903 lines
88 KiB
JSON
903 lines
88 KiB
JSON
{
|
|
"$schema": "../../../waybetter/packages/waybetter/i18n.schema.json",
|
|
"locale": "yo",
|
|
"name": "Yorùbá",
|
|
"englishName": "Yoruba",
|
|
"status": "machine",
|
|
"reviewers": [],
|
|
"messages": {
|
|
"common.close": "Padé",
|
|
"common.copy": "Àdàkọ",
|
|
"common.copied": "A ti dà á kọ.",
|
|
"common.clipboardUnavailable": "Kìlípùbọ́ọ̀dù kò sí.",
|
|
"common.retry": "Tún gbìyànjú",
|
|
"common.loading": "Ń gbé e wọlé…",
|
|
"panel.section.tweaks": "Àtúnṣe kékeré",
|
|
"panel.section.drafts": "Àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"panel.drafts.state.saved": "A ti fi pamọ́",
|
|
"panel.drafts.state.pending": "Kò tíì fi pamọ́",
|
|
"panel.drafts.state.saving": "Ń fi pamọ́…",
|
|
"panel.drafts.state.conflict": "Ìforígbárí",
|
|
"panel.drafts.state.error": "Kò fi pamọ́",
|
|
"panel.drafts.kind.post": "Àtẹ̀jáde",
|
|
"panel.drafts.kind.reply": "Èsì",
|
|
"panel.drafts.kind.quote": "Àsọtúnsọ",
|
|
"panel.drafts.kind.thread": "Ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde",
|
|
"panel.drafts.all": "‹ Gbogbo àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"panel.drafts.titleLabel": "Àkọlé àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"panel.drafts.titlePlaceholder": "Àkọlé",
|
|
"panel.drafts.textLabel": "Ọ̀rọ̀ àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"panel.drafts.conflict": "A ti fi ẹ̀dà mìíràn pamọ́. Àwọn àtúnṣe rẹ wà níbí.",
|
|
"panel.drafts.keepAsNew": "Fi pamọ́ bí àkọsílẹ̀ tuntun",
|
|
"panel.drafts.retrySave": "Tún gbìyànjú láti fi pamọ́",
|
|
"panel.drafts.characters": "{count, plural, other {# àmì ọ̀rọ̀}}",
|
|
"panel.drafts.history": "Ìtàn",
|
|
"panel.drafts.restored": "A ti dá a padà sínú àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́.",
|
|
"panel.drafts.archived": "A ti kó o pamọ́ sí ibi ìtọ́jú.",
|
|
"panel.drafts.unarchive": "Yọ kúrò nínú ibi ìtọ́jú",
|
|
"panel.drafts.archive": "Kó pamọ́",
|
|
"panel.drafts.archiveTab": "Ibi ìtọ́jú",
|
|
"panel.drafts.revision": "Àtúnyẹ̀wò {n}",
|
|
"panel.drafts.empty": "Òfo",
|
|
"panel.drafts.compare": "Àtúnyẹ̀wò {n} → ti isinsìnyí",
|
|
"panel.drafts.restoredRevision": "A ti dá àtúnyẹ̀wò padà bí àtúnyẹ̀wò tuntun.",
|
|
"panel.drafts.restoreVersion": "Dá ẹ̀dà yìí padà",
|
|
"panel.drafts.search": "Wá àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"panel.drafts.new": "Tuntun",
|
|
"panel.drafts.noMatch": "Kò sí àkọsílẹ̀ tó bá a mu",
|
|
"panel.drafts.noArchived": "Kò sí nǹkan nínú ibi ìtọ́jú",
|
|
"panel.drafts.none": "Kò tíì sí àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"panel.drafts.noMatchHint": "Gbìyànjú àwọn ọ̀rọ̀ díẹ̀; a ń wá inú àkọlé àti ọ̀rọ̀.",
|
|
"panel.drafts.noArchivedHint": "Àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ tí a kó pamọ́ yóò wà níbí, o sì lè dá wọn padà nígbàkúgbà.",
|
|
"panel.drafts.noneHint": "Ọ̀rọ̀ tí o bá tẹ̀ sínú ibi ìkọ̀wé X ni a ń gbà síbí fúnra rẹ̀, pẹ̀lú gbogbo àtúnyẹ̀wò.",
|
|
"panel.drafts.untitled": "Aláìní àkọlé",
|
|
"panel.drafts.fromX": "láti X",
|
|
"panel.drafts.local": "ti ẹ̀rọ yìí",
|
|
"panel.drafts.template": "àpẹẹrẹ",
|
|
"panel.drafts.export": "Kó gbogbo wọn jáde bí JSON",
|
|
"panel.home.themes": "Ìrísí 14",
|
|
"panel.home.themesText": "Ìpìlẹ̀ àwọ̀ kan, gbogbo ìrísí ni a mú jáde láti inú rẹ̀.",
|
|
"panel.home.plugins": "Plugin 14",
|
|
"panel.home.pluginsText": "Ti ìrísí BetterDiscord, tó wà nínú rẹ̀ àti èyí tí o lè fi kún un.",
|
|
"panel.home.tweaksText": "Fi ariwo pamọ́, tún ohun tí X ṣe àṣìṣe lé ṣe.",
|
|
"panel.home.accountsText": "Àwọn ìwọlé gidi lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn, ọ̀kan fún profaili kọ̀ọ̀kan.",
|
|
"panel.home.layer.shell": "Àwọ̀ ìta",
|
|
"panel.home.layer.shellText": "Fèrèsé ìbílẹ̀ tó fúyẹ́ (Tauri): àwọn táàbù, pánẹ́ẹ̀lì tí a pín, ìwọlé fún àkọọ́lẹ̀ kọ̀ọ̀kan, ìtọ́sọ́nà ọ̀nà ìjápọ̀ àti àwọn ìmúdàgbà ìdákẹ́jẹ́ẹ́ tí a fọwọ́ sí.",
|
|
"panel.home.layer.runtime": "Àkókò ìṣiṣẹ́",
|
|
"panel.home.layer.runtimeText": "Àwọn ìrísí lórí ìpìlẹ̀ àwọ̀ kan, àwọn plugin, àti àwọn ìkọ̀ sínú ohun èlò náà àti dátà tí ó ti ń gbé wọlé.",
|
|
"panel.home.layer.adapter": "Olùmúṣe",
|
|
"panel.home.layer.adapterText": "Apá kékeré tó mọ ohun èlò kan. X ni àkọ́kọ́; àwọn mìíràn yóò tẹ̀lé lórí ìpìlẹ̀ kan náà.",
|
|
"panel.home.titleBefore": "X, bí ó ṣe ",
|
|
"panel.home.titleEmphasis": "yẹ",
|
|
"panel.home.titleAfter": " kí ó ṣiṣẹ́.",
|
|
"panel.home.lede": "Ohun èlò orí kọ̀ǹpútà yí x.com tó wà lórí ayélujára ká: àwọn táàbù, pánẹ́ẹ̀lì tí a pín, àwọn àkọọ́lẹ̀ gidi lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn, àwọn ìrísí àti plugin. Ojúewé náà jẹ́ ti X fúnra rẹ̀; wayBetter ń tún un ṣe, ó sì ń fẹ̀ ẹ́ síwájú níbẹ̀ gan-an.",
|
|
"panel.home.foss": "Ọ̀fẹ́ àti orísun ṣíṣí",
|
|
"panel.home.pickTheme": "Yan ìrísí kan",
|
|
"panel.home.browsePlugins": "Wo àwọn plugin",
|
|
"panel.home.about": "Nípa wayBetter",
|
|
"panel.home.aboutText": "wayBetter ń mú àwọn ohun èlò tí o ti ń lò dára sí i láì rọ́pò wọn, bí BetterDiscord ṣe ń fẹ̀ Discord síwájú. Gbogbo ohun èlò ń ṣiṣẹ́ nínú fèrèsé ìbílẹ̀ fúyẹ́ kan náà, àwọn ojúlé wẹ́ẹ̀bù àti àwọn ohun èlò tó ní ìwé ẹ̀rọ orí kọ̀ǹpútà tó wúwo bákan náà. wayBetter for X ni àkọ́kọ́.",
|
|
"panel.home.madeBy": "Ẹni tó ṣe é:",
|
|
"features.group.branding": "Àmì ìdánimọ̀",
|
|
"features.logoBrush.label": "Àmì wayBetter for X",
|
|
"features.logoBrush.description": "Ń fi ẹyẹ apá-fẹ́ẹ́lẹ̀ wayBetter for X hàn nínú àkọlé X àti bí àmì táàbù.",
|
|
"features.replaceLogo.label": "Ẹyẹ Twitter àtijọ́",
|
|
"features.replaceLogo.description": "Ń fi ẹyẹ Twitter àtijọ́ rọ́pò àmì X, àmì ilé àti favicon.",
|
|
"features.twitterWording.label": "Ọ̀rọ̀ Twitter",
|
|
"features.twitterWording.description": "Ń sọ \"Tweet\", \"Retweet\" àti \"/ Twitter\" dípò \"Post\", \"Repost\" àti \"/ X\".",
|
|
"features.group.timeline": "Ìtàkùn àkókò",
|
|
"features.hidePromotedPosts.label": "Fi àwọn àtẹ̀jáde ìpolówó pamọ́",
|
|
"features.hidePromotedPosts.description": "Ń yọ àwọn àtẹ̀jáde onígbọ̀wọ́/ìpolówó kúrò nínú àwọn ìtàkùn àkókò.",
|
|
"features.followingTimelineDefault.label": "Ṣí ìtàkùn Ìtẹ̀lé ní àkọ́kọ́",
|
|
"features.followingTimelineDefault.description": "Ń yí padà láti \"Fún ọ\" sí \"Ìtẹ̀lé\" lẹ́ẹ̀kan nígbà tí ìtàkùn ilé bá gbé wọlé.",
|
|
"features.hideForYouTab.label": "Fi táàbù \"Fún ọ\" pamọ́",
|
|
"features.hideForYouTab.description": "Ń fi táàbù ìtàkùn àlgọ́rìthìmù pamọ́ lórí ojúewé ilé.",
|
|
"features.fullWidthTimeline.label": "Ìtàkùn ní fífẹ̀ kíkún",
|
|
"features.fullWidthTimeline.description": "Ń jẹ́ kí ọwọ̀n àárín lo fífẹ̀ gbogbo fèrèsé dípò 600px tí X dá dúró.",
|
|
"features.group.sidebar": "Ẹ̀gbẹ́ pánẹ́ẹ̀lì",
|
|
"features.hideSidebarTrends.label": "Fi Àwọn ohun tó ń gbajúmọ̀ pamọ́",
|
|
"features.hideSidebarTrends.description": "Ń fi apá \"Àwọn ohun tó ń gbajúmọ̀ fún ọ\" pamọ́ ní ẹ̀gbẹ́ ọ̀tún.",
|
|
"features.hideWhoToFollow.label": "Fi Ẹni tí o lè tẹ̀lé pamọ́",
|
|
"features.hideWhoToFollow.description": "Ń fi apá àwọn ìdámọ̀ràn ìtẹ̀lé pamọ́ ní ẹ̀gbẹ́ pánẹ́ẹ̀lì.",
|
|
"features.hideLiveOnX.label": "Fi Ìgbékalẹ̀ tààrà lórí X pamọ́",
|
|
"features.hideLiveOnX.description": "Ń fi apá àwọn ìgbékalẹ̀ tààrà pamọ́ ní ẹ̀gbẹ́ pánẹ́ẹ̀lì.",
|
|
"features.hideTodaysNews.label": "Fi Ìròyìn òní pamọ́",
|
|
"features.hideTodaysNews.description": "Ń fi apá ìròyìn pamọ́ ní ẹ̀gbẹ́ pánẹ́ẹ̀lì.",
|
|
"features.hidePremiumUpsells.label": "Fi àwọn ìpolówó Premium pamọ́",
|
|
"features.hidePremiumUpsells.description": "Ń fi àwọn ìkìlọ̀ ìforúkọsílẹ̀ Premium pamọ́ ní ẹ̀gbẹ́ pánẹ́ẹ̀lì àti àwọn káàdì ìfọwọ́kàn.",
|
|
"features.hideExploreContent.label": "Fi àwọn ohun tó ń gbajúmọ̀ ní Ṣàwárí pamọ́",
|
|
"features.hideExploreContent.description": "Ń fi àwọn kókó ọ̀rọ̀ tó ń gbajúmọ̀ pamọ́ lórí ojúewé Ṣàwárí, ìwádìí sì ń ṣiṣẹ́ síbẹ̀.",
|
|
"features.hideRelevantPeople.label": "Fi Àwọn ènìyàn tó jẹmọ́ pamọ́",
|
|
"features.hideRelevantPeople.description": "Ń fi apá \"Àwọn ènìyàn tó jẹmọ́\" pamọ́ lẹ́gbẹ̀ẹ́ àtẹ̀jáde.",
|
|
"features.hideProfileWhoToFollow.label": "Fi Ẹni tí o lè tẹ̀lé pamọ́ lórí àwọn profaili",
|
|
"features.hideProfileWhoToFollow.description": "Ń fi àwọn ìdámọ̀ràn ìtẹ̀lé tí X ń fi kún àwọn ojúewé profaili pamọ́ (fún àpẹẹrẹ lẹ́yìn tí o bá tẹ̀lé ẹnìkan).",
|
|
"features.hideSidebar.label": "Fi ẹ̀gbẹ́ pánẹ́ẹ̀lì pamọ́",
|
|
"features.hideSidebar.description": "Ń fi gbogbo ẹ̀gbẹ́ pánẹ́ẹ̀lì ọ̀tún pamọ́, pẹ̀lú àpótí ìwádìí.",
|
|
"features.group.navigation": "Ìrìnnà",
|
|
"features.hidePremiumNav.label": "Fi ohun Premium pamọ́ nínú ìrìnnà",
|
|
"features.hidePremiumNav.description": "Ń fi ìjápọ̀ Premium pamọ́ nínú ìrìnnà òsì.",
|
|
"features.hideChatNav.label": "Fi ohun Ìjíròrò pamọ́ nínú ìrìnnà",
|
|
"features.hideChatNav.description": "Ń fi ìjápọ̀ Ìjíròrò/Àwọn ìfiránṣẹ́ pamọ́ nínú ìrìnnà òsì.",
|
|
"features.hideCommunitiesNav.label": "Fi ohun Àwọn àgbègbè pamọ́ nínú ìrìnnà",
|
|
"features.hideCommunitiesNav.description": "Ń fi ìjápọ̀ Àwọn àgbègbè pamọ́ nínú ìrìnnà òsì.",
|
|
"features.hideGrokNav.label": "Fi ohun Grok pamọ́ nínú ìrìnnà",
|
|
"features.hideGrokNav.description": "Ń fi ìjápọ̀ Grok pamọ́ nínú ìrìnnà òsì.",
|
|
"features.singleSplitNav.label": "Ìrìnnà kan ní ojú ìpín",
|
|
"features.singleSplitNav.description": "Nígbà tí àwọn pánẹ́ẹ̀lì X ti àkọọ́lẹ̀ kan náà bá wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn, èyí tó wà jùlọ ní òsì nìkan ni yóò ní ìrìnnà òsì X. Tọ́ka sí etí òsì pánẹ́ẹ̀lì mìíràn láti fà á wọlé.",
|
|
"features.group.posts": "Àwọn àtẹ̀jáde",
|
|
"features.hideGrok.label": "Fi Grok pamọ́ nínú àwọn àtẹ̀jáde",
|
|
"features.hideGrok.description": "Ń fi àwọn iṣẹ́ Grok, àwọn ìdámọ̀ràn àṣẹ àti àwọn àkópọ̀ tó so mọ́ àwọn àtẹ̀jáde pamọ́.",
|
|
"features.hideViewCounts.label": "Fi iye ìwòran pamọ́",
|
|
"features.hideViewCounts.description": "Ń fi ìjápọ̀ iye ìwòran pamọ́ nísàlẹ̀ àwọn àtẹ̀jáde.",
|
|
"features.hideEngagementCounts.label": "Fi iye ìlò pamọ́",
|
|
"features.hideEngagementCounts.description": "Ń fi iye èsì, àtúnpín àti ìfẹ́ràn pamọ́ nísàlẹ̀ àwọn àtẹ̀jáde.",
|
|
"features.hideBookmarkButton.label": "Fi bọ́tìnì àmì ìwé pamọ́",
|
|
"features.hideBookmarkButton.description": "Ń fi iṣẹ́ àmì ìwé pamọ́ nísàlẹ̀ àwọn àtẹ̀jáde.",
|
|
"features.disableTweetTextFormatting.label": "Pa ọ̀rọ̀ dúdú/tẹ̀ sídìí nínú àwọn àtẹ̀jáde",
|
|
"features.disableTweetTextFormatting.description": "Ń fi ọ̀rọ̀ àtẹ̀jáde hàn láì ní ọ̀rọ̀ dúdú tàbí tẹ̀ sídìí.",
|
|
"features.mediaDownload.label": "Bọ́tìnì gbígba media",
|
|
"features.mediaDownload.description": "Ń fi bọ́tìnì kún nísàlẹ̀ àwọn àtẹ̀jáde láti fi àwọn fọ́tò, fídíò àti GIF pamọ́ ní ìdúróṣinṣin àkọ́kọ́.",
|
|
"features.composerDrafts.label": "Bọ́tìnì àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ nínú ibi ìkọ̀wé",
|
|
"features.composerDrafts.description": "Ń fi bọ́tìnì Àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ kún ọpá irinṣẹ́ ibi ìkọ̀wé X láti dá àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ wayBetter for X tí a fi pamọ́ padà sínú ibi ìkọ̀wé náà. Kì í fi ránṣẹ́ fún ọ láéláé.",
|
|
"features.searchOperators.label": "Àwọn àmì olùṣiṣẹ́ ìwádìí",
|
|
"features.searchOperators.description": "Ń fi àwọn olùṣiṣẹ́ ìwádìí X fúnra rẹ̀ (from:, since:, filter:media, min_faves:…) hàn bí àwọn àmì nísàlẹ̀ àpótí ìwádìí X.",
|
|
"features.sortRepliesRecent.label": "Tò àwọn èsì ní tuntun",
|
|
"features.sortRepliesRecent.description": "Ń ṣí àwọn àtẹ̀jáde pẹ̀lú àwọn èsì tuntun jùlọ ní àkọ́kọ́ níbi tí X ìbá tò wọ́n nípa ìbáramu. Pa èyí kí o lè lo àtòjọ ìtò X fúnra rẹ̀.",
|
|
"features.fullNumbers.label": "Fi iye kíkún hàn",
|
|
"features.fullNumbers.description": "Ń fi 1,234 hàn dípò 1.2K fún àwọn èsì, àtúnpín, ìfẹ́ràn, àmì ìwé àti ìwòran.",
|
|
"features.hideVerifiedBadges.label": "Fi àwọn àmì ìjẹ́rìísí pamọ́",
|
|
"features.hideVerifiedBadges.description": "Ń fi àwọn àmì ìṣàmì aláwọ̀ búlúù, wúrà àti eérú pamọ́ lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwọn orúkọ.",
|
|
"features.hideSubscribeButtons.label": "Fi àwọn bọ́tìnì Ṣe ìforúkọsílẹ̀ pamọ́",
|
|
"features.hideSubscribeButtons.description": "Ń fi àwọn bọ́tìnì àti ìkìlọ̀ Ṣe ìforúkọsílẹ̀ olùṣẹ̀dá pamọ́ lórí àwọn profaili àti àtẹ̀jáde.",
|
|
"features.group.video": "Fídíò",
|
|
"features.rememberVideoVolume.label": "Rántí ohùn fídíò",
|
|
"features.rememberVideoVolume.description": "Ń fún gbogbo fídíò tuntun ní ìpele ohùn tí o ṣètò kẹ́yìn. Pípa ohùn mọ́ wà lọ́wọ́ X.",
|
|
"features.disableVideoAutoplay.label": "Pa ìṣeré fúnra rẹ̀",
|
|
"features.disableVideoAutoplay.description": "Àwọn fídíò àti GIF ń bẹ̀rẹ̀ nígbà tí o bá tẹ ṣeré nìkan.",
|
|
"features.stopVideoLoop.label": "Dá fídíò dúró ní òpin",
|
|
"features.stopVideoLoop.description": "Àwọn fídíò ń dúró ní òpin dípò kí wọ́n tún bẹ̀rẹ̀. Àwọn GIF ṣì ń yípo.",
|
|
"features.group.fixes": "Àwọn àtúnṣe",
|
|
"features.fixLikeFollow.label": "Ìfẹ́ràn, àtúnpín, àmì ìwé àti ìtẹ̀lé tó dájú",
|
|
"features.fixLikeFollow.description": "Ń fi àwọn àyípadà ìfẹ́ràn, àtúnpín, àmì ìwé àti ìtẹ̀lé tó yára ránṣẹ́ ní ọ̀kọ̀ọ̀kan kí ipò ìkẹyìn báramu pẹ̀lú ìtẹ̀ rẹ tó kẹ́yìn.",
|
|
"features.fixScrollRestore.label": "Dúró síbi tí o wà nígbà tí o bá padà",
|
|
"features.fixScrollRestore.description": "Nígbà tí o bá padà sẹ́yìn, tàbí yí táàbù ìtàkùn padà, o padà sí àtẹ̀jáde tí ò ń kà dípò orí ojúewé.",
|
|
"features.fixTimelineJump.label": "Kò sí ìfò ìtàkùn",
|
|
"features.fixTimelineJump.description": "Ń jẹ́ kí àtẹ̀jáde tí ò ń kà dúró jẹ́ẹ́ nígbà tí X bá fi àwọn àtẹ̀jáde tàbí media tuntun sí òkè rẹ̀.",
|
|
"features.fixHomeTab.label": "Pa táàbù Ilé rẹ mọ́",
|
|
"features.fixHomeTab.description": "Tí o bá yan Ìtẹ̀lé (tàbí àtòjọ), yóò padà sí i nígbà tí X bá tún yan \"Fún ọ\" fúnra rẹ̀.",
|
|
"features.fixNotificationBadge.label": "Pa àmì ìwífún tí o ti rí",
|
|
"features.fixNotificationBadge.description": "Ń fi iye tí kò tíì kà tí o ti rí lórí Àwọn ìwífún pamọ́ títí yóò fi yípadà. Fún ìrísí nìkan; kò sàmì sí ohunkóhun bí ohun tí a ti kà.",
|
|
"features.fixNewPostsPill.label": "Dúró síbi tí o wà lórí \"Wo àwọn àtẹ̀jáde tuntun\"",
|
|
"features.fixNewPostsPill.description": "Tí o bá tẹ àmì àwọn àtẹ̀jáde tuntun (tàbí tí o tẹ .), yóò fi àwọn àtẹ̀jáde tuntun kún òkè èyí tí ò ń kà dípò kí ó fò lọ sí orí.",
|
|
"features.fixMediaUpload.label": "Tún gbìyànjú àwọn ìkójọpọ̀ media tó kùnà",
|
|
"features.fixMediaUpload.description": "Nígbà tí ẹ̀ka fídíò tàbí àwòrán bá kùnà láti kójọpọ̀ (àṣìṣe nẹ́tíwọ́ọ̀kì, olupèsè kún, àkókò parí), yóò tún fi ẹ̀ka kan náà ránṣẹ́ títí dé ìgbà 3. Tí ó bá ṣì kùnà, ìfiránṣẹ́ yóò sọ bẹ́ẹ̀ dípò kí àtẹ̀jáde kùnà ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́. Kì í fi ohunkóhun ránṣẹ́ fúnra rẹ̀ láéláé.",
|
|
"features.followingChronological.label": "Ìtẹ̀lé ní ìtò àkókò",
|
|
"features.followingChronological.description": "Táàbù Ìtẹ̀lé máa ń fi àwọn àtẹ̀jáde tuntun jùlọ hàn ní àkọ́kọ́ nígbà gbogbo, kódà nígbà tí X bá yí ìtò rẹ̀ padà sí \"Tó gbajúmọ̀\".",
|
|
"features.fixChatButton.label": "Bọ́tìnì Ìjíròrò kò bo ibi èsì",
|
|
"features.fixChatButton.description": "Nínú pánẹ́ẹ̀lì tóóró, bọ́tìnì Ìjíròrò X tó ń léfòó ń parẹ́ díẹ̀díẹ̀ nígbà tó bá máa bo ibi èsì tàbí bọ́tìnì Àtẹ̀jáde, ó sì padà nígbà tí o bá tún yí lọ. Ìjíròrò ṣì wà nínú ìrìnnà X.",
|
|
"features.composerRestorePrompt.label": "Dá ọ̀rọ̀ tí a kò tíì fi ránṣẹ́ padà",
|
|
"features.composerRestorePrompt.description": "Nígbà tí èsì tàbí àtẹ̀jáde tí ò ń kọ bá sọnù (títì, ìtúnṣí, ìrìnnà), ibi ìkọ̀wé rẹ̀ yóò béèrè bóyá kí ó dá àkọsílẹ̀ tí a fi pamọ́ padà.",
|
|
"common.on": "Títàn",
|
|
"tweaks.branding.hint": "Gbogbo àpapọ̀ ló ń ṣiṣẹ́; àwọn àyípadà ń wáyé lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.",
|
|
"tweaks.logo.label": "Àmì",
|
|
"tweaks.logo.hint": "Nínú àkọlé X àti bí àmì táàbù. Padà sí X ń dá àmì X padà lẹ́yìn ìtúnṣí.",
|
|
"tweaks.logo.bird": "Ẹyẹ",
|
|
"tweaks.wording.label": "Ọ̀rọ̀ ìlò",
|
|
"tweaks.wording.hint": "“Tweet”, “Retweet” àti “/ Twitter”, tàbí “Post”, “Repost” àti “/ X” ti X.",
|
|
"theme.x.description": "Ìrísí X fúnra rẹ̀. Ń tẹ̀lé Àtìbẹ̀rẹ̀, Òkùnkùn díẹ̀ tàbí Òkùnkùn biribiri láti àwọn ètò Ìfihàn X.",
|
|
"theme.classic.description": "2012 lórí ojú aláwọ̀ ojú ọ̀run: Helvetica, àwọn káàdì tó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ onígun mẹ́rin, àwọn ìlà tó sún mọ́ ara wọn àti búlúù ìjápọ̀ àtijọ́.",
|
|
"theme.night-ink.description": "Búlúù-dúdú àti Geist. Àwọn ìlà dídìpọ̀, àwọn igun rírọ̀, ìtànṣán ìdákẹ́jẹ́ẹ́ lẹ́yìn ìtàkùn àkókò.",
|
|
"theme.terminal.description": "Àwọ̀ ewé phosphor lórí CRT. Monospace gbogbo nǹkan, àwọn igun onígun mẹ́rin, àwọn ìlà ìṣàyẹ̀wò.",
|
|
"theme.paper.description": "Bébà ìwé ìròyìn tó móoru. Àwọn àtẹ̀jáde bí káàdì nínú ẹ̀yà kíkà serif, pẹ̀lú àwọn ìjápọ̀ pupa-tíǹtì.",
|
|
"theme.dracula.description": "Ayébáyé olóòtú: àwọn ìjápọ̀ elésè àlùkò, àwọn bọ́tìnì pink, Geist lórí graphite pẹ̀lú àwòrán àwọn kékeré tó fẹ́rẹ̀ẹ́ hàn.",
|
|
"theme.nord.description": "Slate àti búlúù yìnyín ti pólù. Àwọn káàdì tó ń léfòó, àwọn bọ́tìnì pill, àwọn ìlà gbígbòòrò àti ìtànṣán aurora.",
|
|
"theme.tokyo-night.description": "Ìlú neon lẹ́yìn òjò: indigo àti lafenda, ọwọ̀n gbígbòòrò tó dìpọ̀, àwọn igun mímú àti àwòrán òpópónà.",
|
|
"theme.solarized-light.description": "Krímù àti cyan Ethan Schoonover lórí bébà onímọ̀-ẹ̀rọ. Ọwọ̀n kíkà gbígbòòrò pẹ̀lú àwọn igun onígun mẹ́rin.",
|
|
"theme.frutiger-aero.description": "Ojú ọ̀run dídán ti 2008: àwọn ìkùukuu lórí àwọn òkè ewé, àwọn káàdì dígí, Segoe àti àwọn bọ́tìnì pill dídán.",
|
|
"theme.windows-98.description": "Ojú kọ̀ǹpútà teal, àwọn fèrèsé fàdákà, àwọn bọ́tìnì onígun, gbogbo nǹkan onígun mẹ́rin àti ọ̀rọ̀ ní ọ̀nà MS Sans Serif.",
|
|
"theme.vaporwave.description": "Ìwọ̀-oòrùn lórí àwòrán neon. Ọ̀rọ̀ tí a fẹ̀ pẹ̀lú ìtànṣán, àwọn ìjápọ̀ pink gbígbóná àti bọ́tìnì cyan.",
|
|
"theme.high-contrast.description": "Fún ojú tí kò ríran dáadáa: dúdú pátápátá, àwọn ìlà funfun, àwọn ìjápọ̀ àti bọ́tìnì aláwọ̀ ofeefee, Verdana tó tóbi jù, àwọn ìjápọ̀ tí a fàlà sí, àwọn òrùka àfiyèsí dúdú àti kò sí ìṣíwájú.",
|
|
"theme.midnight-oled.description": "Dúdú òtítọ́ fún àwọn ojú OLED: Geist fífúyẹ́, elésè àlùkò rírọ̀, àwọn igun yíyípo ńlá àti pápá ìràwọ̀ tí kò pọ̀.",
|
|
"builder.preview": "Àyẹ̀wò",
|
|
"fonts.weightCount": "{count, plural, other {Ìwúwo #}}",
|
|
"deck.flag.disableVideoAutoplay.label": "Ìṣeré fúnra rẹ̀ ti parí",
|
|
"deck.flag.disableVideoAutoplay.hint": "Àwọn fídíò àti GIF ń bẹ̀rẹ̀ nígbà tí o bá tẹ ṣeré nìkan.",
|
|
"deck.flag.hidePromotedPosts.label": "Fi àwọn àtẹ̀jáde ìpolówó pamọ́",
|
|
"deck.flag.hidePromotedPosts.hint": "Kò sí ìpolówó nínú ọwọ̀n.",
|
|
"deck.flag.hideEngagementCounts.label": "Fi iye pamọ́",
|
|
"deck.flag.hideEngagementCounts.hint": "Kò sí nọ́ńbà èsì, àtúnpín àti ìfẹ́ràn.",
|
|
"deck.flag.hideViewCounts.label": "Fi iye ìwòran pamọ́",
|
|
"deck.flag.hideViewCounts.hint": "Kò sí nọ́ńbà ìwòran.",
|
|
"deck.flag.hideVerifiedBadges.label": "Fi àwọn àmì ìṣàmì pamọ́",
|
|
"deck.flag.hideVerifiedBadges.hint": "Kò sí àwọn àmì ìjẹ́rìísí.",
|
|
"deck.flag.fullNumbers.label": "Àwọn nọ́ńbà kíkún",
|
|
"deck.flag.fullNumbers.hint": "1,234 dípò 1.2K.",
|
|
"deck.flag.stopVideoLoop.label": "Dá yíyípo fídíò dúró",
|
|
"deck.flag.stopVideoLoop.hint": "Àwọn fídíò kúkúrú ń ṣeré lẹ́ẹ̀kan.",
|
|
"deck.flag.disableTweetTextFormatting.label": "Ọ̀rọ̀ lásán",
|
|
"deck.flag.disableTweetTextFormatting.hint": "Kò sí ọ̀rọ̀ Unicode dúdú tàbí tẹ̀ sídìí.",
|
|
"column.kind.home.label": "Ilé",
|
|
"column.kind.home.hint": "Ìtàkùn Fún ọ rẹ",
|
|
"column.kind.following.label": "Ìtẹ̀lé",
|
|
"column.kind.following.hint": "Àwọn àtẹ̀jáde tuntun láti ọ̀dọ̀ àwọn tí o ń tẹ̀lé",
|
|
"column.kind.notifications.label": "Àwọn ìwífún",
|
|
"column.kind.notifications.hint": "Ìfẹ́ràn, àtúnpín, ìtẹ̀lé àti èsì",
|
|
"column.kind.mentions.label": "Àwọn ìdárúkọ",
|
|
"column.kind.mentions.hint": "Àwọn àtẹ̀jáde tó dárúkọ ọ́",
|
|
"column.kind.search.label": "Wá",
|
|
"column.kind.search.hint": "Àwọn èsì tààrà, pẹ̀lú àwọn olùṣiṣẹ́ ìwádìí X",
|
|
"column.kind.search.value": "Wá",
|
|
"column.kind.list.label": "Àtòjọ",
|
|
