App menu and mode words in every catalog: find in page, update check, safe mode, report a problem, Custom/Re-apply
menuMessages.en.json stays the English source of the menu's words; en.json now carries them too (the i18n test takes them into the source union) and 48 catalogs translate all 51 menu words and the seven new mode words (plural forms per language for the match count).
This commit is contained in:
parent
8f67d36040
commit
7620c26070
50 changed files with 2886 additions and 50 deletions
|
|
@ -1127,6 +1127,64 @@
|
|||
"wb.modes.sectionHint": "Titik awal, bukan kunci. Menggantinya tidak pernah menghilangkan sakelar.",
|
||||
"wb.modes.start": "Mulai dengan {mode}",
|
||||
"wb.modes.title": "Seberapa banyak {app} boleh mengubah {site}?",
|
||||
"wb.modes.use": "Gunakan mode ini"
|
||||
"wb.modes.use": "Gunakan mode ini",
|
||||
"wb.menu.label": "Pengaturan dan lainnya",
|
||||
"wb.menu.accountsRow": "Pengaturan dan lainnya…",
|
||||
"wb.menu.newColumn": "Kolom dek baru",
|
||||
"wb.menu.theme": "Tema",
|
||||
"wb.menu.moreAppearance": "Selengkapnya di Tampilan…",
|
||||
"wb.menu.moreLanguages": "Bahasa lainnya…",
|
||||
"wb.menu.zoom": "Zoom",
|
||||
"wb.menu.zoomIn": "Perbesar",
|
||||
"wb.menu.zoomOut": "Perkecil",
|
||||
"wb.menu.zoomReset": "Reset zoom",
|
||||
"wb.menu.zoomNone": "Tab ini tidak punya halaman untuk di-zoom",
|
||||
"wb.menu.zoomChip": "Zoom {percent}. Klik untuk mereset.",
|
||||
"wb.menu.saveLayout": "Simpan tata letak…",
|
||||
"wb.menu.noWorkspaces": "Belum ada ruang kerja yang disimpan",
|
||||
"wb.menu.shortcuts": "Pintasan keyboard…",
|
||||
"wb.menu.palette": "Palet perintah",
|
||||
"wb.menu.developer": "Pengembang",
|
||||
"wb.menu.pluginsFolder": "Buka folder plugin",
|
||||
"wb.menu.about": "Tentang {product}",
|
||||
"wb.menu.section": "{section}…",
|
||||
"wb.menu.find": "Cari di halaman…",
|
||||
"wb.menu.findField": "Cari di halaman",
|
||||
"wb.menu.findHint": "Mencari di bagian yang sudah dimuat halaman ini",
|
||||
"wb.menu.findCount": "{index}/{count}",
|
||||
"wb.menu.findTotal": "{count, plural, other {# kecocokan}}",
|
||||
"wb.menu.findNone": "Tidak ada yang cocok",
|
||||
"wb.menu.findNext": "Kecocokan berikutnya",
|
||||
"wb.menu.findPrevious": "Kecocokan sebelumnya",
|
||||
"wb.menu.findClose": "Tutup bilah pencarian",
|
||||
"wb.menu.updateCheck": "Periksa pembaruan",
|
||||
"wb.menu.updateChecking": "Memeriksa…",
|
||||
"wb.menu.updateUpToDate": "Terbaru",
|
||||
"wb.menu.updateUpToDateVersion": "Terbaru · {version}",
|
||||
"wb.menu.updateDownloading": "Mengunduh {version}…",
|
||||
"wb.menu.updateInstalling": "Memasang {version}…",
|
||||
"wb.menu.updateRestart": "Mulai ulang untuk memperbarui",
|
||||
"wb.menu.updateFailed": "Tidak dapat memeriksa",
|
||||
"wb.menu.updateFailedHint": "Server pembaruan tidak menjawab. Aplikasi baik-baik saja; nanti aplikasi akan memeriksa lagi dengan sendirinya.",
|
||||
"wb.menu.safe": "Mode aman",
|
||||
"wb.menu.safeRestart": "Mulai ulang dalam mode aman…",
|
||||
"wb.menu.safeQuestion": "Mulai ulang tab dalam mode aman?",
|
||||
"wb.menu.safeExplain": "Setiap tab dimuat ulang dengan plugin, tema, CSS kustom, dan fitur halaman dimatikan, hanya untuk sesi ini. Pengaturan Anda kembali saat aplikasi dibuka lagi.",
|
||||
"wb.menu.safeConfirm": "Mulai ulang tab dalam mode aman",
|
||||
"wb.menu.safeLeave": "Keluar dari mode aman",
|
||||
"wb.menu.safeLeaveShort": "Keluar",
|
||||
"wb.menu.safeChip": "Mode aman aktif: plugin, tema, CSS kustom, dan fitur halaman mati untuk sesi ini. Klik untuk keluar; tab dimuat ulang dengan pengaturan Anda.",
|
||||
"wb.menu.report": "Laporkan masalah…",
|
||||
"wb.menu.reportTitle": "Laporkan masalah",
|
||||
"wb.menu.reportLede": "Inilah seluruh isi laporan: versi dan apa saja yang aktif. Tanpa akun, tanpa alamat, tanpa apa pun dari halaman yang Anda buka. Salin, lalu tempel ke laporan Anda.",
|
||||
"wb.menu.reportOpen": "Buka halaman masalah",
|
||||
"wb.menu.reportNoPage": "Aplikasi ini belum punya halaman masalah publik. Salin teksnya dan kirim ke pengembang.",
|
||||
"wb.modes.custom": "Kustom (berdasarkan {mode})",
|
||||
"wb.modes.grew": "{mode} punya fitur baru: {count}.",
|
||||
"wb.modes.reapply": "Terapkan ulang {mode}",
|
||||
"wb.modes.reapplyHint": "Setiap fitur kembali ke keadaan awal {mode}.",
|
||||
"wb.modes.review": "Tinjau",
|
||||
"wb.modes.turnsOff": "Mematikan: {list}",
|
||||
"wb.modes.turnsOn": "Menyalakan: {list}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue