locales: light review of the 11 most-used languages (terminology, wording; 272 strings)
This commit is contained in:
parent
f99b8e6755
commit
eb496a795b
11 changed files with 272 additions and 272 deletions
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"wb.account.signedOut": "{handle} · تم تسجيل الخروج",
|
||||
"wb.account.newName": "حساب جديد",
|
||||
"wb.update.readyLabel": "التحديث جاهز · أعد التشغيل",
|
||||
"wb.update.readyTitle": "أعد التشغيل للتحديث إلى {product} {version}. ستُستعاد علاماتك.",
|
||||
"wb.update.readyTitle": "أعد التشغيل للتحديث إلى {product} {version}. ستُستعاد علامات التبويب.",
|
||||
"wb.update.installingLabel": "جارٍ التحديث…",
|
||||
"wb.update.installingTitle": "جارٍ تثبيت {product} {version}",
|
||||
"wb.update.problemLabel": "مشكلة في التحديث",
|
||||
|
|
@ -164,8 +164,8 @@
|
|||
"wb.acct.notRemoved": "لم تتم الإزالة: ما زالت علامة تبويب لهذا الحساب مفتوحة. أغلقها وأعد المحاولة.",
|
||||
"wb.acct.openBeside": "فتح بجانب",
|
||||
"wb.acct.openNewTab": "فتح في علامة تبويب جديدة",
|
||||
"wb.acct.remove": "إزالة من هذا الحاسوب…",
|
||||
"wb.acct.removeConfirm": "هل تريد إزالة «{name}» من هذا الكمبيوتر؟ {tabs, plural, =0 {} zero {} one {سيُغلق تبويبه المفتوح، } two {سيُغلق تبويباه المفتوحان، } few {ستُغلق تبويباته المفتوحة الـ # ، } many {ستُغلق تبويباته المفتوحة الـ # ، } other {ستُغلق تبويباته المفتوحة الـ # ، }}وسيتم حذف تسجيل دخوله وبيانات الموقع هنا. حساب {site} نفسه لن يتأثر.",
|
||||
"wb.acct.remove": "إزالة من هذا الكمبيوتر…",
|
||||
"wb.acct.removeConfirm": "هل تريد إزالة «{name}» من هذا الكمبيوتر؟ {tabs, plural, =0 {} zero {} one {ستُغلق علامة التبويب المفتوحة الخاصة به، و} two {ستُغلق علامتا التبويب المفتوحتان الخاصتان به، و} few {ستُغلق علامات التبويب المفتوحة الـ # الخاصة به، و} many {ستُغلق علامات التبويب المفتوحة الـ # الخاصة به، و} other {ستُغلق علامات التبويب المفتوحة الـ # الخاصة به، و}}سيتم حذف تسجيل دخوله وبيانات الموقع هنا. حساب {site} نفسه لن يتأثر.",
|
||||
"wb.acct.rowLabel": "{name}. {hint}",
|
||||
"wb.acct.rowLabelNew": "{name}، لم يسجَّل الدخول. {hint}",
|
||||
"wb.acct.rowLabelOut": "{name}، تم تسجيل الخروج. {hint}",
|
||||
|
|
@ -173,12 +173,12 @@
|
|||
"wb.acct.shiftClick": "نقر مع Shift",
|
||||
"wb.acct.signIn": "تسجيل الدخول إلى {site}",
|
||||
"wb.acct.signInBeside": "تسجيل الدخول بجانب",
|
||||
"wb.acct.signOut": "تسجيل الخروج على {site}…",
|
||||
"wb.acct.signOut": "تسجيل الخروج من {site}…",
|
||||
"wb.acct.signOutTitle": "يفتح صفحة تسجيل الخروج الخاصة بـ {site} لهذا الحساب",
|
||||
"wb.acct.signedOut": "تم تسجيل الخروج · {handle}",
|
||||
"wb.acct.thisPane": "هذا الجزء",
|
||||
"wb.acct.title": "الحسابات",
|
||||
"wb.acct.useForNewTabs": "استخدام للتبويبات الجديدة",
|
||||
"wb.acct.useForNewTabs": "استخدامه لعلامات التبويب الجديدة",
|
||||
"wb.addcol.account": "الحساب",
|
||||
"wb.addcol.add": "إضافة",
|
||||
"wb.addcol.close": "إغلاق",
|
||||
|
|
@ -188,10 +188,10 @@
|
|||
"wb.addcol.type": "نوع العمود",
|
||||
"wb.backup.alertsOn": "مفعّلة · {count, plural, zero {# كلمة مفتاحية} one {كلمة مفتاحية واحدة} two {كلمتان مفتاحيتان} few {# كلمات مفتاحية} many {# كلمة مفتاحية} other {# كلمة مفتاحية}}",
|
||||
"wb.backup.detail.addsAccounts": "يضيف {names} (سجّل الدخول مجددًا هناك؛ فتسجيلات الدخول لا تكون في النسخة الاحتياطية أبدًا)",
|
||||
"wb.backup.detail.changed": "{count} تغيّر: {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.changed": "تغيّر {count}: {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.css": "{count, plural, zero {# حرف} one {حرف واحد} two {حرفان} few {# أحرف} many {# حرفًا} other {# حرف}} (هنا: {here})",
|
||||
"wb.backup.detail.customizations": "لون التمييز أو التخصيصات مختلفة",
|
||||
"wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {لا لوحات} zero {لا لوحات} one {لوحة واحدة: {names}} two {لوحتان: {names}} few {# لوحات: {names}} many {# لوحة: {names}} other {# لوحة: {names}}}؛ تستبدل اللوحات هنا",
|
||||
"wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {لا Decks} zero {لا Decks} one {Deck واحد: {names}} two {Deckان: {names}} few {# Decks: {names}} many {# Deck: {names}} other {# Deck: {names}}}؛ تستبدل الـ Decks هنا",
|
||||
"wb.backup.detail.differs": "يختلف عمّا على هذا الكمبيوتر",
|
||||
"wb.backup.detail.drafts": "{count, plural, zero {# مسودة} one {مسودة واحدة} two {مسودتان} few {# مسودات} many {# مسودة} other {# مسودة}}، تُضاف كمسودات جديدة (الموجودة تبقى؛ ويتم تخطي النسخ المطابقة تمامًا)",
|
||||
"wb.backup.detail.importedThemes": "{count, plural, zero {# سمة مستوردة} one {سمة مستوردة واحدة} two {سمتان مستوردتان} few {# سمات مستوردة} many {# سمة مستوردة} other {# سمة مستوردة}}: {names}",
|
||||
|
|
@ -200,8 +200,8 @@
|
|||
"wb.backup.detail.noneRemoved": "لا يُزال أي حساب.",
|
||||
"wb.backup.detail.renames": "يعيد تسمية/تلوين {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.same": "مطابق لما على هذا الكمبيوتر",
|
||||
"wb.backup.detail.scopes": "سمات الحسابات/الألواح",
|
||||
"wb.backup.detail.scopesAccounts": "سمات الحسابات/الألواح: {count, plural, zero {# حساب} one {حساب واحد} two {حسابان} few {# حسابات} many {# حسابًا} other {# حساب}}",
|
||||
"wb.backup.detail.scopes": "سمات الحسابات/الأجزاء",
|
||||
"wb.backup.detail.scopesAccounts": "سمات الحسابات/الأجزاء: {count, plural, zero {# حساب} one {حساب واحد} two {حسابان} few {# حسابات} many {# حسابًا} other {# حساب}}",
|
||||
"wb.backup.detail.settingsDiffer": "{count, plural, zero {# إعداد مختلف} one {إعداد واحد مختلف} two {إعدادان مختلفان} few {# إعدادات مختلفة} many {# إعدادًا مختلفًا} other {# إعداد مختلف}}: {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.theme": "السمة: {from} → {to}",
|
||||
"wb.backup.detail.turnsOff": "يعطّل: {names}",
|
||||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@
|
|||
"wb.backup.section.accounts": "الحسابات",
|
||||
"wb.backup.section.alerts": "تنبيهات الكلمات المفتاحية",
|
||||
"wb.backup.section.customCss": "CSS مخصص",
|
||||
"wb.backup.section.decks": "لوحات المستخدم المتقدم",
|
||||
"wb.backup.section.decks": "Decks المستخدم المتقدم",
|
||||
"wb.backup.section.drafts": "المسودات",
|
||||
"wb.backup.section.features": "تعديلات {site}",
|
||||
"wb.backup.section.plugins": "الإضافات",
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@
|
|||
"wb.backup.section.workspaces": "مساحات العمل",
|
||||
"wb.chip.dev.errors": "{count, plural, zero {لا أخطاء} one {خطأ واحد} two {خطآن} few {# أخطاء} many {# خطأً} other {# خطأ}}",
|
||||
"wb.chip.dev.label": "مطوّر",
|
||||
"wb.chip.dev.title": "وضع المطوّر: تُعاد تحميل الإضافات وCSS المخصص والسمة المراقَبة عند الحفظ",
|
||||
"wb.chip.dev.title": "وضع المطوّر: يُعاد تحميل الإضافات وCSS المخصص والسمة المراقَبة عند الحفظ",
|
||||
"wb.chip.sync.title": "تمت مزامنة الإعدادات من {device} {when}. راجع ما الذي سيتغيّر قبل تطبيق أي شيء.",
|
||||
"wb.common.cancel": "إلغاء",
|
||||
"wb.common.close": "إغلاق",
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,7 @@
|
|||
"wb.deck.markRead": "تحديد الكل كمقروء",
|
||||
"wb.deck.mediaOnly": "الوسائط فقط",
|
||||
"wb.deck.mediaOnlyHint": "منشورات فيها صور أو فيديوهات أو بطاقات",
|
||||
"wb.deck.memoryTitle": "كل عمود مرئي هو صفحة {site} كاملة (يتسع نحو {count} منها في صفحة واحدة؛ والأعمدة خارج الصفحة مركونة).",
|
||||
"wb.deck.memoryTitle": "كل عمود مرئي هو صفحة {site} كاملة (يتسع نحو {count} منها في صفحة واحدة؛ والأعمدة خارج الصفحة مخفَّفة الذاكرة).",
|
||||
"wb.deck.menu": "قائمة العمود",
|
||||
"wb.deck.moveLeft": "نقل لليسار",
|
||||
"wb.deck.moveRight": "نقل لليمين",
|
||||
|
|
@ -353,8 +353,8 @@
|
|||
"wb.web.addressValue": "العنوان: {url}",
|
||||
"wb.web.back": "رجوع",
|
||||
"wb.web.backTitle": "رجوع (Alt+←)",
|
||||
"wb.web.forward": "تقدّم",
|
||||
"wb.web.forwardTitle": "تقدّم (Alt+→)",
|
||||
"wb.web.forward": "إلى الأمام",
|
||||
"wb.web.forwardTitle": "إلى الأمام (Alt+→)",
|
||||
"wb.web.insecure": "غير آمن",
|
||||
"wb.web.paneAccount": "حساب هذا الجزء: {name}",
|
||||
"wb.web.reloadTitle": "إعادة تحميل (Ctrl+R)",
|
||||
|
|
@ -395,9 +395,9 @@
|
|||
"wb.ws.updateNamed": "تحديث {name} بالتخطيط الحالي",
|
||||
"wb.appearance.accent": "لون التمييز",
|
||||
"wb.appearance.accentColor": "لون التمييز",
|
||||
"wb.appearance.accentHint": "الروابط والتبويب النشط وحلقات التركيز والأزرار المملوءة.",
|
||||
"wb.appearance.accentHint": "الروابط وعلامة التبويب النشطة وحلقات التركيز والأزرار المملوءة.",
|
||||
"wb.appearance.accountTheme": "سمة الحساب · {name}",
|
||||
"wb.appearance.accountsHint": "يعرض كل لوح لحساب ما سمة ذلك الحساب ما لم تكن للوح سمته الخاصة.",
|
||||
"wb.appearance.accountsHint": "يعرض كل جزء لحساب ما سمة ذلك الحساب ما لم يكن للجزء سمته الخاصة.",
|
||||
"wb.appearance.appTheme": "سمة التطبيق · {name}",
|
||||
"wb.appearance.askFonts": "تنزيل الخطوط لهذه السمة",
|
||||
"wb.appearance.askFontsText": "هل تريد تنزيل {count, plural, zero {الخطوط} one {الخط} two {الخطين} few {الخطوط} many {الخطوط} other {الخطوط}} الآن؟ يجلب wayBetter ملفات الخطوط مرة واحدة من fonts.googleapis.com وfonts.gstatic.com إلى بيانات التطبيق (تراخيص مفتوحة المصدر). إلى ذلك الحين تعود السمة إلى خطوطها الأخرى.",
|
||||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@
|
|||
"wb.appearance.bold.medium": "متوسط",
|
||||
"wb.appearance.boldHint": "الأسماء والعناوين والأزرار.",
|
||||
"wb.appearance.chrome": "تطبيق السمة على نافذة wayBetter",
|
||||
"wb.appearance.chromeHint": "تأخذ التبويبات وشريط العنوان وشريط العنوان العلوي وهذه اللوحة ألوان السمة وخط النافذة فيها. إيقافه يُبقي مظهر Night Ink الخاص بـ wayBetter.",
|
||||
"wb.appearance.chromeHint": "تأخذ علامات التبويب وشريط العنوان وشريط عنوان النافذة وهذه اللوحة ألوان السمة وخط النافذة فيها. إيقافه يُبقي مظهر Night Ink الخاص بـ wayBetter.",
|
||||
"wb.appearance.corners": "الزوايا",
|
||||
"wb.appearance.corners.crisp": "حادة",
|
||||
"wb.appearance.corners.round": "مستديرة",
|
||||
|
|
@ -478,10 +478,10 @@
|
|||
"wb.appearance.motionHint": "انتقالات التمرير والحالة. يتم احترام إعدادات تقليل الحركة.",
|
||||
"wb.appearance.noneYet": "لا شيء بعد",
|
||||
"wb.appearance.ownTheme": "سمة خاصة",
|
||||
"wb.appearance.pane": "لوح",
|
||||
"wb.appearance.panes": "الألواح",
|
||||
"wb.appearance.panesEmpty": "تظهر ألواح {site} المفتوحة هنا.",
|
||||
"wb.appearance.panesHint": "سمة اللوح الخاصة تتقدم على سمة حسابه. الألواح المغلقة تنسى سمتها.",
|
||||
"wb.appearance.pane": "جزء",
|
||||
"wb.appearance.panes": "الأجزاء",
|
||||
"wb.appearance.panesEmpty": "تظهر أجزاء {site} المفتوحة هنا.",
|
||||
"wb.appearance.panesHint": "سمة الجزء الخاصة تتقدم على سمة حسابه. الأجزاء المغلقة تنسى سمتها.",
|
||||
"wb.appearance.pasteJson": "…أو الصق JSON السمة هنا",
|
||||
"wb.appearance.percent": "{value, number, percent}",
|
||||
"wb.appearance.px": "{value} px",
|
||||
|
|
@ -493,7 +493,7 @@
|
|||
"wb.appearance.saved": "تم حفظ «{name}». يمكنك تصديرها أو إعادة تسميتها بتعديل JSON.",
|
||||
"wb.appearance.savedName": "{name} مخصصة",
|
||||
"wb.appearance.scopes": "أين تُطبَّق السمات",
|
||||
"wb.appearance.scopesHint": "امنح حسابًا أو لوحًا واحدًا سمته الخاصة. قائمة ⋯ في اللوح (بجانب تقسيم) تفعل الشيء نفسه.",
|
||||
"wb.appearance.scopesHint": "امنح حسابًا أو جزءًا واحدًا سمته الخاصة. قائمة ⋯ في الجزء (بجانب تقسيم) تفعل الشيء نفسه.",
|
||||
"wb.appearance.sidebarWidth": "عرض الشريط الجانبي",
|
||||
"wb.appearance.textSize": "حجم النص",
|
||||
"wb.appearance.textSizeHint": "يغيّر مقياس أحجام نصوص {site} نفسه.",
|
||||
|
|
@ -523,7 +523,7 @@
|
|||
"wb.backup.encryptedSnapshot": "لقطة مشفّرة",
|
||||
"wb.backup.export": "تصدير الإعدادات",
|
||||
"wb.backup.exportButton": "تصدير الإعدادات…",
|
||||
"wb.backup.exportHint": "السمات (بما فيها سمات الحسابات والألواح)، والإضافات التي فعّلتها وملفات إضافاتك الخاصة، وCSS المخصص، وتعديلات {site}، والروابط، وتنبيهات الكلمات المفتاحية، واللوحات، ومساحات العمل، وقائمة حساباتك. لا يتضمن أبدًا ملفات تعريف الارتباط أو جلسات {site} أو الرموز أو المفاتيح.",
|
||||
"wb.backup.exportHint": "السمات (بما فيها سمات الحسابات والأجزاء)، والإضافات التي فعّلتها وملفات إضافاتك الخاصة، وCSS المخصص، وتعديلات {site}، والروابط، وتنبيهات الكلمات المفتاحية، وDecks، ومساحات العمل، وقائمة حساباتك. لا يتضمن أبدًا ملفات تعريف الارتباط أو جلسات {site} أو الرموز أو المفاتيح.",
|
||||
"wb.backup.exportedAt": "تم التصدير {when}",
|
||||
"wb.backup.exporting": "جارٍ التصدير…",
|
||||
"wb.backup.hint": "كل ما أعددته في ملف .waybetter واحد: انقله إلى كمبيوتر آخر أو احتفظ به بأمان.",
|
||||
|
|
@ -581,7 +581,7 @@
|
|||
"wb.builder.ink": "الحبر",
|
||||
"wb.builder.leading": "ارتفاع سطر المنشور",
|
||||
"wb.builder.leadingSite": "{site}",
|
||||
"wb.builder.liveNote": "مباشر على ألواح {site} وهذه النافذة. لا يُحفظ شيء حتى تحفظ.",
|
||||
"wb.builder.liveNote": "مباشر على أجزاء {site} وهذه النافذة. لا يُحفظ شيء حتى تحفظ.",
|
||||
"wb.builder.liveOff": "المعاينة المباشرة على {site} متوقفة؛ وما زال هذا النموذج المصغّر يتبع كل تغيير.",
|
||||