"column.kind.list.hint": "Àtòjọ nípa ìjápọ̀ tàbí id rẹ̀",
|
|
"column.kind.list.value": "Ìjápọ̀ tàbí id àtòjọ",
|
|
"column.kind.user.label": "Profaili",
|
|
"column.kind.user.hint": "Àwọn àtẹ̀jáde àkọọ́lẹ̀ kan",
|
|
"column.kind.user.value": "Àkọọ́lẹ̀",
|
|
"column.kind.bookmarks.label": "Àwọn àmì ìwé",
|
|
"column.kind.bookmarks.hint": "Àwọn àtẹ̀jáde tí o fi pamọ́",
|
|
"column.generic": "Ọwọ̀n",
|
|
"column.searchLatest": "Wá · Tuntun jùlọ",
|
|
"power.preset.monitor": "Olùṣàkíyèsí",
|
|
"power.preset.two": "Àwọn àkọọ́lẹ̀ méjì",
|
|
"power.preset.monitorHint": "Ilé, Àwọn ìwífún, Àwọn ìdárúkọ àti ìwádìí media, nínú àkọọ́lẹ̀ tí àwọn táàbù tuntun ń lò.",
|
|
"power.preset.twoHint": "Ilé àti Àwọn ìwífún fún àwọn àkọọ́lẹ̀ méjì lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn.",
|
|
"power.keysHint": "Nínú ọwọ̀n, àwọn kọ́kọ́rọ́ X fúnra rẹ̀ ń ṣiṣẹ́ bí ti tẹ́lẹ̀ (j/k, l, r, t, b, n, ., g+…). Àwọn kọ́kọ́rọ́ pẹpẹ:",
|
|
"native.app.name": "wayBetter for X",
|
|
"native.app.comment": "X, tí a fẹ̀ síwájú: àwọn ìrísí, àwọn plugin àti àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ tí a lè dá padà",
|
|
"native.dialog.galleryFolder": "Fi fóldà àwòrán kún un",
|
|
"native.dialog.saveBackup": "Fi àwọn ètò wayBetter pamọ́",
|
|
"native.dialog.importBackup": "Gbé àwọn ètò wayBetter wọlé",
|
|
"native.dialog.syncFolder": "Yan fóldà tí a ó fi ṣe ìsopọ̀ àwọn ètò wayBetter",
|
|
"native.dialog.themeFile": "Yan fáìlì ìrísí láti tún gbé wọlé tààrà",
|
|
"native.dialog.themeFilter": "Ìrísí",
|
|
"native.dialog.backupFilter": "Àwọn ètò wayBetter",
|
|
"native.notify.captureFailed.title": "Gbígba àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ kùnà",
|
|
"native.notify.captureFailed.body": "wayBetter for X kò lè fi ohun tí ò ń tẹ̀ lórí X pamọ́. Dà á kọ sí ibi ààbò kí o tó kúrò ní ojúewé náà.",
|
|
"native.notify.alert.title": "Ọ̀rọ̀ àfihàn “{keyword}” lórí X",
|
|
"native.notify.alert.body": "@{author}: {text}",
|
|
"native.notify.update.title": "Ìmúdàgbà wayBetter for X ti ṣetán",
|
|
"native.notify.update.body": "A ti gba ẹ̀dà {version}. Tún wayBetter for X ṣí láti parí ìmúdàgbà.",
|
|
"x.fab.title": "wayBetter for X (Ctrl+Shift+W)",
|
|
"make.example.smallest.title": "Plugin tó kéré jùlọ",
|
|
"make.example.smallest.blurb": "Àkọlé àti kíláàsì pẹ̀lú start() àti stop(). Èyí ń fi àpótí ohun tó ń gbajúmọ̀ ọwọ̀n ọ̀tún pamọ́.",
|
|
"make.example.scope.title": "Ààlà, àwọn àtẹ̀jáde àti àwọn kọ́kọ́rọ́",
|
|
"make.example.scope.blurb": "Ààlà ń dá ohun gbogbo padà nínú stop(). Tẹ c lórí àtẹ̀jáde (tí a fojú sùn pẹ̀lú j/k) láti dà ìjápọ̀ rẹ̀ kọ.",
|
|
"make.example.settings.title": "Ojú ètò àti ibi ìpamọ́",
|
|
"make.example.settings.blurb": "Àwọn ètò nínú api.storage, ojú tí a kọ́ pẹ̀lú ui.h, àṣìṣe tó ń jẹ́ kí ó ṣí, ìkéde pẹ̀lú Dá padà.",
|
|
"make.example.theme.title": "Tẹ̀lé ìrísí",
|
|
"make.example.theme.blurb": "CSS pẹ̀lú àwọn ayípadà --wb-*, api.theme.current() àti onThemeChange: àmì kan tó bá gbogbo ìrísí mu.",
|
|
"make.xDisplay": "Ìfihàn X",
|
|
"make.xDefault": "Àtìbẹ̀rẹ̀",
|
|
"make.xDim": "Òkùnkùn díẹ̀",
|
|
"make.xLightsOut": "Òkùnkùn biribiri",
|
|
"newtab.link.home": "Ilé",
|
|
"newtab.link.notifications": "Àwọn ìwífún",
|
|
"newtab.link.messages": "Àwọn ìfiránṣẹ́",
|
|
"newtab.link.bookmarks": "Àwọn àmì ìwé",
|
|
"newtab.link.explore": "Ṣàwárí",
|
|
"newtab.link.lists": "Àwọn àtòjọ",
|
|
"newtab.search": "Wá {site} tàbí tẹ àdírẹ́sì",
|
|
"web.operators": "Àwọn olùṣiṣẹ́ ìwádìí X",
|
|
"page.home": "Ilé",
|
|
"page.search": "Wá",
|
|
"page.notifications": "Àwọn ìwífún",
|
|
"page.mentions": "Àwọn ìdárúkọ",
|
|
"page.messages": "Àwọn ìfiránṣẹ́",
|
|
"page.bookmarks": "Àwọn àmì ìwé",
|
|
"page.lists": "Àwọn àtòjọ",
|
|
"page.communities": "Àwọn àgbègbè",
|
|
"page.explore": "Ṣàwárí",
|
|
"page.settings": "Àwọn ètò",
|
|
"page.post": "Àtẹ̀jáde",
|
|
"page.analytics": "Àwọn ìtúpalẹ̀",
|
|
"page.user.with_replies": "Àwọn èsì",
|
|
"page.user.media": "Media",
|
|
"page.user.likes": "Àwọn ìfẹ́ràn",
|
|
"page.user.followers": "Àwọn olùtẹ̀lé",
|
|
"page.user.following": "Ìtẹ̀lé",
|
|
"page.user.lists": "Àwọn àtòjọ",
|
|
"page.photo": "Fọ́tò {n}",
|
|
"palette.section.themes": "Ìrísí",
|
|
"palette.section.tweaks": "Àwọn àtúnṣe kékeré X",
|
|
"palette.section.plugins": "Àwọn plugin",
|
|
"palette.section.drafts": "Àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"palette.section.accounts": "Àwọn àkọọ́lẹ̀",
|
|
"palette.section.power": "Pẹpẹ",
|
|
"palette.section.updates": "Àwọn ìmúdàgbà",
|
|
"palette.section.settings": "Àwọn ètò",
|
|
"palette.section.backup": "Ẹ̀dà àbò àti ìsopọ̀",
|
|
"palette.section.developer": "Olùgbéjáde",
|
|
"palette.macro.username": "Yí orúkọ olùlò padà",
|
|
"palette.macro.deactivate": "Pa àkọọ́lẹ̀ dà",
|
|
"palette.macro.data": "Gba dátà rẹ",
|
|
"palette.macro.mutedWords": "Àwọn ọ̀rọ̀ tí a pa lẹ́nu mọ́",
|
|
"palette.macro.blocked": "Àwọn àkọọ́lẹ̀ tí a dí",
|
|
"palette.macro.muted": "Àwọn àkọọ́lẹ̀ tí a pa lẹ́nu mọ́",
|
|
"palette.macro.password": "Yí ọ̀rọ̀ aṣínà padà",
|
|
"palette.macro.account": "Àwọn ètò àkọọ́lẹ̀",
|
|
"palette.searchLatest": "Wá X (Tuntun jùlọ) fún {query}",
|
|
"palette.search": "Wá X fún “{query}”",
|
|
"palette.opens": "Ń ṣí {path}",
|
|
"palette.group.searchOperators": "Àwọn olùṣiṣẹ́ ìwádìí",
|
|
"palette.group.accountPages": "Àwọn ojúewé àkọọ́lẹ̀",
|
|
"palette.group.search": "Wá",
|
|
"palette.placeholder": "Wá àwọn táàbù, ojúewé, ètò, tàbí X (from: since: filter:…)",
|
|
"deck.presetMonitor": "Ètò Olùṣàkíyèsí",
|
|
"deck.secondAccount": "Fi àkọọ́lẹ̀ kejì kún un ná",
|
|
"deck.presetTwo": "Ètò àwọn àkọọ́lẹ̀ méjì",
|
|
"deck.post": "Àtẹ̀jáde",
|
|
"media.now": "báyìí",
|
|
"addcol.badHandle": "Èyí kì í ṣe orúkọ àdáni X.",
|
|
"addcol.badList": "Lẹ̀ ìjápọ̀ àtòjọ (x.com/i/lists/…) tàbí nọ́ńbà rẹ̀.",
|
|
"addcol.badSearch": "Tẹ nǹkan kan láti wá.",
|
|
"compose.newPost": "Àtẹ̀jáde tuntun",
|
|
"compose.as": "bí {name}",
|
|
"compose.postAs": "Tẹ̀jáde bí",
|
|
"compose.fresh": "Ibi ìkọ̀wé tuntun",
|
|
"compose.closeTitle": "Ti (Ctrl+Alt+N)",
|
|
"compose.opening": "Ń ṣí ibi ìkọ̀wé X…",
|
|
"picker.title": "Fi àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ sínú",
|
|
"picker.placeholder": "Fi àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ sínú…",
|
|
"picker.loading": "Ń gbé àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ wọlé…",
|
|
"picker.noMatch": "Kò sí àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ tó bá a mu",
|
|
"picker.none": "Kò tíì sí àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ tí a fi pamọ́",
|
|
"picker.thisPage": "Ojúewé yìí",
|
|
"picker.insert": "Fi sínú ibi ìkọ̀wé",
|
|
"picker.youPost": "Ìwọ ṣì ni o máa tẹ̀ ẹ́ jáde fúnra rẹ",
|
|
"x.op.from": "Àwọn àtẹ̀jáde láti ọ̀dọ̀ àkọọ́lẹ̀ kan",
|
|
"x.op.to": "Àwọn èsì sí àkọọ́lẹ̀ kan",
|
|
"x.op.mention": "Dárúkọ àkọọ́lẹ̀ kan",
|
|
"x.op.since": "Ní tàbí lẹ́yìn ọjọ́ kan (YYYY-MM-DD)",
|
|
"x.op.until": "Ṣáájú ọjọ́ kan (YYYY-MM-DD)",
|
|
"x.op.media": "Àwọn àtẹ̀jáde pẹ̀lú fọ́tò tàbí fídíò nìkan",
|
|
"x.op.images": "Àwọn àtẹ̀jáde pẹ̀lú fọ́tò nìkan",
|
|
"x.op.videos": "Àwọn àtẹ̀jáde pẹ̀lú fídíò nìkan",
|
|
"x.op.links": "Àwọn àtẹ̀jáde pẹ̀lú ìjápọ̀ nìkan",
|
|
"x.op.replies": "Àwọn èsì nìkan",
|
|
"x.op.noReplies": "Kò sí èsì",
|
|
"x.op.minFaves": "Kò dín ní iye ìfẹ́ràn yìí",
|
|
"x.op.minReposts": "Kò dín ní iye àtúnpín yìí",
|
|
"x.op.lang": "Tí a kọ ní èdè kan (en, tr, ja…)",
|
|
"x.op.list": "Àwọn àtẹ̀jáde láti àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àtòjọ kan (id àtòjọ)",
|
|
"x.op.url": "Àwọn ìjápọ̀ sí ojúlé kan (url:github.com)",
|
|
"x.op.exact": "Gbólóhùn gangan",
|
|
"x.op.or": "Ọ̀kan nínú àwọn ọ̀rọ̀ náà",
|
|
"x.op.exclude": "Láìsí ọ̀rọ̀ yìí",
|
|
"x.op.today": "òní",
|
|
"x.op.daysAgo": "{count, plural, other {ọjọ́ # sẹ́yìn}}",
|
|
"x.op.yearAgo": "ọdún 1 sẹ́yìn",
|
|
"x.op.language": "Èdè",
|
|
"x.op.likes": "Àwọn ìfẹ́ràn",
|
|
"x.op.reposts": "Àwọn àtúnpín",
|
|
"x.drafts.button": "Fi àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ sínú (wayBetter for X)",
|
|
"x.drafts.title": "Àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"x.drafts.hintTitle": "O ti bẹ̀rẹ̀ èsì níbí tẹ́lẹ̀. Tẹ̀síwájú láti inú àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ rẹ.",
|
|
"x.drafts.hint": "Tẹ̀síwájú àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ rẹ?",
|
|
"x.media.download": "Gba media",
|
|
"x.search.operators": "Àwọn olùṣiṣẹ́ ìwádìí X",
|
|
"x.plugin.failed": "Plugin kùnà: {error}",
|
|
"x.restore.button": "Dá ọ̀rọ̀ tí a kò tíì fi ránṣẹ́ padà",
|
|
"x.restore.title": "O fi ọ̀rọ̀ sílẹ̀ níbí láì tẹ̀ ẹ́ jáde. Yan án láti inú àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ wayBetter for X rẹ.",
|
|
"x.upload.processing": "X kò lè ṣe media yìí. Yọ ọ́ kúrò, kí o sì so ó mọ́ lẹ́ẹ̀kan sí i, tàbí gbìyànjú fáìlì mìíràn.",
|
|
"x.upload.processingDetail": "X kò lè ṣe media yìí: {detail}. Yọ ọ́ kúrò, kí o sì so ó mọ́ lẹ́ẹ̀kan sí i, tàbí gbìyànjú fáìlì mìíràn.",
|
|
"x.upload.timeout": "àkókò parí",
|
|
"x.upload.network": "àṣìṣe nẹ́tíwọ́ọ̀kì",
|
|
"x.upload.failed": "Ìkójọpọ̀ media kùnà ({command}, {reason}). A kò fi àtẹ̀jáde rẹ ránṣẹ́; yọ media náà kúrò, kí o sì so ó mọ́ lẹ́ẹ̀kan sí i.",
|
|
"x.upload.failedRetries": "Ìkójọpọ̀ media kùnà ({command}, {reason} lẹ́yìn {count, plural, other {ìgbìyànjú # míràn}}). A kò fi àtẹ̀jáde rẹ ránṣẹ́; yọ media náà kúrò, kí o sì so ó mọ́ lẹ́ẹ̀kan sí i.",
|
|
"x.capture.title": "wayBetter for X · gbígba àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́",
|
|
"x.capture.note": "Àkọọ́lẹ̀ tí a kò yàn · ọ̀rọ̀ nìkan · kò gba DM",
|
|
"x.capture.retry": "Tún gbìyànjú fífi pamọ́ sórí ẹ̀rọ",
|
|
"x.capture.unavailable": "Gbígba kò sí · a kò rí afárá ìbílẹ̀",
|
|
"x.capture.failed": "Fífi pamọ́ sórí ẹ̀rọ kùnà · a kò fìdí àwọn àyípadà múlẹ̀ pé a ti fi pamọ́",
|
|
"x.capture.oversized": "Ọ̀rọ̀ ju 64 KiB lọ · a kò fi àwọn àyípadà tuntun pamọ́",
|
|
"x.capture.waiting": "Àwọn àyípadà tí a kò tíì fi pamọ́ · ń dúró láti fi pamọ́ sórí ẹ̀rọ",
|
|
"x.capture.saving": "Ń fi pamọ́ sórí ẹ̀rọ…",
