825 lines
135 KiB
JSON
825 lines
135 KiB
JSON
{
|
|
"$schema": "../../../waybetter/packages/waybetter/i18n.schema.json",
|
|
"locale": "hi",
|
|
"name": "हिन्दी",
|
|
"englishName": "Hindi",
|
|
"status": "machine",
|
|
"reviewers": [],
|
|
"messages": {
|
|
"site.common.skipToContent": "सीधे सामग्री पर जाएँ",
|
|
"site.common.waybetterHome": "wayBetter होम",
|
|
"site.common.primary": "मुख्य मेन्यू",
|
|
"site.common.howItWorks": "यह कैसे काम करता है",
|
|
"site.home.nav.makeItYours": "इसे अपना बनाएँ",
|
|
"site.home.nav.build": "बिल्ड करें",
|
|
"site.home.nav.whatsNext": "आगे क्या",
|
|
"site.common.store": "स्टोर",
|
|
"site.home.nav.download": "डाउनलोड करें",
|
|
"site.home.hero.everythingIsAnAppNow": "{span1} अब हर चीज़ एक ऐप है।",
|
|
"site.home.hero.theAppsYouUse": "जो ऐप आप इस्तेमाल करते हैं,",
|
|
"site.home.hero.wayBetter": "वे अब कहीं बेहतर।",
|
|
"site.home.hero.waybetterPutsTheAppsYou": "wayBetter उन ऐप को, जिन्हें आप पहले से इस्तेमाल करते हैं, एक हल्की नेटिव विंडो में रखता है और उन्हें वहीं का वहीं बेहतर बनाता है, ठीक वैसे जैसे BetterDiscord, Discord को बनाता है। टैब, स्प्लिट पैन, सारे अकाउंट साथ-साथ, थीम, प्लगइन और ऐप की अपनी गड़बड़ियों के सुधार। कोई भी थीम या प्लगइन बना सकता है। कोई भी अगला ऐप बना सकता है।",
|
|
"site.common.getWaybetterForX": "wayBetter for X पाएँ",
|
|
"site.common.copyTheInstallCommandNpm": "इंस्टॉल कमांड कॉपी करें: npm i waybetter",
|
|
"site.common.copy": "कॉपी करें",
|
|
"site.home.hero.downloadWaybetterForXFor": "{a1}Windows के लिए wayBetter for X डाउनलोड करें{a1End} · मुफ़्त · GPL-3.0-or-later · आप क्या पढ़ते या पोस्ट करते हैं, इसकी कोई टेलीमेट्री नहीं",
|
|
"site.common.waybetterForXInSplit": "स्प्लिट व्यू में wayBetter for X: दो अकाउंट की फ़ीड साथ-साथ स्क्रॉल होती हैं, फिर थीम बदलकर Classic Twitter हो जाती है और वापस आ जाती है",
|
|
"site.home.hero.theme": "थीम",
|
|
"site.home.hero.pluginOn": "प्लगइन · चालू",
|
|
"site.home.hero.highlights": "मुख्य बातें",
|
|
"site.home.hero.themesInWaybetterForX": "wayBetter for X में {b1} थीम",
|
|
"site.home.hero.bundledPlugins": "साथ आने वाले {b1} प्लगइन",
|
|
"site.home.hero.fixesForXSOwn": "X की अपनी गड़बड़ियों के {b1} सुधार",
|
|
"site.home.hero.download": "डाउनलोड सिर्फ़ {b1}",
|
|
"site.home.hero.toOpen": "खुलने में {b1}",
|
|
"site.home.hero.dependenciesIn": "{code1} में {b1} डिपेंडेंसी",
|
|
"site.home.hero.forever": "हमेशा के लिए {b1}",
|
|
"site.home.problem.theProblem": "{b1} समस्या",
|
|
"site.home.problem.everyAppShipsHalfOf": "हर ऐप आपकी ज़रूरत का बस {em1}आधा{em1End} हिस्सा देता है।",
|
|
"site.home.problem.theRestYouCant": "बाकी आधा आपको मिलता ही नहीं: कितने अकाउंट चलेंगे, ऐप कैसा दिखेगा और उसकी गड़बड़ियाँ कब ठीक होंगी, यह सब ऐप तय करता है। wayBetter ऐप को वैसा ही रखता है और बाकी आधा जोड़ देता है।",
|
|
"site.home.problem.oneAccountPerWindowLog": "हर विंडो में एक अकाउंट। लॉग आउट, लॉग इन, फिर वही।",
|
|
"site.home.problem.everyAccountSideBySide": "सारे अकाउंट, {em1}साथ-साथ,{em1End} सब एक साथ साइन इन।",
|
|
"site.home.problem.aBugInTheApp": "ऐप में गड़बड़ी है? उनके ठीक करने का इंतज़ार कीजिए।",
|
|
"site.home.problem.fixedOnYourMachineIn": "{em1}आपकी मशीन पर,{em1End} वहीं का वहीं, आज ही ठीक।",
|
|
"site.home.problem.theLookTheyPickedThe": "दिखावट जो उन्होंने चुनी। फ़ीचर जो उन्होंने दिए।",
|
|
"site.home.problem.themesAndPluginsAnyoneCan": "थीम और प्लगइन, जिन्हें {em1}कोई भी{em1End} लिख सकता है।",
|
|
"site.home.problem.aWholeBrowserBundledInto": "हर डेस्कटॉप क्लाइंट में ठूँसा हुआ एक पूरा ब्राउज़र।",
|
|
"site.home.problem.oneLightNativeWindowOn": "सिस्टम के WebView पर चलने वाली एक {em1}हल्की{em1End} नेटिव विंडो।",
|
|
"site.home.light.lightByDesign": "बनावट से ही हल्का",
|
|
"site.home.light.everythingIsAnAppNow": "अब हर चीज़ एक ऐप है। {em1}और वह भी हल्का।{em1End}",
|
|
"site.home.light.aNativeWindowOnThe": "उस WebView पर चलने वाली नेटिव विंडो जो आपके सिस्टम में पहले से है, न कि हर ऐप में ठूँसा हुआ एक और ब्राउज़र।",
|
|
"site.home.light.theWholeWindowsInstaller": "पूरा Windows इंस्टॉलर",
|
|
"site.home.light.fromLaunchToTheWindow": "लॉन्च से स्क्रीन पर विंडो आने तक",
|
|
"site.home.light.forThemesFixesAndPlugins": "पेज में थीम, सुधार और प्लगइन लोड होने में",
|
|
"site.home.light.longTasksAddedToThe": "पेज में जुड़े लंबे टास्क",
|
|
"site.home.light.measuredOnWindows11With": "Windows 11 पर wayBetter for X 1.0 के साथ मापा गया: प्रकाशित डाउनलोड के इंस्टॉलर का आकार; 3 लॉन्च का मीडियन; रनटाइम का मूल्यांकन और लंबे टास्क (>50 ms) wayBetter के साथ और उसके बिना मापे गए।",
|
|
"site.home.system.oneSystem": "{b1} एक सिस्टम",
|
|
"site.home.system.threeLayersAroundTheReal": "तीन परतें, {em1}असली ऐप के चारों ओर।{em1End}",
|
|
"site.home.system.everyWaybetterAppIsThe": "हर wayBetter ऐप एक ही सिस्टम है: एक नेटिव शेल, पेज के अंदर एक रनटाइम, और एक छोटा एडैप्टर जो ऐप को जानता है। ऐप खुद वही करता रहता है जो वह करता है। कुछ भी प्रॉक्सी या दोबारा होस्ट नहीं होता; बदलाव सिर्फ़ आपकी मशीन पर होता है।",
|
|
"site.home.system.n01Shell": "01 · शेल",
|
|
"site.home.system.aLightNativeWindow": "एक हल्की नेटिव विंडो।",
|
|
"site.home.system.tauri2OnTheSystem": "Tauri 2, सिस्टम के WebView पर। वह ढाँचा जो आप हर ऐप में चाहते थे:",
|
|
"site.home.system.tabsPinnedTabsAndSplit": "टैब, पिन किए गए टैब और स्प्लिट पैन: किसी टैब या लिंक को किनारे तक खींचें",
|
|
"site.home.system.everyAccountInItsOwn": "हर अकाउंट अपनी प्रोफ़ाइल में, सब साथ-साथ साइन इन",
|
|
"site.home.system.linkRoutingOpenInThe": "लिंक रूटिंग: उसी टैब में, बगल में, नए टैब में या अपने ब्राउज़र में खोलें",
|
|
"site.home.system.addressBarAndCommandPalette": "एड्रेस बार और कमांड पैलेट {kbd1} {kbd2}",
|
|
"site.home.system.signedUpdatesThatInstallSilently": "हस्ताक्षरित अपडेट, जो चुपचाप इंस्टॉल होते हैं",
|
|
"site.home.system.n02Runtime": "02 · रनटाइम",
|
|
"site.home.system.themesAndPluginsInsideThe": "थीम और प्लगइन, पेज के अंदर ही।",
|
|
"site.home.system.injectedIntoTheApps": "ऐप के अपने पेजों में इंजेक्ट होता है, हर wayBetter ऐप में साझा:",
|
|
"site.home.system.themesOnOneColorFoundation": "एक ही रंग-आधार पर बनी थीम (ऐप के पैलेट का OKLab मॉडल)",
|
|
"site.home.system.betterdiscordStyleJavascriptPluginsW": "BetterDiscord शैली के JavaScript प्लगइन, एक छोटे हेल्पर API के साथ",
|
|
"site.home.system.oneDomHubAndOne": "एक DOM हब और एक रिक्वेस्ट हब, ताकि फ़ीचर हल्के रहें",
|
|
"site.home.system.yourOwnCssAppliedAfter": "आपका अपना CSS, थीम के बाद लागू",
|
|
"site.home.system.n03Adapter": "03 · एडैप्टर",
|
|
"site.home.system.oneSmallPiecePerApp": "हर ऐप के लिए एक छोटा-सा हिस्सा।",
|
|
"site.home.system.theOnlyPartThatKnows": "इकलौता हिस्सा जो ऐप को जानता है: उसके होस्ट, उसका लेआउट, उसका अकाउंट बटन और वह डेटा जो वह पहले से लोड करता है।",
|
|
"site.home.system.aNativeAndAPage": "एक नेटिव {code1} और पेज का एक {code2}",
|
|
"site.home.system.aShortReviewedListOf": "एक छोटी, जाँची हुई सूची कि ऐप के टैब क्या-क्या कॉल कर सकते हैं",
|
|
"site.home.system.everythingElseComesFromThe": "बाकी सब कुछ सिस्टम से आता है",
|
|
"site.common.home": "होम",
|
|
"site.home.system.thread": "थ्रेड",
|
|
"site.home.system.adapter": "एडैप्टर",
|
|
"site.home.system.shell": "शेल",
|
|
"site.home.system.runtime": "रनटाइम",
|
|
"site.home.system.adapter2": "एडैप्टर",
|
|
"site.home.system.heavyDesktopClientSameWindow": "भारी डेस्कटॉप क्लाइंट? {em1}वही विंडो।{em1End}",
|
|
"site.home.system.servicesThatShipAHeavy": "जो सेवाएँ भारी Electron क्लाइंट देती हैं, उन्हें भी ठीक यही मिलता है: wayBetter उनका वेब ऐप अपनी हल्की Tauri विंडो में चलाता है, उन्हीं टैब, स्प्लिट पैन, साथ-साथ असली अकाउंट, थीम, प्लगइन और हस्ताक्षरित अपडेट के साथ। होस्ट की कोई दूसरी किस्म नहीं है।",
|
|
"site.home.x.theFirstApp": "{b1} पहला ऐप",
|
|
"site.home.x.theLiveXComIn": "असली x.com टैब और बँटे पैन में, हर खाता साथ-साथ, चौदह थीम, आठ एरिया प्लगइन और X की अपनी गड़बड़ियों के सुधार: आपस में टकराते लाइक और फ़ॉलो, गायब होते ड्राफ़्ट, उछलती टाइमलाइन. अभी Windows, macOS और Linux के लिए उपलब्ध.",
|
|
"site.home.x.builtInThemesAndYours": "बिल्ट-इन थीम, और आपकी अपनी",
|
|
"site.home.x.bundledPluginsOffUntilYou": "साथ आने वाले प्लगइन, जब तक आप चालू न करें तब तक बंद",
|
|
"site.home.x.fixesForXSOwn": "X की अपनी गड़बड़ियों के सुधार",
|
|
"site.home.x.tweaksToHideShowAnd": "ट्वीक्स, X को छिपाने, दिखाने और बदलने के लिए",
|
|
"site.home.x.everyAccountSideBySide": "सारे अकाउंट, साथ-साथ",
|
|
"site.home.x.tabsAndSplitPanesOn": "असली x.com पर टैब और स्प्लिट पैन, हर अकाउंट अपनी प्रोफ़ाइल में एक साथ साइन इन।",
|
|
"site.home.x.xsBugsFixed": "X की गड़बड़ियाँ, ठीक की हुई",
|
|
"site.home.x.likesAndFollowsThatLand": "लाइक और फ़ॉलो जो सही दर्ज होते हैं, वापस जाने पर आपकी जगह बनी रहती है, टाइमलाइन में उछाल नहीं, अपलोड की दोबारा कोशिश।",
|
|
"site.home.x.aDraftVault": "ड्राफ़्ट की तिजोरी",
|
|
"site.home.x.everyDraftKeptLocallyWith": "हर ड्राफ़्ट अपने संशोधन इतिहास के साथ लोकल में सुरक्षित, और X के खो देने पर वापस रख दिया जाता है।",
|
|
"site.home.x.fourteenThemesFourteenPlugins": "चौदह थीम, आठ एरिया प्लगइन",
|
|
"site.home.x.fullRedesignsNotJustColors": "पूरे नए डिज़ाइन, सिर्फ़ रंग नहीं. Reader+, Chat+, Media+ और पाँच और एरिया प्लगइन, हर सुविधा का अपना स्विच.",
|
|
"site.home.x.ctrlKForEverything": "हर काम के लिए Ctrl+K",
|
|
"site.home.x.aCommandPaletteForTabs": "टैब, अकाउंट, सेटिंग और ऑपरेटर चिप वाली X खोज के लिए एक कमांड पैलेट।",
|
|
"site.home.x.powerUserMode": "डेक",
|
|
"site.home.x.aTweetdeckStyleDeckColumns": "TweetDeck शैली का डेक: X के कॉलम साथ-साथ, हर एक आपके चुने अकाउंट में, फ़िल्टर और अनपढ़ी गिनती के साथ।",
|
|
"site.home.x.freeOpenSourceUpdatesSilently": "मुफ़्त · ओपन सोर्स · चुपचाप अपडेट",
|
|
"site.common.downloadForWindows": "Windows के लिए डाउनलोड करें",
|
|
"site.home.x.seeEverything": "सब कुछ देखें",
|
|
"site.home.x.windowsNowMacosAndLinux": "Windows · macOS · Linux",
|
|
"site.home.make.makeItYours": "{b1} इसे अपना बनाएँ",
|
|
"site.common.anyoneCanMakeThemesAnd": "कोई भी {em1}थीम{em1End} और {em2}प्लगइन{em2End} बना सकता है।",
|
|
"site.home.make.aThemeIsOneJson": "थीम एक JSON फ़ाइल है। प्लगइन एक JavaScript फ़ाइल है। इस्तेमाल के लिए न समीक्षा की कतार, न कोई अकाउंट: लिखिए, अंदर डालिए, फ़ाइल शेयर कीजिए या {a1}स्टोर{a1End} में प्रकाशित कीजिए। अगर आप CSS लिख सकते हैं, तो किसी ऐप को नया रूप दे सकते हैं। अगर थोड़ा JavaScript लिख सकते हैं, तो वह फ़ीचर जोड़ सकते हैं जो उसमें कभी आया ही नहीं।",
|
|
"site.common.themes": "थीम",
|
|
"site.home.make.colorsFontsShapeLayoutBackground": "रंग, फ़ॉन्ट, आकार, लेआउट, पृष्ठभूमि, इफ़ेक्ट।",
|
|
"site.home.make.importAndExportJsonIn": "दिखावट पैनल में JSON इम्पोर्ट और एक्सपोर्ट करें। कॉन्ट्रास्ट आपके लिए जाँचा जाता है: टेक्स्ट हर सतह पर पढ़ने लायक रहता है।",
|
|
"site.common.post": "पोस्ट",
|
|
"site.common.forYou": "आपके लिए",
|
|
"site.common.following": "फ़ॉलोइंग",
|
|
"site.home.make.fourteenThemesShipWithIt": "चौदह थीम साथ आती हैं। पंद्रहवीं {a1}आपकी{a1End} है।",
|
|
"site.home.make.oneJsonFileDropIt": "एक JSON फ़ाइल। इसे दिखावट → इम्पोर्ट में डाल दें।",
|
|
"site.common.previewABuiltInTheme": "किसी बिल्ट-इन थीम का प्रीव्यू देखें",
|
|
"site.common.plugins": "प्लगइन",
|
|
"site.home.make.oneFileAnd": "एक फ़ाइल। {code1} और {code2}।",
|
|
"site.home.make.betterdiscordStyleDroppedIntoThe": "BetterDiscord शैली की {code1}, प्लगइन फ़ोल्डर में डालिए और सेटिंग में चालू कीजिए। झंझट वाले काम एक हेल्पर API संभालता है।",
|
|
"site.home.make.helperApi": "हेल्पर API",
|
|
"site.home.make.fourteenShipWithWaybetterFor": "wayBetter for X के साथ चौदह आते हैं",
|
|
"site.home.build.buildOnIt": "{b1} इस पर बनाएँ",
|
|
"site.home.build.theWholeSystemIsOne": "पूरा सिस्टम {em1}एक ही पैकेज है।{em1End}",
|
|
"site.home.build.thePageRuntimeAndThe": "wayBetter for X के पीछे का पेज रनटाइम और शेल मॉडल npm पर {code1} के नाम से मौजूद हैं: टाइप के साथ सादा ESM, हर मॉड्यूल का अपना सबपाथ, शून्य डिपेंडेंसी। जो हिस्से चाहिए वे लीजिए, या पूरा ऐप बनाइए।",
|
|
"site.home.build.terminal": "टर्मिनल",
|
|
"site.common.zeroDependencies": "शून्य डिपेंडेंसी",
|
|
"site.home.build.runtimeAndShell": "runtime/* और shell/*",
|
|
"site.home.build.adapterTsFromTheReadme": "adapter.ts · README से, छोटा किया हुआ",
|
|
"site.home.build.theAdaptersCompositionRoot": "एडैप्टर का कंपोज़िशन रूट",
|
|
"site.home.build.oneMutationobserverOneFrame": "एक MutationObserver, एक फ़्रेम",
|
|
"site.home.build.oneFetchXhrHookFor": "हर फ़ीचर के लिए एक ही fetch/XHR हुक",
|
|
"site.home.build.helpersForUserPlugins": "यूज़र प्लगइन के लिए हेल्पर",
|
|
"site.home.build.theOklabColorModel": "OKLab रंग मॉडल",
|
|
"site.home.build.oneNavigationInSplitView": "स्प्लिट व्यू में एक ही नेविगेशन",
|
|
"site.home.build.besideTabOrBrowser": "बगल में, टैब या ब्राउज़र",
|
|
"site.home.build.whichAccountIsSignedIn": "कौन-सा अकाउंट साइन इन है",
|
|
"site.home.build.addressBarChips": "एड्रेस बार चिप",
|
|
"site.home.build.splitPanesLinksBeside": "स्प्लिट पैन, बगल में लिंक",
|
|
"site.home.build.dropALinkGetA": "लिंक छोड़िए, पैन पाइए",
|
|
"site.home.build.commandPaletteRanking": "कमांड पैलेट की रैंकिंग",
|
|
"site.home.build.accountProfiles": "अकाउंट प्रोफ़ाइल",
|
|
"site.home.build.theUpdateChip": "अपडेट चिप",
|
|
"site.home.build.titlebarAndCaptionButtons": "टाइटलबार और विंडो बटन",
|
|
"site.home.build.titlebarAndToolbarSizes": "टाइटलबार और टूलबार के आकार",
|
|
"site.home.build.waybetterOnNpm": "npm पर waybetter",
|
|
"site.common.sourceOn": "{host} पर सोर्स",
|
|
"site.home.next.whatsNext": "{b1} आगे क्या",
|
|
"site.home.next.xWasFirstYouBuild": "X पहला था। {em1}अगला आप बनाइए।{em1End}",
|
|
"site.home.next.anyAppWithAWeb": "जिस भी ऐप का वेब संस्करण है, उसे यही विंडो, थीम और प्लगइन मिल सकते हैं। ये अगले हो सकते हैं। इनमें से किसी की घोषणा नहीं हुई है और किसी की कोई तारीख नहीं है: इन्हें बस किसी के एडैप्टर लिखने का इंतज़ार है। README में एडैप्टर का उदाहरण Kick ही है।",
|
|
"site.common.possible": "संभावित",
|
|
"site.home.next.youtubeLogo": "YouTube लोगो",
|
|
"site.home.next.tabsAndSplitPanesFor": "वीडियो के लिए टैब और स्प्लिट पैन, हर चैनल अकाउंट साथ-साथ, थीम, प्लगइन।",
|
|
"site.home.next.kickLogo": "Kick लोगो",
|
|
"site.home.next.streamsSideBySideIn": "एक हल्की विंडो में साथ-साथ स्ट्रीम, आपके चैट प्लगइन, आपकी थीम।",
|
|
"site.home.next.twitchLogo": "Twitch लोगो",
|
|
"site.home.next.multiStreamSplitPanesEvery": "कई स्ट्रीम के लिए स्प्लिट पैन, हर अकाउंट साइन इन, चैट के लिए प्लगइन।",
|
|
"site.home.next.discordLogo": "Discord लोगो",
|
|
"site.home.next.theWebAppInA": "भारी क्लाइंट की जगह एक हल्की Tauri विंडो में वेब ऐप। वही शेल, वही प्लगइन।",
|
|
"site.home.next.waybetterForTheAppYou": "{span1}wayBetter for{span1End}वह ऐप जो आप इस्तेमाल करते हैं।",
|
|
"site.home.next.writeTheAdapterTheShell": "एडैप्टर लिखिए। शेल, रनटाइम, थीम और प्लगइन साथ में मिलते हैं।",
|
|
"site.home.next.buildTheNextOne": "अगला ऐप बनाइए।",
|
|
"site.home.next.startFromThePackageAnd": "पैकेज और README के एडैप्टर उदाहरण से शुरू कीजिए। कुछ बना लिया? एक पुल रिक्वेस्ट से उसे “wayBetter इस्तेमाल करने वाले प्रोजेक्ट” की सूची में जोड़िए।",
|
|
"site.home.next.startBuilding": "बनाना शुरू करें",
|
|
"site.home.next.possibleNextAppsNotAnnounced": "ये संभावित अगले ऐप हैं, घोषित प्रोडक्ट नहीं। YouTube, Kick, Twitch और Discord अपने-अपने मालिकों के ट्रेडमार्क हैं; उनके लोगो सिर्फ़ सेवाओं का नाम बताने के लिए दिखाए गए हैं। wayBetter इनमें से किसी से संबद्ध, समर्थित या प्रायोजित नहीं है।",
|
|
"site.home.foss.freeAndOpenSource": "{b1} मुफ़्त और ओपन सोर्स",
|
|
"site.home.foss.noCatchReadEveryLine": "कोई पेच नहीं। {em1}हर पंक्ति पढ़ लीजिए।{em1End}",
|
|
"site.common.free": "मुफ़्त",
|
|
"site.home.foss.noPaidTierNoAds": "कोई पेड प्लान नहीं, कोई विज्ञापन नहीं, कोई अपसेल नहीं। न अभी, न “बीटा के बाद”।",
|
|
"site.common.open": "खुला",
|
|
"site.home.foss.gpl30OrLater": "GPL-3.0-or-later। फ़्रेमवर्क और ऐप का सोर्स {host} पर सार्वजनिक है।",
|
|
"site.common.private": "निजी",
|
|
"site.home.foss.noAnalyticsNoTelemetryOn": "कोई एनालिटिक्स नहीं, आप क्या पढ़ते या पोस्ट करते हैं इसकी कोई टेलीमेट्री नहीं। ड्राफ़्ट, सेटिंग और प्लगइन आपकी मशीन पर ही रहते हैं।",
|
|
"site.common.yours": "आपका",
|
|
"site.home.foss.forkItThemeItWrite": "इसे फ़ोर्क कीजिए, थीम बनाइए, प्लगइन लिखिए, अगला ऐप बनाइए। लाइसेंस इसे अगले व्यक्ति के लिए भी खुला रखता है।",
|
|
"site.common.madeByCrtkafa": "@CRTkafa ने बनाया",
|
|
"site.home.principles.principles": "{b1} सिद्धांत",
|
|
"site.home.principles.betterNotDifferent": "बेहतर, {em1}अलग नहीं।{em1End}",
|
|
"site.home.principles.theRealAppInPlace": "असली ऐप, वहीं का वहीं",
|
|
"site.home.principles.youSignInToThe": "आप सीधे ऐप में ही साइन इन करते हैं। कुछ भी प्रॉक्सी या दोबारा होस्ट नहीं होता; वह सिर्फ़ आपकी मशीन पर बदला जाता है।",
|
|
"site.home.principles.lightNotAnotherBrowser": "हल्का, एक और ब्राउज़र नहीं",
|
|
"site.home.principles.aTauriWindowOnThe": "सिस्टम के WebView पर एक Tauri विंडो, हर ऐप के लिए एक, और उसके अंदर सारे अकाउंट।",
|
|
"site.home.principles.neverActsForYou": "आपकी जगह कभी कुछ नहीं करता",
|
|
"site.home.principles.fixesMakeYourOwnClicks": "सुधार आपके अपने क्लिक को सही दर्ज कराते हैं। wayBetter खुद से कभी कुछ पोस्ट, फ़ॉलो या डिलीट नहीं करता।",
|
|
"site.home.principles.quietlyCurrent": "चुपचाप हमेशा ताज़ा",
|
|
"site.home.principles.updatesAreSignedAndInstall": "अपडेट हस्ताक्षरित होते हैं और चुपचाप इंस्टॉल होते हैं, इसलिए सुधार बिना किसी नए इंस्टॉलर के पहुँच जाते हैं।",
|
|
"site.home.closer.startWithXBuildWhat": "{em1}X{em1End} से शुरू कीजिए।{br1}फिर {em2}अगला ऐप{em2End} बनाइए।",
|
|
"site.home.closer.seeWaybetterForX": "wayBetter for X देखें",
|
|
"site.common.madeByCrtkafaGpl3": "{a1}@CRTkafa{a1End} ने बनाया · GPL-3.0-or-later · जिन ऐप को यह बेहतर बनाता है, उनसे संबद्ध नहीं।",
|
|
"site.common.footer": "फ़ुटर",
|
|
"site.common.source": "सोर्स",
|
|
"site.x.nav.features": "फ़ीचर",
|
|
"site.x.nav.fixes": "सुधार",
|
|
"site.x.nav.makeYourOwn": "अपना बनाएँ",
|
|
"site.common.faq": "सवाल-जवाब",
|
|
"site.x.top.freeOpenSourceGpl3": "{span1} मुफ़्त और ओपन सोर्स · GPL-3.0",
|
|
"site.common.waybetterForXLogo": "wayBetter for X लोगो",
|
|
"site.x.top.xExtended": "X, {em1}और भी आगे।{em1End}",
|
|
"site.x.top.theLiveXComIn": "हल्की डेस्कटॉप विंडो में असली x.com: टैब, बँटे पैन, हर खाता साथ-साथ, चौदह थीम, आठ एरिया प्लगइन, इतिहास वाला ड्राफ़्ट वॉल्ट और X की अपनी गड़बड़ियों के सुधार. कोई भी इसके लिए थीम या प्लगइन बना सकता है.",
|
|
"site.x.top.windowsNowMacosAndLinux": "Windows, macOS और Linux · अपडेट चुपचाप इंस्टॉल होते हैं",
|
|
"site.x.top.waybetterForXInSplit": "स्प्लिट व्यू में wayBetter for X: @CRTkafa और @playfishies की फ़ीड साथ-साथ स्क्रॉल होती हैं, फिर थीम बदलकर Classic Twitter हो जाती है और वापस आ जाती है",
|
|
"site.x.top.builtInThemes": "बिल्ट-इन थीम",
|
|
"site.x.top.bundledPlugins": "साथ आने वाले प्लगइन",
|
|
"site.x.top.fixesForXSBugs": "X की गड़बड़ियों के सुधार",
|
|
"site.x.top.tweaks": "ट्वीक्स",
|
|
"site.x.features.tourEverythingInIt": "{b1}टूर{b1End} इसमें जो कुछ है",
|
|
"site.x.features.builtForPeopleWhoLive": "उनके लिए बना है जो {em1}अपनी टाइमलाइन में ही रहते हैं।{em1End}",
|
|
"site.x.features.everythingAHeavyXUser": "वह सब कुछ जो X का भारी इस्तेमाल करने वाले चाहते थे कि आधिकारिक ऐप में होता, असली x.com पर। बारह पड़ाव; हर एक असली फ़ीचर है जिसे आप आज ही चालू कर सकते हैं।",
|
|
"site.x.features.featureTour": "फ़ीचर टूर",
|
|
"site.x.features.tabsSplit": "{span1}टैब और स्प्लिट",
|
|
"site.x.features.accounts": "{span1}अकाउंट",
|
|
"site.x.features.links": "{span1}लिंक",
|
|
"site.x.features.palette": "{span1}पैलेट",
|
|
"site.x.features.themes": "{span1}थीम",
|
|
"site.x.features.plugins": "{span1}प्लगइन",
|
|
"site.x.features.fixes": "{span1}सुधार",
|
|
"site.x.features.drafts": "{span1}ड्राफ़्ट",
|
|
"site.x.features.tweaks": "{span1}ट्वीक्स",
|
|
"site.x.features.alertsMedia": "{span1}अलर्ट और मीडिया",
|
|
"site.x.features.updates": "{span1}अपडेट",
|
|
"site.x.features.privacy": "{span1}निजता",
|
|
"site.x.tabs.tabsAndSplitPanes": "टैब और स्प्लिट पैन।",
|
|
"site.x.tabs.openProfilesSearchesAndThreads": "प्रोफ़ाइल, खोज और थ्रेड अपने-अपने टैब में खोलिए, और किन्हीं भी दो को साथ-साथ रखिए। स्प्लिट करने के लिए किसी टैब या किसी भी लिंक को पैन के किनारे तक खींचिए।",
|
|
"site.x.tabs.splitRightSplitDown": "दाएँ स्प्लिट {kbd1} {kbd2}, नीचे स्प्लिट {kbd3} {kbd4}",
|
|
"site.x.tabs.newTabWithShortcutsRecently": "नया टैब {kbd1} {kbd2}: शॉर्टकट, हाल में बंद किए टैब और किसी अकाउंट के रूप में “इस रूप में खोलें” के साथ",
|
|
"site.x.tabs.pinnedTabsAndYourTabs": "पिन किए गए टैब, और लॉन्च पर आपके टैब और स्प्लिट लेआउट की बहाली",
|
|
"site.x.tabs.dropALinkOnA": "किसी लिंक को पैन के किनारे, टैब पट्टी या विंडो पर छोड़िए: स्प्लिट, टैब या नया टैब",
|
|
"site.x.tabs.oneNavigationInSplitView": "स्प्लिट व्यू में एक ही नेविगेशन: एक ही अकाउंट के साथ-साथ वाले पैन में X की बाईं पट्टी सिर्फ़ एक बार रहती है",
|
|
"site.common.search": "खोज",
|
|
"site.x.tabs.splitRight": "दाएँ स्प्लिट करें",
|
|
"site.x.accounts.everyAccountSideBySide": "सारे अकाउंट, साथ-साथ।",
|
|
"site.x.accounts.eachAccountLivesInIts": "हर अकाउंट अपनी प्रोफ़ाइल और अपने सेशन में रहता है, इसलिए सब एक साथ साइन इन रहते हैं। आप सीधे x.com में ही लॉग इन करते हैं, हमेशा की तरह।",
|
|
"site.x.accounts.accountsAreReadFromX": "अकाउंट X के अपने अकाउंट बटन से पढ़े जाते हैं, कभी टाइप नहीं करने पड़ते",
|
|
"site.x.accounts.aColoredBadgeOnEvery": "हर टैब के आइकन पर एक रंगीन बैज बताता है कि वह कौन-सा अकाउंट है",
|
|
"site.x.accounts.renameAndColorAccountsSee": "अकाउंट का नाम और रंग बदलिए; देखिए कि हर एक के कितने टैब खुले हैं",
|
|
"site.x.accounts.newTabAsAnyAccount": "पैलेट या नए टैब के पेज से किसी भी अकाउंट के रूप में “नया टैब”",
|
|
"site.x.accounts.accounts": "अकाउंट",
|
|
"site.x.accounts.n3Tabs": "3 टैब",
|
|
"site.x.accounts.n2Tabs": "2 टैब",
|
|
"site.x.accounts.work": "काम",
|
|
"site.x.accounts.n1Tab": "1 टैब",
|
|
"site.x.accounts.addAccount": "+ अकाउंट जोड़ें",
|
|
"site.x.deck.new": "नया",
|
|
"site.x.deck.powerUserModeTheDeck": "डेक। {em1}कॉलम वापस आ गए हैं।{em1End}",
|
|
"site.x.deck.columnsOfXSideBy": "X के कॉलम साथ-साथ, TweetDeck शैली में: होम, नोटिफ़िकेशन, मेंशन, कोई खोज, कोई सूची या कोई प्रोफ़ाइल, हर एक आपके चुने अकाउंट में। हर कॉलम असली x.com है; हर लाइक और जवाब X का अपना है।",
|
|
"site.x.deck.unreadCountsOnEveryColumn": "हर कॉलम पर अनपढ़ी गिनती, कीवर्ड या regex वाले फ़िल्टर",
|
|
"site.x.deck.andBetweenColumnsAlt1": "कॉलम के बीच जाने के लिए [ और ], सीधे पहुँचने के लिए Alt+1–9, डॉक से पोस्ट करने के लिए Ctrl+Alt+N",
|
|
"site.x.deck.pagesOfWholeColumnsOff": "पूरे-पूरे कॉलम के पेज; दूसरे पेज के कॉलम कम मेमोरी में आराम करते हैं",
|
|
"site.x.deck.deck": "डेक",
|
|
"site.x.deck.n12New": "12 नए",
|
|
"site.x.deck.notifications": "नोटिफ़िकेशन",
|
|
"site.x.deck.n3New": "3 नए",
|
|
"site.x.deck.mentions": "मेंशन",
|
|
"site.x.deck.n1New": "1 नया",
|
|
"site.x.deck.waybetterLatest": "wayBetter · नवीनतम",
|
|
"site.x.deck.live": "लाइव",
|
|
"site.x.deck.addColumn": "+ कॉलम जोड़ें",
|
|
"site.x.links.linksGoWhereYouWant": "लिंक वहीं खुलते हैं जहाँ आप चाहते हैं।",
|
|
"site.x.links.decideOnceWhereLinksOpen": "एक बार तय कर लीजिए कि लिंक कहाँ खुलेंगे। “बगल में” उस पैन के बगल में स्प्लिट खोलता है जिसमें आपने क्लिक किया और अगले लिंक के लिए उसी का दोबारा इस्तेमाल करता है, इसलिए थ्रेड पढ़ते हुए आपकी टाइमलाइन कभी नहीं खोती।",
|
|
"site.x.links.postsProfilesHashtagsAndLists": "पोस्ट, प्रोफ़ाइल, हैशटैग और सूचियाँ: वही टैब, बगल में, नया टैब या सिस्टम ब्राउज़र",
|
|
"site.x.links.otherSitesBesideNewTab": "दूसरी साइटें: बगल में, नया टैब या आपका सिस्टम ब्राउज़र",
|
|
"site.x.links.twitterComLinksLoadOn": "twitter.com के लिंक x.com पर लोड होते हैं; X के अपने “नया टैब” लिंक ऐप में ही रहते हैं",
|
|
"site.x.links.linksToXPages": "X के पेजों के लिंक",
|
|
"site.x.links.sameTab": "वही टैब",
|
|
"site.common.beside": "बगल में",
|
|
"site.common.newTab": "नया टैब",
|
|
"site.common.systemBrowser": "सिस्टम ब्राउज़र",
|
|
"site.x.links.linksToOtherSites": "दूसरी साइटों के लिंक",
|
|
"site.x.links.restoreTabsOnLaunch": "शुरू करने पर टैब बहाल करें",
|
|
"site.x.palette.everythingIsOneKeystrokeAway": "हर चीज़ बस एक कीस्ट्रोक दूर है।",
|
|
"site.x.palette.theCommandPaletteFindsAny": "कमांड पैलेट {kbd1} {kbd2} कोई भी खुला टैब, अकाउंट, सेटिंग या X का पेज ढूँढ़ देता है। हर टैब में एक एड्रेस बार है जो बताता है कि आप कहाँ हैं।",
|
|
"site.x.palette.searchXStraightFromThe": "पैलेट या एड्रेस बार से सीधे X पर खोजिए",
|
|
"site.x.palette.xsSearchOperatorsAs": "X के सर्च ऑपरेटर ({code1}, {code2}, {code3}, {code4}…) चिप के रूप में, एड्रेस बार में और X के अपने सर्च बॉक्स के नीचे",
|
|
"site.x.palette.jumpToXSettingsPages": "X के सेटिंग पेजों पर सीधे पहुँचिए, जैसे म्यूट किए गए शब्द या ब्लॉक किए गए अकाउंट; बदलाव आप X पर ही पूरा करते हैं",
|
|
"site.x.palette.searchXLatestForFrom": "X पर खोजें (नवीनतम): from:CRTkafa filter:media",
|
|
"site.x.palette.tabs": "टैब",
|
|
"site.x.palette.homeX": "होम / X{small1}",
|
|
"site.x.palette.profiles": "प्रोफ़ाइल",
|
|
"site.x.palette.newTabAsPlayfishies": "playfishies के रूप में नया टैब",
|
|
"site.x.palette.appearance": "दिखावट",
|
|
"site.x.themes.fourteenThemesEveryOneA": "चौदह थीम। {em1}हर एक पूरा नया डिज़ाइन।{em1End}",
|
|
"site.x.themes.aThemeIsMoreThan": "थीम सिर्फ़ रंग नहीं है: फ़ॉन्ट, कोने, अवतार का आकार, कॉलम की चौड़ाई, घनत्व, कार्ड, पृष्ठभूमि, होवर इफ़ेक्ट और यहाँ तक कि CRT ओवरले भी। हर थीम के लिए, चाहे बिल्ट-इन हो या इम्पोर्ट की हुई, कॉन्ट्रास्ट सुनिश्चित किया जाता है, ताकि टेक्स्ट पढ़ने लायक रहे। एक चुनिए, फिर उसका कोई भी हिस्सा बदलिए।",
|
|
"site.x.themes.sameTimelineFourteenWaysPick": "वही टाइमलाइन, चौदह अंदाज़ में। एक चुनिए, फिर {a1}अपनी खुद की बनाइए{a1End}।",
|
|
"site.x.themes.themesAreJsonImportExport": "थीम JSON होती हैं। इम्पोर्ट, एक्सपोर्ट, शेयर कीजिए।",
|
|
"site.x.themes.xsOwnLookDefault": "X का अपना रूप: डिफ़ॉल्ट, मंद या पूरा काला।",
|
|
"site.x.themes.n2012OnASkyBlue": "आसमानी कैनवस पर 2012, Helvetica, पुराना लिंक वाला नीला।",
|
|
"site.x.themes.blueBlackAndGeistSoft": "नीला-काला और Geist, नरम कोने, एक शांत चमक।",
|
|
"site.x.themes.phosphorGreenMonospaceScanlinesAnd": "फ़ॉस्फ़र हरा, मोनोस्पेस, स्कैनलाइन और CRT।",
|
|
"site.x.themes.newsprintCardsASerifReading": "अख़बारी कागज़ जैसे कार्ड, पढ़ने के लिए सेरिफ़ फ़ॉन्ट, स्याही-लाल लिंक।",
|
|
"site.x.themes.purpleLinksPinkButtonsGraphite": "बैंगनी लिंक, गुलाबी बटन, ग्रेफ़ाइट और बिंदुओं की ग्रिड।",
|
|
"site.x.themes.arcticSlateFloatingCardsAn": "आर्कटिक स्लेट, तैरते कार्ड, ध्रुवीय ज्योति जैसी चमक।",
|
|
"site.x.themes.indigoAndLavenderAWide": "इंडिगो और लैवेंडर, चौड़ा कॉलम, सड़कों जैसी ग्रिड।",
|
|
"site.x.themes.creamAndCyanOnEngineering": "इंजीनियरिंग पेपर पर क्रीम और सियान।",
|
|
"site.x.themes.aGlossy2008SkyBubbles": "2008 का चमकदार आसमान, बुलबुले, काँच जैसे कार्ड।",
|
|
"site.x.themes.tealDesktopSilverWindowsBevelled": "टील डेस्कटॉप, चाँदी जैसी विंडो, उभरे किनारों वाले बटन।",
|
|
"site.x.themes.sunsetOverANeonGrid": "नियॉन ग्रिड पर सूर्यास्त, फैले हुए अक्षर।",
|
|
"site.x.themes.forLowVisionYellowOn": "कम दृष्टि के लिए: काले पर पीला, बड़े अक्षर, कोई मोशन नहीं।",
|
|
"site.x.themes.trueBlackSoftVioletBig": "गहरा काला, हल्का बैंगनी, बड़े गोल कोने।",
|
|
"site.x.themes.whatAThemeCanChange": "थीम क्या-क्या बदल सकती है",
|
|
"site.x.themes.pageBackgroundSurfacesBorderText": "पेज, पृष्ठभूमि, सतहें, बॉर्डर, टेक्स्ट, हल्का टेक्स्ट, एक्सेंट, बटन",
|
|
"site.x.themes.uiAndPostTextStacks": "इंटरफ़ेस और पोस्ट-टेक्स्ट के फ़ॉन्ट, आकार, वज़न, अक्षरों की दूरी, पंक्तियों की दूरी",
|
|
"site.x.themes.cardAndButtonCornersCircle": "कार्ड और बटन के कोने; गोल, गोलाई वाले या चौकोर अवतार",
|
|
"site.x.themes.columnAndSidebarWidthDensity": "कॉलम और साइडबार की चौड़ाई, घनत्व, कार्ड, फ़्रेम",
|
|
"site.x.themes.glowGradientsSixPatternsOr": "चमक वाले ग्रेडिएंट, छह पैटर्न, या डिमिंग के साथ आपकी अपनी फ़ोटो",
|
|
"site.x.themes.motionHoverTintLiftGlow": "मोशन, होवर पर रंगत / उभार / चमक, शैडो, CRT",
|
|
"site.x.themes.freeFormCssAppendedLast": "खुला CSS, सबसे आख़िर में जोड़ा जाता है",
|
|
"site.x.themes.importFileDropOrPaste": "दिखावट पैनल में इम्पोर्ट (फ़ाइल, ड्रॉप या पेस्ट) और एक्सपोर्ट। अपनी पसंद से बदले किसी भी रूप को अपनी थीम के तौर पर सेव कीजिए। X के लिए कस्टम CSS थीम के बाद लागू होता है, BetterDiscord की तरह।",
|
|
"site.x.plugins.fourteenPluginsInTheBox": "आठ एरिया प्लगइन साथ में. {em1}आपके प्लगइन के लिए भी जगह.{em1End}",
|
|
"site.x.plugins.everyBundledPluginShipsSwitched": "Compose+, Reader+, Profile+, Chat+, Media+, Search+, Notifications+ और Navigation+ बिल्ट-इन हैं, हर सुविधा का अपना स्विच: पहली बार खोलने पर एक मोड चुनें या Plugins में जो चाहें चालू करें. इनमें से कोई भी न अनुरोध भेजता है, न आपके खाते पर कुछ करता है. इनकी कुछ सुविधाएँ:",
|
|
"site.x.plugins.read": "पढ़ना",
|
|
"site.x.plugins.aReadThreadButtonUnrolls": "“थ्रेड पढ़ें” बटन लेखक के थ्रेड को एक साफ़ रीडिंग व्यू में खोल देता है, Markdown के रूप में कॉपी के साथ।",
|
|
"site.x.plugins.n5hBecomes5hSep27": "“5 घं” बन जाता है “5 घं · 27 सित॰ 2026, 14:03”, आपके स्थानीय समय में।",
|
|
"site.x.plugins.n3MinReadOnLong": "लंबी पोस्ट और X Articles पर “3 मिनट में पढ़ें”।",
|
|
"site.x.plugins.hidesCountsTrendsAndWho": "पढ़ते समय गिनतियाँ, ट्रेंड और “किसे फ़ॉलो करें” छिपा देता है। {kbd1} {kbd2} {kbd3} से चालू और बंद होता है।",
|
|
"site.x.plugins.clean": "सफ़ाई",
|
|
"site.x.plugins.hidePostsByRegularExpression": "टेक्स्ट, नाम या @हैंडल पर रेगुलर एक्सप्रेशन से पोस्ट छिपाइए, लोकल में ही। {kbd1} {kbd2} {kbd3} से सूची बदलिए।",
|
|
"site.x.plugins.tCoLinksPointStraight": "t.co लिंक सीधे अपनी मंज़िल की ओर इशारा करते हैं, ट्रैकिंग पैरामीटर हटा दिए जाते हैं।",
|
|
"site.x.plugins.privateNotesOnAccountsUnder": "अकाउंट पर निजी नोट, बायो के नीचे और होवर कार्ड में। कभी कहीं भेजे नहीं जाते।",
|
|
"site.x.plugins.postsFromPaidBlueCheck": "पेड नीले टिक वाले अकाउंट की पोस्ट एक पंक्ति में सिमट जाती हैं, जिसे आप खोल सकते हैं। जिन्हें आप फ़ॉलो करते हैं वे वैसे ही रहते हैं। सेटिंग के लिए {kbd1} {kbd2} {kbd3}।",
|
|
"site.x.plugins.write": "लिखना",
|
|
"site.x.plugins.aCopyButtonOnEvery": "हर पोस्ट पर एक कॉपी बटन: इमेज, लेखक, तारीख और लिंक के साथ एक Markdown कोट।",
|
|
"site.x.plugins.aNudgeWhenImagesIn": "जब कंपोज़र की इमेज में विवरण न हो तो एक हल्का-सा इशारा। भेजने से कभी नहीं रोकता।",
|
|
"site.x.plugins.asksBeforeYouReplyTo": "महीनों पुरानी पोस्ट का जवाब देने से पहले पूछता है, और चाहें तो उसका जवाब देने से पहले भी जिसे आप फ़ॉलो नहीं करते। आपकी ओर से कुछ नहीं भेजा जाता।",
|
|
"site.x.plugins.opensASearchablePickerWith": "{kbd1} {kbd2} {kbd3} एक खोजने लायक पिकर खोलता है, आपके हाल के इमोजी और स्किन टोन के साथ। {kbd4} शॉर्टकोड उन टेक्स्ट बॉक्स में भी चलते हैं जहाँ X में नहीं चलते।",
|
|
"site.x.plugins.move": "चलना-फिरना",
|
|
"site.x.plugins.onThePostFocusedWith": "j/k से फ़ोकस की गई पोस्ट पर: {kbd1} लिंक कॉपी, {kbd2} मीडिया खोलें, {kbd3} लेखक, {kbd4} कोट की गई पोस्ट।",
|
|
"site.x.plugins.aProfilesMediaTab": "प्रोफ़ाइल का मीडिया टैब पूरी विंडो भर देता है: दायाँ कॉलम नहीं, कम खाली जगह।",
|
|
"site.x.fixes.xsBugsFixedOn": "X की गड़बड़ियाँ, {em1}आपकी मशीन पर ठीक।{em1End}",
|
|
"site.x.fixes.waybetterForXRunsOn": "wayBetter for X असली x.com के ऊपर चलता है और उसके साथ आने वाली फ़्रंटएंड गड़बड़ियों को ठीक करता है। हर सुधार सेटिंग में एक स्विच है, डिफ़ॉल्ट रूप से चालू। इनमें से कोई भी आपकी जगह क्लिक, पोस्ट या फ़ॉलो नहीं करता: ये बस आपकी अपनी कार्रवाइयों को सही दर्ज कराते हैं।",
|
|
"site.x.fixes.likesThatMatchTheServer": "लाइक जो सर्वर से मेल खाते हैं",
|
|
"site.x.fixes.clickLikeAFewTimes": "लाइक पर जल्दी-जल्दी कुछ बार क्लिक कीजिए और X की स्क्रीन गलत स्थिति पर रुक सकती है: यहाँ उसने लाइक नहीं, 2 लाइक दिखाया, जबकि X के सर्वर पर लाइक किया हुआ, 3 था। जल्दी से लाइक और अनलाइक करने पर भी गिनती रीफ़्रेश करने तक एक ज़्यादा रह सकती है। wayBetter आपके लाइक, रीपोस्ट, बुकमार्क और फ़ॉलो एक-एक करके भेजता है, ताकि दिल, गिनती और सर्वर तीनों वहीं रुकें जहाँ आपका आख़िरी क्लिक था।",
|
|
"site.x.fixes.xOnItsOwn": "अकेला X",
|
|
"site.x.fixes.eightFastClicksOnThe": "लाइक बटन पर आठ तेज़ क्लिक। अकेले X में स्क्रीन लाइक नहीं, 2 लाइक दिखाती है, जबकि X के सर्वर पर लाइक किया हुआ, 3 लाइक है। wayBetter for X के साथ रीफ़्रेश के बाद स्क्रीन सर्वर से मेल खाती है।",
|
|
"site.x.fixes.followButtonsThatSettleRight": "फ़ॉलो बटन जो सही जगह रुकते हैं",
|
|
"site.x.fixes.followAndUnfollowGoOut": "फ़ॉलो और अनफ़ॉलो एक-एक करके भेजे जाते हैं, इसलिए बटन उसी पर रुकता है जो आपने आख़िर में क्लिक किया, किसी पुराने जवाब पर नहीं।",
|
|
"site.x.fixes.keepYourPlaceOnBack": "वापस जाने पर अपनी जगह बनाए रखें",
|
|
"site.x.fixes.goingBackOrSwitchingTimeline": "वापस जाने पर, या टाइमलाइन टैब बदलने पर, आप शीर्ष की जगह उसी पोस्ट पर लौटते हैं जो पढ़ रहे थे।",
|
|
"site.x.fixes.noTimelineJumps": "टाइमलाइन में उछाल नहीं",
|
|
"site.x.fixes.thePostYouAreReading": "जब X ऊपर नई पोस्ट या मीडिया डालता है, तब भी जो पोस्ट आप पढ़ रहे हैं वह अपनी जगह रहती है।",
|
|
"site.x.fixes.seeNewPostsWithoutThe": "“नई पोस्ट देखें”, बिना उछाल के",
|
|
"site.x.fixes.theNewPostsLandAbove": "नई पोस्ट आपको सबसे ऊपर फेंकने के बजाय उस पोस्ट के ऊपर आती हैं जिसे आप पढ़ रहे हैं। {kbd1} के साथ भी काम करता है।",
|
|
"site.x.fixes.keepYourHomeTab": "अपना होम टैब बनाए रखें",
|
|
"site.x.fixes.pickedFollowingOrAList": "फ़ॉलोइंग या कोई सूची चुनी थी? जब X अपने आप “आपके लिए” पर लौट जाता है, तो यह उसे वापस बदल देता है।",
|
|
"site.x.fixes.followingInTimeOrder": "फ़ॉलोइंग समय के क्रम में",
|
|
"site.x.fixes.theFollowingTabAlwaysShows": "फ़ॉलोइंग टैब हमेशा सबसे नई पोस्ट पहले दिखाता है, तब भी जब X ने उसे “लोकप्रिय” पर कर दिया हो।",
|
|
"site.x.fixes.retryFailedMediaUploads": "विफल मीडिया अपलोड फिर आज़माएँ",
|
|
"site.x.fixes.aFailedVideoOrImage": "वीडियो या इमेज का जो हिस्सा अपलोड नहीं हो पाया, वह दोबारा भेजा जाता है, 3 बार तक। फिर भी न हो, तो आपको बताया जाता है, बजाय इसके कि पोस्ट चुपचाप विफल हो जाए।",
|
|
"site.x.fixes.restoreUnsentText": "न भेजा गया टेक्स्ट बहाल करें",
|
|
"site.x.fixes.lostAReplyToA": "रीलोड, बंद हुए कंपोज़र या पेज बदलने से जवाब खो गया? कंपोज़र आपका सेव किया ड्राफ़्ट वापस रखने की पेशकश करता है।",
|
|
"site.x.fixes.clearASeenNotificationBadge": "देखे जा चुके नोटिफ़िकेशन का बैज हटाएँ",
|
|
"site.x.fixes.aCountYouAlreadySaw": "नोटिफ़िकेशन में जो गिनती आप देख चुके हैं, वह बदलने तक छिपी रहती है। सिर्फ़ दिखावट के लिए; कुछ भी पढ़ा हुआ चिह्नित नहीं होता।",
|
|
"site.x.drafts.aDraftVaultThatNever": "ड्राफ़्ट की तिजोरी जो एक शब्द भी नहीं खोती।",
|
|
"site.x.drafts.whatYouTypeIntoX": "X के कंपोज़र में आप जो टाइप करते हैं, वह पूरे संशोधन इतिहास के साथ एक लोकल तिजोरी में सहेजा जाता है। “सेव हो गया” तभी दिखता है जब डेटा सचमुच आपकी डिस्क पर लिख दिया गया हो।",
|
|
"site.x.drafts.aDraftsButtonInX": "X के कंपोज़र में ड्राफ़्ट बटन सेव किया हुआ ड्राफ़्ट वापस रखता है; यह आपकी ओर से कभी पोस्ट नहीं करता",
|
|
"site.x.drafts.everyRevisionKeptCompareAny": "हर संशोधन सुरक्षित: किन्हीं भी दो की तुलना कीजिए और एक को बहाल कीजिए",
|
|
"site.x.drafts.searchArchiveAndExportAs": "खोजिए, आर्काइव कीजिए और JSON के रूप में एक्सपोर्ट कीजिए",
|
|
"site.x.drafts.editsNeverSilentlyOverwriteEach": "बदलाव कभी चुपचाप एक-दूसरे को ओवरराइट नहीं करते: टकराव होने पर दोनों रखे जाते हैं",
|
|
"site.x.drafts.drafts": "ड्राफ़्ट",
|
|
"site.x.drafts.searchDrafts": "ड्राफ़्ट खोजें",
|
|
"site.x.drafts.launchThreadPart2": "लॉन्च थ्रेड, भाग 2",
|
|
"site.x.drafts.reply14Revisions": "जवाब · 14 संशोधन",
|
|
"site.x.drafts.saved": "सेव हो गया",
|
|
"site.x.drafts.quoteTheLikeRace": "कोट: लाइक की दौड़",
|
|
"site.x.drafts.quote3Revisions": "कोट · 3 संशोधन",
|
|
"site.x.drafts.n2h": "2 घं",
|
|
"site.x.drafts.themeShowcase": "थीम की झलक",
|
|
"site.x.drafts.post7Revisions": "पोस्ट · 7 संशोधन",
|
|
"site.x.drafts.yesterday": "कल",
|
|
"site.x.drafts.fixesTheBugsInX": "- X की गड़बड़ियाँ ठीक करता है",
|
|
"site.x.drafts.fixesTheBugsXShips": "+ X के साथ आने वाली गड़बड़ियाँ ठीक करता है: लाइक, ड्राफ़्ट, उछाल",
|
|
"site.x.tweaks.thirtySixTweaksYourX": "छत्तीस ट्वीक्स। {em1}आपका X, आपके नियम।{em1End}",
|
|
"site.x.tweaks.hideWhatYouNeverAsked": "जो आपने कभी माँगा नहीं उसे छिपाइए, जिसकी कमी खलती है उसे वापस लाइए। हर स्विच तुरंत लागू होता है, हर टैब में।",
|
|
"site.x.tweaks.branding": "ब्रांडिंग {span1}",
|
|
"site.x.tweaks.classicTwitterBird": "क्लासिक Twitter पंछी",
|
|
"site.x.tweaks.tweetAndRetweetWording": "“Tweet” और “Retweet” वाले शब्द",
|
|
"site.x.tweaks.timeline": "टाइमलाइन {span1}",
|
|
"site.x.tweaks.hidePromotedPosts": "प्रचारित पोस्ट छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.defaultToFollowing": "डिफ़ॉल्ट रूप से फ़ॉलोइंग",
|
|
"site.x.tweaks.hideTheForYouTab": "“आपके लिए” टैब छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.fullWidthTimeline": "पूरी चौड़ाई वाली टाइमलाइन",
|
|
"site.x.tweaks.sidebar": "साइडबार {span1}",
|
|
"site.x.tweaks.hideTrends": "ट्रेंड छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideWhoToFollow": "किसे फ़ॉलो करें छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideLiveOnX": "X पर लाइव छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideTodaysNews": "आज की खबरें छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hidePremiumUpsells": "Premium के प्रचार छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideExploreTrends": "एक्सप्लोर के ट्रेंड छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideRelevantPeople": "प्रासंगिक लोग छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideWhoToFollowOn": "प्रोफ़ाइल पर किसे फ़ॉलो करें छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideTheWholeSidebar": "पूरा साइडबार छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.navigation": "नेविगेशन {span1}",
|
|
"site.x.tweaks.hidePremium": "Premium छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideChat": "चैट छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideCommunities": "कम्युनिटी छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideGrok": "Grok छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.oneNavigationInSplitView": "स्प्लिट व्यू में एक ही नेविगेशन",
|
|
"site.x.tweaks.posts": "पोस्ट {span1}",
|
|
"site.x.tweaks.hideGrokInPosts": "पोस्ट में Grok छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideViewCounts": "व्यू काउंट छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideEngagementCounts": "एंगेजमेंट काउंट छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideBookmarkButton": "बुकमार्क बटन छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.noBoldItalicInPosts": "पोस्ट में बोल्ड/इटैलिक नहीं",
|
|
"site.x.tweaks.mediaDownloadButton": "मीडिया डाउनलोड बटन",
|
|
"site.x.tweaks.draftsButtonInTheComposer": "कंपोज़र में ड्राफ़्ट बटन",
|
|
"site.x.tweaks.searchOperatorChips": "सर्च ऑपरेटर चिप",
|
|
"site.x.tweaks.repliesSortedByRecent": "जवाब “हाल के” क्रम में",
|
|
"site.x.tweaks.fullNumbers1234Not": "पूरी संख्याएँ (1,234, न कि 1.2K)",
|
|
"site.x.tweaks.hideVerifiedBadges": "वेरिफ़ाइड बैज छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.hideSubscribeButtons": "सब्सक्राइब बटन छिपाएँ",
|
|
"site.x.tweaks.video": "वीडियो {span1}",
|
|
"site.x.tweaks.rememberVideoVolume": "वीडियो की आवाज़ याद रखें",
|
|
"site.x.tweaks.disableAutoplay": "ऑटोप्ले बंद करें",
|
|
"site.x.tweaks.stopVideosAtTheEnd": "वीडियो अंत में रुक जाएँ",
|
|
"site.x.alerts.keywordAlertsAndAMedia": "कीवर्ड अलर्ट और एक मीडिया पैनल।",
|
|
"site.x.alerts.getADesktopNotificationWhen": "जब आपकी पसंद का कोई कीवर्ड उन पोस्ट में आए जिन्हें X ने आपके लिए पहले ही लोड कर लिया है, तो डेस्कटॉप नोटिफ़िकेशन पाइए। कुछ भी अतिरिक्त नहीं मँगाया जाता, और कुछ भी आपकी मशीन से बाहर नहीं जाता।",
|
|
"site.x.alerts.keywordAlertsAsLocalNotifications": "कीवर्ड अलर्ट लोकल नोटिफ़िकेशन के रूप में, बिना दोहराव के और सीमित दर पर",
|
|
"site.x.alerts.mediaPanelTheNewestImages": "मीडिया पैनल {kbd1} {kbd2} {kbd3}: आपके चुने फ़ोल्डर की सबसे नई इमेज, अटैच करने के लिए तैयार",
|
|
"site.x.alerts.optionalClipboardHistoryForImages": "इमेज और टेक्स्ट के लिए वैकल्पिक क्लिपबोर्ड इतिहास (डिफ़ॉल्ट रूप से बंद, आपके डिवाइस पर ही रहता है)",
|
|
"site.x.alerts.savePhotosVideosAndGifs": "पोस्ट से फ़ोटो, वीडियो और GIF मूल क्वालिटी में सेव कीजिए",
|
|
"site.x.alerts.keywordWaybetter": "कीवर्ड: “waybetter”",
|
|
"site.x.alerts.playfishiesTryingTheNewWaybetter": "@playfishies: आज रात waybetter की नई थीम आज़मा रहा हूँ…",
|
|
