medieval-kit/my-registry/models/core/random.ts
CRT 50c7fc60b9 Translate the whole repository to English
The kit is going public, so everything a reader sees is now English:
27 model sources, the core vocabulary, meta.ts (titles, descriptions and
every slider label), the viewer UI, all script output, REFERENCE.md and
the READMEs.

Rules applied: only comments, doc comments and human-facing strings were
touched. Identifiers, numbers, logic, registry item ids, part names and
material slot names are unchanged — those are a published contract and
were already English.

Verified rather than assumed: for all 53 changed .ts files the code
skeleton (source with comments stripped and string contents replaced by a
placeholder) is byte-identical before and after. Full gate is green —
typecheck, registry conformance, ~510 model checks, GLB round trip and a
production build.

Also fixed here:
- index.html and viewer.html were missed by the translation pass because
  the file list only covered .ts/.md/.css. Both had lang="tr" and Turkish
  titles.
- The viewer formatted triangle counts with toLocaleString('tr-TR'), which
  prints 15.425 rather than 15,425.
- REFERENCE.md's model table header did not match what
  scripts/catalog-table.ts emits, so the next regeneration would have
  silently changed it. Aligned to the generator.
- Removed scripts/probe.ts and scripts/zdiag.ts; they were throwaway
  diagnostics that got committed by accident.
2026-08-21 14:35:13 +07:00

26 lines
897 B
TypeScript

/**
* Deterministic randomness.
*
* A procedural kit needs variation — perfect symmetry reads as "generated".
* But the variation has to be repeatable: the same seed must always give the
* same model, otherwise neither previews, nor tests, nor art direction hold
* up. That is why Math.random() is not used.
*
* mulberry32: 32-bit state, fast, not cryptographic but far more than enough
* for visual variation.
*/
export function createRandom(seed: number): () => number {
let state = seed >>> 0
return () => {
state = (state + 0x6d2b79f5) >>> 0
let t = state
t = Math.imul(t ^ (t >>> 15), t | 1)
t ^= t + Math.imul(t ^ (t >>> 7), t | 61)
return ((t ^ (t >>> 14)) >>> 0) / 4294967296
}
}
/** Symmetric deviation in the range -amount .. +amount. */
export function jitter(random: () => number, amount: number): number {
return (random() * 2 - 1) * amount
}