|
|
"x.capture.unsupported": "Ojú tí a kò ṣàtìlẹ́yìn · gbígba wà ní pípa níbí",
|
|
"x.capture.idle": "A kò rí ibi ìkọ̀wé tí a ṣàtìlẹ́yìn · gbígba ń sinmi",
|
|
"x.capture.saved": "A ti fi pamọ́ sórí ẹ̀rọ · a pa àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ mọ́ nínú wayBetter for X",
|
|
"x.capture.found": "A rí ibi ìkọ̀wé · fífi pamọ́ sórí ẹ̀rọ bẹ̀rẹ̀ nígbà tí o bá tẹ̀wé",
|
|
"x.translate.bar": "Ipo ìtumọ̀",
|
|
"x.translate.hint": "Tẹ ọ̀rọ̀ kan láti yí i padà.",
|
|
"x.translate.edits": "{count, plural, other {àtúnṣe #}}",
|
|
"x.translate.exportPack": "Àdàkọ fáìlì àpò",
|
|
"x.translate.copied": "A ti dà fáìlì àpò kọ",
|
|
"x.translate.exit": "Jáde",
|
|
"x.translate.reload": "Tún ṣe ìgbàsílẹ̀ láti rí i",
|
|
"x.translate.key": "Kọ́kọ́rọ́",
|
|
"x.translate.original": "Báyìí",
|
|
"x.translate.parameters": "Àwọn pàrámítà",
|
|
"x.translate.plural": "púpọ̀",
|
|
"x.translate.save": "Fipamọ́",
|
|
"x.translate.cancel": "Fagilé",
|
|
"x.translate.remove": "Yọ àtúnṣe kúrò",
|
|
"x.translate.notTranslatable": "Àpò kò tíì lè yí ọ̀rọ̀ yìí padà.",
|
|
"x.translate.choose": "Èwo?",
|
|
"popover.conversation": "Ìjíròrò yìí",
|
|
"popover.matches": "Àwọn tó bá a mu",
|
|
"popover.recent": "Láìpẹ́",
|
|
"popover.yesterday": "Àná",
|
|
"popover.onPost": "Lórí àtẹ̀jáde {handle}",
|
|
"popover.compose": "Kọ",
|
|
"popover.loadFailed": "Kò lè gbé àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ wọlé",
|
|
"popover.emptyHint": "Ohunkóhun tí o bá tẹ̀ sínú ibi ìkọ̀wé X ni a ń fi pamọ́ sínú àpótí rẹ bí o ṣe ń lọ. Yóò hàn níbí.",
|
|
"popover.openVault": "Ṣí àpótí",
|
|
"popover.noMatch": "Kò sí ohun tó bá “{query}” mu",
|
|
"popover.noMatchHint": "Ìwádìí ń wo àwọn àkọlé àti ọ̀rọ̀ àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́.",
|
|
"popover.chars": "{count, plural, other {# àmì}}",
|
|
"popover.insertTitle": "Rọ́pò ọ̀rọ̀ ibi ìkọ̀wé pẹ̀lú àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ yìí",
|
|
"popover.insert": "Fi sínú",
|
|
"popover.appendTitle": "Fi àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ yìí kún lẹ́yìn ọ̀rọ̀ ibi ìkọ̀wé",
|
|
"popover.append": "Fi kún ẹ̀yìn",
|
|
"popover.openInVault": "Ṣí nínú àpótí",
|
|
"drafts.err.archive": "Fi àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ yìí pamọ́ ní àṣeyọrí kí o tó kó o pamọ́ sí ibi ìtọ́jú. Àwọn àtúnṣe rẹ ṣì wà níbí.",
|
|
"drafts.err.restore": "Fi àwọn àtúnṣe lọ́wọ́lọ́wọ́ pamọ́ kí o tó dá àtúnyẹ̀wò àtijọ́ padà.",
|
|
"drafts.err.notFound": "A kò rí àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́.",
|
|
"drafts.err.export": "A kò lè fi àwọn àtúnṣe kan pamọ́. Yanjú àṣìṣe fífi pamọ́ kí o tó kó jáde.",
|
|
"plugin.alt-text-reminder.name": "Ìrántí Alt-text",
|
|
"plugin.alt-text-reminder.description": "Ń rán ọ létí nígbà tí àwọn àwòrán nínú ibi ìkọ̀wé kò bá ní àpèjúwe (alt text): ìkéde nígbà tí ò ń kọ àti òmíràn nígbà tí o bá tẹ Àtẹ̀jáde. Kì í dí tàbí falẹ̀ fífiranṣẹ́ láéláé.",
|
|
"plugin.alt-text-reminder.headsUp": "Ẹ̀ṣọ́: {count, plural, other {àwòrán #}} láìsí alt text",
|
|
"plugin.alt-text-reminder.missing": "{count, plural, other {Àwòrán # kò ní àpèjúwe (alt text)}}",
|
|
"plugin.clean-links.name": "Àwọn ìjápọ̀ mímọ́",
|
|
"plugin.clean-links.description": "Ń darí àwọn ìjápọ̀ t.co nínú àwọn àtẹ̀jáde tààrà sí ibi tí X ti fi hàn nínú ọ̀rọ̀ ìjápọ̀ náà, ń yọ àwọn ìpìlẹ̀ ìtọpasẹ̀ tó wọ́pọ̀ kúrò (utm_*, fbclid, gclid, ...) ó sì ń fi URL kíkún hàn nígbà ìfọwọ́kàn. Kò sí ìbéèrè àfikún.",
|
|
"plugin.media-grid-focus.name": "Àfojúsùn àwòrán media",
|
|
"plugin.media-grid-focus.description": "Lórí táàbù Media profaili, ó ń fi ọwọ̀n ọ̀tún pamọ́, ó ń fẹ̀ ojúewé, ó sì ń dín àlàfo kù kí àwòrán fọ́tò àti fídíò lè kún fèrèsé. Àwọn ojúewé yòókù kò yípadà.",
|
|
"plugin.copy-as-markdown.name": "Dà kọ bí Markdown",
|
|
"plugin.copy-as-markdown.description": "Ń fi bọ́tìnì àdàkọ kún gbogbo àtẹ̀jáde: títẹ̀ ẹ́ ń dà á kọ bí àsọtúnsọ Markdown (ọ̀rọ̀, àwọn àwòrán, òǹkọ̀wé, ọjọ́ àti ìjápọ̀), Shift+tẹ ń dà ọ̀rọ̀ lásán kọ. Pẹ̀lú àtẹ̀jáde tí a fojú sùn (j/k), tẹ m / Shift+M.",
|
|
"plugin.copy-as-markdown.button": "Dà kọ bí Markdown (Shift+tẹ: ọ̀rọ̀ lásán)",
|
|
"plugin.copy-as-markdown.copiedText": "A ti dà á kọ bí ọ̀rọ̀",
|
|
"plugin.copy-as-markdown.copiedMarkdown": "A ti dà á kọ bí Markdown",
|
|
"plugin.copy-as-markdown.copyFailed": "Àdàkọ kùnà",
|
|
"plugin.copy-as-markdown.link": "ìjápọ̀",
|
|
"plugin.exact-timestamps.name": "Àkókò gangan",
|
|
"plugin.exact-timestamps.description": "Ń fi ọjọ́ àti àkókò kíkún ti agbègbè hàn lẹ́gbẹ̀ẹ́ àkókò àtẹ̀jáde onípín (\"5h\" di \"5h · Sep 27, 2026, 14:03\") àti nígbà ìfọwọ́kàn. Nígbà tí ààyè àkọlé bá kéré, ọjọ́ ni yóò kọ́kọ́ fà sẹ́yìn (ó ń kúrú, lẹ́yìn náà ó farapamọ́) kì í sì bo àwọn bọ́tìnì X láéláé.",
|
|
"plugin.focus-mode.name": "Ipò Àfiyèsí",
|
|
"plugin.focus-mode.description": "Ń fi àwọn apá X tó ń fà ọ́ kúrò nínú kíkà pamọ́: iye ìfẹ́ràn/àtúnpín/èsì/ìwòran, àwọn ohun tó ń gbajúmọ̀, \"Ẹni tí o lè tẹ̀lé\", iye àwọn olùtẹ̀lé, tàbí gbogbo ọwọ̀n ọ̀tún. Alt+Shift+F ń tan án tí ó sì ń pa á; ìkéde tó ń jẹ́rìí rẹ̀ ní bọ́tìnì Àwọn ètò. Ń fi ohun tí X ti fi hàn pamọ́ nìkan, lórí ẹ̀rọ; kò sí ohun tó yípadà lórí àkọọ́lẹ̀ rẹ.",
|
|
"plugin.focus-mode.toggle": "Tan/pa Ipò Àfiyèsí",
|
|
"plugin.focus-mode.settingsCommand": "Àwọn ètò Ipò Àfiyèsí…",
|
|
"plugin.focus-mode.on": "Ipò Àfiyèsí ti tàn",
|
|
"plugin.focus-mode.off": "Ipò Àfiyèsí ti parí",
|
|
"plugin.focus-mode.settings": "Àwọn ètò",
|
|
"plugin.focus-mode.title": "Ipò Àfiyèsí",
|
|
"plugin.focus-mode.message": "Fi ohun tó ń fà ọ́ kúrò nínú kíkà pamọ́. Alt+Shift+F ń tan Ipò Àfiyèsí ó sì ń pa á.",
|
|
"plugin.focus-mode.enabled": "Ipò Àfiyèsí ti tàn",
|
|
"plugin.focus-mode.metrics": "Fi iye ìfẹ́ràn, àtúnpín, èsì àti ìwòran pamọ́",
|
|
"plugin.focus-mode.metricsHint": "Àwọn bọ́tìnì ń ṣiṣẹ́ síbẹ̀; àwọn nọ́ńbà nìkan ni ó ń lọ.",
|
|
"plugin.focus-mode.trends": "Fi àwọn ohun tó ń gbajúmọ̀ pamọ́",
|
|
"plugin.focus-mode.whoToFollow": "Fi “Ẹni tí o lè tẹ̀lé” pamọ́",
|
|
"plugin.focus-mode.followCounts": "Fi iye olùtẹ̀lé àti ìtẹ̀lé pamọ́",
|
|
"plugin.focus-mode.sidebar": "Fi gbogbo ọwọ̀n ọ̀tún pamọ́",
|
|
"plugin.focus-mode.sidebarHint": "Ó ní ìwádìí, àwọn ohun tó ń gbajúmọ̀ àti àwọn ìdámọ̀ràn.",
|
|
"plugin.focus-mode.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.focus-mode.save": "Fi pamọ́",
|
|
"plugin.focus-mode.saveFailed": "Kò lè fi pamọ́ (ibi ìpamọ́ kò sí).",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.name": "Fi àmì búlúù pamọ́",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.description": "Ń ká àwọn àtẹ̀jáde láti àwọn àkọọ́lẹ̀ X Premium (\"àmì búlúù\") sínú ìlà kan tí o lè tẹ̀ láti fi hàn, lórí ẹ̀rọ (kò sí ohun tí a pa lẹ́nu mọ́ lórí X fúnra rẹ̀). Ó tún lè fi àwọn àkọọ́lẹ̀ àjọ tí a jẹ́rìí sí ti wúrà/eérú àtijọ́ pamọ́. Kì í fi ọ́ pamọ́ láéláé, tàbí àwọn àkọọ́lẹ̀ tí o ń tẹ̀lé (ó wà ní títàn ní àtìbẹ̀rẹ̀; pẹ̀lú èyí ní títàn, àtẹ̀jáde tí a kò tíì mọ̀ bóyá o ń tẹ̀lé ń wà ní híhàn), tàbí àwọn orúkọ àdáni lórí àtòjọ ìyọ̀ǹda rẹ, kò sì fi nǹkan pamọ́ títí a ó fi mọ àkọọ́lẹ̀ tìrẹ. A tún ṣàyẹ̀wò àwọn àtẹ̀jáde nígbà tí àwọn ìdáhùn X bá mú àwọn àlàyé tí kò sí wá. Alt+Shift+H ń ṣe àtúnṣe àwọn ètò.",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.settingsCommand": "Àwọn ètò Fi àmì búlúù pamọ́…",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.stub": "Fi àmì búlúù pamọ́ ti fi àtẹ̀jáde pamọ́. Tẹ láti fi hàn.",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.title": "Fi àmì búlúù pamọ́",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.message": "Yan ohun tí a ó ká. Kò sí ohun tí a pa lẹ́nu mọ́ lórí X fúnra rẹ̀: àwọn àtẹ̀jáde tí a fi pamọ́ ń fi ìlà kan sílẹ̀ tí o lè tẹ̀.",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.hideBlue": "Fi àwọn àtẹ̀jáde X Premium (àmì búlúù) pamọ́",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.hideBusiness": "Tún fi àwọn àkọọ́lẹ̀ tí Iṣẹ́ ajé jẹ́rìí sí pamọ́",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.hideBusinessHint": "Àwọn àmì wúrà: àwọn ilé-iṣẹ́ àti àwọn àjọ.",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.hideGovernment": "Tún fi àwọn àkọọ́lẹ̀ tí Ìjọba jẹ́rìí sí pamọ́",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.hideGovernmentHint": "Àwọn àmì eérú.",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.keepFollowed": "Má ṣe fi àwọn àkọọ́lẹ̀ tí o ń tẹ̀lé pamọ́ láéláé",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.keepFollowedHint": "Àtẹ̀jáde ń hàn títí X yóò fi sọ bóyá o ń tẹ̀lé òǹkọ̀wé rẹ̀.",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.hideQuotes": "Tún ṣàyẹ̀wò òǹkọ̀wé àtẹ̀jáde tí a sọtúnsọ",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.allowlist": "Fi hàn nígbà gbogbo (@handle kan fún ìlà kan)",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.save": "Fi pamọ́",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.saveFailed": "Kò lè fi pamọ́ (ibi ìpamọ́ kò sí).",
|
|
"plugin.hide-blue-checks.saved": "Fi àmì búlúù pamọ́: a ti fi àwọn ètò pamọ́",
|
|
"plugin.keyboard-plus.name": "Kọ́kọ́rọ́ Àfikún",
|
|
"plugin.keyboard-plus.description": "Àwọn ọ̀nà àbùjá àfikún lórí àtẹ̀jáde tí a fojú sùn pẹ̀lú j/k X: c ń dà ìjápọ̀ rẹ̀ kọ, Shift+C ń dà ọ̀rọ̀ rẹ̀ kọ, v ń ṣí fọ́tò tàbí fídíò àkọ́kọ́ rẹ̀, a ń ṣí profaili òǹkọ̀wé àti q ń ṣí àtẹ̀jáde tí a sọtúnsọ. Ó ń rìn kiri tàbí dà kọ nìkan; kì í fẹ́ràn, tún pín tàbí tẹ̀jáde láéláé.",
|
|
"plugin.keyboard-plus.linkCopied": "A ti dà ìjápọ̀ kọ",
|
|
"plugin.keyboard-plus.textCopied": "A ti dà ọ̀rọ̀ kọ",
|
|
"plugin.keyboard-plus.copyFailed": "Àdàkọ kùnà",
|
|
"plugin.keyboard-plus.noMedia": "Kò sí media lórí àtẹ̀jáde yìí",
|
|
"plugin.keyboard-plus.noQuote": "Kò sí àtẹ̀jáde tí a sọtúnsọ",
|
|
"plugin.muted-regex.name": "Regex tí a pa lẹ́nu mọ́",
|
|
"plugin.muted-regex.description": "Ń fi àwọn àtẹ̀jáde tí ọ̀rọ̀, orúkọ òǹkọ̀wé tàbí @handle wọn bá àwọn àpẹẹrẹ ìtòsẹ́ẹ̀sẹ̀ rẹ mu pamọ́, lórí ẹ̀rọ (àtòjọ ìpalẹ́nu mọ́ X fúnra rẹ̀ kò yípadà). Alt+Shift+M ń ṣe àtúnṣe àtòjọ náà: àpẹẹrẹ kan fún ìlà kan, \"/pattern/flags\" tàbí lásán (kò mọ ìwọ̀n lẹ́tà), \"#\" fún àwọn àkíyèsí. Àwọn àtẹ̀jáde tí a fi pamọ́ ń fi ìlà kan sílẹ̀ tí o lè tẹ̀ láti fi hàn.",