"site.x.updates.updatesYouNeverHaveTo": "अपडेट, जिनके बारे में आपको कभी सोचना नहीं पड़ता।",
|
|
"site.x.updates.updatesAreSignedAndInstall": "अपडेट हस्ताक्षरित होते हैं और चुपचाप इंस्टॉल होते हैं, इसलिए X की तोड़ी किसी चीज़ का सुधार बिना नए इंस्टॉलर के पहुँच जाता है। जब नया संस्करण तैयार होता है, तो टाइटलबार में एक चिप रीस्टार्ट की पेशकश करता है, और आपके टैब वापस आ जाते हैं।",
|
|
"site.x.updates.signedUpdatesCheckedBeforeThey": "हस्ताक्षरित अपडेट, इंस्टॉल होने से पहले जाँचे जाते हैं",
|
|
"site.x.updates.aLightNativeWindowOn": "सिस्टम के WebView पर एक हल्की नेटिव विंडो, एक और ब्राउज़र बंडल नहीं",
|
|
"site.x.updates.n79MbDownloadWindow": "7.9 MB का डाउनलोड, 0.23 सेकंड में विंडो, wayBetter का अपना कोड 17 ms में लोड",
|
|
"site.x.updates.windowsTodayMacosAndLinux": "Windows, macOS और Linux",
|
|
"site.x.updates.updateReadyRestart": "अपडेट तैयार · रीस्टार्ट करें",
|
|
"site.x.updates.signed": "हस्ताक्षरित",
|
|
"site.x.updates.silent": "चुपचाप",
|
|
"site.x.updates.inTheBackground": "बैकग्राउंड में",
|
|
"site.x.privacy.theRealXComNothing": "असली x.com। बीच में कुछ नहीं।",
|
|
"site.x.privacy.youSignInToX": "आप एक सामान्य वेब व्यू में सीधे x.com में साइन इन करते हैं। आपका ट्रैफ़िक किसी के सर्वर से प्रॉक्सी नहीं होता, और wayBetter खुद से कभी पोस्ट, फ़ॉलो, डिलीट या DM नहीं करता।",
|
|
"site.x.privacy.noAnalyticsNoTelemetryOn": "कोई एनालिटिक्स नहीं, आप क्या पढ़ते, पोस्ट करते या क्लिक करते हैं इसकी कोई टेलीमेट्री नहीं",
|
|
"site.x.privacy.draftsNotesSettingsAndPlugins": "ड्राफ़्ट, नोट, सेटिंग और प्लगइन आपकी मशीन पर ही रहते हैं",
|
|
"site.x.privacy.pluginsYouInstallRunInside": "आपके इंस्टॉल किए प्लगइन X के अंदर पेज की पहुँच के साथ चलते हैं, BetterDiscord प्लगइन की तरह; वही कोड इंस्टॉल कीजिए जिस पर आपको भरोसा हो",
|
|
"site.x.privacy.you": "आप",
|
|
"site.x.privacy.noProxyNoTrackerNo": "न प्रॉक्सी। न ट्रैकर। न कोई बिचौलिया।",
|
|
"site.x.make.makeYourOwn": "{b1}बनाएँ{b1End} अपना खुद का",
|
|
"site.x.make.aThemeIsOneJson": "थीम एक JSON फ़ाइल है: उसे दिखावट में इम्पोर्ट कीजिए। प्लगइन बस एक JavaScript फ़ाइल है, जिसे प्लगइन फ़ोल्डर में डालकर चालू कर दीजिए। इस्तेमाल के लिए न समीक्षा की कतार, न कोई अकाउंट। फ़ाइल शेयर कीजिए और कोई भी उसे इस्तेमाल कर सकता है, या उसे {a1}wayBetter Store{a1End} में प्रकाशित कीजिए।",
|
|
"site.x.make.pluginHelperApi": "प्लगइन हेल्पर API",
|
|
"site.x.make.buildAWholeApp": "पूरा ऐप बनाइए",
|
|
"site.x.make.theFrameworkBehindThisApp": "इस ऐप के पीछे का फ़्रेमवर्क",
|
|
"site.x.make.xWasFirstBuildThe": "X पहला था। {em1}अगला आप बनाइए।{em1End}",
|
|
"site.x.make.youtubeKickTwitchDiscordAny": "YouTube, Kick, Twitch, Discord: जिस भी ऐप का वेब संस्करण है, उसे यही विंडो मिल सकती है। किसी की घोषणा नहीं हुई है; हर एक को बस एक एडैप्टर का इंतज़ार है।",
|
|
"site.x.make.seeWhatsNext": "देखिए आगे क्या है",
|
|
"site.x.make.youtubeKickTwitchAndDiscord": "YouTube, Kick, Twitch और Discord अपने-अपने मालिकों के ट्रेडमार्क हैं। wayBetter इनमें से किसी से संबद्ध नहीं है।",
|
|
"site.x.foss.fossFreeAndOpenSource": "{b1}FOSS{b1End} मुफ़्त और ओपन सोर्स",
|
|
"site.x.foss.noPaidTierNoAds": "कोई पेड प्लान नहीं। कोई विज्ञापन नहीं। {em1}हर पंक्ति सार्वजनिक।{em1End}",
|
|
"site.x.foss.completelyFreeNoPaidTier": "पूरी तरह मुफ़्त। कोई पेड प्लान नहीं, कोई विज्ञापन नहीं, कोई अपसेल नहीं।",
|
|
"site.x.foss.gpl30OrLater": "GPL-3.0-or-later। ऐप और फ़्रेमवर्क का सोर्स {host} पर सार्वजनिक है।",
|
|
"site.x.foss.noAnalyticsNoTelemetryOn": "कोई एनालिटिक्स नहीं, आप क्या पढ़ते या पोस्ट करते हैं इसकी कोई टेलीमेट्री नहीं।",
|
|
"site.x.foss.forkItThemeItWrite": "इसे फ़ोर्क कीजिए, थीम बनाइए, प्लगइन लिखिए। लाइसेंस इसे खुला रखता है।",
|
|
"site.x.faq.faqFrequentlyAsked": "{b1}सवाल-जवाब{b1End} अक्सर पूछे जाने वाले सवाल",
|
|
"site.x.faq.questionsAnswered": "सवाल, {em1}और उनके जवाब।{em1End}",
|
|
"site.common.isItSafe": "क्या यह सुरक्षित है?",
|
|
"site.x.faq.waybetterForXLoadsThe": "wayBetter for X असली x.com को एक सामान्य वेब व्यू में लोड करता है और सिर्फ़ फ़्रंटएंड को ठीक करता है। यह आपका ट्रैफ़िक किसी तीसरे पक्ष के सर्वर से प्रॉक्सी नहीं करता और आपका डेटा इकट्ठा नहीं करता। जो प्लगइन आप खुद जोड़ते हैं वे पेज की पहुँच के साथ चलते हैं, इसलिए वही कोड इंस्टॉल कीजिए जिस पर आपको भरोसा हो।",
|
|
"site.x.faq.isItFree": "क्या यह मुफ़्त है?",
|
|
"site.x.faq.yesWaybetterForXIs": "हाँ। wayBetter for X पूरी तरह मुफ़्त है, बिना किसी पेड प्लान, विज्ञापन या अपसेल के।",
|
|
"site.x.faq.isItOpenSource": "क्या यह ओपन सोर्स है?",
|
|
"site.x.faq.yesLicensedUnderGpl3": "हाँ, GPL-3.0 लाइसेंस के तहत। पूरा सोर्स {a1}{host}{a1End} पर है, और जिस फ़्रेमवर्क पर यह बना है वह {a2}npm पर waybetter{a2End} है।",
|
|
"site.x.faq.doesItUseTheReal": "क्या यह असली x.com इस्तेमाल करता है?",
|
|
"site.x.faq.yesYouSignInTo": "हाँ। आप x.com में ठीक वैसे ही साइन इन करते हैं जैसे ब्राउज़र में करते; wayBetter बस उस पेज को एक बेहतर शेल देता है और उसकी फ़्रंटएंड गड़बड़ियाँ ठीक करता है।",
|
|
"site.x.faq.willItEverPostLike": "क्या यह कभी मेरी जगह पोस्ट, लाइक या फ़ॉलो करेगा?",
|
|
"site.x.faq.noItNeverPostsFollows": "नहीं। यह खुद से कभी पोस्ट, फ़ॉलो, डिलीट या मैसेज नहीं करता। सुधार बस यह पक्का करते हैं कि आपके अपने क्लिक वैसे ही दर्ज हों जैसा आप चाहते थे।",
|
|
"site.x.faq.canIMakeMyOwn": "क्या मैं अपनी थीम या प्लगइन बना सकता हूँ?",
|
|
"site.x.faq.yesThemesAreJsonFiles": "हाँ। थीम JSON फ़ाइलें हैं जिन्हें आप दिखावट पैनल में इम्पोर्ट करते हैं; प्लगइन {code1} फ़ाइलें हैं जिन्हें आप प्लगइन फ़ोल्डर में डालते हैं। {a1}अपना बनाएँ{a1End} देखिए।",
|
|
"site.x.faq.whatAboutMacosAndLinux": "macOS और Linux का क्या?",
|
|
"site.x.faq.windowsIsAvailableNowMacos": "Windows, macOS और Linux, तीनों अभी उपलब्ध.",
|
|
"site.x.faq.doesItCollectMyData": "क्या यह मेरा डेटा इकट्ठा करता है?",
|
|
"site.x.faq.noThereIsNoAnalytics": "नहीं। ऐसी कोई एनालिटिक्स या टेलीमेट्री नहीं है जो यह इकट्ठा करे कि आप क्या पोस्ट करते, पढ़ते या क्लिक करते हैं।",
|
|
"site.x.closer.xTheWayItShould": "X, {em1}जैसा उसे काम करना चाहिए।{em1End}",
|
|
"site.x.closer.moreFromWaybetter": "wayBetter से और भी",
|
|
"site.common.licensedUnderGpl30": "GPL-3.0 के तहत लाइसेंस प्राप्त। X Corp. से संबद्ध, समर्थित या प्रायोजित नहीं।",
|
|
"site.store.page.skipToTheStore": "सीधे स्टोर पर जाएँ",
|
|
"site.common.publishYours": "{span1}अपना {span1End}प्रकाशित करें",
|
|
"site.store.hero.waybetterStoreOneSignedCatalog": "{span1} wayBetter Store · एक हस्ताक्षरित कैटलॉग",
|
|
"site.store.hero.makeEveryApp": "हर ऐप बने",
|
|
"site.store.hero.yours": "आपका।",
|
|
"site.store.hero.themesAndPluginsForWaybetter": "wayBetter ऐप के लिए थीम और प्लगइन। हर फ़ाइल एक ही हस्ताक्षरित कैटलॉग में है, हर प्लगइन बताता है कि वह क्या इस्तेमाल करता है, और कुछ भी इंस्टॉल होने से पहले आप कोड पढ़ते हैं। मुफ़्त, ओपन सोर्स, बिना अकाउंट के।",
|
|
"site.store.hero.apps": "ऐप",
|
|
"site.store.hero.signed": "हस्ताक्षरित",
|
|
"site.store.browse.browseTheStore": "स्टोर देखें",
|
|
"site.store.browse.everything": "सब कुछ",
|
|
"site.store.browse.items": "{items} आइटम",
|
|
"site.store.browse.nothingMatches": "कुछ नहीं मिला।",
|
|
"site.store.browse.tryAnotherWordOrFewer": "कोई और शब्द या कम फ़िल्टर आज़माइए। अगर वह अभी मौजूद नहीं है, तो हो सकता है: थीम एक JSON फ़ाइल है और प्लगइन एक JavaScript फ़ाइल।",
|
|
"site.store.browse.clearSearchAndFilters": "खोज और फ़िल्टर साफ़ करें",
|
|
"site.common.publishYourOwn": "अपना खुद का प्रकाशित करें",
|
|
"site.store.browse.catalogUpdatedItemsTodayAre": "कैटलॉग {date} को अपडेट हुआ। आज के आइटम {apps} के लिए हैं; हर wayBetter ऐप यही कैटलॉग पढ़ता है और सिर्फ़ अपने आइटम दिखाता है।",
|
|
"site.store.installing.trustHowInstallingWorks": "{b1}भरोसा{b1End} इंस्टॉल कैसे काम करता है",
|
|
"site.store.installing.oneClickThenYouDecide": "एक क्लिक, फिर {em1}फ़ैसला आपका।{em1End}",
|
|
"site.store.installing.nothingOnThisSiteCan": "इस साइट की कोई भी चीज़ कुछ इंस्टॉल नहीं कर सकती। यहाँ का बटन ऐप खोलता है; ऐप फ़ाइल जाँचता है और आपको दिखाता है; आप वहाँ पुष्टि करते हैं, या नहीं करते।",
|
|
"site.store.installing.aLinkNotAnInstaller": "एक लिंक, इंस्टॉलर नहीं",
|
|
"site.store.installing.installIsALinkIt": "“इंस्टॉल करें” एक {code1} लिंक है। यह ऐप खोलता है और एक आइटम प्रस्तावित करता है। वेब पेज, और ऐप के अंदर के टैब, कुछ भी इंस्टॉल नहीं कर सकते।",
|
|
"site.store.installing.theAppChecksTheFile": "ऐप फ़ाइल जाँचता है",
|
|
"site.store.installing.itDownloadsTheFileItself": "ऐप फ़ाइल खुद डाउनलोड करता है, ऐप में कंपाइल की गई कुंजी से कैटलॉग का Ed25519 हस्ताक्षर सत्यापित करता है, फिर फ़ाइल के आकार और SHA-256 को कैटलॉग से मिलाता है।",
|
|
"site.store.installing.youReadItThenConfirm": "आप पढ़ते हैं, फिर पुष्टि करते हैं",
|
|
"site.store.installing.theInstallScreenShowsThe": "इंस्टॉल स्क्रीन नाम, लेखक, संस्करण, स्रोत, SHA-256, प्लगइन की घोषित अनुमतियाँ और कोड या थीम फ़ाइल दिखाती है। जब तक आप इंस्टॉल नहीं दबाते, कुछ भी लिखा नहीं जाता।",
|
|
"site.store.installing.whatThisDoesNotPromise": "यह किस बात का वादा नहीं करता",
|
|
"site.store.installing.aPluginIsJavascriptRunning": "प्लगइन वह JavaScript है जो ऐप के पेज के अंदर, पेज की अपनी पहुँच के साथ चलता है। उसकी अनुमतियाँ एक घोषणा और एक सुरक्षा-रेलिंग हैं, सैंडबॉक्स नहीं: वे यह सीमित करती हैं कि wayBetter API प्लगइन को क्या देता है, और जो कोड किसी जाँच से बचना चाहे वह बच सकता है। स्कैन भी मिनिफ़ाइड कोड के आर-पार नहीं देख सकता। वही इंस्टॉल कीजिए जिस पर आप ब्राउज़र एक्सटेंशन के रूप में भरोसा करते।",
|
|
"site.store.installing.themesAreDataSanitizedField": "थीम डेटा हैं, जिन्हें फ़ील्ड-दर-फ़ील्ड साफ़ किया जाता है; सिर्फ़ थीम का वैकल्पिक CSS पेज में चलता है, उसी भरोसे के साथ जो आपके अपने कस्टम CSS पर है। हस्ताक्षरित कैटलॉग की हर चीज़ की ज़िम्मेदारी स्टोर की कुंजी लेती है, जिसे ऑफ़लाइन रखा जाता है।",
|
|
"site.store.noApp.noAppYet": "अभी ऐप नहीं है?",
|
|
"site.store.noApp.oneClickInstallNeedsWaybetter": "एक-क्लिक इंस्टॉल के लिए wayBetter for X {version} या उससे नया चाहिए। उसके बिना, किसी आइटम की फ़ाइल उसके पेज से डाउनलोड कीजिए और wayBetter विंडो पर खींच लाइए: आपको वही इंस्टॉल स्क्रीन मिलेगी।",
|
|
"site.store.page.madeSomethingPublishIt": "कुछ बनाया है? {em1}प्रकाशित कीजिए।{em1End}",
|
|
