App menu and mode words in every catalog: find in page, update check, safe mode, report a problem, Custom/Re-apply

menuMessages.en.json stays the English source of the menu's words; en.json now carries them too
(the i18n test takes them into the source union) and 48 catalogs translate all 51 menu words and
the seven new mode words (plural forms per language for the match count).
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-01 03:50:45 +07:00
parent 9b3b7dcd6a
commit 25f84a932f
50 changed files with 2886 additions and 50 deletions

View file

@ -1127,6 +1127,64 @@
"wb.modes.sectionHint": "เป็นจุดเริ่มต้น ไม่ใช่ตัวล็อก การเปลี่ยนโหมดไม่ทำให้สวิตช์ใดหายไป",
"wb.modes.start": "เริ่มด้วย {mode}",
"wb.modes.title": "อยากให้ {app} เปลี่ยน {site} มากแค่ไหน",
"wb.modes.use": "ใช้โหมดนี้"
"wb.modes.use": "ใช้โหมดนี้",
"wb.menu.label": "การตั้งค่าและอื่นๆ",
"wb.menu.accountsRow": "การตั้งค่าและอื่นๆ…",
"wb.menu.newColumn": "คอลัมน์เด็คใหม่",
"wb.menu.theme": "ธีม",
"wb.menu.moreAppearance": "เพิ่มเติมในรูปลักษณ์…",
"wb.menu.moreLanguages": "ภาษาอื่นๆ…",
"wb.menu.zoom": "ซูม",
"wb.menu.zoomIn": "ซูมเข้า",
"wb.menu.zoomOut": "ซูมออก",
"wb.menu.zoomReset": "รีเซ็ตการซูม",
"wb.menu.zoomNone": "แท็บนี้ไม่มีหน้าให้ซูม",
"wb.menu.zoomChip": "ซูม {percent} คลิกเพื่อรีเซ็ต",
"wb.menu.saveLayout": "บันทึกเลย์เอาต์…",
"wb.menu.noWorkspaces": "ยังไม่มีเวิร์กสเปซที่บันทึกไว้",
"wb.menu.shortcuts": "แป้นพิมพ์ลัด…",
"wb.menu.palette": "พาเลตคำสั่ง",
"wb.menu.developer": "นักพัฒนา",
"wb.menu.pluginsFolder": "เปิดโฟลเดอร์ปลั๊กอิน",
"wb.menu.about": "เกี่ยวกับ {product}",
"wb.menu.section": "{section}…",
"wb.menu.find": "ค้นหาในหน้า…",
"wb.menu.findField": "ค้นหาในหน้า",
"wb.menu.findHint": "ค้นหาในส่วนที่หน้านี้โหลดมาแล้ว",
"wb.menu.findCount": "{index}/{count}",
"wb.menu.findTotal": "{count, plural, other {พบ # รายการ}}",
"wb.menu.findNone": "ไม่พบรายการที่ตรงกัน",
"wb.menu.findNext": "รายการถัดไป",
"wb.menu.findPrevious": "รายการก่อนหน้า",
"wb.menu.findClose": "ปิดแถบค้นหา",
"wb.menu.updateCheck": "ตรวจหาอัปเดต",
"wb.menu.updateChecking": "กำลังตรวจสอบ…",
"wb.menu.updateUpToDate": "เป็นเวอร์ชันล่าสุด",
"wb.menu.updateUpToDateVersion": "เป็นเวอร์ชันล่าสุด · {version}",
"wb.menu.updateDownloading": "กำลังดาวน์โหลด {version}…",
"wb.menu.updateInstalling": "กำลังติดตั้ง {version}…",
"wb.menu.updateRestart": "รีสตาร์ตเพื่ออัปเดต",
"wb.menu.updateFailed": "ตรวจสอบไม่ได้",
"wb.menu.updateFailedHint": "เซิร์ฟเวอร์อัปเดตไม่ตอบ แอปไม่มีปัญหาอะไร เดี๋ยวจะตรวจอีกครั้งเอง",
"wb.menu.safe": "โหมดปลอดภัย",
"wb.menu.safeRestart": "รีสตาร์ตในโหมดปลอดภัย…",
"wb.menu.safeQuestion": "รีสตาร์ตแท็บในโหมดปลอดภัยไหม",
"wb.menu.safeExplain": "ทุกแท็บจะโหลดใหม่โดยปิดปลั๊กอิน ธีม CSS ที่กำหนดเอง และฟีเจอร์ของหน้า เฉพาะรอบนี้เท่านั้น การตั้งค่าของคุณจะกลับมาเมื่อเปิดแอปครั้งถัดไป",
"wb.menu.safeConfirm": "รีสตาร์ตแท็บในโหมดปลอดภัย",
"wb.menu.safeLeave": "ออกจากโหมดปลอดภัย",
"wb.menu.safeLeaveShort": "ออก",
"wb.menu.safeChip": "โหมดปลอดภัยเปิดอยู่: ปลั๊กอิน ธีม CSS ที่กำหนดเอง และฟีเจอร์ของหน้าปิดอยู่ในรอบนี้ คลิกเพื่อออก แท็บจะโหลดใหม่พร้อมการตั้งค่าของคุณ",
"wb.menu.report": "รายงานปัญหา…",
"wb.menu.reportTitle": "รายงานปัญหา",
"wb.menu.reportLede": "รายงานมีแค่นี้: เวอร์ชันและสิ่งที่เปิดอยู่ ไม่มีบัญชี ไม่มีที่อยู่ ไม่มีอะไรจากหน้าที่คุณเปิดอยู่ คัดลอกแล้ววางลงในรายงานของคุณ",
"wb.menu.reportOpen": "เปิดหน้าปัญหา",
"wb.menu.reportNoPage": "แอปนี้ยังไม่มีหน้าปัญหาสาธารณะ คัดลอกข้อความแล้วส่งให้นักพัฒนา",
"wb.modes.custom": "กำหนดเอง (อิงจาก {mode})",
"wb.modes.grew": "{mode} มีฟีเจอร์ใหม่: {count}",
"wb.modes.reapply": "ใช้ {mode} อีกครั้ง",
"wb.modes.reapplyHint": "ทุกฟีเจอร์จะกลับไปเป็นแบบที่ {mode} เริ่มต้น",
"wb.modes.review": "ตรวจดู",
"wb.modes.turnsOff": "ปิด: {list}",
"wb.modes.turnsOn": "เปิด: {list}"
}
}