|
|
"plugin.muted-regex.stub": "Regex tí a pa lẹ́nu mọ́ ti fi àtẹ̀jáde pamọ́ ({pattern}). Tẹ láti fi hàn.",
|
|
"plugin.muted-regex.patternsLabel": "Àwọn àpẹẹrẹ, ọ̀kan fún ìlà kan",
|
|
"plugin.muted-regex.title": "Regex tí a pa lẹ́nu mọ́",
|
|
"plugin.muted-regex.message": "Àpẹẹrẹ kan fún ìlà kan. Àwọn ìlà lásán jẹ́ àwọn àpẹẹrẹ ìtòsẹ́ẹ̀sẹ̀ tí kò mọ ìwọ̀n lẹ́tà; lo /pattern/flags fún ìṣàkóso gangan; # ń bẹ̀rẹ̀ àkíyèsí. A ń fi wé ọ̀rọ̀ àtẹ̀jáde, orúkọ òǹkọ̀wé àti @handle.",
|
|
"plugin.muted-regex.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.muted-regex.save": "Fi pamọ́",
|
|
"plugin.muted-regex.saveFailed": "Kò lè fi pamọ́ (ibi ìpamọ́ kò sí).",
|
|
"plugin.muted-regex.active": "Regex tí a pa lẹ́nu mọ́: {count, plural, other {àpẹẹrẹ #}} ń ṣiṣẹ́",
|
|
"plugin.muted-regex.invalid": "Kò tọ́: {patterns}",
|
|
"plugin.reading-time.name": "Àkókò kíkà",
|
|
"plugin.reading-time.description": "Ń fi ìṣirò àkókò kíkà (\"kíkà ìṣẹ́jú 3\") hàn lórí àwọn àtẹ̀jáde gígùn àti X Articles, tí a ka láti inú ọ̀rọ̀ tó wà lórí ìbòjú ní ọ̀rọ̀ 230 fún ìṣẹ́jú kan.",
|
|
"plugin.reading-time.label": "kíkà ìṣẹ́jú {minutes}",
|
|
"plugin.reply-guard.name": "Olùṣọ́ èsì",
|
|
"plugin.reply-guard.description": "Ń béèrè kí o tó fèsì sí àtẹ̀jáde àtijọ́ (tó dàgbà ju ọjọ́ 30 lọ ní àtìbẹ̀rẹ̀) àti, tí o bá tan án, sí ẹni tí o kò tẹ̀lé. Dáhùn \"Fèsì lọ́nàkọnà\" ibi èsì X fúnra rẹ̀ yóò ṣí bí ó ṣe máa ń ṣe; kò sí ohun tí a fi ránṣẹ́ fún ọ láéláé. Ó ń lo ọjọ́ àtẹ̀jáde àti ohun tí àwọn ìdáhùn X fúnra rẹ̀ sọ nípa ẹni tí o ń tẹ̀lé nìkan (àìmọ̀ kì í béèrè). Alt+Shift+R ń ṣe àtúnṣe àwọn ètò.",
|
|
"plugin.reply-guard.day": "{count, plural, other {ọjọ́ #}}",
|
|
"plugin.reply-guard.month": "{count, plural, other {oṣù #}}",
|
|
"plugin.reply-guard.year": "{count, plural, other {ọdún #}}",
|
|
"plugin.reply-guard.old": "Àtẹ̀jáde yìí ti dàgbà {age}.",
|
|
"plugin.reply-guard.stranger": "O kò tẹ̀lé {handle}.",
|
|
"plugin.reply-guard.confirmTitle": "Fèsì sí àtẹ̀jáde yìí?",
|
|
"plugin.reply-guard.replyAnyway": "Fèsì lọ́nàkọnà",
|
|
"plugin.reply-guard.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.reply-guard.title": "Olùṣọ́ èsì",
|
|
"plugin.reply-guard.message": "Béèrè kí o tó fèsì sí àwọn àtẹ̀jáde àtijọ́ tàbí sí àwọn tí o kò tẹ̀lé. Kò sí ohun tí a fi ránṣẹ́ fún ọ: “Fèsì lọ́nàkọnà” ń ṣí ibi èsì X fúnra rẹ̀.",
|
|
"plugin.reply-guard.days": "Béèrè fún àwọn àtẹ̀jáde tó dàgbà ju (ọjọ́)",
|
|
"plugin.reply-guard.daysHint": "0 ń pa àyẹ̀wò yìí.",
|
|
"plugin.reply-guard.strangers": "Béèrè kí o tó fèsì sí ẹni tí o kò tẹ̀lé",
|
|
"plugin.reply-guard.strangersHint": "Nígbà tí X ti sọ pé o kò tẹ̀lé wọn nìkan.",
|
|
"plugin.reply-guard.save": "Fi pamọ́",
|
|
"plugin.reply-guard.daysInvalid": "Tẹ nọ́ńbà odidi ọjọ́ láti 0 sí 3650.",
|
|
"plugin.reply-guard.saveFailed": "Kò lè fi pamọ́ (ibi ìpamọ́ kò sí).",
|
|
"plugin.reply-guard.saved": "Olùṣọ́ èsì: a ti fi àwọn ètò pamọ́",
|
|
"plugin.thread-reader.name": "Olùkà ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde",
|
|
"plugin.thread-reader.description": "Ń fi bọ́tìnì \"Ka ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde\" kún àkọlé àwọn ojúewé àtẹ̀jáde tó ń ṣí ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde òǹkọ̀wé sílẹ̀ sí ojú kíkà mímọ́, pẹ̀lú àdàkọ bí Markdown. Ó ń ka ohun tí X ti fi hàn nìkan; \"Gbé síwájú sí i wọlé\" ń yí ojúewé lẹ́yìn olùkà.",
|
|
"plugin.thread-reader.command": "Ka ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde yìí",
|
|
"plugin.thread-reader.openFirst": "Ṣí àtẹ̀jáde kan ná: Olùkà ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde ń ka ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde tó wà lórí ìbòjú.",
|
|
"plugin.thread-reader.button": "Ka ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde",
|
|
"plugin.thread-reader.nothing": "Kò tíì sí nǹkan láti kà: dúró kí àtẹ̀jáde náà gbé wọlé.",
|
|
"plugin.thread-reader.title": "Ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde",
|
|
"plugin.thread-reader.loadMore": "Gbé síwájú sí i wọlé",
|
|
"plugin.thread-reader.copyMarkdown": "Dà kọ bí Markdown",
|
|
"plugin.thread-reader.copied": "A ti dà ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde kọ bí Markdown",
|
|
"plugin.thread-reader.copyFailed": "Àdàkọ kùnà",
|
|
"plugin.thread-reader.close": "Ti",
|
|
"plugin.thread-reader.heading": "{name} ({handle}) · {count, plural, other {àtẹ̀jáde #}}",
|
|
"plugin.thread-reader.hint": "Àwọn àtẹ̀jáde tí X ti gbé wọlé nìkan ni a fi hàn. “Gbé síwájú sí i wọlé” ń yí ojúewé lẹ́yìn olùkà.",
|
|
"plugin.user-notes.name": "Àwọn àkọsílẹ̀ olùlò",
|
|
"plugin.user-notes.description": "Àwọn àkọsílẹ̀ ìkọ̀kọ̀ nípa àwọn àkọọ́lẹ̀: \"Fi àkọsílẹ̀ ìkọ̀kọ̀ kún un\" nínú àtòjọ ··· profaili ń ṣí olóòtú àkọsílẹ̀; àkọsílẹ̀ náà ń hàn lábẹ́ bio (tẹ̀ ẹ́ láti ṣe àtúnṣe) àti nínú àwọn káàdì ìfọwọ́kàn. Àwọn àkọsílẹ̀ ń wà nínú ibi ìpamọ́ ohun èlò yìí, a kì í sì fi wọ́n ránṣẹ́ sí ibikíbi.",
|
|
"plugin.user-notes.hoverPrefix": "Àkọsílẹ̀ rẹ: ",
|
|
"plugin.user-notes.boxLabel": "Àkọsílẹ̀ ìkọ̀kọ̀ rẹ nípa {handle}. Ṣe àtúnṣe",
|
|
"plugin.user-notes.label": "Àkọsílẹ̀ ìkọ̀kọ̀ rẹ",
|
|
"plugin.user-notes.placeholder": "Ìwọ nìkan ni o lè rí èyí.",
|
|
"plugin.user-notes.areaLabel": "Àkọsílẹ̀ ìkọ̀kọ̀ nípa {handle}",
|
|
"plugin.user-notes.title": "Àkọsílẹ̀ nípa {handle}",
|
|
"plugin.user-notes.message": "Ìkọ̀kọ̀: a ń pa á mọ́ lórí ẹ̀rọ yìí nìkan, a kì í fi ránṣẹ́ sí ibikíbi. Ctrl+Enter ń fi pamọ́.",
|
|
"plugin.user-notes.delete": "Pa rẹ́",
|
|
"plugin.user-notes.deleteTitle": "Pa àkọsílẹ̀ yìí rẹ́?",
|
|
"plugin.user-notes.deleteMessage": "A ó yọ àkọsílẹ̀ rẹ nípa {handle} kúrò lórí ẹ̀rọ yìí.",
|
|
"plugin.user-notes.deleted": "A ti pa àkọsílẹ̀ rẹ́",
|
|
"plugin.user-notes.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.user-notes.save": "Fi pamọ́",
|
|
"plugin.user-notes.saveFailed": "Kò lè fi pamọ́ (ibi ìpamọ́ kò sí).",
|
|
"plugin.user-notes.edit": "Ṣe àtúnṣe àkọsílẹ̀ ìkọ̀kọ̀",
|
|
"plugin.user-notes.add": "Fi àkọsílẹ̀ ìkọ̀kọ̀ kún un",
|
|
"plugin.emoji-picker.name": "Olùyàn Emoji",
|
|
"plugin.emoji-picker.description": "Olùyàn emoji ní ọ̀nà Discord fún àwọn àpótí ọ̀rọ̀ X. Bọ́tìnì emoji X fúnra rẹ̀ (tàbí Ctrl+Shift+E) ń ṣí i ní abẹ́ ọpá irinṣẹ́ ibi ìkọ̀wé: ìwádìí pẹ̀lú àwọn àwọ̀ awọ ní òkè, ọ̀pá ẹ̀ka ní òsì, àwòrán tó ń yí lọ kan pẹ̀lú Tí a ń lò nígbà gbogbo ní àkọ́kọ́ àti àwọn àkọlé ẹ̀ka tó ń dúró, àti pẹpẹ àyẹ̀wò pẹ̀lú :shortcode:. Ìṣàkóso kọ́kọ́rọ́ kíkún (àwọn ọfà, Enter, Tab, PageUp/PageDown, Esc). Nínú àwọn àpótí ọ̀rọ̀ láìsí àwọn ìdámọ̀ràn emoji X fúnra rẹ̀, `:fire` ń dámọ̀ràn emoji (àwọn ọfà/Tab/Enter ń fi sínú, Esc ń tì) àti `:` ìparí ń fi èyí tó bá a mu gangan sínú. Àmì ohun-èlò nínú olùyàn ń yan bóyá bọ́tìnì emoji X ń ṣí olùyàn yìí tàbí ti X fúnra rẹ̀.",
|
|
"plugin.emoji-picker.suggestions": "Àwọn ìdámọ̀ràn emoji",
|
|
"plugin.emoji-picker.matching": "Emoji tó bá",
|
|
"plugin.emoji-picker.buttonTitle": "Emoji (Ctrl+Shift+E)",
|
|
"plugin.emoji-picker.picker": "Olùyàn emoji",
|
|
"plugin.emoji-picker.title": "Olùyàn Emoji",
|
|
"plugin.emoji-picker.replaceX": "Ṣí olùyàn yìí láti bọ́tìnì emoji X",
|
|
"plugin.emoji-picker.replaceXHint": "Ní pípa: olùyàn X fúnra rẹ̀ ń wà lórí bọ́tìnì rẹ̀, èyí sì gba bọ́tìnì tirẹ̀ lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.",
|
|
"plugin.emoji-picker.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.emoji-picker.save": "Fi pamọ́",
|
|
"plugin.emoji-picker.results": "Àwọn èsì ìwádìí",
|
|
"plugin.emoji-picker.frequent": "Tí a ń lò nígbà gbogbo",
|
|
"plugin.emoji-picker.search": "Wá emoji",
|
|
"plugin.emoji-picker.clearSearch": "Pa ìwádìí rẹ́",
|
|
"plugin.emoji-picker.clear": "Pa rẹ́",
|
|
"plugin.emoji-picker.skinTone": "Àwọ̀ awọ",
|
|
"plugin.emoji-picker.tone0": "Àtìbẹ̀rẹ̀",
|
|
"plugin.emoji-picker.tone1": "Fífúyẹ́",
|
|
"plugin.emoji-picker.tone2": "Àárín-fífúyẹ́",
|
|
"plugin.emoji-picker.tone3": "Àárín",
|
|
"plugin.emoji-picker.tone4": "Àárín-dúdú",
|
|
"plugin.emoji-picker.tone5": "Dúdú",
|
|
"plugin.emoji-picker.categories": "Àwọn ẹ̀ka",
|
|
"plugin.emoji-picker.grid": "Emoji",
|
|
"plugin.emoji-picker.emptyHint": "Gbìyànjú ọ̀rọ̀ bíi “party” tàbí “heart”.",
|
|
"plugin.emoji-picker.settingsLabel": "Àwọn ètò olùyàn emoji",
|
|
"plugin.emoji-picker.settings": "Àwọn ètò",
|
|
"plugin.emoji-picker.noMatch": "Kò sí emoji tó bá “{query}” mu",
|
|
"plugin.emoji-picker.resultCount": "{count, plural, other {Èsì #}}",
|
|
"plugin.emoji-picker.noResults": "Kò sí èsì",
|
|
"plugin.emoji-picker.pick": "Yan emoji kan",
|
|
"plugin.emoji-picker.shiftClick": "Shift+tẹ ń fi ọ̀pọ̀ kún un",
|
|
"plugin.emoji-picker.added": "A ti fi {name} kún un",
|
|
"plugin.emoji-picker.toneNamed": "Àwọ̀ awọ: {tone}",
|
|
"plugin.emoji-picker.flag": "Àsíá: {code}",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat0": "Àwọn ojú ìdùnnú àti ìmọ̀lára",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat1": "Àwọn ènìyàn àti ara",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat2": "Àwọn ẹranko àti ìṣẹ̀dá",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat3": "Oúnjẹ àti ohun mímu",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat4": "Ìrìnàjò àti àwọn ibi",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat5": "Àwọn iṣẹ́",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat6": "Àwọn nǹkan",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat7": "Àwọn àmì",
|
|
"plugin.emoji-picker.cat8": "Àwọn àsíá",
|
|
"features.group.layout": "Ìtòlẹ́sẹẹsẹ",
|
|
"features.group.tools": "Àwọn irinṣẹ́",
|
|
"features.notifications.keywordAlerts.label": "Àwọn ìkìlọ̀ ọ̀rọ̀ pàtàkì",
|
|
"features.notifications.keywordAlerts.description": "Ó ń sọ fún ọ nípa àwọn ọ̀rọ̀ pàtàkì rẹ nínú àwọn ìfiránṣẹ́ tí X ti gbé wọlé tẹ́lẹ̀. Àwọn ọ̀rọ̀ náà àti ìyípadà rẹ̀ wà nínú Àwọn ètò.",
|
|
"modes.basic.name": "Ìpìlẹ̀",
|
|
"modes.basic.description": "Àwọn àtúnṣe nìkan àti áàpù tó yí X ká. X rí bí X ṣe ń pèsè rẹ̀; gbogbo plugin wà ní pípa.",
|
|