"site.store.page.oneFolderInOnePull": "एक पुल रिक्वेस्ट में एक फ़ोल्डर स्टोर में थीम या प्लगइन जोड़ देता है, या फ़ाइल किसी इशू में भेज दीजिए। जाँचें आपकी मशीन पर चलती हैं; मर्ज के बाद एक मेंटेनर कैटलॉग पर हस्ताक्षर करता है। बस एक मुफ़्त {host} अकाउंट चाहिए।",
|
|
"site.store.page.howToPublish": "प्रकाशित कैसे करें",
|
|
"site.store.page.copyTheCommandNpmCreate": "कमांड कॉपी करें: npm create waybetter",
|
|
"site.submit.nav.make": "बनाएँ",
|
|
"site.submit.nav.add": "जोड़ें",
|
|
"site.submit.nav.check": "जाँचें",
|
|
"site.submit.nav.send": "भेजें",
|
|
"site.submit.nav.catalogFormat": "कैटलॉग का फ़ॉर्मैट",
|
|
"site.common.languages": "भाषाएँ",
|
|
"site.submit.hero.breadcrumb": "ब्रेडक्रंब",
|
|
"site.submit.hero.aPullRequestIsA": "{span1} पुल रिक्वेस्ट ही सबमिशन है",
|
|
"site.submit.hero.publishYour": "प्रकाशित कीजिए",
|
|
"site.submit.hero.own": "अपनी रचना।",
|
|
"site.submit.hero.aThemeIsOneJson": "थीम एक JSON फ़ाइल है। प्लगइन एक JavaScript फ़ाइल है। इसे बनाइए, ऐप में आज़माइए, फिर स्टोर में जोड़िए: एक पुल रिक्वेस्ट में एक फ़ोल्डर, या अगर आप git इस्तेमाल नहीं करते तो किसी इशू में फ़ाइल। दोनों के लिए एक मुफ़्त {host} अकाउंट चाहिए, और कुछ नहीं।",
|
|
"site.submit.hero.theFiveSteps": "पाँच चरण",
|
|
"site.submit.hero.theRepositoryOn": "{host} पर रिपॉज़िटरी",
|
|
"site.submit.make.makeIt": "इसे बनाइए",
|
|
"site.submit.make.startFromAWorkingFile": "एक चलती हुई फ़ाइल से शुरू कीजिए। स्कैफ़ोल्डर एक फ़ाइल लिख देता है; ऐप के अपने बनाएँ सेक्शन (wayBetter → बनाएँ) में उदाहरण और थीम के लाइव मान हैं।",
|
|
"site.submit.make.aTheme": "एक थीम",
|
|
"site.submit.make.colorsFontsCornersDensityLayout": "रंग, फ़ॉन्ट, कोने, घनत्व, लेआउट, पृष्ठभूमि, इफ़ेक्ट। तीन रंग काफ़ी हैं; बाकी निकाल लिए जाते हैं और टेक्स्ट पढ़ने लायक रखा जाता है।",
|
|
"site.common.copyTheCommand": "कमांड कॉपी करें",
|
|
"site.submit.make.orBuildItInThe": "या इसे ऐप में बनाइए: दिखावट → थीम बिल्डर → एक्सपोर्ट करें। {a1}THEMES.md{a1End} में वह सब कुछ है जो थीम सेट कर सकती है।",
|
|
"site.submit.make.aPlugin": "एक प्लगइन",
|
|
"site.submit.make.aClassWithAndAnd": "{code1} और {code2} वाली एक क्लास, और एक हेडर जो बताता है कि इसे किसने बनाया और यह क्या इस्तेमाल करता है।",
|
|
"site.submit.make.addForATypescriptProject": "TypeScript प्रोजेक्ट के लिए {code1} जोड़िए। {a1}PLUGINS.md{a1End} में API, अनुमतियाँ और लाइव रीलोड हैं।",
|
|
"site.submit.make.theStoreReadsAPlugin": "स्टोर प्लगइन का नाम, लेखक, संस्करण, विवरण और अनुमतियाँ इसी हेडर से पढ़ता है, और थीम का नाम, लेखक और विवरण उसके JSON से। इंस्टॉल स्क्रीन भी वही मान दिखाती है, इसलिए दोनों में कभी अंतर नहीं हो सकता।",
|
|
"site.submit.try.tryIt": "इसे आज़माइए",
|
|
"site.submit.try.theStoreIsOptionalA": "स्टोर वैकल्पिक है। जो फ़ाइल चलती है, वह पहले से शेयर करने लायक है।",
|
|
"site.submit.try.dropTheFileOnThe": "{b1}फ़ाइल को wayBetter विंडो पर छोड़िए।{b1End} आपको वही इंस्टॉल स्क्रीन मिलती है जो स्टोर के आइटम को मिलती है: नाम, लेखक, संस्करण, SHA-256, अनुमतियाँ, कोड।",
|
|
"site.submit.try.turnOnDeveloperModeSettings": "काम करते समय {b1}डेवलपर मोड चालू कीजिए{b1End} (सेटिंग → डेवलपर): सेव किया हुआ प्लगइन, थीम फ़ाइल या {code1} हर टैब में एक साथ रीलोड हो जाता है।",
|
|
"site.submit.try.shareItWithoutTheStore": "{b1}इसे स्टोर के बिना शेयर कीजिए।{b1End} फ़ाइल भेजिए, या waybetter.fyi, cdn1.crt.fyi पर किसी https URL या {host} की किसी रॉ फ़ाइल का {code1} लिंक। यह इंस्टॉल स्क्रीन के बिना कभी इंस्टॉल नहीं होता।",
|
|
"site.submit.folder.addOneFolder": "एक फ़ोल्डर जोड़िए",
|
|
"site.submit.folder.everyStoreItemIsA": "स्टोर का हर आइटम रिपॉज़िटरी में {code1} के अंदर एक फ़ोल्डर है। फ़ोल्डर का नाम ही आइटम की id और यहाँ उसका पता है: {code2}।",
|
|
"site.submit.folder.storeXWaybetterForX": "store/x/ — wayBetter for X के आइटम",
|
|
"site.submit.folder.pluginsOrThemesOrTaken": "प्लगइन: {code1}, {code2}, {code3}, {code4} या {code5}। थीम: {code6} या {code7}, जो छोड़ देने पर थीम के {code8} से लिया जाता है।",
|
|
"site.submit.folder.upTo12WordsPeople": "ज़्यादा से ज़्यादा 12 शब्द, जिन्हें लोग खोजेंगे।",
|
|
"site.submit.folder.themesOnlyAPlugins": "सिर्फ़ थीम के लिए (प्लगइन का उसके हेडर में होता है)। फ़ाइल बदलने पर इसे बढ़ाइए।",
|
|
"site.submit.folder.description": "विवरण",
|
|
"site.submit.folder.oneOrTwoSentencesThat": "एक या दो वाक्य जो बताएँ कि यह क्या करता है, कम से कम 50 अक्षर। पहले 160 अक्षर इसके पेज का सर्च इंजन विवरण बनते हैं।",
|
|
"site.submit.folder.thatIsTheWholeSubmission": "पूरा सबमिशन बस इतना ही है। पेज, कार्ड, खोज की प्रविष्टि, लिंक प्रीव्यू, स्ट्रक्चर्ड डेटा और साइटमैप की प्रविष्टि साइट बिल्ड होते समय हस्ताक्षरित कैटलॉग से बनते हैं। पूरे नियम {a1}store/README.md{a1End} में हैं।",
|
|
"site.submit.checks.runTheChecks": "जाँचें चलाइए",
|
|
"site.submit.checks.thereIsNoHostedCi": "कोई होस्टेड CI नहीं है। जाँचें वे कमांड हैं जिन्हें आप भेजने से पहले चलाते हैं, और मर्ज करने से पहले एक मेंटेनर दोबारा चलाता है।",
|
|
"site.submit.checks.inYourClone": "अपने क्लोन में",
|
|
"site.submit.checks.idsAndNames": "Id और नाम",
|
|
"site.submit.checks.folderIdUpTo40": "फ़ोल्डर id ({code1}, 40 तक), {code2}, एक ऐप में कोई डुप्लिकेट नहीं",
|
|
"site.submit.checks.size": "आकार",
|
|
"site.submit.checks.itemFilesUpTo2": "आइटम फ़ाइलें 2 MiB तक, प्रीव्यू 16:10 में 300 KB तक",
|
|
"site.submit.checks.theHeader": "हेडर",
|
|
"site.submit.checks.aDescriptionAndALine": "{code1}, {code2}, एक विवरण, और एक {code3} पंक्ति जिसमें {code4} या {code5} लिखा हो",
|
|
"site.submit.checks.honestPermissions": "ईमानदार अनुमतियाँ",
|
|
"site.submit.checks.isRefusedWhenTheCode": "जब कोड {code2}, {code3}, {code4}, {code5} या {code6} कॉल करता है तो {code1} अस्वीकार कर दिया जाता है; नियंत्रित API कॉल घोषित करने ही होंगे",
|
|
"site.submit.checks.noRemoteCode": "कोई रिमोट कोड नहीं",
|
|
"site.submit.checks.noOrNoScriptsOr": "कोई {code1}, {code2} या {code3} नहीं; प्रीव्यू में कोई स्क्रिप्ट या बाहरी फ़ाइल नहीं; थीम के CSS में कोई {code4} या बाहरी URL नहीं",
|
|
"site.submit.checks.theCatalog": "कैटलॉग",
|
|
"site.submit.checks.theItemsBuildIntoA": "आइटम से ऐसा कैटलॉग बनता है जिसे ऐप स्वीकार करते हैं (फ़्रेमवर्क के अपने नियम), और प्रकाशित कैटलॉग अब भी अपने हस्ताक्षर और हैश से मेल खाता है",
|
|
"site.submit.checks.searchAndSharing": "खोज और शेयरिंग",
|
|
"site.submit.checks.pageTitleUpTo60": "पेज का शीर्षक 60 अक्षर तक, विवरण 50 से 160, दोनों अनोखे",
|
|
"site.submit.send.sendIt": "इसे भेजिए",
|
|
"site.submit.send.twoWaysInBothNeed": "जुड़ने के दो रास्ते. दोनों के लिए मुफ़्त {a1}{host} खाता{a1End} चाहिए: कोई भी साइन अप कर सकता है, और एक मेंटेनर हर नया खाता हाथ से मंज़ूर करता है.",
|
|
"site.submit.send.pullRequest": "पुल रिक्वेस्ट",
|
|
"site.submit.send.forkTheRepositoryOn": "{host} पर रिपॉज़िटरी को फ़ोर्क कीजिए।",
|
|
"site.submit.send.addYourFolderOnA": "किसी ब्रांच पर अपना फ़ोल्डर जोड़िए और जाँचें चलाइए।",
|
|
"site.submit.send.openThePullRequestThe": "पुल रिक्वेस्ट खोलिए। टेम्पलेट पूछता है कि यह क्या करता है और क्या इस्तेमाल करता है।",
|
|
"site.submit.send.fork": "फ़ोर्क",
|
|
"site.submit.send.pullRequests": "पुल रिक्वेस्ट",
|
|
"site.submit.send.noGitOpenAnIssue": "git नहीं है? एक इशू खोलिए",
|
|
"site.submit.send.chooseTheThemeOrPlugin": "थीम या प्लगइन वाला टेम्पलेट चुनिए।",
|
|
"site.submit.send.attachTheFileAndA": "फ़ाइल अटैच कीजिए (और प्रीव्यू भी, अगर आपके पास हो)।",
|
|
"site.submit.send.aMaintainerAddsTheFolder": "एक मेंटेनर आपके लिए फ़ोल्डर जोड़ देता है।",
|
|
"site.submit.send.newIssue": "नया इशू",
|
|
"site.submit.send.thenAMaintainerSigns": "फिर एक मेंटेनर हस्ताक्षर करता है",
|
|
"site.submit.send.theStoresSigningKey": "स्टोर की हस्ताक्षर कुंजी जान-बूझकर ऑफ़लाइन रखी गई है, इसलिए मर्ज करना प्रकाशित करना नहीं है। मर्ज के बाद एक मेंटेनर कोड पढ़ता है, जिस मशीन पर कुंजी है उस पर {code1} और {code2} चलाता है, और पुश करता है। साइट दोबारा बिल्ड होती है, आपके आइटम को उसका पेज मिलता है, और हर ऐप अगली बार हस्ताक्षरित कैटलॉग पढ़ते ही उसे देख लेता है।",
|
|
"site.submit.send.anythingInTheSignedCatalog": "हस्ताक्षरित कैटलॉग की हर चीज़ की ज़िम्मेदारी वही कुंजी लेती है, इसीलिए हस्ताक्षर से पहले हर प्लगइन को एक इंसान पढ़ता है।",
|
|
"site.submit.format.theCatalogFormat": "कैटलॉग का फ़ॉर्मैट",
|
|
"site.submit.format.oneFileForEveryWaybetter": "हर wayBetter ऐप के लिए एक ही फ़ाइल। आप इसे कभी हाथ से नहीं बदलते: यह फ़ोल्डरों से बनती है।",
|
|
"site.submit.format.catalogJsonFormat2": "catalog.json (फ़ॉर्मैट 2)",
|
|
"site.submit.format.signedCatalogJsonSigIs": "{b1}हस्ताक्षरित।{b1End} {a1}catalog.json.sig{a1End}, {a2}catalog.json{a2End} के ठीक-ठीक बाइट पर किया गया Ed25519 हस्ताक्षर है। ऐप इसे अपने अंदर कंपाइल की गई सार्वजनिक कुंजी से सत्यापित करते हैं, फिर हर डाउनलोड का आकार और SHA-256 जाँचते हैं।",
|
|
"site.submit.format.strictUnknownFieldsMoreThan": "{b1}सख़्त।{b1End} अनजान फ़ील्ड, 500 से ज़्यादा आइटम या 1 MiB से बड़ी फ़ाइल होने पर पूरा कैटलॉग अस्वीकार हो जाता है। {a1}store-catalog.schema.json{a1End} इसका JSON Schema है; फ़्रेमवर्क के {a2}STORE.md{a2End} में हर नियम है।",
|
|
"site.submit.format.sharedEachItemNamesIts": "{b1}साझा।{b1End} हर आइटम अपना {code1} बताता है। ऐप पूरी फ़ाइल सत्यापित करता है और सिर्फ़ अपने आइटम रखता है।",
|
|
"site.submit.languages.notStoreItemsAll51": "ये स्टोर के आइटम नहीं हैं: सभी 51 भाषाएँ ऐप में ही शामिल हैं और ज़रूरत पड़ने पर लोड होती हैं।",
|
|
"site.submit.languages.fixOrFinishATranslation": "{code1} में {b1}कोई अनुवाद ठीक या पूरा कीजिए{b1End}, पुल रिक्वेस्ट से या बदली हुई फ़ाइल अटैच करके किसी इशू से।",
|
|
"site.submit.languages.checkItWithKeysPlaceholders": "{code1} से {b1}इसे जाँचिए{b1End}: कुंजियाँ, प्लेसहोल्डर, बहुवचन रूप, कोई मार्कअप नहीं। इसे {code2} प्रिंट करना चाहिए।",
|
|
"site.submit.languages.itShipsWithTheNext": "{b1}यह ऐप के अगले अपडेट के साथ आता है{b1End}, स्टोर के ज़रिए नहीं। {a1}TRANSLATING.md{a1End} में संदेशों का सिंटैक्स और ऐप में अपने शब्द देखने का तरीका है।",
|
|
"site.submit.page.seeWhatIsAlreadyThere": "देखिए कि {em1}पहले से क्या मौजूद है।{em1End}",
|
|
"site.submit.page.everyItemInTheStore": "स्टोर का हर आइटम अपना कोड दिखाता है। साथ आने वाले प्लगइन इस बात के सबसे अच्छे उदाहरण हैं कि API का अच्छा इस्तेमाल कैसे हो।",
|
|
"site.submit.page.browsePlugins": "प्लगइन देखें",
|
|
"site.submit.page.browseThemes": "थीम देखें",
|
|
"site.themes.hero.waybetterStoreThemesSignedCatalog": "{a1}wayBetter Store{a1End} · {themes} थीम · हस्ताक्षरित कैटलॉग",
|
|
"site.themes.hero.themesForX": "{em1}X{em1End} के लिए थीम।",
|
|
"site.themes.hero.everyThemeIsAJson": "हर थीम एक JSON दस्तावेज़ है: रंग, फ़ॉन्ट, कोने, घनत्व, लेआउट, पृष्ठभूमि और इफ़ेक्ट। कॉन्ट्रास्ट सुनिश्चित किया जाता है ताकि टेक्स्ट पढ़ने लायक रहे। यहाँ से एक चुनिए, या ऐप के थीम बिल्डर में अपनी खुद की बनाइए।",
|
|
"site.themes.hero.howInstallingWorksInstallIn": "{b1}इंस्टॉल कैसे काम करता है।{b1End} “wayBetter में इंस्टॉल करें” एक {code1} लिंक से ऐप खोलता है। ऐप फ़ाइल खुद डाउनलोड करता है, उसे स्टोर के हस्ताक्षरित कैटलॉग से मिलाता है (Ed25519 हस्ताक्षर, हर फ़ाइल का SHA-256) और कुछ भी इंस्टॉल होने से पहले आपको उसका नाम, लेखक, संस्करण, स्रोत, हैश और लाइव प्रीव्यू के साथ थीम फ़ाइल दिखाता है। इस पेज से अपने आप कुछ इंस्टॉल नहीं होता।",
|
|
"site.common.noAppYetGetWaybetter": "अभी ऐप नहीं है? {a1}wayBetter for X पाइए{a1End} (एक-क्लिक इंस्टॉल के लिए {version} या उससे नया चाहिए), या किसी आइटम के पेज से फ़ाइल डाउनलोड करके ऐप की विंडो पर छोड़ दीजिए। कुछ और ढूँढ़ रहे हैं? {a2}पूरे स्टोर में खोजिए{a2End}।",
|
|
"site.themes.page.catalogUpdatedThemesAreData": "कैटलॉग {date} को अपडेट हुआ। थीम डेटा हैं: wayBetter हर फ़ील्ड साफ़ करता है; सिर्फ़ थीम का वैकल्पिक CSS X में चलता है, आपके अपने कस्टम CSS की तरह।",
|
|
"site.plugins.hero.waybetterStorePluginsSignedCatalog": "{a1}wayBetter Store{a1End} · 8 एरिया प्लगइन बिल्ट-इन · साइन किए गए कैटलॉग में {plugins} और",
|
|
"site.plugins.hero.pluginsForX": "{em1}X{em1End} के लिए प्लगइन।",
|
|
"site.plugins.hero.javascriptPluginsThatRunInside": "JavaScript प्लगइन जो X के अंदर चलते हैं, BetterDiscord शैली में। हर एक घोषित करता है कि वह wayBetter API से क्या इस्तेमाल करता है (स्टोरेज, डायलॉग, क्लिपबोर्ड, आपका अकाउंट…) और क्या वह किसी सर्वर से संपर्क करता है।",
|
|
"site.plugins.hero.howInstallingWorksInstallIn": "{b1}इंस्टॉल कैसे काम करता है।{b1End} “wayBetter में इंस्टॉल करें” एक {code1} लिंक से ऐप खोलता है। ऐप फ़ाइल खुद डाउनलोड करता है, उसे स्टोर के हस्ताक्षरित कैटलॉग से मिलाता है (Ed25519 हस्ताक्षर, हर फ़ाइल का SHA-256) और कुछ भी इंस्टॉल होने से पहले आपको उसका नाम, लेखक, संस्करण, स्रोत, हैश, उसकी घोषित अनुमतियाँ और कोड दिखाता है। इस पेज से अपने आप कुछ इंस्टॉल नहीं होता।",
|
|
"site.plugins.page.catalogUpdatedPluginsRunIn": "कैटलॉग {date} को अपडेट हुआ। प्लगइन X के पेज में पेज की पहुँच के साथ चलते हैं; अनुमतियाँ wayBetter API को सीमित करती हैं, पेज को नहीं। कोड पढ़िए, फिर वही इंस्टॉल कीजिए जिस पर आपको भरोसा हो।",
|
|
"site.notFound.page.nothingAtThisAddress": "इस पते पर कुछ नहीं है",
|
|
"site.notFound.page.thisPageIsNotHere": "यह पेज {em1}यहाँ नहीं है।{em1End}",
|
|
"site.notFound.page.theLinkMayBeOld": "हो सकता है लिंक पुराना हो, या पते में टाइपिंग की गलती हो। जो कुछ मौजूद है, वह बस एक कदम दूर है।",
|
|
"site.notFound.page.theStore": "स्टोर",
|
|
"site.meta.home.title": "wayBetter — आपके ऐप, अब कहीं बेहतर",
|
|
"site.meta.home.description": "wayBetter एक मुफ़्त, ओपन सोर्स सिस्टम है जो उन ऐप को बेहतर बनाता है जिन्हें आप पहले से इस्तेमाल करते हैं: एक हल्की नेटिव विंडो, थीम, प्लगइन और सुधार, और हर ऐप के लिए एक छोटा एडैप्टर। wayBetter for X पहला है। अगला बनाने के लिए npm i waybetter।",
|
|
"site.meta.home.imageAlt": "wayBetter: आपके ऐप, अब कहीं बेहतर।",
|
|
"site.meta.x.title": "wayBetter for X — X, जैसा उसे काम करना चाहिए",
|
|
"site.meta.x.description": "wayBetter for X, X/Twitter के लिए मुफ़्त, ओपन-सोर्स (GPL-3.0) डेस्कटॉप ऐप है: टैब, बँटे पैन, हर खाता साथ-साथ, 14 थीम, 8 एरिया प्लगइन, ड्राफ़्ट वॉल्ट और X की अपनी गड़बड़ियों के सुधार. कोई भी थीम और प्लगइन बना सकता है.",
|
|
"site.meta.x.imageAlt": "wayBetter for X: X, और भी आगे।",
|
|
"site.meta.store.title": "wayBetter Store — थीम और प्लगइन, हस्ताक्षरित और खुले",
|
|
"site.meta.store.description": "{themes} थीम और {plugins} प्लगइन, wayBetter ऐप के लिए एक हस्ताक्षरित कैटलॉग में। खोजिए, कोड पढ़िए, एक क्लिक में इंस्टॉल कीजिए। मुफ़्त और ओपन सोर्स।",
|
|
"site.meta.store.imageAlt": "wayBetter Store: wayBetter ऐप के लिए थीम और प्लगइन।",
|
|
"site.meta.submit.title": "थीम या प्लगइन प्रकाशित करें — wayBetter Store",
|
|
"site.meta.submit.description": "अपनी थीम या प्लगइन एक पुल रिक्वेस्ट से wayBetter Store में जोड़िए: एक फ़ोल्डर, लोकल जाँचें, फिर मेंटेनर के हस्ताक्षर। या फ़ाइल इशू में भेजिए।",
|
|
"site.meta.submit.ogTitle": "अपना खुद का प्रकाशित करें",
|
|
"site.meta.submit.imageAlt": "wayBetter Store: अपनी थीम या प्लगइन प्रकाशित कीजिए।",
|
|
"site.meta.themes.title": "थीम — wayBetter for X",
|
|
"site.meta.themes.description": "wayBetter for X के लिए {count} थीम: X के पूरे नए डिज़ाइन (रंग, फ़ॉन्ट, कोने, घनत्व, पृष्ठभूमि)। एक क्लिक में इंस्टॉल कीजिए या .json डाउनलोड कीजिए।",
|
|
"site.meta.themes.imageAlt": "wayBetter Store में wayBetter for X के लिए थीम।",
|
|
"site.meta.plugins.title": "प्लगइन — wayBetter for X",
|
|
"site.meta.plugins.description": "wayBetter for X में आठ बिल्ट-इन एरिया प्लगइन, और साइन किए गए Store में {count} और, अनुमतियों और पढ़ने योग्य कोड के साथ.",
|
|
"site.meta.plugins.imageAlt": "wayBetter Store में wayBetter for X के लिए प्लगइन।",
|
|
"site.meta.notFound.title": "पेज नहीं मिला — wayBetter",
|
|
"site.meta.notFound.description": "यह पेज मौजूद नहीं है। wayBetter होम, wayBetter for X और wayBetter Store बस एक क्लिक दूर हैं।",
|
|
"site.meta.crumb.store": "स्टोर",
|
|
"site.meta.crumb.themes": "थीम",
|
|
"site.meta.crumb.plugins": "प्लगइन",
|
|
"site.meta.item.title": "{name} — {sites} के लिए {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}} · wayBetter Store",
|
|
"site.meta.item.titleShort": "{name} — {sites} के लिए {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}}",
|
|
"site.meta.item.descriptionTail": "{apps} के लिए एक {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}}, wayBetter Store में मुफ़्त।",
|
|
"site.meta.item.ogTitle": "{name} · {sites} के लिए {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}}",
|
|
"site.meta.item.imageAlt": "{name}, {apps} के लिए एक {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}}।",
|
|
"site.meta.item.videoName": "{name}: {sites} के लिए {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}}",
|
|
"site.meta.item.genre": "{apps} के लिए {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}}",
|
|
"site.gen.kind.theme": "थीम",
|
|
"site.gen.kind.plugin": "प्लगइन",
|
|
"site.gen.store": "स्टोर",
|
|
"site.gen.themes": "थीम",
|
|
"site.gen.plugins": "प्लगइन",
|
|
"site.gen.everything": "सब कुछ",
|
|
"site.gen.search": "खोज",
|
|
"site.gen.copy": "कॉपी करें",
|
|
"site.gen.install": "इंस्टॉल करें",
|
|
"site.gen.permissions": "अनुमतियाँ",
|
|
"site.gen.breadcrumb": "ब्रेडक्रंब",
|
|
"site.gen.permission.storage.label": "स्टोरेज",
|
|
"site.gen.permission.ui.label": "डायलॉग",
|
|
"site.gen.permission.clipboard.label": "क्लिपबोर्ड",
|
|
"site.gen.permission.account.label": "आपका अकाउंट",
|
|
"site.gen.permission.users.label": "अकाउंट की जानकारी",
|
|
"site.gen.permission.commands.label": "कमांड",
|
|
"site.gen.permission.network.label": "इंटरनेट",
|
|
"site.gen.permission.networkNone.label": "कोई नेटवर्क नहीं",
|
|
"site.gen.permission.storage.plain": "अपनी सेटिंग और डेटा आपके कंप्यूटर पर रखता है।",
|
|
"site.gen.permission.ui.plain": "अपने डायलॉग, सूचनाएँ और टोस्ट दिखाता है।",
|
|
"site.gen.permission.clipboard.plain": "आपके क्लिपबोर्ड पर टेक्स्ट रख सकता है, जैसे जब आप कोई कॉपी बटन दबाते हैं।",
|
|
"site.gen.permission.account.plain": "देख सकता है कि कौन-सा अकाउंट साइन इन है: उसका हैंडल, नाम और अवतार।",
|
|
"site.gen.permission.users.plain": "पढ़ सकता है कि साइट के अपने जवाबों में आपकी स्क्रीन पर दिख रहे अकाउंट के बारे में क्या कहा गया।",
|
|
"site.gen.permission.commands.plain": "कमांड पैलेट (Ctrl+K) में अपनी प्रविष्टियाँ जोड़ता है।",
|
|
"site.gen.permission.network.plain": "कहता है कि वह किसी सर्वर से संपर्क करता है। कौन-सा और क्यों, यह जानने के लिए कोड पढ़िए।",
|
|
"site.gen.permission.networkNone.plain": "किसी भी सर्वर से संपर्क न करने का वादा करता है। ऐप कोड को स्कैन करता है और अगर वह fetch, XMLHttpRequest, WebSocket, EventSource या sendBeacon कॉल करता है तो फ़ाइल को अस्वीकार कर देता है।",
|
|
"site.gen.permission.legacy": "लीगेसी · पूरे पेज की पहुँच",
|
|
"site.gen.permission.none": "कोई विशेष पहुँच नहीं",
|
|
"site.gen.category.reading": "पढ़ना",
|
|
"site.gen.category.writing": "लिखना",
|
|
"site.gen.category.filters": "फ़िल्टर",
|
|
"site.gen.category.focus": "फ़ोकस",
|
|
"site.gen.category.tools": "टूल",
|
|
"site.gen.category.dark": "डार्क",
|
|
"site.gen.category.light": "लाइट",
|
|
"site.gen.category.other": "अन्य",
|
|
"site.gen.card.by": "{author} द्वारा",
|
|
"site.gen.card.installLabel": "{name} को wayBetter में इंस्टॉल करें",
|
|
"site.gen.card.details": "विवरण",
|
|
"site.gen.card.detailsLabel": "{name}: विवरण, सोर्स और डाउनलोड",
|
|
"site.gen.gallery.categories": "श्रेणियाँ",
|
|
"site.gen.gallery.searchThemes": "थीम खोजें",
|
|
"site.gen.gallery.searchPlugins": "प्लगइन खोजें",
|
|
"site.gen.gallery.empty": "कुछ नहीं मिला। कोई और शब्द आज़माइए, या {a1}पूरे स्टोर में खोजिए{a1End}।",
|
|
"site.gen.bar.label": "स्टोर में खोजें",
|
|
"site.gen.bar.search": "थीम और प्लगइन खोजें",
|
|
"site.gen.bar.placeholder": "{count} थीम और प्लगइन में खोजें",
|
|
"site.gen.bar.kind": "प्रकार",
|
|
"site.gen.bar.all": "सभी",
|
|
"site.gen.bar.app": "ऐप",
|
|
"site.gen.bar.everyApp": "हर ऐप",
|
|
"site.gen.bar.category": "श्रेणी",
|
|
"site.gen.bar.any": "कोई भी",
|
|
"site.gen.shelf.featured": "चुनिंदा",
|
|
"site.gen.shelf.featuredNote": "मेंटेनर की पसंद।",
|
|
"site.gen.shelf.latest": "नवीनतम",
|
|
"site.gen.shelf.latestNote": "नए और हाल में अपडेट हुए।",
|
|
"site.gen.media.previewAlt": "{name}: {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}} का प्रीव्यू",
|
|
"site.gen.media.open": "तस्वीर खोलें: {alt}",
|
|
"site.gen.media.inUse": "इस्तेमाल में {name}",
|
|
"site.gen.media.video": "वीडियो: {label}",
|
|
"site.gen.media.videoThumb": "वीडियो",
|
|
"site.gen.media.download": "वीडियो डाउनलोड करें",
|
|
"site.gen.media.play": "वीडियो चलाएँ: {label}",
|
|
"site.gen.media.pictures": "{name} की तस्वीरें",
|
|
"site.gen.media.picturesAndVideo": "{name} की तस्वीरें और वीडियो",
|
|
"site.gen.media.pictureOf": "तस्वीर {index} / {count}: {alt}",
|
|
"site.gen.item.version": "संस्करण",
|
|
"site.gen.item.author": "लेखक",
|
|
"site.gen.item.notStated": "नहीं बताया गया",
|
|
"site.gen.item.category": "श्रेणी",
|
|
"site.gen.item.for": "किसके लिए",
|
|
"site.gen.item.file": "फ़ाइल",
|
|
"site.gen.item.size": "आकार",
|
|
"site.gen.item.bytes": "({count} बाइट)",
|
|
"site.gen.item.updated": "अपडेट हुआ",
|
|
"site.gen.item.asks": "यह क्या माँगता है",
|
|
"site.gen.item.legacyPlain": "यह प्लगइन कोई अनुमति घोषित नहीं करता, इसलिए इसे पूरा wayBetter API मिलता है। इंस्टॉल करने से पहले कोड पढ़िए।",
|
|
"site.gen.item.nonePlain": "यह नियंत्रित wayBetter API का कुछ भी इस्तेमाल नहीं करता: न स्टोरेज, न डायलॉग, न क्लिपबोर्ड, न अकाउंट, न कमांड।",
|
|
"site.gen.item.declares": "“{permission}” घोषित करता है।",
|
|
"site.gen.item.permissionsFine": "अनुमतियाँ एक घोषणा और एक सुरक्षा-रेलिंग हैं, सैंडबॉक्स नहीं। वे यह सीमित करती हैं कि wayBetter API इस प्लगइन को क्या देता है; प्लगइन फिर भी पेज के अंदर का JavaScript है, पेज की अपनी पहुँच के साथ। नीचे का कोड ही वह है जो असल में चलता है।",
|
|
"site.gen.item.palette": "पैलेट",
|
|
"site.gen.item.color.bg": "पृष्ठभूमि",
|
|
"site.gen.item.color.surface": "सतह",
|
|
"site.gen.item.color.text": "टेक्स्ट",
|
|
"site.gen.item.color.accent": "एक्सेंट",
|
|
"site.gen.item.paletteFine": "थीम डेटा है: रंग, फ़ॉन्ट, कोने, घनत्व, लेआउट, पृष्ठभूमि और इफ़ेक्ट। ऐप हर फ़ील्ड साफ़ करता है और टेक्स्ट को पढ़ने लायक रखता है। सिर्फ़ थीम का वैकल्पिक CSS पेज में चलता है, उसी भरोसे के साथ जो आपके अपने कस्टम CSS पर है; जब किसी थीम में CSS होता है तो इंस्टॉल स्क्रीन चेतावनी देती है।",
|
|
"site.gen.item.kicker": "{kind} · {category} · {sites} के लिए",
|
|
"site.gen.item.install": "wayBetter में इंस्टॉल करें",
|
|
"site.gen.item.download": "{extension} डाउनलोड करें",
|
|
"site.gen.item.share": "शेयर करें",
|
|
"site.gen.item.note": "{app} को उसकी इंस्टॉल स्क्रीन पर खोलता है (संस्करण {version} या उससे नया)। जब तक आप वहाँ पुष्टि नहीं करते, कुछ इंस्टॉल नहीं होता। {a1}इंस्टॉल कैसे काम करता है{a1End}",
|
|
"site.gen.item.noteAny": "{app} को उसकी इंस्टॉल स्क्रीन पर खोलता है। जब तक आप वहाँ पुष्टि नहीं करते, कुछ इंस्टॉल नहीं होता। {a1}इंस्टॉल कैसे काम करता है{a1End}",
|
|
"site.gen.item.tags": "टैग",
|
|
"site.gen.item.code": "कोड",
|
|
"site.gen.item.themeFile": "थीम फ़ाइल",
|
|
"site.gen.item.read": "{file} पढ़ें",
|
|
"site.gen.item.exactBytes": "ठीक वही बाइट जो ऐप इंस्टॉल करता है",
|
|
"site.gen.item.raw": "रॉ",
|
|
"site.gen.item.openRaw": "पढ़ने के लिए {a1}रॉ फ़ाइल{a1End} खोलिए।",
|
|
"site.gen.item.how.title": "इंस्टॉल कैसे काम करता है, और क्या यह सुरक्षित है?",
|
|
"site.gen.item.how.link": "{b1}एक लिंक, इंस्टॉलर नहीं।{b1End} “wayBetter में इंस्टॉल करें” एक {code1} लिंक है। यह ऐप खोलता है और यह {kind, select, theme {थीम} other {प्लगइन}} प्रस्तावित करता है। कोई वेब पेज कुछ इंस्टॉल नहीं कर सकता, और ऐप के अंदर का कोई टैब भी नहीं।",
|
|
"site.gen.item.how.check": "{b1}ऐप फ़ाइल जाँचता है।{b1End} ऐप फ़ाइल खुद डाउनलोड करता है, ऐप में कंपाइल की गई कुंजी से स्टोर कैटलॉग का Ed25519 हस्ताक्षर सत्यापित करता है, फिर इस फ़ाइल के आकार और SHA-256 को कैटलॉग से मिलाता है।",
|
|
"site.gen.item.how.confirmPlugin": "{b1}आप पढ़ते हैं, फिर पुष्टि करते हैं।{b1End} इंस्टॉल स्क्रीन नाम, लेखक, संस्करण, स्रोत, SHA-256, घोषित अनुमतियाँ, कोड के स्कैन में जो मिला वह, और कोड दिखाती है। जब तक आप इंस्टॉल नहीं दबाते, कुछ भी लिखा नहीं जाता।",
|
|
"site.gen.item.how.confirmTheme": "{b1}आप पढ़ते हैं, फिर पुष्टि करते हैं।{b1End} इंस्टॉल स्क्रीन नाम, लेखक, संस्करण, स्रोत, SHA-256, थीम फ़ाइल और एक लाइव प्रीव्यू दिखाती है। जब तक आप इंस्टॉल नहीं दबाते, कुछ भी लिखा नहीं जाता।",
|
|
"site.gen.item.how.finePlugin": "यह किस बात का वादा नहीं करता: प्लगइन पेज के अंदर पेज की अपनी पहुँच के साथ चलता है, और स्कैन मिनिफ़ाइड या उलझाए गए कोड के आर-पार नहीं देख सकता। वही इंस्टॉल कीजिए जिस पर आप ब्राउज़र एक्सटेंशन के रूप में भरोसा करते।",
|
|
"site.gen.item.how.fineTheme": "यह किस बात का वादा नहीं करता: थीम का वैकल्पिक CSS कोड जैसा ही है और उस पर वही भरोसा लागू होता है जो आपके अपने कस्टम CSS पर है। इंस्टॉल स्क्रीन उसे दिखाती है।",
|
|
"site.gen.item.how.vouched": "हस्ताक्षरित कैटलॉग की हर चीज़ की ज़िम्मेदारी स्टोर की कुंजी लेती है, जिसे ऑफ़लाइन रखा जाता है।",
|
|
"site.gen.item.manual.title": "अभी ऐप नहीं है, या पुराना संस्करण है?",
|
|
"site.gen.item.manual.text": "एक-क्लिक इंस्टॉल के लिए {app} {version} या उससे नया चाहिए। {a1}{app} पाइए{a1End}, या हाथ से कीजिए: {a2}{file} डाउनलोड कीजिए{a2End} और उसे wayBetter विंडो पर खींच लाइए। आपको वही इंस्टॉल स्क्रीन मिलेगी।",
|
|
"site.gen.item.manual.textNoPage": "एक-क्लिक इंस्टॉल के लिए {app} चाहिए। या हाथ से कीजिए: {a2}{file} डाउनलोड कीजिए{a2End} और उसे wayBetter विंडो पर खींच लाइए। आपको वही इंस्टॉल स्क्रीन मिलेगी।",
|
|
"site.gen.item.details": "विवरण",
|
|
"site.gen.item.copyHash": "{file} का SHA-256 कॉपी करें",
|
|
"site.gen.item.hashNote": "हस्ताक्षरित कैटलॉग, {date}। डाउनलोड के बाद इसे {code1} से मिलाइए।",
|
|
"site.gen.item.moreThemes": "और थीम",
|
|
"site.gen.item.morePlugins": "और प्लगइन",
|
|
"site.gen.item.seeAll": "सभी {count} देखें",
|
|
"site.gen.repoNote": "wayBetter for X की रिपॉज़िटरी, जहाँ स्टोर के फ़ोल्डर रहते हैं, रिलीज़ के साथ सार्वजनिक होगी। तब तक इस पेज पर उसके लिंक आपके लिए नहीं खुलेंगे; {a1}फ़्रेमवर्क की रिपॉज़िटरी{a1End} पहले से सार्वजनिक है, और चरण 1 और 2 की हर चीज़ आज ही काम करती है।",
|
|
"site.js.copied": "कॉपी हो गया",
|
|
"site.js.selectIt": "इसे खुद चुनिए",
|
|
"site.js.linkCopied": "लिंक कॉपी हो गया",
|
|
"site.js.copyAddress": "एड्रेस बार से कॉपी कीजिए",
|
|
"site.js.loading": "लोड हो रहा है…",
|
|
"site.js.install.title": "wayBetter नहीं खुला",
|
|
"site.js.install.dismiss": "बंद करें",
|
|
"site.js.install.why": "लिंक का किसी ने जवाब नहीं दिया, इसलिए शायद इस डिवाइस पर {app} इंस्टॉल नहीं है।",
|
|
"site.js.install.whyOlder": "लिंक का किसी ने जवाब नहीं दिया, इसलिए शायद इस डिवाइस पर {app} इंस्टॉल नहीं है, या वह {version} से पुराना है। एक-क्लिक इंस्टॉल के लिए {app} {version} या उससे नया चाहिए।",
|
|
"site.js.install.get": "{app} पाएँ",
|
|
"site.js.install.download": "{file} डाउनलोड करें",
|
|
"site.js.install.downloadFile": "फ़ाइल डाउनलोड करें",
|
|
"site.js.install.manual": "या {name} को हाथ से इंस्टॉल कीजिए: फ़ाइल डाउनलोड कीजिए, फिर उसे wayBetter विंडो पर खींच लाइए। आपको वही इंस्टॉल स्क्रीन मिलेगी।",
|
|
"site.js.install.thisItem": "यह आइटम",
|
|
"site.js.store.everything": "सब कुछ",
|
|
"site.js.store.themes": "थीम",
|
|
"site.js.store.plugins": "प्लगइन",
|
|
"site.js.store.results": "नतीजे",
|
|
"site.js.store.shown": "{total} में से {shown}",
|
|
"site.js.store.count": "{count} आइटम",
|
|
"site.js.store.emptyQuery": "“{query}” के लिए कुछ नहीं मिला।",
|
|
"site.js.store.emptyFilters": "इन फ़िल्टर से कुछ नहीं मिला।",
|
|
"site.js.item.shortened": "{start}… ({count} अक्षर; रॉ फ़ाइल में सब मौजूद हैं)",
|
|
"site.js.media.pictures": "तस्वीरें",
|
|
"site.js.media.close": "बंद करें",
|
|
"site.js.media.previous": "पिछली तस्वीर",
|
|
"site.js.media.next": "अगली तस्वीर",
|
|
"site.lang.label": "भाषा",
|
|
"site.lang.choose": "भाषा चुनें",
|
|
"site.meta.area.title": "{name}: wayBetter for X में बिल्ट-इन",
|
|
"site.meta.area.description": "{description} {count, plural, one {# सुविधा} other {# सुविधाएँ}}, wayBetter for X में बिल्ट-इन: मुफ़्त, ओपन सोर्स, कुछ इंस्टॉल नहीं करना.",
|
|
"site.meta.area.imageAlt": "{name}, wayBetter for X का एक एरिया प्लगइन",
|
|
"site.gen.kind.area": "एरिया प्लगइन",
|
|
"site.gen.item.license": "लाइसेंस",
|
|
"site.gen.item.credits": "श्रेय",
|
|
"site.gen.areas.title": "{app} में बिल्ट-इन",
|
|
"site.gen.areas.note": "{count} एरिया प्लगइन ऐप के साथ आते हैं, कुछ इंस्टॉल नहीं करना. उन्हें Plugins में चालू करें या कोई मोड चुनें.",
|
|
"site.gen.areas.more": "और एरिया प्लगइन",
|
|
"site.gen.area.builtIn": "बिल्ट-इन",
|
|
"site.gen.area.featureCount": "{count, plural, one {# सुविधा} other {# सुविधाएँ}}",
|
|
"site.gen.area.partOf": "{app} {version} का हिस्सा",
|
|
"site.gen.area.features": "सुविधाएँ",
|
|
"site.gen.area.kicker": "एरिया प्लगइन · {app} में बिल्ट-इन",
|
|
"site.gen.area.note": "{app} {version} में बिल्ट-इन: इसे Plugins में चालू करें या कोई मोड चुनें.",
|
|
"site.gen.area.get": "{app} पाएँ",
|
|
"site.gen.area.whatItDoes": "यह क्या करता है",
|
|
"site.gen.area.how.title": "इसे कैसे चालू करें",
|
|
"site.gen.area.how.plugins": "ऐप में {b1}wayBetter → Plugins{b1End} खोलें और {name} चालू करें. हर सुविधा का अपना स्विच है.",
|
|
"site.gen.area.how.mode": "या पहली बार खोलने पर या सेटिंग में एक {b1}मोड{b1End} चुनें (Basic, Advanced, Power User). मोड बस शुरुआत है: हर स्विच आपका ही रहता है.",
|
|
"site.gen.area.how.nothing": "कुछ डाउनलोड नहीं होता: कोड ऐप का हिस्सा है, उसी के साथ साइन और अपडेट होता है.",
|
|
"site.gen.kind.strings": "स्ट्रिंग पैक",
|
|
"site.gen.strings": "भाषाएँ",
|
|
"site.gen.category.language": "भाषा",
|
|
"site.gen.item.language": "भाषा",
|
|
"site.gen.item.coverage": "कवरेज",
|
|
"site.gen.item.coverageValue": "साइट के {translatable} में से {translated} पाठ",
|
|
"site.gen.item.dataOnly": "केवल डेटा",
|
|
"site.gen.item.dataOnlyValue": "केवल पाठ: कोई कोड नहीं, कोई स्टाइल नहीं; इसमें कुछ भी नहीं चलता।",
|
|
"site.gen.item.packFile": "पैक फ़ाइल",
|
|
"site.gen.item.how.confirmStrings": "{b1}आप इसे पढ़ते हैं, फिर पुष्टि करते हैं।{b1End} इंस्टॉल स्क्रीन नाम, भाषा, कवरेज, एक नमूना और पैक फ़ाइल दिखाती है। Install दबाने तक कुछ नहीं लिखा जाता; भाषाएँ में चालू करने तक यह बंद रहता है।",
|
|
"site.gen.item.how.fineStrings": "स्ट्रिंग पैक डेटा है: पाठ जो साइट के अपने शब्दों की जगह लेता है। इसमें कोई कोड नहीं होता और यह पेज पर कुछ नहीं कर सकता।",
|
|
"site.gen.item.moreStrings": "और स्ट्रिंग पैक"
|
|
}
|
|
}
|