String packs, icon packs and install words in every catalog: wb.strings.*, wb.install.strings.*, license/credits, the strings install and error words, wb.appearance.icons*; dropHint and the two kind errors translated again for their new English

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-01 04:31:43 +07:00
parent 745b816939
commit 01424373d1
48 changed files with 2208 additions and 192 deletions

View file

@ -119,12 +119,12 @@
"wb.install.openAppearance": "Weergave openen",
"wb.install.doneButton": "Klaar",
"wb.install.drop": "Loslaten om te installeren",
"wb.install.dropHint": "Een thema (.json) of een plug-in (.plugin.js). Je ziet wat het is voordat er iets wordt geïnstalleerd.",
"wb.install.dropHint": "Een thema (.json), een plug-in (.plugin.js) of een tekstpakket (.strings.json). Je ziet wat het is voordat er iets wordt geïnstalleerd.",
"wb.install.err.theme": "Dit thema kan niet worden geïnstalleerd",
"wb.install.stage.link": "{kind, select, plugin {Plug-in installeren van {host}} theme {Thema installeren van {host}} other {Installeren van {host}}}",
"wb.install.stage.linkDetail": "Downloaden en controleren…",
"wb.install.err.kind": "“{file}” is geen thema of plug-in",
"wb.install.err.kindHint": "wayBetter installeert thema’s (.json) en plug-ins (.plugin.js). Wil je een bestand aan een post toevoegen, zet het dan op de {site}-editor.",
"wb.install.err.kind": "‘{file}’ is geen thema, plug-in of tekstpakket",
"wb.install.err.kindHint": "wayBetter installeert thema's (.json), plug-ins (.plugin.js) en tekstpakketten (.strings.json). Sleep een bestand dat je bij een post wilt voegen naar de editor van {site}.",
"wb.install.err.large": "“{file}” is te groot",
"wb.install.err.largeHint": "{kind, select, theme {Thema’s zijn beperkt tot 2 MB.} other {Plug-ins zijn beperkt tot 2 MB.}}",
"wb.install.stage.named": "{name} installeren",
@ -1185,6 +1185,48 @@
"wb.modes.reapplyHint": "Elke functie gaat terug naar waar {mode} mee begint.",
"wb.modes.review": "Bekijken",
"wb.modes.turnsOff": "Zet uit: {list}",
"wb.modes.turnsOn": "Zet aan: {list}"
"wb.modes.turnsOn": "Zet aan: {list}",
"wb.appearance.icons": "Pictogrammen",
"wb.appearance.iconsHint": "De pictogrammen van de site en van dit venster. Een thema kan een pakket voorstellen; jouw keuze wint.",
"wb.appearance.icons.theme": "Het thema volgen",
"wb.appearance.icons.site": "De eigen pictogrammen van de site",
"wb.install.license": "Licentie",
"wb.install.credits": "Makers",
"wb.install.strings.dataOnly": "Alleen gegevens: tekst die de eigen woorden van {site} vervangt. Geen code en geen stijlen; er wordt niets uitgevoerd. Woorden die het niet verandert, blijven zoals {site} ze toont.",
"wb.install.strings.language": "Taal",
"wb.install.strings.count": "{count, plural, one {# tekst} other {# teksten}}",
"wb.install.strings.coverage": "Dekking",
"wb.install.strings.coverageValue": "{translated} van {translatable} teksten van {site} ({percent})",
"wb.install.strings.closed": "{count, plural, one {Nog # tekst van {site} kan nog niet door een pakket worden vervangen (opgemaakte tekst, getalnotaties)} other {Nog # teksten van {site} kunnen nog niet door een pakket worden vervangen (opgemaakte tekst, getalnotaties)}}",
"wb.install.strings.unknown": "{count, plural, one {# sleutel die {site} niet heeft, wordt genegeerd} other {# sleutels die {site} niet heeft, worden genegeerd}}",
"wb.install.strings.refused": "{count, plural, one {# tekst past niet bij die van {site} en wordt niet gebruikt} other {# teksten passen niet bij die van {site} en worden niet gebruikt}}",
"wb.install.strings.otherCatalog": "Dit pakket is voor een andere versie van {site} (andere teksten); hier zou het niets veranderen.",
"wb.install.strings.sample": "Een voorbeeld",
"wb.install.strings.file": "Het pakketbestand",
"wb.install.done.stringsOn": "Je {site}-tabbladen laden opnieuw om het te tonen. Zet het wanneer je wilt uit in Talen.",
"wb.install.done.stringsOff": "Het staat uit. Zet het aan in Talen wanneer je het wilt.",
"wb.install.openStrings": "Talen openen",
"wb.store.strings": "Talen",
"wb.store.stringsItem": "Tekstpakket",
"wb.strings.section": "Talen",
"wb.strings.title": "Tekstpakketten",
"wb.strings.intro": "Een tekstpakket vervangt de eigen woorden van {site} door tekst: een taal die {site} niet aanbiedt, een betere vertaling of je eigen woorden. Pakketten gelden in deze volgorde; waar twee hetzelfde woord veranderen, wint de laatste. Woorden die geen pakket verandert, blijven precies zoals {site} ze toont.",
"wb.strings.empty": "Nog geen tekstpakketten",
"wb.strings.emptyHint": "Haal er een uit de Store, of sleep een .strings.json-bestand op het venster.",
"wb.strings.openStore": "Store openen",
"wb.strings.by": "door {authors}",
"wb.strings.on": "{name} gebruiken",
"wb.strings.up": "Omhoog",
"wb.strings.down": "Omlaag",
"wb.strings.remove": "Verwijderen",
"wb.strings.removed": "{name} is verwijderd.",
"wb.strings.applied": "Je {site}-tabbladen laden opnieuw om het toe te passen.",
"wb.strings.limit": "Er kunnen hooguit 8 pakketten tegelijk aan staan.",
"wb.strings.dataOnly": "Alleen gegevens",
"wb.install.eyebrow.strings.install": "Tekstpakket installeren",
"wb.install.eyebrow.strings.update": "Tekstpakket bijwerken",
"wb.install.eyebrow.strings.reinstall": "Tekstpakket opnieuw installeren",
"wb.install.err.stringsLarge": "Tekstpakketten zijn beperkt tot 2 MB.",
"wb.install.err.stringsNotInstalled": "Het tekstpakket is niet geïnstalleerd"
}
}