"modes.advanced.name": "Ìlọsíwájú",
|
|
"modes.advanced.description": "Gbogbo àfikún wà ní títàn pẹ̀lú àwọn ẹ̀yà wọn tí ó rọlẹ̀: kò sí ìpolówó, ìgbàsílẹ̀ mídíà, àwọn àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́, àwọn ìwákiri tí a fi pamọ́, àwọn irinṣẹ́ ìkàwé, àwọn ìfiránṣẹ́ ìjíròrò oníràwọ̀. A kò fi ohun mìíràn pamọ́, X sì ń ṣiṣẹ́ bí ó ti máa ń ṣe.",
|
|
"modes.power.name": "Olùmúlò alágbára",
|
|
"modes.power.description": "Ìlọsíwájú, pẹ̀lú àwọn ọ̀nà àbùjá kíbọ́ọ̀dù lórí àwọn àtẹ̀jáde, àwọn ọ̀rọ̀ kúkúrú, àwọn àmì ìkọ̀kọ̀ àti àwọn irinṣẹ́ Olùlò Alágbára: àwọn pẹpẹ àti àwọn ibi iṣẹ́.",
|
|
"plugin.compose-plus.description": "Kíkọ àwọn ìfiránṣẹ́ àti ìdáhùn: àwọn àkọsílẹ̀, emoji, ọ̀rọ̀ àfirọ́pò àti àyẹ̀wò ìdáhùn.",
|
|
"plugin.reader-plus.description": "Àwọn ìlà àkókò, ìfiránṣẹ́ àti okùn ọ̀rọ̀: ariwo díẹ̀, ìfiránṣẹ́ tó mọ́, àwọn irinṣẹ́ kíkà.",
|
|
"plugin.profile-plus.description": "Àwọn ojú-ìwé profaili: àwọn àkíyèsí ìkọ̀kọ̀, àbá díẹ̀.",
|
|
"plugin.chat-plus.description": "Àwọn ìfiránṣẹ́ àti ìjíròrò ẹgbẹ́.",
|
|
"plugin.media-plus.description": "Àwọn fọ́tò, fídíò àti ìgbàsílẹ̀.",
|
|
"plugin.search-plus.description": "Ìwádìí àti Ṣàwárí: àwọn chip olùṣiṣẹ́, Ṣàwárí tó dákẹ́ díẹ̀ sí i.",
|
|
"plugin.notifications-plus.description": "Àwọn ìfitónilétí àti ìkìlọ̀ ọ̀rọ̀ pàtàkì.",
|
|
"plugin.navigation-plus.description": "Ọ̀pá ẹ̀gbẹ́, òpó ọ̀tún àti ìtòlẹ́sẹẹsẹ; Ipò Ìfojúsùn àti àwọn bọ́tìnnì àfikún.",
|
|
"plugin.compose-plus.feature.postingAs.label": "Àmì \"Ń tẹ̀ jáde gẹ́gẹ́ bí\" nínú ibi ìkọ̀wé",
|
|
"plugin.compose-plus.feature.postingAs.description": "Ó ń fi àkáǹtì tí táàbù yìí wọlé sí hàn, lókè àwọn bọ́tìnì ibi ìkọ̀wé àti ní àwọ̀ àkáǹtì náà fúnra rẹ̀, kí a lè rí àtẹ̀jáde tí a kọ sínú àkáǹtì tí kò tọ́ kí a tó fi ránṣẹ́. A ń kà á láti bọ́tìnì àkáǹtì X fúnra rẹ̀; a kò béèrè ohunkóhun.",
|
|
"plugin.compose-plus.postingAs.label": "Ń tẹ̀ jáde gẹ́gẹ́ bí {handle}",
|
|
"plugin.compose-plus.postingAs.title": "Táàbù yìí wọlé gẹ́gẹ́ bí {handle}. Ohun tí o bá kọ síbí ni a ó tẹ̀ jáde láti àkáǹtì yìí.",
|
|
"plugin.compose-plus.feature.lengthMeter.label": "Òṣùwọ̀n gígùn",
|
|
"plugin.compose-plus.feature.lengthMeter.description": "Ó ń fi gígùn ohun tí o ń kọ hàn bí X ṣe ń kà á (ìjápọ̀ jẹ́ 23, emoji jẹ́ 2), ní ìfiwéra pẹ̀lú ààlà, àti iye àtẹ̀jáde tí ọ̀rọ̀ gígùn nílò. Ibi ìkọ̀wé nìkan ni ó ń kà.",
|
|
"plugin.compose-plus.lengthMeter.count": "{count} / {limit}",
|
|
"plugin.compose-plus.lengthMeter.over": "{count} / {limit} · ó kéré tán {posts, plural, other {àtẹ̀jáde #}} gẹ́gẹ́ bí ọ̀wọ́ àtẹ̀jáde",
|
|
"plugin.compose-plus.lengthMeter.limit": "Ààlà ohun kíkọ",
|
|
"plugin.compose-plus.lengthMeter.limitHint": "280 fún àkáǹtì déédéé. Gbé e sókè bí àkáǹtì rẹ bá lè kọ àtẹ̀jáde gígùn.",
|
|
"plugin.compose-plus.feature.snippets.label": "Àwọn ọ̀rọ̀ kúkúrú",
|
|
"plugin.compose-plus.feature.snippets.description": "Àwọn ọ̀rọ̀ tí o máa ń kọ nígbà gbogbo, tí a pa mọ́ lórí ẹ̀rọ yìí tí a sì ń fi sí ibi tí atọ́ka wà: yan ọ̀kan pẹ̀lú \"Fi ọ̀rọ̀ kúkúrú sí i\" nínú pẹpẹ àṣẹ, tàbí tẹ ;orúkọ àti àlàfo nígbà tí o ń kọ̀wé. Ọ̀rọ̀ nìkan ni ó ń fi sí i; kì í tẹ̀ jáde rárá.",
|
|
"plugin.compose-plus.snippets.pick": "Fi ọ̀rọ̀ kúkúrú sí i",
|
|
"plugin.compose-plus.snippets.edit": "Ṣàtúnṣe àwọn ọ̀rọ̀ kúkúrú",
|
|
"plugin.compose-plus.snippets.none": "Kò sí ọ̀rọ̀ kúkúrú síbẹ̀",
|
|
"plugin.compose-plus.snippets.noComposer": "Kọ́kọ́ tẹ inú ibi ìkọ̀wé tí o fẹ́ ọ̀rọ̀ kúkúrú náà sí",
|
|
"plugin.compose-plus.snippets.items": "Àwọn ọ̀rọ̀ kúkúrú",
|
|
"plugin.compose-plus.snippets.itemsHint": "Ọ̀kan ní ìlà kọ̀ọ̀kan, báyìí: orúkọ = ọ̀rọ̀. Kọ \\n sínú ọ̀rọ̀ náà fún ìlà tuntun. Ìlà tí kò ní orúkọ ni a lè yàn láti inú àtòkọ nìkan.",
|
|
"plugin.compose-plus.snippets.expand": "Fi ọ̀rọ̀ kúkúrú sí i nígbà tí a bá tẹ ọ̀nà àbùjá rẹ̀",
|
|
"plugin.compose-plus.snippets.expandHint": "Tẹ ;orúkọ àti àlàfo nígbà tí o ń kọ àtẹ̀jáde.",
|
|
"plugin.reader-plus.feature.collapseVerified.label": "Ká àwọn àtẹ̀jáde láti àwọn àkáǹtì tí a ti fọwọ́ sí",
|
|
"plugin.reader-plus.feature.collapseVerified.description": "Ó ń ká àwọn àtẹ̀jáde láti àwọn àkáǹtì X Premium (\"àmì aláwọ̀ búlúù\") sí ìlà kan tí o lè tẹ̀ láti fi wọ́n hàn, níbí nìkan (a kò pa ohunkóhun lẹ́nu mọ́ lórí X fúnra rẹ̀). Bí o bá fẹ́, àwọn àkáǹtì Iṣẹ́-òwò àti ti Ìjọba tí a fọwọ́ sí pẹ̀lú. Kì í ṣe ìwọ rárá, àwọn àkáǹtì tí o ń tẹ̀lé (ó wà ní títàn ní ìpilẹ̀), àwọn orúkọ inú àtòkọ ìyọ̀ǹda rẹ, ẹni tí ó ni profáìlì tí o ń wò tàbí àtẹ̀jáde tí o ṣí. Alt+Shift+H ń ṣí àwọn ètò rẹ̀.",
|
|
"plugin.reader-plus.feature.readMarker.label": "Àmì ìkàwé",
|
|
"plugin.reader-plus.feature.readMarker.description": "Ó ń rántí àtẹ̀jáde tí o wà lórí rẹ̀ ní Ilé nígbà tí o dáwọ́ kíkà dúró. Nígbà tí àtẹ̀jáde náà bá tún wà lójú-ìwé, ó ní ìlà kan, ìkìlọ̀ kan sì ń fúnni ní ànfàní láti fò lọ síbẹ̀. A ń pa á mọ́ fún táàbù Ilé kọ̀ọ̀kan, lórí ẹ̀rọ yìí nìkan.",
|
|
"plugin.reader-plus.feature.languageFilter.label": "Àlẹ̀mọ́ èdè",
|
|
"plugin.reader-plus.feature.languageFilter.description": "Ó ń ká àwọn ìfiránṣẹ́ tí a kọ ní èdè tí o kò kọ sínú àkójọ.",
|
|
"plugin.reader-plus.feature.quickMute.label": "Ìpalẹ́numọ́ kíákíá",
|
|
"plugin.reader-plus.feature.quickMute.description": "Yan ọ̀rọ̀ kan tàbí gbólóhùn kan kí o sì tẹ Alt+Shift+U: a ó fi kún àtòkọ abẹ́lé ti Regex tí a pa lẹ́nu mọ́, pẹ̀lú Dápadà. A kò pa ohunkóhun lẹ́nu mọ́ lórí X fúnra rẹ̀.",
|
|
"plugin.reader-plus.mutedRegex.edit": "Ṣàtúnṣe àwọn àpẹẹrẹ Regex tí a pa lẹ́nu mọ́",
|
|
"plugin.reader-plus.readMarker.toast": "Fúnni ní ànfàní láti fò lọ sí ibi tí o dúró sí",
|
|
"plugin.reader-plus.readMarker.toastHint": "Ìkìlọ̀ kan nígbà tí àtẹ̀jáde tí o dúró sí bá wà lójú-ìwé ṣùgbọ́n tí kò sí lójú ìbòjú.",
|
|
"plugin.reader-plus.readMarker.line": "Ibí ni o dúró sí",
|
|
"plugin.reader-plus.readMarker.found": "Àtẹ̀jáde tí o dúró sí wà lójú-ìwé yìí.",
|
|
"plugin.reader-plus.readMarker.jump": "Fò lọ sí ibi tí o dúró sí",
|
|
"plugin.reader-plus.readMarker.notLoaded": "X kò tíì gbé àtẹ̀jáde tí o dúró sí wọlé. Yí lọ sísàlẹ̀: a ó sàmì sí i nígbà tí ó bá farahàn.",
|
|
"plugin.reader-plus.readMarker.none": "Kò sí àmì ìkàwé fún táàbù Ilé yìí síbẹ̀.",
|
|
"plugin.reader-plus.languageFilter.languages": "Àwọn èdè tí o ń kà (kóòdù kan ní ìlà kọ̀ọ̀kan: en, tr, ja)",
|
|
"plugin.reader-plus.languageFilter.languagesHint": "Ṣe àkójọ àwọn èdè tí o fẹ́ rí; a ó ká àwọn ìfiránṣẹ́ ní èdè mìíràn. Òfo: a kò ní ká nǹkankan.",
|
|
"plugin.reader-plus.languageFilter.stub": "Àtẹ̀jáde ní èdè {language} tí àlẹ̀mọ́ èdè fi pamọ́. Tẹ̀ láti fi hàn.",
|
|
"plugin.reader-plus.quickMute.add": "Pa ọ̀rọ̀ tí a yàn lẹ́nu mọ́",
|
|
"plugin.reader-plus.quickMute.none": "Kọ́kọ́ yan ọ̀rọ̀ kan tàbí gbólóhùn kan.",
|
|
"plugin.reader-plus.quickMute.length": "Yan láàárín ohun kíkọ {min} àti {max}.",
|
|
"plugin.reader-plus.quickMute.exists": "“{text}” ti wà nínú àtòkọ Regex tí a pa lẹ́nu mọ́.",
|
|
"plugin.reader-plus.quickMute.failed": "Kò lè fi pamọ́ (ibi ìpamọ́ kò sí).",
|
|
"plugin.reader-plus.quickMute.added": "A ti pa “{text}” lẹ́nu mọ́.",
|
|
"plugin.reader-plus.quickMute.addedOff": "A ti fi “{text}” kún àtòkọ Regex tí a pa lẹ́nu mọ́. Tan Regex tí a pa lẹ́nu mọ́ láti ká àwọn àtẹ̀jáde tí ó bá a mu.",
|
|
"plugin.reader-plus.quickMute.undo": "Dá padà",
|
|
"plugin.profile-plus.feature.privateLabels.label": "Àwọn àmì ìkọ̀kọ̀",
|
|
"plugin.profile-plus.feature.privateLabels.description": "Àmì kúkúrú tìrẹ lẹ́gbẹ̀ẹ́ orúkọ àkáǹtì, lórí profáìlì rẹ̀, àwọn àtẹ̀jáde rẹ̀ àti káàdì ìfọwọ́kàn rẹ̀. Ṣètò rẹ̀ láti àtòjọ ··· ti profáìlì. A ń pa á mọ́ lórí ẹ̀rọ yìí nìkan, a kì í fi ránṣẹ́ sí ibikíbi.",
|
|
"plugin.profile-plus.feature.accountAge.label": "Ọjọ́ orí àkáǹtì",
|
|
"plugin.profile-plus.feature.accountAge.description": "Bí àkáǹtì ṣe pẹ́ tó, lẹ́gbẹ̀ẹ́ ọjọ́ ìdarapọ̀ lórí profáìlì rẹ̀. Láti inú ohun tí X ti gbé wọlé tẹ́lẹ̀; a kò fi ohunkóhun hàn bí X kò bá fi ránṣẹ́.",
|
|
"plugin.profile-plus.feature.hoverPeek.label": "Àlàyé síwájú sí i lórí káàdì ìfọwọ́kàn",
|
|
"plugin.profile-plus.feature.hoverPeek.description": "Púpọ̀ sí i lórí káàdì ìfọwọ́kàn X láti inú ohun tí a ti mọ̀ tẹ́lẹ̀: ọjọ́ orí àkáǹtì, bóyá ó ń tẹ̀lé ọ, àmì rẹ àti àkọsílẹ̀ rẹ. Kò sí ìbéèrè àfikún.",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.add": "Fi àmì ìkọ̀kọ̀ kún un",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.edit": "Ṣàtúnṣe àmì ìkọ̀kọ̀",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.title": "Àmì fún {handle}",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.message": "Ìkọ̀kọ̀: a ń pa á mọ́ lórí ẹ̀rọ yìí nìkan, a kì í fi ránṣẹ́ sí ibikíbi.",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.text": "Àmì",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.placeholder": "ọ̀rẹ́, oníbàárà, oníròyìn",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color": "Àwọ̀",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color.gray": "Eérú",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color.red": "Pupa",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color.orange": "Ọsàn",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color.yellow": "Pupa rúsúrúsú",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color.green": "Ewé",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color.blue": "Búlúù",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color.purple": "Elése àlùkò",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.color.pink": "Pínkì",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.remove": "Yọ kúrò",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.removed": "A ti yọ àmì náà kúrò",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.save": "Fipamọ́",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.saveFailed": "Kò lè fi pamọ́ (ibi ìpamọ́ kò sí).",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.command": "Ṣètò àmì ìkọ̀kọ̀ fún profáìlì yìí",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.noProfile": "Kọ́kọ́ ṣí profáìlì kan.",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.posts": "Fi àwọn àmì hàn lórí àwọn àtẹ̀jáde",
|
|
