Words: the deck is "Deck" (it was "Power User Mode", which collided with the Power User mode); the three feature-health words in all 48 translated languages (machine)

Keys and saved data unchanged. Each language reuses its own word for a deck; only "Deck settings"
is newly translated.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-09-30 23:05:23 +07:00
parent 16d89de712
commit d24b1d2234
51 changed files with 444 additions and 300 deletions

View file

@ -212,7 +212,7 @@
"wb.backup.section.accounts": "Conturi",
"wb.backup.section.alerts": "Alerte pentru cuvinte cheie",
"wb.backup.section.customCss": "CSS personalizat",
"wb.backup.section.decks": "Deckuri Utilizator avansat",
"wb.backup.section.decks": "Deckuri",
"wb.backup.section.drafts": "Ciorne",
"wb.backup.section.features": "Ajustări {site}",
"wb.backup.section.plugins": "Pluginuri",
@ -272,8 +272,8 @@
"wb.deck.prev": "Pagina anterioară",
"wb.deck.prevTitle": "Pagina anterioară (Alt+PageUp)",
"wb.deck.remove": "Elimină coloana",
"wb.deck.settings": "Setări Utilizator avansat",
"wb.deck.title": "Modul Utilizator avansat",
"wb.deck.settings": "Setări deck",
"wb.deck.title": "Deck",
"wb.deck.unreadLabel": "{count} necitite, sari la ele",
"wb.deck.unreadTitle": "Necitite în acest deck",
"wb.deck.viewingPost": "Vizualizezi o postare",
@ -321,7 +321,7 @@
"wb.palette.next": "Următorul",
"wb.palette.none": "Nicio potrivire",
"wb.palette.onStart": "la pornire",
"wb.palette.openPower": "Deschide modul Utilizator avansat",
"wb.palette.openPower": "Deschide deckul",
"wb.palette.plugins": "Pluginuri",
"wb.palette.switchTo": "Treci la {name}",
"wb.palette.title": "Paleta de comenzi",
@ -863,7 +863,7 @@
"wb.panel.section.home": "wayBetter",
"wb.panel.section.make": "Creează",
"wb.panel.section.plugins": "Pluginuri",
"wb.panel.section.power": "Utilizator avansat",
"wb.panel.section.power": "Deck",
"wb.panel.section.settings": "Setări",
"wb.panel.section.store": "Magazin",
"wb.panel.section.themes": "Aspect",
@ -930,7 +930,7 @@
"wb.power.perPageGuard": "Mai mult de {max} coloane vizibile: aproximativ {mb} MB doar pentru coloane.",
"wb.power.perPageHint": "Până la {count} coloane pe ecran, aproximativ {mb} MB. Restul așteaptă pe pagina următoare.",
"wb.power.perPageSaved": "{count, plural, one {# coloană} few {# coloane} other {# de coloane}} pe pagină.",
"wb.power.title": "Modul Utilizator avansat",
"wb.power.title": "Deck",
"wb.power.width": "Lățimea coloanei",
"wb.power.widthHint": "Coloanele noi pornesc cu această lățime; o pagină își întinde coloanele pentru a umple fereastra.",
"wb.power.widthSaved": "Coloanele noi au {width} px lățime.",
@ -1094,6 +1094,7 @@
"kit.save": "Salvează",
"kit.feature.paused": "{feature} ({area}) este în pauză: această pagină s-a schimbat.",
"kit.feature.pausedOne": "O funcție din {area} este în pauză: această pagină s-a schimbat.",
"kit.feature.pausedList": "Funcții în pauză din {area}",
"kit.feature.needsEnglish": "{feature} are nevoie de site în engleză.",
"kit.feature.settings": "Setări {name}",
"wb.features.areas": "Pluginuri pe zone",
@ -1106,6 +1107,8 @@
"wb.features.off": "Dezactivat. Funcțiile lui sunt în pauză; alegerile tale se păstrează.",
"wb.features.ownCopy": "Ai propria copie a {name}, așa că funcția integrată este dezactivată.",
"wb.features.ownCopyAsk": "Copia ta a {name} este activă. O dezactivezi și folosești varianta integrată?",
"wb.features.paused": "În pauză în fila {site} deschisă: pagina s-a schimbat. Restul funcționează în continuare; o actualizare o va readuce.",
"wb.features.pausedBadge": "în pauză",
"wb.features.pluginFile": "fișier de plugin",
"wb.features.settingsNoTab": "Deschide mai întâi o filă {site}, apoi alege din nou Setări.",
"wb.features.soon": "Funcțiile lui sosesc într-o actualizare ulterioară.",