"plugin.profile-plus.privateLabels.postsHint": "Pípa: lórí àwọn profáìlì àti káàdì ìfọwọ́kàn nìkan.",
|
|
"plugin.profile-plus.accountAge.years": "ọdún {years}",
|
|
"plugin.profile-plus.accountAge.yearsMonths": "ọdún {years} oṣù {months}",
|
|
"plugin.profile-plus.accountAge.months": "oṣù {months}",
|
|
"plugin.profile-plus.accountAge.days": "ọjọ́ {days}",
|
|
"plugin.profile-plus.accountAge.today": "òní",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.age": "Ọjọ́ orí àkáǹtì: {age}",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.mutual": "Ẹ ń tẹ̀lé ara yín",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.followsYou": "Ó ń tẹ̀lé ọ",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.notFollowingYou": "Kò tẹ̀lé ọ",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.notePrefix": "Àkọsílẹ̀ rẹ: ",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.showAge": "Ọjọ́ orí àkáǹtì",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.showRelationship": "Bóyá àkáǹtì náà ń tẹ̀lé ọ",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.relationshipHint": "Nígbà tí X bá ti fi ránṣẹ́ tẹ́lẹ̀ nìkan; bí bẹ́ẹ̀ kọ́, a kò fi ohunkóhun hàn.",
|
|
"plugin.profile-plus.hoverPeek.showNote": "Àmì rẹ àti àkọsílẹ̀ rẹ",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.bookmarks.label": "Àwọn ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.bookmarks.description": "Ó ń fi ìràwọ̀ kún ìfiránṣẹ́ ìjíròrò kọ̀ọ̀kan. Àtòkọ àwọn ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀ ń ṣí èyíkéyìí nínú wọn ní ibi tí ìfiránṣẹ́ náà wà, bó ti wù kí ó pẹ́ tó, ó sì lè bẹ̀rẹ̀ ìdáhùn X fúnra rẹ̀. A ń pa wọ́n mọ́ lórí kọ̀ǹpútà yìí nìkan, nínú profáìlì X ti áàpù náà; wọn kò tíì jẹ́ ara ẹ̀dà àbò tàbí ìsopọ̀.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.title": "Àwọn ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.star": "Fi ìràwọ̀ sí ìfiránṣẹ́ yìí",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.unstar": "Yọ ìràwọ̀ kúrò",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.added": "A ti fi ìràwọ̀ sí ìfiránṣẹ́ náà",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.removed": "A ti yọ ìràwọ̀ kúrò",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.full": "A kò lè fi ìràwọ̀ pamọ́: ibi ìpamọ́ táàbù yìí ti kún",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.cannot": "A kò lè ka ìfiránṣẹ́ yìí",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.limit": "Ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀ {count} ni ó pọ̀ jù. Kọ́kọ́ yọ díẹ̀ kúrò.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.noPosition": "A ti ṣí ìjíròrò náà. Ìràwọ̀ yìí kò ní ipò nínú ìjíròrò náà, nítorí náà kò lè lọ sí ìfiránṣẹ́ náà.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.gone": "Ìfiránṣẹ́ náà kò farahàn. Ó ṣeé ṣe kí a ti pa á rẹ́.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.replyFailed": "A kò lè ṣí ìdáhùn X. O wà ní ibi ìfiránṣẹ́ náà: lo àtòjọ rẹ̀ láti dáhùn.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.empty": "Kò sí ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀ síbẹ̀. Tọ́ka sí ìfiránṣẹ́ kan nínú ìjíròrò kí o sì tẹ ìràwọ̀ rẹ̀.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.noMatch": "Kò sí ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀ tí ó bá a mu",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.unknownSender": "Olùfiránṣẹ́ àìmọ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.replyTo": "Ìdáhùn sí {name}: {text}",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.isReply": "Ìdáhùn sí ìfiránṣẹ́ mìíràn",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.video": "Fídíò",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.image": "Fọ́tò",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.open": "Ṣí i ní ibi ìfiránṣẹ́",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.reply": "Dáhùn",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.copy": "Àdàkọ",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.copied": "A ti ṣẹ̀dà rẹ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.copyFailed": "A kò lè ṣẹ̀dà rẹ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.remove": "Yọ kúrò",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.search": "Wá nínú àwọn ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.chat": "Ìjíròrò",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.allChats": "Gbogbo ìjíròrò",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.local": "A ń pa àwọn ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀ mọ́ lórí kọ̀ǹpútà yìí, nínú profáìlì X ti áàpù náà. Wọn kò tíì jẹ́ ara ẹ̀dà àbò tàbí ìsopọ̀: Gbé jáde ń ṣẹ̀dà wọn gẹ́gẹ́ bí JSON. Dáhùn ń ṣí àpótí ìdáhùn X fúnra rẹ̀ fún ìfiránṣẹ́ náà; ìwọ fúnra rẹ ni o ń kọ ọ́ tí o sì ń fi ránṣẹ́.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.export": "Kó jáde",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.exported": "A ti ṣẹ̀dà {count, plural, other {ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀ #}} gẹ́gẹ́ bí JSON",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.import": "Gbé wọlé",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.importHint": "Lẹ ìgbéjáde àwọn ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀ mọ́ ibí. Àwọn ìfiránṣẹ́ tí ó ti ní ìràwọ̀ tẹ́lẹ̀ ń wà bí wọ́n ṣe wà.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.importBad": "Èyí kì í ṣe ìgbéjáde àwọn ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀.",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.imported": "{count, plural, =0 {Kò sí ohun tuntun láti gbé wọlé} other {A ti gbé ìfiránṣẹ́ oníràwọ̀ # wọlé}}",
|
|
"plugin.chat-plus.bookmarks.close": "Pa á dé",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.searchLoaded.label": "Wá nínú ìbánisọ̀rọ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.searchLoaded.description": "Ctrl+Shift+F nínú ìjíròrò ń wá nínú àwọn ìfiránṣẹ́ tí X ti gbé wọlé títí di ìsinsìnyí ó sì ń fò lọ sí ìbámu kọ̀ọ̀kan. Ó lè gbé àwọn ìfiránṣẹ́ àtijọ́ wọlé nígbà tí ó wà ní ṣíṣí.",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.title": "Wá nínú ìbánisọ̀rọ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.placeholder": "Wá nínú àwọn ìfiránṣẹ́ tí a gbé wọlé",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.count": "{at} nínú {total}",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.none": "Kò sí ìbámu",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.scope": "Ó ń wá nínú ohun tí a gbé wọlé nìkan: {count, plural, other {ìfiránṣẹ́ #}}, padà sẹ́yìn títí dé {date}.",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.nothingLoaded": "A kò tíì gbé ìfiránṣẹ́ kankan wọlé.",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.noMore": "X kò gbé ohunkóhun tí ó pẹ́ jù wọlé.",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.older": "Gbé àwọn àtijọ́ wọlé",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.olderHint": "Ó ń yí ìjíròrò sókè kí X lè gbé àwọn ìfiránṣẹ́ àtijọ́ wọlé",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.stop": "Dúró",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.previous": "Ìbámu àtijọ́",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.next": "Ìbámu tuntun",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.close": "Pa á dé",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.lost": "Ìfiránṣẹ́ náà kò farahàn",
|
|
"plugin.chat-plus.searchLoaded.openFirst": "Kọ́kọ́ ṣí ìjíròrò kan",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.pins.label": "Àwọn ìjíròrò tí a lẹ̀ mọ́",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.pins.description": "Ó ń fi àwọn ìjíròrò tí o lẹ̀ mọ́ hàn nínú ìlà kan lókè àtòkọ ìjíròrò X, ọ̀kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú àmì àti àwọ̀ tìrẹ. Àtòkọ X ń wà ní ètò tirẹ̀.",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.strip": "Àwọn ìjíròrò tí a lẹ̀ mọ́",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.command": "Lẹ ìjíròrò yìí mọ́ tàbí fún un ní àmì",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.pin": "Lẹ ìjíròrò yìí mọ́",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.edit": "Ṣàtúnṣe ìjíròrò tí a lẹ̀ mọ́",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.unpin": "Yọ ìlẹ̀mọ́ kúrò",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.save": "Fipamọ́",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.name": "Orúkọ nínú ìlà",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.label": "Àmì",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.labelHint": "Iṣẹ́, ẹbí, nígbà mìíràn",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.colors": "Àwọ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.colorNone": "Kò sí àwọ̀",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.colorBlue": "Búlúù",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.colorGreen": "Ewé",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.colorYellow": "Pupa rúsúrúsú",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.colorOrange": "Ọsàn",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.colorRed": "Pupa",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.colorPurple": "Elése àlùkò",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.limit": "Ìjíròrò tí a lẹ̀ mọ́ {count} ni ó pọ̀ jù. Kọ́kọ́ yọ ìlẹ̀mọ́ ọ̀kan kúrò.",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.failed": "A kò lè fi ìlẹ̀mọ́ pamọ́",
|
|
"plugin.chat-plus.pins.openFirst": "Kọ́kọ́ ṣí ìjíròrò kan",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.personFilter.label": "Àlẹ̀mọ́ ènìyàn nínú ìjíròrò ẹgbẹ́",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.personFilter.description": "Nínú ìjíròrò ẹgbẹ́, yan ẹnì kan, àwọn ìfiránṣẹ́ àwọn yòókù yóò sì ṣú. Títẹ̀ kan tàbí Esc ń dá wọn padà.",
|
|
"plugin.chat-plus.personFilter.title": "Fi àwọn ìfiránṣẹ́ ẹnì kan hàn",
|
|
"plugin.chat-plus.personFilter.command": "Ṣàlẹ̀mọ́ ìjíròrò ẹgbẹ́ yìí nípa ènìyàn",
|
|
"plugin.chat-plus.personFilter.clear": "Tún fi gbogbo ènìyàn hàn",
|
|
"plugin.chat-plus.personFilter.groupOnly": "Kọ́kọ́ ṣí ìjíròrò ẹgbẹ́ kan",
|
|
"plugin.chat-plus.personFilter.nobody": "Kò sí ẹnikẹ́ni láti yàn síbẹ̀: a kò tíì gbé ìfiránṣẹ́ kankan wọlé.",
|
|
"plugin.chat-plus.personFilter.hint": "Àwọn ènìyàn tí ó kọ àwọn ìfiránṣẹ́ tí a ti gbé wọlé títí di ìsinsìnyí. Yí lọ sókè fún púpọ̀ sí i.",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.keywords.label": "Àwọn ọ̀rọ̀ àfihàn nínú ìjíròrò",
|
|
"plugin.chat-plus.feature.keywords.description": "Ó ń ṣàfihàn àwọn ìfiránṣẹ́ ìjíròrò tí ó ní àwọn ọ̀rọ̀ rẹ ó sì ń ká àwọn ìfiránṣẹ́ tí ó ní àwọn ọ̀rọ̀ tí o pa lẹ́nu mọ́. Ìfiránṣẹ́ tí a ká ń ṣí pẹ̀lú títẹ̀ kan.",
|
|
"plugin.chat-plus.keywords.highlight": "Àwọn ọ̀rọ̀ láti ṣàfihàn",
|
|
"plugin.chat-plus.keywords.highlightHint": "Ọ̀rọ̀ kan tàbí gbólóhùn kan ní ìlà kọ̀ọ̀kan. Ìfiránṣẹ́ tí ó ní ọ̀kan nínú wọn ni a ó tẹnu mọ́.",
|
|
"plugin.chat-plus.keywords.mute": "Àwọn ọ̀rọ̀ tí a pa lẹ́nu mọ́",
|
|
"plugin.chat-plus.keywords.muteHint": "Ọ̀rọ̀ kan tàbí gbólóhùn kan ní ìlà kọ̀ọ̀kan. Ìfiránṣẹ́ tí ó ní ọ̀kan nínú wọn ni a ó ká sí ìlà tínrín; tẹ ìlà náà láti kà á.",
|
|
"plugin.chat-plus.keywords.hidden": "Chat+ fi pamọ́ (tẹ̀ láti fi hàn)",
|
|
"plugin.media-plus.feature.videoSpeed.label": "Ìyára fídíò",
|
|
"plugin.media-plus.feature.videoSpeed.description": "Ó ń fi bọ́tìnì ìyára kún ẹ̀rọ fídíò X pẹ̀lú àwọn kọ́kọ́rọ́ Alt+Shift+Up àti Alt+Shift+Down. Ó ń rántí ìyára tí o yàn.",
|
|
"plugin.media-plus.videoSpeed.title": "Ìyára ìṣiṣẹ́",
|
|
"plugin.media-plus.videoSpeed.remember": "Rántí ìyára",
|
|
"plugin.media-plus.videoSpeed.rememberHint": "Àwọn fídíò tuntun ń bẹ̀rẹ̀ ní ìyára tí o yàn kẹ́yìn. Àwọn GIF máa ń ṣiṣẹ́ ní ìyára déédéé nígbà gbogbo.",
|
|
"plugin.media-plus.videoSpeed.button": "Fi bọ́tìnì ìyára hàn lórí ẹ̀rọ fídíò",
|
|
"plugin.media-plus.videoSpeed.faster": "Fídíò: yára sí i",
|
|
"plugin.media-plus.videoSpeed.slower": "Fídíò: lọ́ra sí i",
|
|
"plugin.media-plus.videoSpeed.now": "Ìyára {speed}",
|
|
"plugin.media-plus.videoSpeed.noVideo": "Kò sí fídíò láti yí ìyára rẹ̀ padà",
|
|
"plugin.media-plus.feature.pictureInPicture.label": "Bọ́tìnì àwòrán-nínú-àwòrán",
|
|
"plugin.media-plus.feature.pictureInPicture.description": "Ó ń fi bọ́tìnì kan kún ẹ̀rọ fídíò X tí ó ń gbé fídíò jáde sí fèrèsé tí ó ń léfòó.",
|
|
"plugin.media-plus.pictureInPicture.title": "Àwòrán-nínú-àwòrán",
|
|
"plugin.media-plus.pictureInPicture.failed": "Àwòrán-nínú-àwòrán kò ṣí",
|
|
"plugin.media-plus.pictureInPicture.unsupported": "Àwòrán-nínú-àwòrán kò sí lórí ẹ̀rọ yìí",
|
|
"plugin.media-plus.feature.altText.label": "Olùwo ọ̀rọ̀ àfirọ́pò",
|
|
"plugin.media-plus.feature.altText.description": "Ó ń fi bọ́tìnì ALT sí abẹ́ àwọn fọ́tò tí ó ní àpèjúwe. Tẹ̀ ẹ́ láti ka, yan àti ṣẹ̀dà àpèjúwe náà.",
|
|
"plugin.media-plus.altText.chip": "ALT",
|
|
"plugin.media-plus.altText.chipN": "ALT {n}",
|
|
"plugin.media-plus.altText.show": "Fi àpèjúwe àwòrán hàn",
|
|
"plugin.media-plus.altText.copy": "Àdàkọ",
|
|
"plugin.media-plus.altText.copied": "A ti ṣẹ̀dà àpèjúwe",
|
|
"plugin.media-plus.altText.copyFailed": "A kò lè ṣẹ̀dà rẹ̀",
|
|
"plugin.media-plus.altText.none": "Kò sí àpèjúwe",
|
|
"plugin.media-plus.altText.noneN": "Kò sí àpèjúwe ({n})",
|
|
"plugin.media-plus.altText.open": "Fi àwọn àpèjúwe hàn láìsí títẹ̀",
|
|
"plugin.media-plus.altText.missing": "Sàmì sí àwọn fọ́tò tí kò ní àpèjúwe",
|
|
"plugin.media-plus.altText.missingHint": "Ọ̀rọ̀ ìdípò X fún fọ́tò tí kò ní àpèjúwe ni a mọ̀ ní èdè Gẹ̀ẹ́sì nìkan. Ní àwọn èdè mìíràn a ń fi hàn gẹ́gẹ́ bí àpèjúwe.",
|
|
"plugin.media-plus.feature.blurMedia.label": "Ṣe mídíà bàìbàì títí a ó fi tọ́ka sí i",
|
|
"plugin.media-plus.feature.blurMedia.description": "Ó ń ṣe àwọn fọ́tò, fídíò àti àwòtẹ́lẹ̀ ìjápọ̀ nínú àwọn àtẹ̀jáde bàìbàì títí o ó fi tọ́ka sí wọn. Alt+Shift+B ń tàn án ó sì ń pa á.",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.enabled": "Ṣe mídíà bàìbàì",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.scope": "Ohun tí a ó ṣe bàìbàì",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.scopeAll": "Gbogbo mídíà",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.scopeNotFollowed": "Àwọn àkáǹtì tí n kò tẹ̀lé nìkan",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.scopeHint": "A máa ń mọ bóyá o ń tẹ̀lé àkáǹtì kan lẹ́yìn tí X bá ti sọ bẹ́ẹ̀ nìkan. Títí di ìgbà náà a kì í ṣe mídíà rẹ̀ bàìbàì. A kì í ṣe àwọn àtẹ̀jáde tìrẹ bàìbàì rárá nínú ipò yẹn.",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.strength": "Agbára bàìbàì (píksẹ́lì)",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.toggle": "Yí bàìbàì mídíà padà",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.on": "Bàìbàì mídíà wà ní títàn",
|
|
"plugin.media-plus.blurMedia.off": "Bàìbàì mídíà wà ní pípa",
|
|
"plugin.search-plus.feature.savedSearches.label": "Àwọn ìwákiri tí a fi pamọ́",
|
|
"plugin.search-plus.feature.savedSearches.description": "Lẹ ìwákiri kan mọ́ kí o sì tún un ṣí láti àpótí ìwákiri tàbí láti Ctrl+K. Àtòkọ náà ń wà lórí ẹ̀rọ yìí.",
|
|
"plugin.search-plus.feature.advancedSearch.label": "Ìwákiri ìjìnlẹ̀",
|
|
"plugin.search-plus.feature.advancedSearch.description": "Fọ́ọ̀mù kékeré tí ó ń kọ àwọn òṣìṣẹ́ ìwákiri X fún ọ: láti ọ̀dọ̀, sí, ọjọ́, mídíà, ìjápọ̀, ìdáhùn, ìfẹ́ràn, èdè.",
|
|
"plugin.search-plus.feature.latestDefault.label": "Tuntun jùlọ ní ìpilẹ̀",
|
|
"plugin.search-plus.feature.latestDefault.description": "Ó ń ṣí àwọn èsì ìwákiri lórí táàbù Tuntun jùlọ ti X dípò Tó ga jùlọ.",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.list": "Àwọn ìwákiri tí a fi pamọ́",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.listHint": "Ìwákiri kan ní ìlà kọ̀ọ̀kan. Láti fún ọ̀kan ní orúkọ, kọ: Orúkọ => ìwákiri",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.title": "Àwọn ìwákiri tí a fi pamọ́",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.empty": "Kò sí ohun tí a fi pamọ́ síbẹ̀. Tẹ ìwákiri kan, lẹ́yìn náà yan \"Fi ìwákiri yìí pamọ́\" lábẹ́ àpótí ìwákiri.",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.edit": "Ṣàtúnṣe àtòkọ",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.close": "Pa á dé",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.pin": "Fi ìwákiri yìí pamọ́",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.unpin": "Yọ kúrò nínú àwọn tí a fi pamọ́",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.more": "{count} síwájú sí i",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.pinCommand": "Fi ìwákiri yìí pamọ́ tàbí yọ ọ́ kúrò",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.pinned": "A ti fi ìwákiri pamọ́",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.unpinned": "A ti yọ ìwákiri kúrò nínú àwọn tí a fi pamọ́",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.full": "O lè fi ìwákiri tó {count} pamọ́. Kọ́kọ́ yọ ọ̀kan kúrò.",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.failed": "A kò lè fi ìwákiri náà pamọ́.",
|
|
"plugin.search-plus.savedSearches.nothing": "Kò sí ìwákiri láti fi pamọ́. Kọ́kọ́ tẹ ọ̀kan sínú àpótí ìwákiri.",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.title": "Ìwákiri ìjìnlẹ̀",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.chip": "Ìwákiri ìjìnlẹ̀",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.intro": "Kún ohun tí o nílò. Èsì rẹ̀ jẹ́ ìwákiri X lásán.",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.words": "Àwọn ọ̀rọ̀",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.from": "Láti àwọn àkáǹtì wọ̀nyí",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.to": "Ní ìdáhùn sí àwọn àkáǹtì wọ̀nyí",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.since": "Láti ọjọ́ yìí",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.until": "Títí di ọjọ́ yìí",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.filter": "Àwọn àtẹ̀jáde tí ó ní nìkan",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.filterAny": "Ohunkóhun",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.filter.media": "Àwọn fọ́tò tàbí fídíò",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.filter.links": "Àwọn ìjápọ̀",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.filter.replies": "Àwọn èsì",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.minFaves": "Kò dín ní iye ìfẹ́ràn yìí",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.lang": "Èdè",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.langHint": "Kóòdù èdè bí en, tr tàbí ja.",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.previewEmpty": "Ìwákiri rẹ yóò farahàn níbí.",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.empty": "Kún ó kéré tán àyè kan.",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.cancel": "Fagilé",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.fill": "Fi sínú àpótí ìwákiri",
|
|
"plugin.search-plus.advancedSearch.search": "Wá",
|
|
"plugin.notifications-plus.feature.kindFilters.label": "Àwọn àlẹ̀mọ́ nípa irú",
|
|
"plugin.notifications-plus.feature.kindFilters.description": "Ó ń fi irú àwọn ìkìlọ̀ tí o yàn pamọ́: ìfẹ́ràn, àtúnpín, àwọn olùtẹ̀lé tuntun, ìdárúkọ, ìdáhùn. Nínú fèrèsé yìí nìkan; a kì í ṣàlẹ̀mọ́ táàbù Àwọn ìdárúkọ rárá.",
|
|
"plugin.notifications-plus.feature.keywordHighlight.label": "Ìṣàfihàn ọ̀rọ̀ àfihàn",
|
|
"plugin.notifications-plus.feature.keywordHighlight.description": "Ó ń sàmì sí àwọn ìkìlọ̀ tí ó ní ọ̀kan nínú àwọn ọ̀rọ̀ àfihàn ìkìlọ̀ rẹ (Àwọn ètò, Àwọn ìkìlọ̀ ọ̀rọ̀ àfihàn). Ó ń ṣiṣẹ́ bóyá àwọn ìkìlọ̀ fúnra wọn wà ní títàn tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́.",
|
|
"plugin.notifications-plus.feature.openMentions.label": "Ṣí i lórí Àwọn ìdárúkọ",
|
|
"plugin.notifications-plus.feature.openMentions.description": "Ó ń ṣí Àwọn ìkìlọ̀ lórí táàbù Àwọn ìdárúkọ ti X.",
|
|
"plugin.notifications-plus.kindFilters.like": "Fi àwọn ìfẹ́ràn pamọ́",
|
|
"plugin.notifications-plus.kindFilters.repost": "Fi àwọn àtúnpín pamọ́",
|
|
"plugin.notifications-plus.kindFilters.follow": "Fi àwọn olùtẹ̀lé tuntun pamọ́",
|
|
"plugin.notifications-plus.kindFilters.mention": "Fi àwọn ìdárúkọ pamọ́",
|
|
"plugin.notifications-plus.kindFilters.reply": "Fi àwọn èsì pamọ́"
|
|
}
|
|
}
|