"wb.builder.liveOnSite": "مباشر على {site}",
|
||||
"wb.builder.ms": "{value} ms",
|
||||
|
|
@ -617,7 +617,7 @@
|
|||
"wb.builder.shared": "تم نسخ JSON السمة. يمكن لأي شخص لصقه في المظهر ← استيراد.",
|
||||
"wb.builder.startFrom": "ابدأ من",
|
||||
"wb.builder.startFromPlaceholder": "ابدأ من…",
|
||||
"wb.builder.startedFrom": "بدأت من {name}. يعيد التراجع مسودتك.",
|
||||
"wb.builder.startedFrom": "تم البدء من {name}. يعيد التراجع مسودتك.",
|
||||
"wb.builder.strength": "القوة",
|
||||
"wb.builder.text": "النص",
|
||||
"wb.builder.textColor": "لون النص",
|
||||
|
|
@ -646,7 +646,7 @@
|
|||
"wb.css.applied": "تم تطبيق CSS المخصص على {site}.",
|
||||
"wb.css.applied.short": "مُطبَّق",
|
||||
"wb.css.empty": "فارغة",
|
||||
"wb.css.hint": "يُطبَّق على كل تبويبات {site} فوق السمة المحددة، مثل CSS المخصص في BetterDiscord. أما CSS سمة واحدة فمكانه «CSS السمة» أعلاه.",
|
||||
"wb.css.hint": "يُطبَّق على كل علامات تبويب {site} فوق السمة المحددة، مثل CSS المخصص في BetterDiscord. أما CSS سمة واحدة فمكانه «CSS السمة» أعلاه.",
|
||||
"wb.css.label": "CSS مخصص لـ {site}",
|
||||
"wb.css.title": "CSS مخصص",
|
||||
"wb.css.unsaved": "تغييرات غير محفوظة",
|
||||
|
|
@ -654,13 +654,13 @@
|
|||
"wb.dev.desktopOnly": "وضع المطوّر متاح في تطبيق سطح المكتب.",
|
||||
"wb.dev.errors": "أخطاء التحميل",
|
||||
"wb.dev.errorsHint": "تُلتقط أخطاء الصياغة قبل إعادة تحميل الإضافة (وتبقى النسخة العاملة). أما الأخطاء التي تحدث أثناء تشغيل الإضافة فتظهر هنا وكإشعار في علامة تبويب {site} مع اسم الملف والسطر.",
|
||||
"wb.dev.hint": "لكتابة الإضافات والسمات: احفظ ملفًا فتتحدث كل تبويبات {site} فورًا. معطّل افتراضيًا؛ ولا تتم مراقبة أي شيء ما دام معطّلًا.",
|
||||
"wb.dev.hint": "لكتابة الإضافات والسمات: احفظ ملفًا فتتحدث كل علامات تبويب {site} فورًا. معطّل افتراضيًا؛ ولا تتم مراقبة أي شيء ما دام معطّلًا.",
|
||||
"wb.dev.mode": "وضع المطوّر",
|
||||
"wb.dev.modeHint": "يراقب مجلد الإضافات وcustom.css وملف السمة أدناه. تُعاد تحميل الإضافات المفعّلة عند الحفظ (إيقاف ثم تشغيل النسخة الجديدة)، وتُطبَّق السمات وCSS فورًا.",
|
||||
"wb.dev.modeHint": "يراقب مجلد الإضافات وcustom.css وملف السمة أدناه. يُعاد تحميل الإضافات المفعّلة عند الحفظ (إيقاف ثم تشغيل النسخة الجديدة)، وتُطبَّق السمات وCSS فورًا.",
|
||||
"wb.dev.noErrors": "لا توجد أخطاء",
|
||||
"wb.dev.notAvailable": "غير متاح هنا.",
|
||||
"wb.dev.off": "وضع المطوّر متوقف.",
|
||||
"wb.dev.on": "وضع المطوّر مفعّل: تُعاد تحميل الملفات المحفوظة في كل علامة تبويب {site}.",
|
||||
"wb.dev.on": "وضع المطوّر مفعّل: يُعاد تحميل الملفات المحفوظة في كل علامة تبويب {site}.",
|
||||
"wb.dev.pluginsFolder": "مجلد الإضافات",
|
||||
"wb.dev.saveToReload": "احفظ إضافة أو custom.css أو ملف السمة لإعادة تحميله.",
|
||||
"wb.dev.stopWatching": "إيقاف المراقبة",
|
||||
|
|
@ -688,7 +688,7 @@
|
|||
"wb.fonts.choice.humanist": "إنساني (Segoe, Avenir)",
|
||||
"wb.fonts.choice.mono": "أحادي المسافة للنظام",
|
||||
"wb.fonts.choice.rounded": "مستدير",
|
||||
"wb.fonts.choice.serif": "بخطوط زخرفية (Charter, Georgia)",
|
||||
"wb.fonts.choice.serif": "بزوائد (Charter, Georgia)",
|
||||
"wb.fonts.choice.system": "واجهة النظام",
|
||||
"wb.fonts.choose": "اختر خطًا",
|
||||
"wb.fonts.chooseFor": "اختر الخط لـ: {role}",
|
||||
|
|
@ -716,7 +716,7 @@
|
|||
"wb.fonts.monospace": "أحادي المسافة",
|
||||
"wb.fonts.noMatch": "لا توجد عائلة تطابق «{query}».",
|
||||
"wb.fonts.previewWeight": "سماكة المعاينة",
|
||||
"wb.fonts.role.chrome.hint": "التبويبات وشريط العنوان وشريط العنوان العلوي وهذه اللوحة.",
|
||||
"wb.fonts.role.chrome.hint": "علامات التبويب وشريط العنوان وشريط عنوان النافذة وهذه اللوحة.",
|
||||
"wb.fonts.role.chrome.label": "نافذة wayBetter",
|
||||
"wb.fonts.role.dialog.hint": "النوافذ والتنبيهات المنبثقة من الإضافات (مجموعة واجهة المستخدم).",
|
||||
"wb.fonts.role.dialog.label": "نوافذ الإضافات",
|
||||
|
|
@ -841,16 +841,16 @@
|
|||
"wb.make.warn.stop": "أضف stop() تتراجع عن كل ما فعلته start() (يقوم scope.dispose() بذلك للنطاق).",
|
||||
"wb.make.warn.tag": "الترويسة لا تحتوي {tag}.",
|
||||
"wb.panel.accounts.add": "+ إضافة حساب",
|
||||
"wb.panel.accounts.hint": "كل حساب هو تسجيل دخول مستقل إلى {site} على هذا الكمبيوتر ويبقى مسجّلًا بعد إعادة التشغيل. انقر على حساب لفتح خلاصته بجانب هذا اللوح.",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsBadge": "التبويبات الجديدة",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsHere": "التبويبات الجديدة هنا",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsTitle": "التبويبات الجديدة (Ctrl+T) تُفتح في هذا الحساب",
|
||||
"wb.panel.accounts.hint": "كل حساب هو تسجيل دخول مستقل إلى {site} على هذا الكمبيوتر ويبقى مسجّلًا بعد إعادة التشغيل. انقر على حساب لفتح خلاصته بجانب هذا الجزء.",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsBadge": "علامات التبويب الجديدة",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsHere": "علامات التبويب الجديدة هنا",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsTitle": "علامات التبويب الجديدة (Ctrl+T) تُفتح في هذا الحساب",
|
||||
"wb.panel.accounts.openCount": "{count} مفتوح",
|
||||
"wb.panel.accounts.openFeed": "فتح خلاصته بجانب هذا اللوح",
|
||||
"wb.panel.accounts.removeConfirm": "هل تريد إزالة «{name}» من هذا الكمبيوتر؟ {tabs, plural, =0 {} zero {} one {سيُغلق تبويبه المفتوح، } two {سيُغلق تبويباه المفتوحان، } few {ستُغلق تبويباته المفتوحة الـ # ، } many {ستُغلق تبويباته المفتوحة الـ # ، } other {ستُغلق تبويباته المفتوحة الـ # ، }}وسيتم حذف تسجيل دخوله وبيانات الموقع هنا. حساب {site} نفسه لن يتأثر.",
|
||||
"wb.panel.accounts.openFeed": "فتح خلاصته بجانب هذا الجزء",
|
||||
"wb.panel.accounts.removeConfirm": "هل تريد إزالة «{name}» من هذا الكمبيوتر؟ {tabs, plural, =0 {} zero {} one {ستُغلق علامة التبويب المفتوحة الخاصة به، و} two {ستُغلق علامتا التبويب المفتوحتان الخاصتان به، و} few {ستُغلق علامات التبويب المفتوحة الـ # الخاصة به، و} many {ستُغلق علامات التبويب المفتوحة الـ # الخاصة به، و} other {ستُغلق علامات التبويب المفتوحة الـ # الخاصة به، و}}سيتم حذف تسجيل دخوله وبيانات الموقع هنا. حساب {site} نفسه لن يتأثر.",
|
||||
"wb.panel.accounts.signIn": "تسجيل الدخول",
|
||||
"wb.panel.accounts.signInBeside": "تسجيل الدخول إلى {site} بجانب هذا اللوح",
|
||||
"wb.panel.accounts.useForNewTabs": "استخدام للتبويبات الجديدة",
|
||||
"wb.panel.accounts.signInBeside": "تسجيل الدخول إلى {site} بجانب هذا الجزء",
|
||||
"wb.panel.accounts.useForNewTabs": "استخدامه لعلامات التبويب الجديدة",
|
||||
"wb.panel.nav.label": "أقسام wayBetter",
|
||||
"wb.panel.search.for": "عن «{query}»",
|
||||
"wb.panel.search.label": "البحث في الإعدادات",
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@
|
|||
"wb.panel.updates.download": "تنزيل",
|
||||
"wb.panel.updates.downloading": "جارٍ تنزيل تحديث…",
|
||||
"wb.panel.updates.error": "فشل آخر تحقق من التحديثات.",
|
||||
"wb.panel.updates.hint": "يتم تنزيل التحديثات الموقّعة والتحقق منها محليًا. تعود التبويبات بعد إعادة التشغيل.",
|
||||
"wb.panel.updates.hint": "يتم تنزيل التحديثات الموقّعة والتحقق منها محليًا. تعود علامات التبويب بعد إعادة التشغيل.",
|
||||
"wb.panel.updates.idle": "يتم التحقق من التحديثات تلقائيًا في الخلفية.",
|
||||
"wb.panel.updates.installing": "جارٍ تثبيت التحديث…",
|
||||
"wb.panel.updates.problem": "لم يبدأ آخر تحديث بشكل صحيح.",
|
||||
|
|
@ -884,7 +884,7 @@
|
|||
"wb.plugins.deleteFile": "حذف الملف",
|
||||
"wb.plugins.enabled": "تم تفعيل {name}",
|
||||
"wb.plugins.headerProblem": "مشكلة في الترويسة",
|
||||
"wb.plugins.hint": "ثبّتها من المتجر، أو أفلت ملف *.plugin.js على النافذة (سترى شيفرته ومعرّفه وأذوناته أولًا)، أو انسخه إلى مجلد الإضافات. تعمل الإضافات داخل {site} بصلاحيات الصفحة؛ والأذونات تقيّد واجهة wayBetter لا الصفحة. ثبّت الشيفرة التي تثق بها فقط.",
|
||||
"wb.plugins.hint": "ثبّتها من المتجر، أو أفلت ملف *.plugin.js على النافذة (سترى شيفرته وبصمته وأذوناته أولًا)، أو انسخه إلى مجلد الإضافات. تعمل الإضافات داخل {site} بصلاحيات الصفحة؛ والأذونات تقيّد واجهة wayBetter لا الصفحة. ثبّت الشيفرة التي تثق بها فقط.",
|
||||
"wb.plugins.keep": "إبقاء",
|
||||
"wb.plugins.noVersion": "بلا إصدار",
|
||||
"wb.plugins.none": "لا توجد إضافات بعد",
|
||||
|
|
@ -901,32 +901,32 @@
|
|||
"wb.power.columnCount": "{count, plural, zero {# عمود} one {عمود واحد} two {عمودان} few {# أعمدة} many {# عمودًا} other {# عمود}}",
|
||||
"wb.power.columnsFlag": "الأعمدة: {flag}",
|
||||
"wb.power.comfortable": "مريحة",
|
||||
"wb.power.deckCreated": "تم إنشاء لوحة {name}.",
|
||||
"wb.power.decks": "اللوحات",
|
||||
"wb.power.decksHint": "القوالب تضيف لوحة جاهزة؛ ويمكنك تغيير كل عمود بعد ذلك.",
|
||||
"wb.power.deckCreated": "تم إنشاء Deck باسم {name}.",
|
||||
"wb.power.decks": "Decks",
|
||||
"wb.power.decksHint": "القوالب تضيف Deck جاهزًا؛ ويمكنك تغيير كل عمود بعد ذلك.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "الأعمدة مريحة.",
|
||||
"wb.power.densityCompact": "الأعمدة مدمجة.",
|
||||
"wb.power.densityHint": "«مدمجة» تقلّص هوامش المنشورات وحجم النص داخل الأعمدة.",
|
||||
"wb.power.flagOff": "{flag}: معطّل في الأعمدة.",
|
||||
"wb.power.flagOn": "{flag}: مفعّل في الأعمدة.",
|
||||
"wb.power.guard": "حارس الذاكرة",
|
||||
"wb.power.hint": "لوحة بأسلوب TweetDeck: أعمدة {site} جنبًا إلى جنب، كل منها في الحساب الذي تختاره. كل عمود صفحة {site} حقيقية؛ والمنشورات والإعجابات والردود هي من {site} نفسه.",
|
||||
"wb.power.hint": "Deck بأسلوب TweetDeck: أعمدة {site} جنبًا إلى جنب، كل منها في الحساب الذي تختاره. كل عمود صفحة {site} حقيقية؛ والمنشورات والإعجابات والردود هي من {site} نفسه.",
|
||||
"wb.power.key.column": "العمود السابق / التالي",
|
||||
"wb.power.key.columnHint": "[ و ] (ليس أثناء الكتابة)",
|
||||
"wb.power.key.jump": "الانتقال إلى العمود 1–9",
|
||||
"wb.power.key.page": "الصفحة السابقة / التالية",
|
||||
"wb.power.key.post": "النشر من اللوحة",
|
||||
"wb.power.key.post": "النشر من الـ Deck",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N يفتح محرر {site} في الشريط؛ وتضغط أنت على زر نشر في {site}",
|
||||
"wb.power.key.read": "تعليم العمود كمقروء / الانتقال إلى غير المقروء",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "اللوحة والعودة",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "الـ Deck والعودة",
|
||||
"wb.power.keys": "المفاتيح",
|
||||
"wb.power.memory": "الذاكرة",
|
||||
"wb.power.memoryHint": "كل عمود صفحة {site} كاملة. القياس على جهاز Windows الخاص بالمطوّر: نحو {range} MB لكل عمود (التطبيق كاملًا، بعد 60 ثانية من الخمول).",
|
||||
"wb.power.openDeck": "فتح اللوحة",
|
||||
"wb.power.park": "إيقاف الأعمدة خارج الصفحة",
|
||||
"wb.power.parkHint": "تُفرغ الأعمدة في صفحة أخرى ذاكرتها المؤقتة والصور المفككة (هدف الذاكرة المنخفضة في WebView2). وتواصل العمل.",
|
||||
"wb.power.openDeck": "فتح الـ Deck",
|
||||
"wb.power.park": "تخفيف ذاكرة الأعمدة خارج الصفحة",
|
||||
"wb.power.parkHint": "تُفرغ الأعمدة في صفحة أخرى ذاكرتها المؤقتة والصور المفكوكة الترميز (هدف الذاكرة المنخفضة في WebView2). وتواصل العمل.",
|
||||
"wb.power.parkOff": "تبقى الأعمدة خارج الصفحة بذاكرتها العادية.",
|
||||
"wb.power.parkOn": "الأعمدة خارج الصفحة موقوفة.",
|
||||
"wb.power.parkOn": "ذاكرة الأعمدة خارج الصفحة مخفَّفة.",
|
||||
"wb.power.perPage": "الأعمدة في الصفحة",
|
||||
"wb.power.perPageGuard": "أكثر من {max} أعمدة ظاهرة: نحو {mb} MB للأعمدة وحدها.",
|
||||
"wb.power.perPageHint": "حتى {count} أعمدة على الشاشة، نحو {mb} MB. والبقية تنتظر في الصفحة التالية.",
|
||||
|
|
@ -948,7 +948,7 @@
|
|||
"wb.settings.alerts.turnedOn": "تنبيهات الكلمات المفتاحية مفعّلة.",
|
||||
"wb.settings.alerts.watching": "جارٍ مراقبة «{word}».",
|
||||
"wb.settings.alerts.watchingMore": "جارٍ مراقبة {count, plural, zero {# كلمة مفتاحية أخرى} one {كلمة مفتاحية أخرى} two {كلمتين مفتاحيتين أخريين} few {# كلمات مفتاحية أخرى} many {# كلمة مفتاحية أخرى} other {# كلمة مفتاحية أخرى}}.",
|
||||
"wb.settings.home.hint": "تُفتح عند التشغيل الأول وفي كل تبويب جديد (Ctrl+T).",
|
||||
"wb.settings.home.hint": "تُفتح عند التشغيل الأول وفي كل علامة تبويب جديدة (Ctrl+T).",
|
||||
"wb.settings.home.label": "الصفحة الرئيسية",
|
||||
"wb.settings.home.reset": "إعادة التعيين إلى {site}",
|
||||
"wb.settings.home.resetDone": "تمت إعادة الصفحة الرئيسية إلى {site}.",
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@
|
|||
"wb.settings.language.helpMachine": "تمت صياغة هذه الترجمة إلى {language} آليًا ولم يراجعها أشخاص بعد. نرحّب بالتصحيحات.",
|
||||
"wb.settings.language.helpReviewed": "{language}: {percent} مترجم وتمت مراجعته بواسطة متطوعين.",
|
||||
"wb.settings.language.helpTitle": "الترجمة",
|
||||
"wb.settings.language.hint": "يتحدث wayBetter اللغات التي يوفرها موقع {site} نفسه. تُطبَّق التغييرات فورًا على كل نافذة وتبويب {site} وإضافة.",
|
||||
"wb.settings.language.hint": "يدعم wayBetter اللغات التي يوفرها موقع {site} نفسه. تُطبَّق التغييرات فورًا على كل نافذة وعلامة تبويب {site} وإضافة.",
|
||||
"wb.settings.language.keywords": "language locale translation dil sprache idioma langue لغة اللغة ترجمة",
|
||||
"wb.settings.language.label": "لغة التطبيق",
|
||||
"wb.settings.language.machine": "ترجمة آلية",
|
||||
|
|
@ -973,19 +973,19 @@
|
|||
"wb.settings.links.beside": "بجانب",
|
||||
"wb.settings.links.browser": "متصفح النظام",
|
||||
"wb.settings.links.external": "الروابط إلى المواقع الأخرى",
|
||||
"wb.settings.links.externalHint": "«بجانب» يفتح لوحًا مقسّمًا بجانب التبويب الذي نقرت فيه ويعيد استخدامه للرابط التالي.",
|
||||
"wb.settings.links.externalHint": "«بجانب» يفتح جزءًا مقسّمًا بجانب علامة التبويب التي نقرت فيها ويعيد استخدامه للرابط التالي.",
|
||||
"wb.settings.links.externalSaved": "الروابط إلى المواقع الأخرى {how}.",
|
||||
"wb.settings.links.hint": "كيف تعمل التبويبات والروابط في التطبيق.",
|
||||
"wb.settings.links.newTab": "تبويب جديد",
|
||||
"wb.settings.links.hint": "كيف تعمل علامات التبويب والروابط في التطبيق.",
|
||||
"wb.settings.links.newTab": "علامة تبويب جديدة",
|
||||
"wb.settings.links.opens.browser": "تُفتح في متصفحك",
|
||||
"wb.settings.links.opens.pane": "تُفتح بجانب التبويب",
|
||||
"wb.settings.links.opens.pane": "تُفتح بجانب علامة التبويب",
|
||||
"wb.settings.links.opens.same": "تُفتح في مكانها كما في {site}",
|
||||
"wb.settings.links.opens.tab": "تُفتح في تبويب جديد",
|
||||
"wb.settings.links.sameTab": "التبويب نفسه",
|
||||
"wb.settings.links.opens.tab": "تُفتح في علامة تبويب جديدة",
|
||||
"wb.settings.links.sameTab": "علامة التبويب نفسها",
|
||||
"wb.settings.links.site": "الروابط إلى صفحات {site}",
|
||||
"wb.settings.links.siteHint": "المنشورات والملفات الشخصية والوسوم والقوائم التي تنقر عليها في الخلاصة أو بطاقة التمرير. أما الصور والفيديوهات والقوائم وتنقل {site} فتبقى دائمًا في مكانها.",
|
||||
"wb.settings.links.siteSaved": "صفحات {site} {how}.",
|
||||
"wb.settings.links.title": "التبويبات والروابط",
|
||||
"wb.settings.links.title": "علامات التبويب والروابط",
|
||||
"wb.settings.media.addFolder": "إضافة مجلد…",
|
||||
"wb.settings.media.cleared": "تم مسح سجل الحافظة.",
|
||||
"wb.settings.media.clipboard": "سجل الحافظة",
|
||||
|
|
@ -997,13 +997,13 @@
|
|||
"wb.settings.media.foldersHint": "أحدث الصور من هذه المجلدات. تتم قراءة الملفات الموجودة مباشرة داخلها فقط.",
|
||||
"wb.settings.media.hint": "لوحة الوسائط (Ctrl+Shift+G) بجانب {site}.",
|
||||
"wb.settings.media.keep": "عدد العناصر المحتفظ بها",
|
||||
"wb.settings.media.keepHint": "تسقط العناصر الأقدم من النهاية.",
|
||||
"wb.settings.media.keepHint": "تُحذف العناصر الأقدم تلقائيًا.",
|
||||
"wb.settings.media.noFolders": "لا توجد مجلدات بعد. أضف مجلدًا لعرض صوره في لوحة الوسائط.",
|
||||
"wb.settings.media.title": "الوسائط",
|
||||
"wb.settings.restore.hint": "أعد فتح تبويباتك وتخطيط الألواح المقسّمة من المرة السابقة. التبويبات المثبّتة تعود دائمًا.",
|
||||
"wb.settings.restore.label": "استعادة التبويبات عند التشغيل",
|
||||
"wb.settings.restore.off": "لن تُستعاد التبويبات.",
|
||||
"wb.settings.restore.on": "ستُستعاد التبويبات.",
|
||||
"wb.settings.restore.hint": "أعد فتح علامات التبويب وتخطيط الأجزاء المقسّمة من المرة السابقة. علامات التبويب المثبّتة تعود دائمًا.",
|
||||
"wb.settings.restore.label": "استعادة علامات التبويب عند التشغيل",
|
||||
"wb.settings.restore.off": "لن تُستعاد علامات التبويب.",
|
||||
"wb.settings.restore.on": "ستُستعاد علامات التبويب.",
|
||||
"wb.sync.auto": "مزامنة التغييرات تلقائيًا",
|
||||
"wb.sync.autoHint": "تكتب لقطة جديدة بعد تغيير إعداداتك بقليل (يُحتفظ بآخر 10 لقطات من هذا الكمبيوتر).",
|
||||
"wb.sync.change": "تغيير…",
|
||||
|
|
@ -1027,7 +1027,7 @@
|
|||
"wb.sync.newerFrom": "إعدادات أحدث من {device}.",
|
||||
"wb.sync.notYet": "ليس بعد",
|
||||
"wb.sync.nothingNewer": "لا شيء أحدث من أجهزتك الأخرى.",
|
||||
"wb.sync.now": "زامن الآن",
|
||||
"wb.sync.now": "المزامنة الآن",
|
||||
"wb.sync.on": "مشفّرة · مفعّلة",
|
||||
"wb.sync.others": "من أجهزتك الأخرى",
|
||||
"wb.sync.othersEmpty": "لا شيء بعد. أعدّ المزامنة بالمجلد وعبارة المرور نفسيهما على كمبيوتر آخر.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"wb.store.use": "Verwenden",
|
||||
"wb.store.install": "Installieren",
|
||||
"wb.store.updateTo": "Auf {version} aktualisieren",
|
||||
"wb.store.modifiedTitle": "Die installierte Datei weicht von der des Stores ab (bearbeitet oder von anderswo). Der Store lässt sie in Ruhe.",
|
||||
"wb.store.modifiedTitle": "Die installierte Datei weicht von der des Stores ab (bearbeitet oder von anderswo). Der Store fasst sie nicht an.",
|
||||
"wb.store.modified": "Lokal geändert",
|
||||
"wb.store.replace": "Ersetzen",
|
||||
"wb.store.installed": "Installiert",
|
||||
|
|
@ -149,12 +149,12 @@
|
|||
"wb.install.source.file": "Eine abgelegte Datei",
|
||||
"wb.acct.actions": "Aktionen für {name}",
|
||||
"wb.acct.add": "Konto hinzufügen",
|
||||
"wb.acct.addHint": "Meldet dich in einem neuen Feld bei {site} an",
|
||||
"wb.acct.buttonLabel": "Konten. Dieses Feld: {name}",
|
||||
"wb.acct.buttonTitle": "Dieses Feld: {pane}\nNeue Tabs: {tabs}",
|
||||
"wb.acct.goToPane": "Zum Feld",
|
||||
"wb.acct.addHint": "Meldet dich in einem neuen Bereich bei {site} an",
|
||||
"wb.acct.buttonLabel": "Konten. Dieser Bereich: {name}",
|
||||
"wb.acct.buttonTitle": "Dieser Bereich: {pane}\nNeue Tabs: {tabs}",
|
||||
"wb.acct.goToPane": "Zum Bereich",
|
||||
"wb.acct.headAfter": "neuer Tab",
|
||||
"wb.acct.headBefore": "Klicken, um den Feed neben diesem Feld zu öffnen · ",
|
||||
"wb.acct.headBefore": "Klicken, um den Feed neben diesem Bereich zu öffnen · ",
|
||||
"wb.acct.more": "Mehr",
|
||||
"wb.acct.moreFor": "Mehr für {name}",
|
||||
"wb.acct.newTabs": "Neue Tabs",
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
"wb.acct.signOut": "Auf {site} abmelden…",
|
||||
"wb.acct.signOutTitle": "Öffnet die Abmeldeseite von {site} für dieses Konto",
|
||||
"wb.acct.signedOut": "Abgemeldet · {handle}",
|
||||
"wb.acct.thisPane": "Dieses Feld",
|
||||
"wb.acct.thisPane": "Dieser Bereich",
|
||||
"wb.acct.title": "Konten",
|
||||
"wb.acct.useForNewTabs": "Für neue Tabs verwenden",
|
||||
"wb.addcol.account": "Konto",
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
"wb.deck.emptyHint": "{site}-Spalten nebeneinander, jede mit dem Konto deiner Wahl. Jeder Post, jedes Gefällt mir und jede Antwort ist das Original von {site}.",
|
||||
"wb.deck.filters": "Filter",
|
||||
"wb.deck.filters.label": "Spaltenfilter",
|
||||
"wb.deck.gone": "Dieses Deck ist weg",
|
||||
"wb.deck.gone": "Dieses Deck existiert nicht mehr",
|
||||
"wb.deck.goneHint": "Es wurde in einem anderen Fenster oder über die Einstellungen entfernt.",
|
||||
"wb.deck.hideReplies": "Antworten ausblenden",
|
||||
"wb.deck.hideRepliesHint": "Antworten, die außerhalb ihres Threads angezeigt werden",
|
||||
|
|
@ -327,15 +327,15 @@
|
|||
"wb.palette.title": "Befehlspalette",
|
||||
"wb.pane.followAccount": "Konto folgen",
|
||||
"wb.pane.followApp": "App folgen",
|
||||
"wb.pane.theme": "Theme für dieses Feld",
|
||||
"wb.pane.themesLink": "Konto- und Feld-Themes…",
|
||||
"wb.pane.theme": "Theme für diesen Bereich",
|
||||
"wb.pane.themesLink": "Konto- und Bereichs-Themes…",
|
||||
"wb.shell.deck.default": "Deck",
|
||||
"wb.shell.menu.close": "Tab schließen",
|
||||
"wb.shell.menu.closeOthers": "Andere Tabs schließen",
|
||||
"wb.shell.menu.copyLink": "Link kopieren",
|
||||
"wb.shell.menu.duplicate": "Duplizieren",
|
||||
"wb.shell.menu.openBrowser": "In deinem Browser öffnen",
|
||||
"wb.shell.menu.paneTheme": "Theme für dieses Feld…",
|
||||
"wb.shell.menu.paneTheme": "Theme für diesen Bereich…",
|
||||
"wb.shell.menu.pin": "Tab anheften",
|
||||
"wb.shell.menu.reload": "Neu laden",
|
||||
"wb.shell.menu.splitDown": "Nach unten teilen",
|
||||
|
|
@ -355,9 +355,9 @@
|
|||
"wb.web.forward": "Vorwärts",
|
||||
"wb.web.forwardTitle": "Vorwärts (Alt+→)",
|
||||
"wb.web.insecure": "Nicht sicher",
|
||||
"wb.web.paneAccount": "Konto dieses Felds: {name}",
|
||||
"wb.web.paneAccount": "Konto dieses Bereichs: {name}",
|
||||
"wb.web.reloadTitle": "Neu laden (Ctrl+R)",
|
||||
"wb.web.splitMore": "Optionen für Split und Felder",
|
||||
"wb.web.splitMore": "Optionen für Split und Bereiche",
|
||||
"wb.web.splitTitle": "Nach rechts teilen (Ctrl+\\)",
|
||||
"wb.web.stop": "Stopp",
|
||||
"wb.web.tabKey": "Tab",
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@
|
|||
"wb.ws.err.noTabs": "Es gibt keine Tabs zum Speichern.",
|
||||
"wb.ws.err.tooLarge": "Dieses Layout ist zu groß, um als Arbeitsbereich gespeichert zu werden.",
|
||||
"wb.ws.err.tooMany": "Höchstens {count} Arbeitsbereiche. Lösche zuerst einen.",
|
||||
"wb.ws.hint": "Tabs, Splits, Decks, Konten und Feld-Themes, mit einem Klick wieder geöffnet",
|
||||
"wb.ws.hint": "Tabs, Splits, Decks, Konten und Bereichs-Themes, mit einem Klick wieder geöffnet",
|
||||
"wb.ws.name": "Name des Arbeitsbereichs",
|
||||
"wb.ws.namePlaceholder": "Name, z. B. Launch-Tag",
|
||||
"wb.ws.named": "Arbeitsbereich {name}",
|
||||
|
|
@ -417,7 +417,7 @@
|
|||
"wb.appearance.bg.none": "Einfarbig",
|
||||
"wb.appearance.bg.paper": "Papierstruktur",
|
||||
"wb.appearance.bg.scanlines": "Scanlines",
|
||||
"wb.appearance.bold": "Fettung",
|
||||
"wb.appearance.bold": "Schriftstärke",
|
||||
"wb.appearance.bold.bold": "Fett",
|
||||
"wb.appearance.bold.heavy": "Extrafett",
|
||||
"wb.appearance.bold.medium": "Mittel",
|
||||
|
|
@ -441,11 +441,11 @@
|
|||
"wb.appearance.density.compact": "Kompakt",
|
||||
"wb.appearance.density.default": "Standard",
|
||||
"wb.appearance.density.roomy": "Luftig",
|
||||
"wb.appearance.densityHint": "Abstand um jeden Beitrag.",
|
||||
"wb.appearance.densityHint": "Abstand um jeden Post.",
|
||||
"wb.appearance.dim": "Foto abdunkeln",
|
||||
"wb.appearance.dimHint": "Eine Schicht in der Seitenfarbe über dem Foto hält die Navigation lesbar.",
|
||||
"wb.appearance.downloaded": "Heruntergeladene Schriften",
|
||||
"wb.appearance.downloadedEmpty": "Google Fonts, die du für eine Schriftrolle auswählst, werden einmal heruntergeladen und hier aufgelistet.",
|
||||
"wb.appearance.downloadedEmpty": "Google Fonts, die du auswählst, werden einmal heruntergeladen und hier aufgelistet.",
|
||||
"wb.appearance.downloadedFont": "{family} heruntergeladen.",
|
||||
"wb.appearance.downloadedHint": "{count, plural, one {# Google-Fonts-Familie} other {# Google-Fonts-Familien}} · {size} in den App-Daten von wayBetter. Sie funktionieren offline.",
|
||||
"wb.appearance.families": "Familien",
|
||||
|
|
@ -460,12 +460,12 @@
|
|||
"wb.appearance.hover.none": "Keiner",
|
||||
"wb.appearance.hover.tint": "Tönung",
|
||||
"wb.appearance.hoverEffect": "Hover-Effekt",
|
||||
"wb.appearance.hoverHint": "Was ein Beitrag unter dem Mauszeiger tut.",
|
||||
"wb.appearance.hoverHint": "Was ein Post unter dem Mauszeiger tut.",
|
||||
"wb.appearance.imageTooLarge": "Das Bild ist zu groß. Halte es unter etwa 800 KB (ein JPEG mit 1920 px liegt meist darunter).",
|
||||
"wb.appearance.imageType": "Verwende ein Bild als PNG, JPEG, WebP, GIF oder AVIF.",
|
||||
"wb.appearance.importJson": "JSON importieren",
|
||||
"wb.appearance.importSafe": "Unbekannte Felder werden ignoriert; unsichere Werte werden verworfen.",
|
||||
"wb.appearance.importText": "Ein .json-Theme-Dokument mit Farben, Schriften, Form, Layout, Hintergrund und Effekten. Ziehe es hierher oder exportiere ein beliebiges Theme, um das Format zu sehen. Genannte Google-Schriften werden nur auf dein Ja heruntergeladen.",
|
||||
"wb.appearance.importText": "Ein .json-Theme-Dokument mit Farben, Schriften, Form, Layout, Hintergrund und Effekten. Ziehe es hierher oder exportiere ein beliebiges Theme, um das Format zu sehen. Genannte Google-Schriften werden nur nach deiner Bestätigung heruntergeladen.",
|
||||
"wb.appearance.importTitle": "Theme-Datei importieren",
|
||||
"wb.appearance.imported": "„{name}“ importiert.",
|
||||
"wb.appearance.mode.auto": "Wie {site}",
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@
|
|||
"wb.appearance.textSizeHint": "Skaliert die eigenen Textgrößen von {site}.",
|
||||
"wb.appearance.theme": "Theme",
|
||||
"wb.appearance.themeCss": "Theme-CSS",
|
||||
"wb.appearance.themeCssHint": "CSS, das zu diesem Theme gehört: Es wird mit ihm exportiert und gespeichert. Für CSS, das für jedes Theme gilt, nutze unten das eigene CSS.",
|
||||
"wb.appearance.themeCssHint": "CSS, das zu diesem Theme gehört: Es wird mit ihm exportiert und gespeichert. Für CSS, das für jedes Theme gilt, nutze unten „Eigenes CSS“.",
|
||||
"wb.appearance.themeCssLabel": "CSS für dieses Theme",
|
||||
"wb.appearance.themeFor": "Theme für {name}",
|
||||
"wb.appearance.themeHint": "Ein Theme gestaltet {site} selbst und dieses Fenster neu: Schrift, Ecken, Dichte, Layout, Hintergrund und Bewegung, mit garantiert gut lesbarem Kontrast.",
|
||||
|
|
@ -507,7 +507,7 @@
|
|||
"wb.appearance.timeline.cards": "Karten",
|
||||
"wb.appearance.timeline.flat": "Flach",
|
||||
"wb.appearance.timeline.framed": "Umrahmt",
|
||||
"wb.appearance.timelineHint": "Flache Zeilen, eine umrahmte Spalte oder Beiträge als einzelne Karten.",
|
||||
"wb.appearance.timelineHint": "Flache Zeilen, eine umrahmte Spalte oder Posts als einzelne Karten.",
|
||||
"wb.appearance.timelineStyle": "Timeline-Stil",
|
||||
"wb.appearance.timelineWidth": "Breite der Timeline",
|
||||
"wb.appearance.you": "Du",
|
||||
|
|
@ -555,8 +555,8 @@
|
|||
"wb.builder.contrast": "Kontrast",
|
||||
"wb.builder.contrast.accent-bg": "Links und Akzent",
|
||||
"wb.builder.contrast.accent-elevated": "Links beim Hovern",
|
||||
"wb.builder.contrast.button-label": "Beschriftung des Posten-Buttons",
|
||||
"wb.builder.contrast.button-page": "Posten-Button auf der Seite",
|
||||
"wb.builder.contrast.button-label": "Beschriftung des Post-Buttons",
|
||||
"wb.builder.contrast.button-page": "Post-Button auf der Seite",
|
||||
"wb.builder.contrast.muted-bg": "Sekundärer Text",
|
||||
"wb.builder.contrast.muted-surface": "Sekundärer Text auf Karten",
|
||||
"wb.builder.contrast.text-bg": "Text auf Hintergrund",
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"wb.builder.gradientEnd": "Verlaufsende",
|
||||
"wb.builder.gradientStart": "Verlaufsstart",
|
||||
"wb.builder.ink": "Farbe",
|
||||
"wb.builder.leading": "Zeilenhöhe der Beiträge",
|
||||
"wb.builder.leading": "Zeilenhöhe der Posts",
|
||||
"wb.builder.leadingSite": "wie {site}",
|
||||
"wb.builder.liveNote": "Live in deinen {site}-Bereichen und diesem Fenster. Nichts wird gespeichert, bis du speicherst.",
|
||||
"wb.builder.liveOff": "Die Live-Vorschau auf {site} ist aus; diese Miniatur folgt weiterhin jeder Änderung.",
|
||||
|
|
@ -607,7 +607,7 @@
|
|||
"wb.builder.role.page": "Seitenhintergrund",
|
||||
"wb.builder.role.surface": "Fläche",
|
||||
"wb.builder.saved": "„{name}“ gespeichert und darauf gewechselt.",
|
||||
"wb.builder.savedMissing": "Lade {fonts} in den Schriftrollen herunter, um {count, plural, one {die Schrift} other {die Schriften}} auf {site} zu sehen.",
|
||||
"wb.builder.savedMissing": "Lade {fonts} in den Schrifteinstellungen herunter, um {count, plural, one {die Schrift} other {die Schriften}} auf {site} zu sehen.",
|
||||
"wb.builder.scale": "Größe",
|
||||
"wb.builder.setByHand": "Von Hand gesetzt",
|
||||
"wb.builder.shadow": "Schatten",
|
||||
|
|
@ -615,7 +615,7 @@
|
|||
"wb.builder.share": "Teilen",
|
||||
"wb.builder.shared": "Theme-JSON kopiert. Jeder kann es unter Darstellung → Importieren einfügen.",
|
||||
"wb.builder.startFrom": "Ausgangspunkt",
|
||||
"wb.builder.startFromPlaceholder": "Ausgehen von…",
|
||||
"wb.builder.startFromPlaceholder": "Starten mit…",
|
||||
"wb.builder.startedFrom": "Mit {name} gestartet. Rückgängig holt deinen Entwurf zurück.",
|
||||
"wb.builder.strength": "Stärke",
|
||||
"wb.builder.text": "Text",
|
||||
|
|
@ -727,8 +727,8 @@
|
|||
"wb.fonts.role.mono.label": "Code",
|
||||
"wb.fonts.role.numbers.hint": "Zahlen für „Gefällt mir“, Reposts und Follower.",
|
||||
"wb.fonts.role.numbers.label": "Zahlen",
|
||||
"wb.fonts.role.post.hint": "Der Text von Beiträgen und Antworten.",
|
||||
"wb.fonts.role.post.label": "Beitragstext",
|
||||
"wb.fonts.role.post.hint": "Der Text von Posts und Antworten.",
|
||||
"wb.fonts.role.post.label": "Poststext",
|
||||
"wb.fonts.roleInherited": "Schrift für {role}: {font} (geerbt). Ändern",
|
||||
"wb.fonts.roleOwn": "Schrift für {role}: {font}. Ändern",
|
||||
"wb.fonts.roleSize": "Größe: {role}",
|
||||
|
|
@ -774,7 +774,7 @@
|
|||
"wb.make.demo.min3": "Verwende mindestens 3 Zeichen.",
|
||||
"wb.make.demo.myPlugin": "Mein Plugin",
|
||||
"wb.make.demo.name": "Name",
|
||||
"wb.make.demo.postHidden": "Beitrag ausgeblendet",
|
||||
"wb.make.demo.postHidden": "Post ausgeblendet",
|
||||
"wb.make.demo.reading": "Lesen",
|
||||
"wb.make.demo.renameList": "Liste umbenennen",
|
||||
"wb.make.demo.saved": "Gespeichert",
|
||||
|
|
@ -787,7 +787,7 @@
|
|||
"wb.make.file": "Datei",
|
||||
"wb.make.fileName": "Dateiname",
|
||||
"wb.make.fileRule": "Dateinamen bestehen aus Buchstaben, Ziffern, Leerzeichen, -, _ oder . und enden auf .plugin.js.",
|
||||
"wb.make.fontsHint": "Die Schriftrollen des Themes als --wb-font und die aufgelösten Stacks. Theme-Dateien setzen sie mit font.family und font.tweet.",
|
||||
"wb.make.fontsHint": "Die Schrift-Rollen des Themes als --wb-font und die aufgelösten Stacks. Theme-Dateien setzen sie mit font.family und font.tweet.",
|
||||
"wb.make.inCode": "Im Code",
|
||||
"wb.make.inCodeHint": "Plugins lesen dieselben Werte; Plugin-CSS nutzt die Variablen.",
|
||||
"wb.make.intro": "Plugins sind eine *.plugin.js-Datei mit einer Klasse, die start() und stop() hat; Themes sind eine JSON-Datei. Beide nutzen dieselbe wayBetter-API wie jede wayBetter-App. Starte mit einem Beispiel hier oder erzeuge ein Projekt:",
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@
|
|||
"wb.panel.updates.downloading": "Update wird heruntergeladen…",
|
||||
"wb.panel.updates.error": "Die letzte Update-Suche ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"wb.panel.updates.hint": "Signierte Updates werden nativ heruntergeladen und überprüft. Nach dem Neustart kommen deine Tabs zurück.",
|
||||
"wb.panel.updates.idle": "Updates werden automatisch im Hintergrund gesucht.",
|
||||
"wb.panel.updates.idle": "Es wird automatisch im Hintergrund nach Updates gesucht.",
|
||||
"wb.panel.updates.installing": "Update wird installiert…",
|
||||
"wb.panel.updates.problem": "Das letzte Update wurde nicht korrekt gestartet.",
|
||||
"wb.panel.updates.ready": "Ein Update wurde heruntergeladen und überprüft.",
|
||||
|
|
@ -899,23 +899,23 @@
|
|||
"wb.power.addAccountFirst": "Füge zuerst ein Konto hinzu",
|
||||
"wb.power.columnCount": "{count, plural, one {# Spalte} other {# Spalten}}",
|
||||
"wb.power.columnsFlag": "Spalten: {flag}",
|
||||
"wb.power.comfortable": "Bequem",
|
||||
"wb.power.comfortable": "Komfortabel",
|
||||
"wb.power.deckCreated": "Deck {name} erstellt.",
|
||||
"wb.power.decks": "Decks",
|
||||
"wb.power.decksHint": "Vorlagen fügen ein fertiges Deck hinzu; du kannst danach jede Spalte ändern.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "Spalten sind bequem.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "Spalten sind komfortabel.",
|
||||
"wb.power.densityCompact": "Spalten sind kompakt.",
|
||||
"wb.power.densityHint": "Kompakt verkleinert Beitragsabstände und Textgröße in Spalten.",
|
||||
"wb.power.densityHint": "Kompakt verkleinert Postsabstände und Textgröße in Spalten.",
|
||||
"wb.power.flagOff": "{flag}: in Spalten aus.",
|
||||
"wb.power.flagOn": "{flag}: in Spalten an.",
|
||||
"wb.power.guard": "Speicherschutz",
|
||||
"wb.power.hint": "Ein Deck im TweetDeck-Stil: {site}-Spalten nebeneinander, jede in dem Konto, das du wählst. Jede Spalte ist eine echte {site}-Seite; Beiträge, „Gefällt mir“ und Antworten sind die von {site}.",
|
||||
"wb.power.hint": "Ein Deck im TweetDeck-Stil: {site}-Spalten nebeneinander, jede in dem Konto, das du wählst. Jede Spalte ist eine echte {site}-Seite; Posts, „Gefällt mir“ und Antworten sind die von {site}.",
|
||||
"wb.power.key.column": "Vorherige / nächste Spalte",
|
||||
"wb.power.key.columnHint": "[ und ] (nicht beim Tippen)",
|
||||
"wb.power.key.jump": "Zu Spalte 1–9 springen",
|
||||
"wb.power.key.page": "Vorherige / nächste Seite",
|
||||
"wb.power.key.post": "Vom Deck aus posten",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N öffnet den Composer von {site} im Dock; du drückst dann Posten bei {site}",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N öffnet den Composer von {site} im Dock; du klickst dann bei {site} auf „Posten“",
|
||||
"wb.power.key.read": "Spalte als gelesen markieren / zu Ungelesenem springen",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "Deck und zurück",
|
||||
"wb.power.keys": "Tasten",
|
||||
|
|
@ -935,7 +935,7 @@
|
|||
"wb.power.widthHint": "Neue Spalten starten mit dieser Breite; eine Seite streckt ihre Spalten, um das Fenster zu füllen.",
|
||||
"wb.power.widthSaved": "Neue Spalten sind {width} px breit.",
|
||||
"wb.settings.alerts.add": "Stichwort hinzufügen",
|
||||
"wb.settings.alerts.hint": "Eine Desktop-Benachrichtigung, wenn ein Beitrag, den {site} dir schon angezeigt hat, eines deiner Wörter erwähnt. Der Abgleich bleibt auf diesem Gerät; höchstens eine Benachrichtigung pro Stichwort und Minute.",
|
||||
"wb.settings.alerts.hint": "Eine Desktop-Benachrichtigung, wenn ein Post, den {site} dir schon angezeigt hat, eines deiner Wörter erwähnt. Der Abgleich bleibt auf diesem Gerät; höchstens eine Benachrichtigung pro Stichwort und Minute.",
|
||||
"wb.settings.alerts.keywords": "Stichwörter",
|
||||
"wb.settings.alerts.keywordsHint": "Bis zu {max}. Groß- und Kleinschreibung spielt keine Rolle. Mehrere mit Kommas trennen.",
|
||||
"wb.settings.alerts.label": "Benachrichtigungen",
|
||||
|
|
@ -972,7 +972,7 @@
|
|||
"wb.settings.links.beside": "Daneben",
|
||||
"wb.settings.links.browser": "Systembrowser",
|
||||
"wb.settings.links.external": "Links zu anderen Websites",
|
||||
"wb.settings.links.externalHint": "„Daneben“ öffnet eine Teilung neben dem angeklickten Tab und nutzt sie für den nächsten Link erneut.",
|
||||
"wb.settings.links.externalHint": "„Daneben“ öffnet einen Split neben dem angeklickten Tab und verwendet ihn für den nächsten Link erneut.",
|
||||
"wb.settings.links.externalSaved": "Links zu anderen Websites {how}.",
|
||||
"wb.settings.links.hint": "Wie sich Tabs und Links in der App verhalten.",
|
||||
"wb.settings.links.newTab": "Neuer Tab",
|
||||
|
|
@ -982,7 +982,7 @@
|
|||
"wb.settings.links.opens.tab": "werden in einem neuen Tab geöffnet",
|
||||
"wb.settings.links.sameTab": "Gleicher Tab",
|
||||
"wb.settings.links.site": "Links zu {site}-Seiten",
|
||||
"wb.settings.links.siteHint": "Beiträge, Profile, Hashtags und Listen, die du in einer Timeline oder Hovercard anklickst. Fotos, Videos, Menüs und die Navigation von {site} bleiben immer an Ort und Stelle.",
|
||||
"wb.settings.links.siteHint": "Posts, Profile, Hashtags und Listen, die du in einer Timeline oder Hovercard anklickst. Fotos, Videos, Menüs und die Navigation von {site} bleiben immer an Ort und Stelle.",
|
||||
"wb.settings.links.siteSaved": "{site}-Seiten {how}.",
|
||||
"wb.settings.links.title": "Tabs und Links",
|
||||
"wb.settings.media.addFolder": "Ordner hinzufügen…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -163,7 +163,7 @@
|
|||
"wb.acct.notRemoved": "No se quitó: todavía hay una pestaña de esta cuenta abierta. Ciérrala e inténtalo de nuevo.",
|
||||
"wb.acct.openBeside": "Abrir al lado",
|
||||
"wb.acct.openNewTab": "Abrir en pestaña nueva",
|
||||
"wb.acct.remove": "Quitar de este ordenador…",
|
||||
"wb.acct.remove": "Quitar de este equipo…",
|
||||
"wb.acct.removeConfirm": "¿Quitar “{name}” de este equipo? {tabs, plural, =0 {} one {# pestaña abierta se cerrará. } many {# pestañas abiertas se cerrarán. } other {# pestañas abiertas se cerrarán. }}Se borran aquí su inicio de sesión y los datos del sitio. La cuenta de {site} en sí no se toca.",
|
||||
"wb.acct.rowLabel": "{name}. {hint}",
|
||||
"wb.acct.rowLabelNew": "{name}, sin sesión iniciada. {hint}",
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@
|
|||
"wb.backup.detail.changed": "{count} modificados: {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.css": "{count, plural, one {# carácter} many {# de caracteres} other {# caracteres}} (aquí: {here})",
|
||||
"wb.backup.detail.customizations": "El acento o las personalizaciones difieren",
|
||||
"wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {Ningún panel} one {# panel: {names}} many {# de paneles: {names}} other {# paneles: {names}}}; reemplaza los paneles de aquí",
|
||||
"wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {Ningún deck} one {# deck: {names}} many {# de decks: {names}} other {# decks: {names}}}; reemplaza los decks de aquí",
|
||||
"wb.backup.detail.differs": "Difiere de este equipo",
|
||||
"wb.backup.detail.drafts": "{count, plural, one {# borrador} many {# de borradores} other {# borradores}}, añadidos como borradores nuevos (los existentes se conservan; los duplicados exactos se omiten)",
|
||||
"wb.backup.detail.importedThemes": "{count, plural, one {# tema importado} many {# de temas importados} other {# temas importados}}: {names}",
|
||||
|
|
@ -212,7 +212,7 @@
|
|||
"wb.backup.section.accounts": "Cuentas",
|
||||
"wb.backup.section.alerts": "Alertas de palabras clave",
|
||||
"wb.backup.section.customCss": "CSS personalizado",
|
||||
"wb.backup.section.decks": "Paneles de usuario avanzado",
|
||||
"wb.backup.section.decks": "Decks de Power User",
|
||||
"wb.backup.section.drafts": "Borradores",
|
||||
"wb.backup.section.features": "Ajustes de {site}",
|
||||
"wb.backup.section.plugins": "Plugins",
|
||||
|
|
@ -273,7 +273,7 @@
|
|||
"wb.deck.prevTitle": "Página anterior (Alt+PageUp)",
|
||||
"wb.deck.remove": "Quitar columna",
|
||||
"wb.deck.settings": "Ajustes de Power User",
|
||||
"wb.deck.title": "Modo usuario avanzado",
|
||||
"wb.deck.title": "Modo Power User",
|
||||
"wb.deck.unreadLabel": "{count} sin leer, ir a ellos",
|
||||
"wb.deck.unreadTitle": "Sin leer en este deck",
|
||||
"wb.deck.viewingPost": "Viendo una publicación",
|
||||
|
|
@ -863,7 +863,7 @@
|
|||
"wb.panel.section.home": "wayBetter",
|
||||
"wb.panel.section.make": "Crear",
|
||||
"wb.panel.section.plugins": "Plugins",
|
||||
"wb.panel.section.power": "Usuario avanzado",
|
||||
"wb.panel.section.power": "Power User",
|
||||
"wb.panel.section.settings": "Configuración",
|
||||
"wb.panel.section.store": "Tienda",
|
||||
"wb.panel.section.themes": "Apariencia",
|
||||
|
|
@ -900,28 +900,28 @@
|
|||
"wb.power.columnCount": "{count, plural, one {# columna} many {# de columnas} other {# columnas}}",
|
||||
"wb.power.columnsFlag": "Columnas: {flag}",
|
||||
"wb.power.comfortable": "Cómoda",
|
||||
"wb.power.deckCreated": "Panel {name} creado.",
|
||||
"wb.power.decks": "Paneles",
|
||||
"wb.power.decksHint": "Los preajustes añaden un panel ya listo; después puedes cambiar cada columna.",
|
||||
"wb.power.deckCreated": "Deck {name} creado.",
|
||||
"wb.power.decks": "Decks",
|
||||
"wb.power.decksHint": "Los preajustes añaden un deck ya listo; después puedes cambiar cada columna.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "Las columnas son cómodas.",
|
||||
"wb.power.densityCompact": "Las columnas son compactas.",
|
||||
"wb.power.densityHint": "Compacta reduce el relleno de las publicaciones y el tamaño del texto dentro de las columnas.",
|
||||
"wb.power.flagOff": "{flag}: desactivado en las columnas.",
|
||||
"wb.power.flagOn": "{flag}: activado en las columnas.",
|
||||
"wb.power.guard": "Protección de memoria",
|
||||
"wb.power.hint": "Un panel al estilo TweetDeck: columnas de {site} lado a lado, cada una en la cuenta que elijas. Cada columna es una página real de {site}; las publicaciones, los Me gusta y las respuestas son los propios de {site}.",
|
||||
"wb.power.hint": "Un deck al estilo TweetDeck: columnas de {site} lado a lado, cada una en la cuenta que elijas. Cada columna es una página real de {site}; las publicaciones, los Me gusta y las respuestas son los propios de {site}.",
|
||||
"wb.power.key.column": "Columna anterior / siguiente",
|
||||
"wb.power.key.columnHint": "[ y ] (no mientras escribes)",
|
||||
"wb.power.key.jump": "Ir a la columna 1–9",
|
||||
"wb.power.key.page": "Página anterior / siguiente",
|
||||
"wb.power.key.post": "Publicar desde el panel",
|
||||
"wb.power.key.post": "Publicar desde el deck",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N abre el editor de {site} en el dock; tú pulsas Publicar de {site}",
|
||||
"wb.power.key.read": "Marcar columna como leída / ir a no leídos",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "Panel y volver",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "Deck y volver",
|
||||
"wb.power.keys": "Teclas",
|
||||
"wb.power.memory": "Memoria",
|
||||
"wb.power.memoryHint": "Cada columna es una página completa de {site}. Medido en el equipo Windows del desarrollador: unos {range} MB por columna (toda la app, 60 s en reposo).",
|
||||
"wb.power.openDeck": "Abrir panel",
|
||||
"wb.power.openDeck": "Abrir deck",
|
||||
"wb.power.park": "Aparcar columnas de otras páginas",
|
||||
"wb.power.parkHint": "Las columnas de otra página liberan cachés e imágenes decodificadas (el objetivo de poca memoria de WebView2). Siguen funcionando.",
|
||||
"wb.power.parkOff": "Las columnas de otras páginas mantienen la memoria normal.",
|
||||
|
|
@ -930,7 +930,7 @@
|
|||
"wb.power.perPageGuard": "Más de {max} columnas visibles: unos {mb} MB solo para las columnas.",
|
||||
"wb.power.perPageHint": "Hasta {count} columnas en pantalla, unos {mb} MB. El resto espera en la página siguiente.",
|
||||
"wb.power.perPageSaved": "{count, plural, one {# columna} many {# de columnas} other {# columnas}} por página.",
|
||||
"wb.power.title": "Modo usuario avanzado",
|
||||
"wb.power.title": "Modo Power User",
|
||||
"wb.power.width": "Ancho de columna",
|
||||
"wb.power.widthHint": "Las columnas nuevas empiezan con este ancho; una página estira sus columnas para llenar la ventana.",
|
||||
"wb.power.widthSaved": "Las columnas nuevas miden {width} px de ancho.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"wb.update.installingLabel": "Mise à jour…",
|
||||
"wb.update.installingTitle": "Installation de {product} {version}",
|
||||
"wb.update.problemLabel": "Problème de mise à jour",
|
||||
"wb.update.problemTitle": "La dernière mise à jour n'a pas démarré correctement. Téléchargez la version actuelle.",
|
||||
"wb.update.problemTitle": "La dernière mise à jour n’a pas démarré correctement. Téléchargez la version actuelle.",
|
||||
"wb.permission.storage.label": "Stockage",
|
||||
"wb.permission.storage.detail": "Conserve ses propres réglages dans cette app (api.storage).",
|
||||
"wb.permission.ui.label": "Dialogues",
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@
|
|||
"wb.chip.dev.errors": "{count, plural, one {# erreur} many {# erreurs} other {# erreurs}}",
|
||||
"wb.chip.dev.label": "Dev",
|
||||
"wb.chip.dev.title": "Mode développeur : les plugins, le CSS personnalisé et le thème surveillé se rechargent à l’enregistrement",
|
||||
"wb.chip.sync.title": "Réglages synchronisés depuis {device} {when}. Vérifiez ce qui changerait avant que quoi que ce soit soit appliqué.",
|
||||
"wb.chip.sync.title": "Réglages synchronisés depuis {device} {when}. Vérifiez ce qui changerait avant d’appliquer quoi que ce soit.",
|
||||
"wb.common.cancel": "Annuler",
|
||||
"wb.common.close": "Fermer",
|
||||
"wb.common.loading": "Chargement…",
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@
|
|||
"wb.deck.markRead": "Tout marquer comme lu",
|
||||
"wb.deck.mediaOnly": "Médias uniquement",
|
||||
"wb.deck.mediaOnlyHint": "Posts avec photos, vidéos ou cartes",
|
||||
"wb.deck.memoryTitle": "Chaque colonne visible est une page {site} complète (environ {count} tiennent sur une page ; les colonnes hors page sont mises en attente).",
|
||||
"wb.deck.memoryTitle": "Chaque colonne visible est une page {site} complète (environ {count} tiennent sur une page ; les colonnes hors page sont mises en veille).",
|
||||
"wb.deck.menu": "Menu de la colonne",
|
||||
"wb.deck.moveLeft": "Déplacer à gauche",
|
||||
"wb.deck.moveRight": "Déplacer à droite",
|
||||
|
|
@ -492,7 +492,7 @@
|
|||
"wb.appearance.saved": "« {name} » enregistré. Vous pouvez l’exporter ou le renommer en modifiant le JSON.",
|
||||
"wb.appearance.savedName": "{name} personnalisé",
|
||||
"wb.appearance.scopes": "Où les thèmes s’appliquent",
|
||||
"wb.appearance.scopesHint": "Donnez un thème propre à un compte ou à un seul volet. Le menu ⋯ d’un volet (à côté de Partager) fait de même.",
|
||||
"wb.appearance.scopesHint": "Donnez un thème propre à un compte ou à un seul volet. Le menu ⋯ d’un volet (à côté de Diviser) fait de même.",
|
||||
"wb.appearance.sidebarWidth": "Largeur de la barre latérale",
|
||||
"wb.appearance.textSize": "Taille du texte",
|
||||
"wb.appearance.textSizeHint": "Met à l’échelle les tailles de texte de {site}.",
|
||||
|
|
@ -779,7 +779,7 @@
|
|||
"wb.make.demo.renameList": "Renommer la liste",
|
||||
"wb.make.demo.saved": "Enregistré",
|
||||
"wb.make.demo.undo": "Annuler",
|
||||
"wb.make.demo.undoClicked": "Annulation cliquée",
|
||||
"wb.make.demo.undoClicked": "Clic sur Annuler",
|
||||
"wb.make.demo.whatHidden": "Que faut-il masquer ?",
|
||||
"wb.make.document": "Document",
|
||||
"wb.make.examples": "Exemples de plugins",
|
||||
|
|
@ -825,7 +825,7 @@
|
|||
"wb.make.siteDefaultLeading": "Défaut de {site}",
|
||||
"wb.make.source": "Source de {file}",
|
||||
"wb.make.step1": "Copiez ou téléchargez le fichier et placez-le dans le dossier des plugins sous le nom {file}.",
|
||||
"wb.make.step2After": ", cliquez sur Rescan et activez-le. Il démarre en direct dans chaque onglet {site} ; le désactiver appelle stop().",
|
||||
"wb.make.step2After": ", cliquez sur Réanalyser et activez-le. Il démarre en direct dans chaque onglet {site} ; le désactiver appelle stop().",
|
||||
"wb.make.step2Before": "Dans",
|
||||
"wb.make.step3": "Les erreurs s’affichent dans la console de l’onglet {site} et dans wayBetter.errors. wayBetter n’installe jamais de code de plugin de lui-même : seuls les fichiers que vous placez dans le dossier s’exécutent.",
|
||||
"wb.make.tab.docs": "Documentation",
|
||||
|
|
@ -883,7 +883,7 @@
|
|||
"wb.plugins.deleteFile": "Supprimer le fichier",
|
||||
"wb.plugins.enabled": "{name} activé",
|
||||
"wb.plugins.headerProblem": "problème d’en-tête",
|
||||
"wb.plugins.hint": "Installez depuis la Boutique, déposez un fichier *.plugin.js sur la fenêtre (vous voyez d’abord son code, son empreinte et ses permissions), ou copiez-le dans le dossier des plugins. Les plugins s’exécutent dans {site} avec l’accès de la page ; les permissions limitent l’API wayBetter, pas la page. N’installez que du code de confiance.",
|
||||
"wb.plugins.hint": "Installez depuis la Boutique, déposez un fichier *.plugin.js sur la fenêtre (vous voyez d’abord son code, son empreinte et ses autorisations), ou copiez-le dans le dossier des plugins. Les plugins s’exécutent dans {site} avec l’accès de la page ; les autorisations limitent l’API wayBetter, pas la page. N’installez que du code de confiance.",
|
||||
"wb.plugins.keep": "Conserver",
|
||||
"wb.plugins.noVersion": "sans version",
|
||||
"wb.plugins.none": "Aucun plugin pour l’instant",
|
||||
|
|
@ -915,7 +915,7 @@
|
|||
"wb.power.key.jump": "Aller à la colonne 1–9",
|
||||
"wb.power.key.page": "Page précédente / suivante",
|
||||
"wb.power.key.post": "Poster depuis le deck",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N ouvre l’éditeur de {site} dans le dock ; vous appuyez sur Poster de {site}",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N ouvre l’éditeur de {site} dans le dock ; vous appuyez vous-même sur le bouton Poster de {site}",
|
||||
"wb.power.key.read": "Marquer la colonne comme lue / aller au non lu",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "Deck et retour",
|
||||
"wb.power.keys": "Touches",
|
||||
|
|
@ -1006,7 +1006,7 @@
|
|||
"wb.sync.auto": "Synchroniser automatiquement les changements",
|
||||
"wb.sync.autoHint": "Écrit un nouvel instantané peu après un changement de vos réglages (les 10 derniers de cet ordinateur sont conservés).",
|
||||
"wb.sync.change": "Changer…",
|
||||
"wb.sync.check": "Chercher plus récent",
|
||||
"wb.sync.check": "Rechercher des versions plus récentes",
|
||||
"wb.sync.chooseFolder": "Choisir un dossier…",
|
||||
"wb.sync.choosePass": "Choisissez une phrase secrète",
|
||||
"wb.sync.choosePassHint": "Au moins 8 caractères. Utilisez la même sur vos autres ordinateurs. Elle est irrécupérable : sans elle, les instantanés sont illisibles.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,18 +8,18 @@
|
|||
"messages": {
|
||||
"kit.ok": "ठीक है",
|
||||
"kit.cancel": "रद्द करें",
|
||||
"kit.delete": "हटाएं",
|
||||
"kit.delete": "हटाएँ",
|
||||
"kit.close": "बंद करें",
|
||||
"kit.dismiss": "खारिज करें",
|
||||
"kit.dialog": "संवाद",
|
||||
"kit.dialog": "डायलॉग",
|
||||
"kit.value": "मान",
|
||||
"kit.checkValue": "कृपया यह मान जांचें।",
|
||||
"kit.checkValue": "कृपया यह मान जाँचें।",
|
||||
"kit.failed": "कुछ गलत हो गया।",
|
||||
"wb.account.notSignedIn": "अभी साइन इन नहीं किया है",
|
||||
"wb.account.signedOut": "{handle} · साइन आउट",
|
||||
"wb.account.newName": "नया खाता",
|
||||
"wb.account.newName": "नया अकाउंट",
|
||||
"wb.update.readyLabel": "अपडेट तैयार · रीस्टार्ट करें",
|
||||
"wb.update.readyTitle": "{product} {version} पर अपडेट करने के लिए रीस्टार्ट करें। टैब वापस आ जाएंगे।",
|
||||
"wb.update.readyTitle": "{product} {version} पर अपडेट करने के लिए रीस्टार्ट करें। टैब वापस आ जाएँगे।",
|
||||
"wb.update.installingLabel": "अपडेट हो रहा है…",
|
||||
"wb.update.installingTitle": "{product} {version} इंस्टॉल हो रहा है",
|
||||
"wb.update.problemLabel": "अपडेट में समस्या",
|
||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@
|
|||
"wb.install.done": "{name} इंस्टॉल हो गया",
|
||||
"wb.install.done.pluginOn": "यह अभी आपके {site} टैब में चल रहा है। कभी भी प्लगइन में जाकर इसे बंद करें।",
|
||||
"wb.install.done.pluginOff": "यह बंद है। जब चाहें, प्लगइन में जाकर इसे चालू करें।",
|
||||
"wb.install.done.themeOn": "यह अब आपकी थीम है। कभी भी Appearance में जाकर वापस बदलें।",
|
||||
"wb.install.done.themeOff": "यह Appearance में आपकी थीम में है।",
|
||||
"wb.install.done.fonts": "इसमें Google फ़ॉन्ट ({fonts}) का नाम है। Appearance उन्हें आपके लिए डाउनलोड कर सकता है; तब तक यह अपने बैकअप फ़ॉन्ट इस्तेमाल करता है।",
|
||||
"wb.install.done.themeOn": "यह अब आपकी थीम है। कभी भी दिखावट में जाकर वापस बदलें।",
|
||||
"wb.install.done.themeOff": "यह दिखावट में आपकी थीम में है।",
|
||||
"wb.install.done.fonts": "इसमें Google फ़ॉन्ट ({fonts}) का नाम है। दिखावट उन्हें आपके लिए डाउनलोड कर सकता है; तब तक यह अपने बैकअप फ़ॉन्ट इस्तेमाल करता है।",
|
||||
"wb.install.openPlugins": "प्लगइन खोलें",
|
||||
"wb.install.openAppearance": "Appearance खोलें",
|
||||
"wb.install.openAppearance": "दिखावट खोलें",
|
||||
"wb.install.doneButton": "हो गया",
|
||||
"wb.install.drop": "इंस्टॉल करने के लिए छोड़ें",
|
||||
"wb.install.dropHint": "थीम (.json) या प्लगइन (.plugin.js)। कुछ भी इंस्टॉल होने से पहले आपको दिखेगा कि यह क्या है।",
|
||||
|
|
@ -236,17 +236,17 @@
|
|||
"wb.deck.column": "कॉलम",
|
||||
"wb.deck.columnCount": "{count, plural, one {# कॉलम} other {# कॉलम}}",
|
||||
"wb.deck.columnLabel": "{title} कॉलम",
|
||||
"wb.deck.emptyHint": "{site} के कॉलम अगल-बगल, हर एक आपके चुने अकाउंट में। हर पोस्ट, लाइक और रिप्लाई {site} का अपना है।",
|
||||
"wb.deck.emptyHint": "{site} के कॉलम अगल-बगल, हर एक आपके चुने अकाउंट में। हर पोस्ट, लाइक और जवाब {site} का अपना है।",
|
||||
"wb.deck.filters": "फ़िल्टर",
|
||||
"wb.deck.filters.label": "कॉलम फ़िल्टर",
|
||||
"wb.deck.gone": "यह डेक अब नहीं है",
|
||||
"wb.deck.goneHint": "इसे किसी दूसरी विंडो में या सेटिंग से हटा दिया गया था।",
|
||||
"wb.deck.hideReplies": "रिप्लाई छिपाएँ",
|
||||
"wb.deck.hideRepliesHint": "अपने थ्रेड के बाहर दिखने वाले रिप्लाई",
|
||||
"wb.deck.hideReplies": "जवाब छिपाएँ",
|
||||
"wb.deck.hideRepliesHint": "अपने थ्रेड के बाहर दिखने वाले जवाब",
|
||||
"wb.deck.hideReposts": "रीपोस्ट छिपाएँ",
|
||||
"wb.deck.hideRepostsHint": "सिर्फ़ मूल पोस्ट",
|
||||
"wb.deck.jumpUnread": "अनपढ़े पर जाएँ",
|
||||
"wb.deck.jumpUnreadTitle": "अनपढ़े पर जाएँ (Alt+U)",
|
||||
"wb.deck.jumpUnread": "अनपढ़ी पोस्ट पर जाएँ",
|
||||
"wb.deck.jumpUnreadTitle": "अनपढ़ी पोस्ट पर जाएँ (Alt+U)",
|
||||
"wb.deck.key.columns": "कॉलम",
|
||||
"wb.deck.key.jump": "जाएँ",
|
||||
"wb.deck.key.post": "पोस्ट",
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@
|
|||
"wb.deck.markRead": "सब पढ़ा हुआ चिह्नित करें",
|
||||
"wb.deck.mediaOnly": "सिर्फ़ मीडिया",
|
||||
"wb.deck.mediaOnlyHint": "फ़ोटो, वीडियो या कार्ड वाली पोस्ट",
|
||||
"wb.deck.memoryTitle": "हर दिखता कॉलम एक पूरा {site} पेज है (एक पेज में करीब {count} समाते हैं; पेज से बाहर के कॉलम रोककर रखे जाते हैं)।",
|
||||
"wb.deck.memoryTitle": "हर दिखता कॉलम एक पूरा {site} पेज है (एक पेज में करीब {count} समाते हैं; पेज से बाहर के कॉलम पार्क किए जाते हैं)।",
|
||||
"wb.deck.menu": "कॉलम मेन्यू",
|
||||
"wb.deck.moveLeft": "बाएँ ले जाएँ",
|
||||
"wb.deck.moveRight": "दाएँ ले जाएँ",
|
||||
|
|
@ -274,8 +274,8 @@
|
|||
"wb.deck.remove": "कॉलम हटाएँ",
|
||||
"wb.deck.settings": "पावर यूज़र सेटिंग",
|
||||
"wb.deck.title": "पावर यूज़र मोड",
|
||||
"wb.deck.unreadLabel": "{count} अनपढ़े, उन पर जाएँ",
|
||||
"wb.deck.unreadTitle": "इस डेक में अनपढ़े",
|
||||
"wb.deck.unreadLabel": "{count} अनपढ़ी, उन पर जाएँ",
|
||||
"wb.deck.unreadTitle": "इस डेक में अनपढ़ी पोस्ट",
|
||||
"wb.deck.viewingPost": "पोस्ट देखी जा रही है",
|
||||
"wb.deck.width": "चौड़ाई",
|
||||
"wb.deck.widthLabel": "कॉलम की चौड़ाई",
|
||||
|
|
@ -325,8 +325,8 @@
|
|||
"wb.palette.plugins": "प्लगइन",
|
||||
"wb.palette.switchTo": "{name} पर स्विच करें",
|
||||
"wb.palette.title": "कमांड पैलेट",
|
||||
"wb.pane.followAccount": "अकाउंट का अनुसरण करें",
|
||||
"wb.pane.followApp": "ऐप का अनुसरण करें",
|
||||
"wb.pane.followAccount": "अकाउंट के अनुसार चलें",
|
||||
"wb.pane.followApp": "ऐप के अनुसार चलें",
|
||||
"wb.pane.theme": "इस पैन की थीम",
|
||||
"wb.pane.themesLink": "अकाउंट और पैन थीम…",
|
||||
"wb.shell.deck.default": "डेक",
|
||||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@
|
|||
"wb.ws.defaultN": "मेरा वर्कस्पेस {n}",
|
||||
"wb.ws.deleteConfirm": "{name} हटाएँ? खुले टैब खुले रहेंगे।",
|
||||
"wb.ws.deleteNamed": "{name} हटाएँ",
|
||||
"wb.ws.empty": "अभी कोई सहेजा हुआ वर्कस्पेस नहीं है। इस लेआउट को सेव करें ताकि कभी भी इस पर लौट सकें।",
|
||||
"wb.ws.empty": "अभी कोई सेव किया हुआ वर्कस्पेस नहीं है। इस लेआउट को सेव करें ताकि कभी भी इस पर लौट सकें।",
|
||||
"wb.ws.err.id": "वर्कस्पेस आईडी अमान्य है।",
|
||||
"wb.ws.err.noLayout": "सेव करने के लिए कोई लेआउट नहीं है।",
|
||||
"wb.ws.err.noTabs": "सेव करने के लिए कोई टैब नहीं है।",
|
||||
|
|
@ -442,7 +442,7 @@
|
|||
"wb.appearance.density.default": "डिफ़ॉल्ट",
|
||||
"wb.appearance.density.roomy": "खुला",
|
||||
"wb.appearance.densityHint": "हर पोस्ट के आसपास की जगह।",
|
||||
"wb.appearance.dim": "फ़ोटो को धुँधला करना",
|
||||
"wb.appearance.dim": "फ़ोटो को मंद करना",
|
||||
"wb.appearance.dimHint": "फ़ोटो के ऊपर पेज के रंग की एक परत नेविगेशन को साफ़ पढ़ने लायक रखती है।",
|
||||
"wb.appearance.downloaded": "डाउनलोड किए गए फ़ॉन्ट",
|
||||
"wb.appearance.downloadedEmpty": "फ़ॉन्ट की किसी भूमिका में आप जो Google Fonts चुनते हैं, वे एक बार डाउनलोड होकर यहाँ सूचीबद्ध होते हैं।",
|
||||
|
|
@ -570,7 +570,7 @@
|
|||
"wb.builder.deep": "गहरी",
|
||||
"wb.builder.derived": "निकाला गया",
|
||||
"wb.builder.description": "विवरण",
|
||||
"wb.builder.dimming": "धुँधलापन",
|
||||
"wb.builder.dimming": "मंदता",
|
||||
"wb.builder.fit": "फ़िट",
|
||||
"wb.builder.from": "से",
|
||||
"wb.builder.gradient": "ग्रेडिएंट",
|
||||
|
|
@ -665,7 +665,7 @@
|
|||
"wb.dev.stopWatching": "नज़र रखना बंद करें",
|
||||
"wb.dev.stoppedTheme": "थीम फ़ाइल पर नज़र रखना बंद किया; {site} टैब में फिर से आपकी थीम दिखती है।",
|
||||
"wb.dev.themeFile": "थीम फ़ाइल",
|
||||
"wb.dev.themeFileHint": "वह थीम .json जिसे आप एडिट कर रहे हैं (Appearance → Export, या npm create waybetter theme)। डेवलपर मोड चालू रहने पर यह हर {site} टैब में प्रीव्यू के रूप में दिखती है; इम्पोर्ट करने तक कुछ भी सेव नहीं होता।",
|
||||
"wb.dev.themeFileHint": "वह थीम .json जिसे आप एडिट कर रहे हैं (दिखावट → एक्सपोर्ट, या npm create waybetter theme)। डेवलपर मोड चालू रहने पर यह हर {site} टैब में प्रीव्यू के रूप में दिखती है; इम्पोर्ट करने तक कुछ भी सेव नहीं होता।",
|
||||
"wb.dev.title": "लाइव रीलोड",
|
||||
"wb.dev.turnOn": "अपनी फ़ाइलों पर नज़र रखने के लिए डेवलपर मोड चालू करें।",
|
||||
"wb.dev.watching": "नज़र रखी जा रही है",
|
||||
|
|
@ -825,7 +825,7 @@
|
|||
"wb.make.siteDefaultLeading": "{site} डिफ़ॉल्ट",
|
||||
"wb.make.source": "{file} का सोर्स",
|
||||
"wb.make.step1": "फ़ाइल कॉपी या डाउनलोड करें और उसे {file} नाम से प्लगइन फ़ोल्डर में रखें।",
|
||||
"wb.make.step2After": "में जाकर Rescan दबाएँ और उसे चालू करें। यह हर {site} टैब में तुरंत शुरू हो जाता है; बंद करने पर stop() चलता है।",
|
||||
"wb.make.step2After": "में जाकर फिर स्कैन करें दबाएँ और उसे चालू करें। यह हर {site} टैब में तुरंत शुरू हो जाता है; बंद करने पर stop() चलता है।",
|
||||
"wb.make.step2Before": "अब",
|
||||
"wb.make.step3": "त्रुटियाँ {site} टैब के कंसोल और wayBetter.errors में दिखती हैं। wayBetter प्लगइन कोड अपने आप कभी इंस्टॉल नहीं करता: सिर्फ़ वही फ़ाइलें चलती हैं जो आप फ़ोल्डर में रखते हैं।",
|
||||
"wb.make.tab.docs": "दस्तावेज़",
|
||||
|
|
@ -833,7 +833,7 @@
|
|||
"wb.make.tab.theme": "थीम API",
|
||||
"wb.make.themeCopied": "थीम कॉपी हो गई।",
|
||||
"wb.make.themeFile": "थीम फ़ाइल",
|
||||
"wb.make.themeFileHint": "तीन रंग काफ़ी हैं; बाकी सब उन्हीं से निकाला जाता है। इसे Appearance → Import में इम्पोर्ट करें।",
|
||||
"wb.make.themeFileHint": "तीन रंग काफ़ी हैं; बाकी सब उन्हीं से निकाला जाता है। इसे दिखावट → इम्पोर्ट में इम्पोर्ट करें।",
|
||||
"wb.make.warn.export": "प्लगइन एक्सपोर्ट करें: module.exports = class '{ start() {} stop() {} }';",
|
||||
"wb.make.warn.header": "फ़ाइल की शुरुआत /** … */ हेडर से करें; इसके बिना प्लगइन सूची में सिर्फ़ फ़ाइल का नाम दिखता है।",
|
||||
"wb.make.warn.permissions": "@permissions लाइन नहीं है: प्लगइन “legacy, full page access” के रूप में सूचीबद्ध होता है और उसे पूरा API मिलता है। जो इस्तेमाल करता है वह घोषित करें, जैसे @permissions storage, ui, network:none।",
|
||||
|
|
@ -916,7 +916,7 @@
|
|||
"wb.power.key.page": "पिछला / अगला पेज",
|
||||
"wb.power.key.post": "डेक से पोस्ट करें",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N डॉक में {site} का कंपोज़र खोलता है; आप {site} का पोस्ट बटन दबाते हैं",
|
||||
"wb.power.key.read": "कॉलम को पढ़ा हुआ चिह्नित करें / अनपढ़े पर जाएँ",
|
||||
"wb.power.key.read": "कॉलम को पढ़ा हुआ चिह्नित करें / अनपढ़ी पोस्ट पर जाएँ",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "डेक और वापस",
|
||||
"wb.power.keys": "कुंजियाँ",
|
||||
"wb.power.memory": "मेमोरी",
|
||||
|
|
@ -996,7 +996,7 @@
|
|||
"wb.settings.media.foldersHint": "इन फ़ोल्डरों की सबसे नई इमेज। केवल उनके सीधे अंदर की फ़ाइलें पढ़ी जाती हैं।",
|
||||
"wb.settings.media.hint": "{site} के बगल में मीडिया पैनल (Ctrl+Shift+G)।",
|
||||
"wb.settings.media.keep": "रखने के लिए आइटम",
|
||||
"wb.settings.media.keepHint": "पुराने आइटम अंत से गिरते जाते हैं।",
|
||||
"wb.settings.media.keepHint": "पुराने आइटम अपने आप हटते जाते हैं",
|
||||
"wb.settings.media.noFolders": "अभी कोई फ़ोल्डर नहीं। मीडिया पैनल में उसकी इमेज देखने के लिए एक जोड़ें।",
|
||||
"wb.settings.media.title": "मीडिया",
|
||||
"wb.settings.restore.hint": "पिछली बार के टैब और स्प्लिट लेआउट फिर खोलें। पिन किए हुए टैब हमेशा वापस आते हैं।",
|
||||
|
|
@ -1006,7 +1006,7 @@
|
|||
"wb.sync.auto": "बदलाव अपने आप सिंक करें",
|
||||
"wb.sync.autoHint": "आपकी सेटिंग बदलने के थोड़ी देर बाद नया स्नैपशॉट लिखता है (इस कंप्यूटर के आख़िरी 10 रखे जाते हैं)।",
|
||||
"wb.sync.change": "बदलें…",
|
||||
"wb.sync.check": "नया है या नहीं जाँचें",
|
||||
"wb.sync.check": "नई सेटिंग जाँचें",
|
||||
"wb.sync.chooseFolder": "फ़ोल्डर चुनें…",
|
||||
"wb.sync.choosePass": "पासफ़्रेज़ चुनें",
|
||||
"wb.sync.choosePassHint": "कम से कम 8 अक्षर। अपने दूसरे कंप्यूटरों पर भी यही इस्तेमाल करें। इसे वापस नहीं पाया जा सकता: इसके बिना स्नैपशॉट पढ़े नहीं जा सकते।",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"wb.update.readyLabel": "Pembaruan siap · mulai ulang",
|
||||
"wb.update.readyTitle": "Mulai ulang untuk memperbarui ke {product} {version}. Tab dipulihkan.",
|
||||
"wb.update.installingLabel": "Memperbarui…",
|
||||
"wb.update.installingTitle": "Menginstal {product} {version}",
|
||||
"wb.update.installingTitle": "Memasang {product} {version}",
|
||||
"wb.update.problemLabel": "Masalah pembaruan",
|
||||
"wb.update.problemTitle": "Pembaruan terakhir tidak berjalan dengan benar. Unduh versi terbaru.",
|
||||
"wb.permission.storage.label": "Penyimpanan",
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
"wb.store.by": "oleh {author}",
|
||||
"wb.store.permissions": "Izin",
|
||||
"wb.store.themeNow": "{name} sekarang temamu.",
|
||||
"wb.store.foot": "Punya file tema atau plugin? Jatuhkan ke jendela wayBetter, atau buka tautan waybetter://install dari waybetter.fyi. Kamu selalu melihat layar pemasangan ini lebih dulu.",
|
||||
"wb.store.foot": "Punya file tema atau plugin? Seret ke jendela wayBetter, atau buka tautan waybetter://install dari waybetter.fyi. Kamu selalu melihat layar pemasangan ini lebih dulu.",
|
||||
"wb.install.lines": "{count, plural, other {# baris}}",
|
||||
"wb.install.moreLines": "Tampilkan {count, plural, other {# baris lagi}}",
|
||||
"wb.install.reinstall": "Pasang ulang",
|
||||
|
|
@ -103,14 +103,14 @@
|
|||
"wb.install.permissions": "Izin yang dinyatakannya",
|
||||
"wb.install.pageAccess": "Plugin berjalan di dalam {site} dengan akses yang sama seperti halaman: mereka bisa membaca apa yang ditampilkan {site} kepadamu dan bertindak di dalamnya. Izin membatasi apa yang diberikan API wayBetter kepada plugin, bukan halaman. Pasang hanya kode yang kamu percaya.",
|
||||
"wb.install.theCode": "Kodenya",
|
||||
"wb.install.themeCss": "CSS tema (berjalan di {site} seperti CSS Kustom-mu)",
|
||||
"wb.install.themeCss": "CSS tema (berjalan di {site} seperti CSS Kustom milikmu)",
|
||||
"wb.install.code": "Kode yang akan dipasang",
|
||||
"wb.install.staysOn": "Tetap aktif",
|
||||
"wb.install.turnOn": "Aktifkan sekarang",
|
||||
"wb.install.useNow": "Pakai sekarang",
|
||||
"wb.install.installing": "Memasang…",
|
||||
"wb.install.done": "{name} terpasang",
|
||||
"wb.install.done.pluginOn": "Sekarang berjalan di tab {site}-mu. Matikan kapan saja di Plugin.",
|
||||
"wb.install.done.pluginOn": "Sekarang berjalan di tab {site} milikmu. Matikan kapan saja di Plugin.",
|
||||
"wb.install.done.pluginOff": "Nonaktif. Aktifkan di Plugin saat kamu menginginkannya.",
|
||||
"wb.install.done.themeOn": "Sekarang jadi temamu. Ganti kapan saja di Tampilan.",
|
||||
"wb.install.done.themeOff": "Ada di daftar temamu di Tampilan.",
|
||||
|
|
@ -118,13 +118,13 @@
|
|||
"wb.install.openPlugins": "Buka Plugin",
|
||||
"wb.install.openAppearance": "Buka Tampilan",
|
||||
"wb.install.doneButton": "Selesai",
|
||||
"wb.install.drop": "Jatuhkan untuk memasang",
|
||||
"wb.install.drop": "Lepaskan untuk memasang",
|
||||
"wb.install.dropHint": "Sebuah tema (.json) atau plugin (.plugin.js). Kamu akan melihat apa itu sebelum apa pun dipasang.",
|
||||
"wb.install.err.theme": "Tema ini tidak dapat dipasang",
|
||||
"wb.install.stage.link": "{kind, select, plugin {Pasang plugin dari {host}} theme {Pasang tema dari {host}} other {Pasang dari {host}}}",
|
||||
"wb.install.stage.linkDetail": "Mengunduh dan memeriksa…",
|
||||
"wb.install.err.kind": "“{file}” bukan tema atau plugin",
|
||||
"wb.install.err.kindHint": "wayBetter memasang tema (.json) dan plugin (.plugin.js). Untuk melampirkan file ke postingan, jatuhkan ke penulis {site}.",
|
||||
"wb.install.err.kindHint": "wayBetter memasang tema (.json) dan plugin (.plugin.js). Untuk melampirkan file ke postingan, seret ke kotak tulis {site}.",
|
||||
"wb.install.err.large": "“{file}” terlalu besar",
|
||||
"wb.install.err.largeHint": "{kind, select, theme {Tema dibatasi hingga 2 MB.} other {Plugin dibatasi hingga 2 MB.}}",
|
||||
"wb.install.stage.named": "Pasang {name}",
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@
|
|||
"wb.install.close": "Tutup",
|
||||
"wb.install.source.store": "Toko wayBetter (katalog bertanda tangan, sha256 terverifikasi)",
|
||||
"wb.install.source.link": "Tautan: {host}",
|
||||
"wb.install.source.file": "File yang Anda jatuhkan",
|
||||
"wb.install.source.file": "File yang kamu seret",
|
||||
"wb.acct.actions": "Aksi {name}",
|
||||
"wb.acct.add": "Tambah akun",
|
||||
"wb.acct.addHint": "Masuk ke {site} di panel baru",
|
||||
|
|
@ -154,7 +154,7 @@
|
|||
"wb.acct.buttonTitle": "Panel ini: {pane}\nTab baru: {tabs}",
|
||||
"wb.acct.goToPane": "Buka panel",
|
||||
"wb.acct.headAfter": "tab baru",
|
||||
"wb.acct.headBefore": "Klik untuk membuka beranda-nya di samping panel ini ·",
|
||||
"wb.acct.headBefore": "Klik untuk membuka berandanya di samping panel ini ·",
|
||||
"wb.acct.more": "Lainnya",
|
||||
"wb.acct.moreFor": "Lainnya untuk {name}",
|
||||
"wb.acct.newTabs": "Tab baru",
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
"wb.acct.rowLabelNew": "{name}, belum masuk. {hint}",
|
||||
"wb.acct.rowLabelOut": "{name}, sudah keluar. {hint}",
|
||||
"wb.acct.shift": "Shift",
|
||||
"wb.acct.shiftClick": "Shift klik",
|
||||
"wb.acct.shiftClick": "Shift+klik",
|
||||
"wb.acct.signIn": "Masuk di {site}",
|
||||
"wb.acct.signInBeside": "Masuk di samping",
|
||||
"wb.acct.signOut": "Keluar di {site}…",
|
||||
|
|
@ -282,8 +282,8 @@
|
|||
"wb.dev.reloaded": "{file} dimuat ulang",
|
||||
"wb.media.add": "+ Tambah",
|
||||
"wb.media.addFolder": "Tambah folder…",
|
||||
"wb.media.attachTitle": "{name} — lampirkan ke penulis",
|
||||
"wb.media.clickToAttach": "Klik untuk melampirkan ke penulis {site}",
|
||||
"wb.media.attachTitle": "{name} — lampirkan ke kotak tulis",
|
||||
"wb.media.clickToAttach": "Klik untuk melampirkan ke kotak tulis {site}",
|
||||
"wb.media.clipEmpty": "Salin gambar atau teks dan itu muncul di sini.",
|
||||
"wb.media.clipOff": "Riwayat papan klip nonaktif. Aktifkan di Pengaturan untuk menyimpan {count} gambar dan teks terakhir yang kamu salin di perangkat ini.",
|
||||
"wb.media.clipboard": "Papan klip",
|
||||
|
|
@ -291,11 +291,11 @@
|
|||
"wb.media.copiedImage": "Gambar yang disalin",
|
||||
"wb.media.gallery": "Galeri",
|
||||
"wb.media.image": "Gambar",
|
||||
"wb.media.noComposer": "Buka tab {site} dengan penulis dulu.",
|
||||
"wb.media.noComposer": "Buka tab {site} dengan kotak tulis dulu.",
|
||||
"wb.media.noImages": "Belum ada gambar di folder ini.",
|
||||
"wb.media.now": "baru saja",
|
||||
"wb.media.pickFolders": "Pilih folder (tangkapan layar, ekspor) untuk melihat gambar terbarunya di sini.",
|
||||
"wb.media.putIn": "Masukkan ke penulis",
|
||||
"wb.media.putIn": "Masukkan ke kotak tulis",
|
||||
"wb.media.removeFromHistory": "Hapus dari riwayat",
|
||||
"wb.media.title": "Galeri dan papan klip",
|
||||
"wb.media.youPost": "Kamu tetap memposting sendiri",
|
||||
|
|
@ -461,11 +461,11 @@
|
|||
"wb.appearance.hover.tint": "Rona",
|
||||
"wb.appearance.hoverEffect": "Efek hover",
|
||||
"wb.appearance.hoverHint": "Apa yang dilakukan postingan saat ditunjuk kursor.",
|
||||
"wb.appearance.imageTooLarge": "Gambar itu terlalu besar. Jaga di bawah sekitar 800 KB (JPEG 1920px biasanya memenuhi).",
|
||||
"wb.appearance.imageTooLarge": "Gambar itu terlalu besar. Pastikan ukurannya di bawah sekitar 800 KB (JPEG 1920px biasanya memenuhi).",
|
||||
"wb.appearance.imageType": "Gunakan gambar PNG, JPEG, WebP, GIF, atau AVIF.",
|
||||
"wb.appearance.importJson": "Impor JSON",
|
||||
"wb.appearance.importSafe": "Bidang yang tidak dikenal diabaikan; nilai yang tidak aman dibuang.",
|
||||
"wb.appearance.importText": "Dokumen tema .json dengan warna, font, bentuk, tata letak, latar belakang, dan efek. Jatuhkan di sini, atau ekspor tema apa pun untuk melihat formatnya. Font Google yang disebutkan hanya diunduh jika kamu setuju.",
|
||||
"wb.appearance.importText": "Dokumen tema .json dengan warna, font, bentuk, tata letak, latar belakang, dan efek. Seret ke sini, atau ekspor tema apa pun untuk melihat formatnya. Font Google yang disebutkan hanya diunduh jika kamu setuju.",
|
||||
"wb.appearance.importTitle": "Impor file tema",
|
||||
"wb.appearance.imported": "“{name}” diimpor.",
|
||||
"wb.appearance.mode.auto": "Ikuti {site}",
|
||||
|
|
@ -474,7 +474,7 @@
|
|||
"wb.appearance.motion": "Gerak",
|
||||
"wb.appearance.motion.lively": "Hidup",
|
||||
"wb.appearance.motion.subtle": "Halus",
|
||||
"wb.appearance.motionHint": "Transisi hover dan status. Pengaturan kurangi gerakan dihormati.",
|
||||
"wb.appearance.motionHint": "Transisi hover dan status. Pengaturan kurangi gerakan tetap dihormati.",
|
||||
"wb.appearance.noneYet": "Belum ada",
|
||||
"wb.appearance.ownTheme": "Tema sendiri",
|
||||
"wb.appearance.pane": "panel",
|
||||
|
|
@ -562,9 +562,9 @@
|
|||
"wb.builder.contrast.text-bg": "Teks di latar belakang",
|
||||
"wb.builder.contrast.text-page": "Teks di kanvas halaman",
|
||||
"wb.builder.contrast.text-surface": "Teks di kartu dan menu",
|
||||
"wb.builder.contrastHint": "Apa yang digambar {site} dengan palet ini. wayBetter menegakkan tingkat ini di {site} bagaimanapun juga; Perbaiki otomatis membuat draf itu sendiri lolos.",
|
||||
"wb.builder.contrastHint": "Apa yang digambar {site} dengan palet ini. wayBetter menerapkan tingkat ini di {site} bagaimanapun juga; Perbaiki otomatis membuat draf itu sendiri lolos.",
|
||||
"wb.builder.copyFailed": "Tidak dapat menyalin ke papan klip.",
|
||||
"wb.builder.cover": "Menutupi",
|
||||
"wb.builder.cover": "Isi penuh",
|
||||
"wb.builder.cssHint": "CSS bebas yang menyertai tema ini (tingkat kepercayaan sama seperti CSS Kustom milikmu).",
|
||||
"wb.builder.cssLines": "{count, plural, other {# baris}} · diterapkan langsung",
|
||||
"wb.builder.deep": "Dalam",
|
||||
|
|
@ -592,7 +592,7 @@
|
|||
"wb.builder.patternScale": "Skala pola",
|
||||
"wb.builder.patternStrength": "Kekuatan pola",
|
||||
"wb.builder.photo": "Foto",
|
||||
"wb.builder.photoFit": "Kecocokan foto",
|
||||
"wb.builder.photoFit": "Penyesuaian foto",
|
||||
"wb.builder.pill": "Pil",
|
||||
"wb.builder.preview": "Pratinjau",
|
||||
"wb.builder.previewLive": "Pratinjau langsung di {site}",
|
||||
|
|
@ -667,7 +667,7 @@
|
|||
"wb.dev.themeFile": "File tema",
|
||||
"wb.dev.themeFileHint": "File .json tema yang sedang kamu edit (Tampilan → Ekspor, atau npm create waybetter theme). Selama mode pengembang aktif, file ini ditampilkan di setiap tab {site} sebagai pratinjau; tidak ada yang disimpan sampai kamu mengimpornya.",
|
||||
"wb.dev.title": "Muat ulang langsung",
|
||||
"wb.dev.turnOn": "Aktifkan mode pengembang untuk memantau file-mu.",
|
||||
"wb.dev.turnOn": "Aktifkan mode pengembang untuk memantau filemu.",
|
||||
"wb.dev.watching": "Memantau",
|
||||
"wb.features.default": "default",
|
||||
"wb.fonts.asSite": "Seperti yang digambar {site}",
|
||||
|
|
@ -787,7 +787,7 @@
|
|||
"wb.make.file": "File",
|
||||
"wb.make.fileName": "Nama file",
|
||||
"wb.make.fileRule": "Nama file berupa huruf, angka, spasi, -, _ atau . dan diakhiri .plugin.js.",
|
||||
"wb.make.fontsHint": "Peran font tema sebagai --wb-font dan tumpukan yang sudah diselesaikan. File tema mengaturnya dengan font.family dan font.tweet.",
|
||||
"wb.make.fontsHint": "Peran font tema sebagai --wb-font dan tumpukan font hasil resolusi. File tema mengaturnya dengan font.family dan font.tweet.",
|
||||
"wb.make.inCode": "Dalam kode",
|
||||
"wb.make.inCodeHint": "Plugin membaca nilai yang sama; CSS plugin memakai variabelnya.",
|
||||
"wb.make.intro": "Plugin adalah satu file *.plugin.js dengan kelas yang memiliki start() dan stop(); tema adalah satu file JSON. Keduanya memakai API wayBetter yang sama seperti setiap aplikasi wayBetter. Mulai dari contoh di sini, atau buat kerangka proyek:",
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"wb.make.step2After": ", tekan Pindai ulang dan aktifkan. Plugin langsung berjalan di setiap tab {site}; menonaktifkannya memanggil stop().",
|
||||
"wb.make.step2Before": "Di",
|
||||
"wb.make.step3": "Galat tampil di konsol tab {site} dan di wayBetter.errors. wayBetter tidak pernah memasang kode plugin sendiri: hanya file yang kamu taruh di folder yang berjalan.",
|
||||
"wb.make.tab.docs": "Dokumen",
|
||||
"wb.make.tab.docs": "Dokumentasi",
|
||||
"wb.make.tab.kit": "UI kit",
|
||||
"wb.make.tab.theme": "API Tema",
|
||||
"wb.make.themeCopied": "Tema disalin.",
|
||||
|
|
@ -840,12 +840,12 @@
|
|||
"wb.make.warn.stop": "Tambahkan stop() yang membatalkan semua yang dilakukan start() (scope.dispose() melakukannya untuk sebuah cakupan).",
|
||||
"wb.make.warn.tag": "Header tidak memiliki {tag}.",
|
||||
"wb.panel.accounts.add": "+ Tambah akun",
|
||||
"wb.panel.accounts.hint": "Setiap akun adalah login {site} tersendiri di komputer ini dan tetap masuk setelah dimulai ulang. Klik salah satu untuk membuka beranda-nya di samping panel ini.",
|
||||
"wb.panel.accounts.hint": "Setiap akun adalah login {site} tersendiri di komputer ini dan tetap masuk setelah dimulai ulang. Klik salah satu untuk membuka berandanya di samping panel ini.",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsBadge": "tab baru",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsHere": "Tab baru di sini",
|
||||
"wb.panel.accounts.newTabsTitle": "Tab baru (Ctrl+T) dibuka di akun ini",
|
||||
"wb.panel.accounts.openCount": "{count} terbuka",
|
||||
"wb.panel.accounts.openFeed": "Buka beranda-nya di samping panel ini",
|
||||
"wb.panel.accounts.openFeed": "Buka berandanya di samping panel ini",
|
||||
"wb.panel.accounts.removeConfirm": "Hapus “{name}” dari komputer ini? {tabs, plural, =0 {} other {# tab terbukanya ditutup, }}login dan data situsnya di sini dihapus. Akun {site} itu sendiri tidak disentuh.",
|
||||
"wb.panel.accounts.signIn": "Masuk",
|
||||
"wb.panel.accounts.signInBeside": "Masuk ke {site} di samping panel ini",
|
||||
|
|
@ -883,15 +883,15 @@
|
|||
"wb.plugins.deleteFile": "Hapus file",
|
||||
"wb.plugins.enabled": "{name} diaktifkan",
|
||||
"wb.plugins.headerProblem": "masalah header",
|
||||
"wb.plugins.hint": "Pasang dari Toko, jatuhkan file *.plugin.js ke jendela (kamu melihat kode, hash, dan izinnya lebih dulu), atau salin ke folder plugin. Plugin berjalan di dalam {site} dengan akses halaman; izin membatasi API wayBetter, bukan halaman. Pasang hanya kode yang kamu percaya.",
|
||||
"wb.plugins.hint": "Pasang dari Toko, seret file *.plugin.js ke jendela (kamu melihat kode, hash, dan izinnya lebih dulu), atau salin ke folder plugin. Plugin berjalan di dalam {site} dengan akses halaman; izin membatasi API wayBetter, bukan halaman. Pasang hanya kode yang kamu percaya.",
|
||||
"wb.plugins.keep": "Simpan",
|
||||
"wb.plugins.noVersion": "tanpa versi",
|
||||
"wb.plugins.none": "Belum ada plugin",
|
||||
"wb.plugins.noneHint": "Tambahkan file seperti ini ke folder plugin, lalu Pindai ulang.",
|
||||
"wb.plugins.openFolder": "Buka folder",
|
||||
"wb.plugins.rescan": "Pindai ulang",
|
||||
"wb.plugins.source.file": "File yang dijatuhkan",
|
||||
"wb.plugins.source.fileTitle": "Dipasang dari file yang kamu jatuhkan",
|
||||
"wb.plugins.source.file": "File yang diseret",
|
||||
"wb.plugins.source.fileTitle": "Dipasang dari file yang kamu seret",
|
||||
"wb.plugins.source.link": "Tautan",
|
||||
"wb.plugins.started": "{name} dimulai.",
|
||||
"wb.plugins.stopped": "{name} dihentikan.",
|
||||
|
|
@ -915,7 +915,7 @@
|
|||
"wb.power.key.jump": "Lompat ke kolom 1–9",
|
||||
"wb.power.key.page": "Halaman sebelumnya / berikutnya",
|
||||
"wb.power.key.post": "Posting dari dek",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N membuka penulis {site} di dok; kamu menekan Posting milik {site}",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N membuka kotak tulis {site} di dok; kamu menekan Posting milik {site}",
|
||||
"wb.power.key.read": "Tandai kolom dibaca / lompat ke belum dibaca",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "Dek dan kembali",
|
||||
"wb.power.keys": "Tombol",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -144,8 +144,8 @@
|
|||
"wb.store.removed": "{name}を削除しました。",
|
||||
"wb.install.cancel": "キャンセル",
|
||||
"wb.install.close": "閉じる",
|
||||
"wb.install.source.store": "wayBetter Store(署名付きカタログ、sha256 検証済み)",
|
||||
"wb.install.source.link": "リンク:{host}",
|
||||
"wb.install.source.store": "wayBetter Store(署名付きカタログ、sha256検証済み)",
|
||||
"wb.install.source.link": "リンク: {host}",
|
||||
"wb.install.source.file": "ドロップしたファイル",
|
||||
"wb.acct.actions": "{name}の操作",
|
||||
"wb.acct.add": "アカウントを追加",
|
||||
|
|
@ -439,7 +439,7 @@
|
|||
"wb.appearance.customizeHint": "変更はすぐに{site}へ反映され、リセットするかテーマを切り替えるまで、このテーマの上に重ねて適用されます。",
|
||||
"wb.appearance.density": "密度",
|
||||
"wb.appearance.density.compact": "コンパクト",
|
||||
"wb.appearance.density.default": "デフォルト",
|
||||
"wb.appearance.density.default": "既定",
|
||||
"wb.appearance.density.roomy": "ゆったり",
|
||||
"wb.appearance.densityHint": "各ポストまわりの余白です。",
|
||||
"wb.appearance.dim": "写真の暗さ",
|
||||
|
|
@ -580,7 +580,7 @@
|
|||
"wb.builder.ink": "インク",
|
||||
"wb.builder.leading": "ポストの行の高さ",
|
||||
"wb.builder.leadingSite": "{site}の標準",
|
||||
"wb.builder.liveNote": "あなたの{site}ペインとこのウィンドウにライブで反映されます。保存するまで何も保存されません。",
|
||||
"wb.builder.liveNote": "{site}のペインとこのウィンドウにライブで反映されます。保存するまで変更は確定されません。",
|
||||
"wb.builder.liveOff": "{site}でのライブプレビューはオフです。このミニチュアは引き続きすべての変更に追従します。",
|
||||
"wb.builder.liveOnSite": "{site}でライブ",
|
||||
"wb.builder.ms": "{value} ms",
|
||||
|
|
@ -827,7 +827,7 @@
|
|||
"wb.make.step1": "ファイルをコピーまたはダウンロードし、{file}としてプラグインフォルダーに置きます。",
|
||||
"wb.make.step2After": "で「再スキャン」を押してオンにします。すべての{site}タブでそのまま動き始め、オフにするとstop()が呼ばれます。",
|
||||
"wb.make.step2Before": "アプリの",
|
||||
"wb.make.step3": "エラーは、{site}タブのコンソールとwaybetter.errorsに表示されます。wayBetterがプラグインのコードを自動でインストールすることはありません。フォルダーに置いたファイルだけが実行されます。",
|
||||
"wb.make.step3": "エラーは、{site}タブのコンソールとwayBetter.errorsに表示されます。wayBetterがプラグインのコードを自動でインストールすることはありません。フォルダーに置いたファイルだけが実行されます。",
|
||||
"wb.make.tab.docs": "ドキュメント",
|
||||
"wb.make.tab.kit": "UIキット",
|
||||
"wb.make.tab.theme": "テーマAPI",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,16 +14,16 @@
|
|||
"kit.dialog": "대화 상자",
|
||||
"kit.value": "값",
|
||||
"kit.checkValue": "이 값을 확인해 주세요.",
|
||||
"kit.failed": "문제가 발생했습니다.",
|
||||
"kit.failed": "문제가 발생했어요.",
|
||||
"wb.account.notSignedIn": "아직 로그인하지 않음",
|
||||
"wb.account.signedOut": "{handle} · 로그아웃됨",
|
||||
"wb.account.newName": "새 계정",
|
||||
"wb.update.readyLabel": "업데이트 준비됨 · 다시 시작",
|
||||
"wb.update.readyTitle": "다시 시작하면 {product} {version}(으)로 업데이트됩니다. 탭은 복원됩니다.",
|
||||
"wb.update.readyTitle": "다시 시작하면 {product} {version}(으)로 업데이트돼요. 탭은 복원돼요.",
|
||||
"wb.update.installingLabel": "업데이트 중…",
|
||||
"wb.update.installingTitle": "{product} {version} 설치 중",
|
||||
"wb.update.problemLabel": "업데이트 문제",
|
||||
"wb.update.problemTitle": "마지막 업데이트가 제대로 시작되지 않았습니다. 최신 버전을 다운로드하세요.",
|
||||
"wb.update.problemTitle": "마지막 업데이트가 제대로 시작되지 않았어요. 최신 버전을 다운로드하세요.",
|
||||
"wb.permission.storage.label": "저장소",
|
||||
"wb.permission.storage.detail": "이 앱 안에 자체 설정을 저장해요(api.storage).",
|
||||
"wb.permission.ui.label": "대화상자",
|
||||
|
|
@ -112,13 +112,13 @@
|
|||
"wb.install.done": "{name}을(를) 설치했어요",
|
||||
"wb.install.done.pluginOn": "이제 {site} 탭에서 실행되고 있어요. 언제든 플러그인에서 끌 수 있어요.",
|
||||
"wb.install.done.pluginOff": "꺼져 있어요. 필요할 때 플러그인에서 켜세요.",
|
||||
"wb.install.done.themeOn": "이제 내 테마예요. 언제든 모양에서 되돌릴 수 있어요.",
|
||||
"wb.install.done.themeOff": "모양의 내 테마 목록에 추가되었어요.",
|
||||
"wb.install.done.fonts": "Google 글꼴({fonts})을 사용해요. 모양에서 다운로드할 수 있어요. 그때까지는 대체 글꼴을 사용해요.",
|
||||
"wb.install.done.themeOn": "이제 내 테마예요. 언제든 화면 스타일에서 되돌릴 수 있어요.",
|
||||
"wb.install.done.themeOff": "화면 스타일의 내 테마 목록에 추가되었어요.",
|
||||
"wb.install.done.fonts": "Google 글꼴({fonts})을 사용해요. 화면 스타일에서 다운로드할 수 있어요. 그때까지는 대체 글꼴을 사용해요.",
|
||||
"wb.install.openPlugins": "플러그인 열기",
|
||||
"wb.install.openAppearance": "모양 열기",
|
||||
"wb.install.openAppearance": "화면 스타일 열기",
|
||||
"wb.install.doneButton": "완료",
|
||||
"wb.install.drop": "놓아서 설치",
|
||||
"wb.install.drop": "여기에 놓아서 설치",
|
||||
"wb.install.dropHint": "테마(.json) 또는 플러그인(.plugin.js)이에요. 설치하기 전에 무엇인지 먼저 확인할 수 있어요.",
|
||||
"wb.install.err.theme": "이 테마는 설치할 수 없어요",
|
||||
"wb.install.stage.link": "{kind, select, plugin {{host}에서 플러그인 설치} theme {{host}에서 테마 설치} other {{host}에서 설치}}",
|
||||
|
|
@ -206,8 +206,8 @@
|
|||
"wb.backup.detail.turnsOff": "꺼짐: {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.turnsOn": "켜짐: {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.tweaksDiffer": "{count, plural, other {조정 #개가 달라요}}: {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.workspaces": "{count, plural, other {작업 공간 #개}}. 현재 목록을 대체해요",
|
||||
"wb.backup.detail.workspacesNew": "{count, plural, other {작업 공간 #개}}(새로운 항목: {names}). 현재 목록을 대체해요",
|
||||
"wb.backup.detail.workspaces": "{count, plural, other {워크스페이스 #개}}. 현재 목록을 대체해요",
|
||||
"wb.backup.detail.workspacesNew": "{count, plural, other {워크스페이스 #개}}(새로운 항목: {names}). 현재 목록을 대체해요",
|
||||
"wb.backup.fromDevice": "{device}의 설정",
|
||||
"wb.backup.section.accounts": "계정",
|
||||
"wb.backup.section.alerts": "키워드 알림",
|
||||
|
|
@ -218,7 +218,7 @@
|
|||
"wb.backup.section.plugins": "플러그인",
|
||||
"wb.backup.section.settings": "브라우저 및 링크",
|
||||
"wb.backup.section.themes": "테마",
|
||||
"wb.backup.section.workspaces": "작업 공간",
|
||||
"wb.backup.section.workspaces": "워크스페이스",
|
||||
"wb.chip.dev.errors": "{count, plural, other {오류 #개}}",
|
||||
"wb.chip.dev.label": "개발",
|
||||
"wb.chip.dev.title": "개발자 모드: 플러그인, 사용자 지정 CSS, 감시 중인 테마가 저장할 때 다시 로드돼요",
|
||||
|
|
@ -272,7 +272,7 @@
|
|||
"wb.deck.prev": "이전 페이지",
|
||||
"wb.deck.prevTitle": "이전 페이지(Alt+PageUp)",
|
||||
"wb.deck.remove": "열 삭제",
|
||||
"wb.deck.settings": "파워 유저 설정",
|
||||
"wb.deck.settings": "고급 사용자 설정",
|
||||
"wb.deck.title": "고급 사용자 모드",
|
||||
"wb.deck.unreadLabel": "읽지 않은 항목 {count}개, 눌러서 이동",
|
||||
"wb.deck.unreadTitle": "이 덱에서 읽지 않은 항목",
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@
|
|||
"wb.palette.next": "다음",
|
||||
"wb.palette.none": "일치하는 항목 없음",
|
||||
"wb.palette.onStart": "시작 시",
|
||||
"wb.palette.openPower": "파워 유저 모드 열기",
|
||||
"wb.palette.openPower": "고급 사용자 모드 열기",
|
||||
"wb.palette.plugins": "플러그인",
|
||||
"wb.palette.switchTo": "{name}(으)로 전환",
|
||||
"wb.palette.title": "명령 팔레트",
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@
|
|||
"wb.ws.err.noTabs": "저장할 탭이 없어요.",
|
||||
"wb.ws.err.tooLarge": "이 레이아웃은 너무 커서 워크스페이스로 저장할 수 없어요.",
|
||||
"wb.ws.err.tooMany": "워크스페이스는 최대 {count}개예요. 먼저 하나를 삭제하세요.",
|
||||
"wb.ws.hint": "탭, 분할 화면, 덱, 계정, 창 테마를 한 번의 클릭으로 다시 열어요",
|
||||
"wb.ws.hint": "탭, 분할 창, 덱, 계정, 창 테마를 한 번의 클릭으로 다시 열어요",
|
||||
"wb.ws.name": "워크스페이스 이름",
|
||||
"wb.ws.namePlaceholder": "이름, 예: 출시일",
|
||||
"wb.ws.named": "워크스페이스 {name}",
|
||||
|
|
@ -522,7 +522,7 @@
|
|||
"wb.backup.encryptedSnapshot": "암호화된 스냅샷",
|
||||
"wb.backup.export": "설정 내보내기",
|
||||
"wb.backup.exportButton": "설정 내보내기…",
|
||||
"wb.backup.exportHint": "테마(계정 및 창 테마 포함), 사용 중인 플러그인과 내 플러그인 파일, 사용자 지정 CSS, {site} 조정, 링크, 키워드 알림, 덱, 작업 공간, 계정 목록이 포함돼요. 쿠키, {site} 세션, 토큰, 키는 절대 포함되지 않아요.",
|
||||
"wb.backup.exportHint": "테마(계정 및 창 테마 포함), 사용 중인 플러그인과 내 플러그인 파일, 사용자 지정 CSS, {site} 조정, 링크, 키워드 알림, 덱, 워크스페이스, 계정 목록이 포함돼요. 쿠키, {site} 세션, 토큰, 키는 절대 포함되지 않아요.",
|
||||
"wb.backup.exportedAt": "{when} 내보냄",
|
||||
"wb.backup.exporting": "내보내는 중…",
|
||||
"wb.backup.hint": "설정한 모든 것을 .waybetter 파일 하나에 담아요. 다른 컴퓨터로 옮기거나 안전하게 보관하세요.",
|
||||
|
|
@ -600,7 +600,7 @@
|
|||
"wb.builder.regularWeight": "보통 두께",
|
||||
"wb.builder.replace": "바꾸기…",
|
||||
"wb.builder.role.border": "테두리",
|
||||
"wb.builder.role.elevated": "돌출",
|
||||
"wb.builder.role.elevated": "떠 있는 면",
|
||||
"wb.builder.role.inverse": "버튼",
|
||||
"wb.builder.role.muted": "보조 텍스트",
|
||||
"wb.builder.role.onInverse": "버튼 레이블",
|
||||
|
|
@ -665,7 +665,7 @@
|
|||
"wb.dev.stopWatching": "감시 중지",
|
||||
"wb.dev.stoppedTheme": "테마 파일 감시를 중지했어요. {site} 탭에 다시 내 테마가 표시돼요.",
|
||||
"wb.dev.themeFile": "테마 파일",
|
||||
"wb.dev.themeFileHint": "편집 중인 테마 .json 파일이에요(모양 → 내보내기 또는 npm create waybetter theme). 개발자 모드가 켜져 있는 동안 모든 {site} 탭에 미리보기로 표시되며, 가져오기 전에는 아무것도 저장되지 않아요.",
|
||||
"wb.dev.themeFileHint": "편집 중인 테마 .json 파일이에요(화면 스타일 → 내보내기 또는 npm create waybetter theme). 개발자 모드가 켜져 있는 동안 모든 {site} 탭에 미리보기로 표시되며, 가져오기 전에는 아무것도 저장되지 않아요.",
|
||||
"wb.dev.title": "실시간 새로고침",
|
||||
"wb.dev.turnOn": "파일을 감시하려면 개발자 모드를 켜세요.",
|
||||
"wb.dev.watching": "감시 중",
|
||||
|
|
@ -721,7 +721,7 @@
|
|||
"wb.fonts.role.dialog.label": "플러그인 대화상자",
|
||||
"wb.fonts.role.heading.hint": "표시 이름, 프로필 이름, 페이지 제목이에요.",
|
||||
"wb.fonts.role.heading.label": "이름과 제목",
|
||||
"wb.fonts.role.interface.hint": "메뉴, 버튼, 메뉴 등 {site} 전체에 적용돼요. 다른 모든 역할이 이 글꼴을 따라요.",
|
||||
"wb.fonts.role.interface.hint": "탐색 메뉴, 버튼, 팝업 메뉴 등 {site} 전체에 적용돼요. 다른 모든 역할이 이 글꼴을 따라요.",
|
||||
"wb.fonts.role.interface.label": "인터페이스",
|
||||
"wb.fonts.role.mono.hint": "코드 블록이에요. 고정폭 글꼴을 사용해요.",
|
||||
"wb.fonts.role.mono.label": "코드",
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@
|
|||
"wb.make.role.accent": "링크, 포커스",
|
||||
"wb.make.role.bg": "기본 배경",
|
||||
"wb.make.role.border": "선",
|
||||
"wb.make.role.elevated": "마우스 오버, 선택됨",
|
||||
"wb.make.role.elevated": "호버, 선택됨",
|
||||
"wb.make.role.inverse": "채워진 버튼",
|
||||
"wb.make.role.muted": "보조 텍스트",
|
||||
"wb.make.role.onAccent": "강조색 위의 텍스트",
|
||||
|
|
@ -833,7 +833,7 @@
|
|||
"wb.make.tab.theme": "테마 API",
|
||||
"wb.make.themeCopied": "테마를 복사했어요.",
|
||||
"wb.make.themeFile": "테마 파일",
|
||||
"wb.make.themeFileHint": "색 세 가지면 충분하고, 나머지는 모두 자동으로 만들어져요. 모양 → 가져오기에서 가져오세요.",
|
||||
"wb.make.themeFileHint": "색 세 가지면 충분하고, 나머지는 모두 자동으로 만들어져요. 화면 스타일 → 가져오기에서 가져오세요.",
|
||||
"wb.make.warn.export": "플러그인을 내보내세요: module.exports = class '{ start() {} stop() {} }';",
|
||||
"wb.make.warn.header": "파일을 /** … */ 헤더로 시작하세요. 없으면 플러그인 목록에 파일 이름만 표시돼요.",
|
||||
"wb.make.warn.permissions": "@permissions 줄이 없어요. 이 플러그인은 “레거시, 전체 페이지 접근”으로 표시되고 API 전체를 받아요. 사용하는 항목을 선언하세요. 예: @permissions storage, ui, network:none.",
|
||||
|
|
@ -903,7 +903,7 @@
|
|||
"wb.power.deckCreated": "{name} 덱을 만들었어요.",
|
||||
"wb.power.decks": "덱",
|
||||
"wb.power.decksHint": "프리셋은 바로 쓸 수 있는 덱을 추가해요. 이후 모든 열을 바꿀 수 있어요.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "열이 편안해졌어요.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "열 간격을 넉넉하게 했어요.",
|
||||
"wb.power.densityCompact": "열이 촘촘해졌어요.",
|
||||
"wb.power.densityHint": "촘촘하게를 선택하면 열 안의 게시물 여백과 글자 크기가 줄어들어요.",
|
||||
"wb.power.flagOff": "{flag}: 열에서 꺼짐.",
|
||||
|
|
@ -982,7 +982,7 @@
|
|||
"wb.settings.links.opens.tab": "새 탭에서 열려요",
|
||||
"wb.settings.links.sameTab": "같은 탭",
|
||||
"wb.settings.links.site": "{site} 페이지로 가는 링크",
|
||||
"wb.settings.links.siteHint": "타임라인이나 호버 카드에서 클릭하는 게시물, 프로필, 해시태그, 리스트에 적용돼요. 사진, 동영상, 메뉴, {site}의 메뉴 탐색은 항상 그 자리에서 열려요.",
|
||||
"wb.settings.links.siteHint": "타임라인이나 호버 카드에서 클릭하는 게시물, 프로필, 해시태그, 리스트에 적용돼요. 사진, 동영상, 메뉴, {site}의 탐색 메뉴는 항상 그 자리에서 열려요.",
|
||||
"wb.settings.links.siteSaved": "{site} 페이지는 {how}.",
|
||||
"wb.settings.links.title": "탭과 링크",
|
||||
"wb.settings.media.addFolder": "폴더 추가…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"wb.install.stage.link": "{kind, select, plugin {Instalar plugin de {host}} theme {Instalar tema de {host}} other {Instalar de {host}}}",
|
||||
"wb.install.stage.linkDetail": "Baixando e verificando…",
|
||||
"wb.install.err.kind": "“{file}” não é um tema nem um plugin",
|
||||
"wb.install.err.kindHint": "O wayBetter instala temas (.json) e plugins (.plugin.js). Para anexar um arquivo a um post, solte-o no compositor do {site}.",
|
||||
"wb.install.err.kindHint": "O wayBetter instala temas (.json) e plugins (.plugin.js). Para anexar um arquivo a um post, solte-o no editor do {site}.",
|
||||
"wb.install.err.large": "“{file}” é grande demais",
|
||||
"wb.install.err.largeHint": "{kind, select, theme {Os temas são limitados a 2 MB.} other {Os plugins são limitados a 2 MB.}}",
|
||||
"wb.install.stage.named": "Instalar {name}",
|
||||
|
|
@ -272,7 +272,7 @@
|
|||
"wb.deck.prev": "Página anterior",
|
||||
"wb.deck.prevTitle": "Página anterior (Alt+PageUp)",
|
||||
"wb.deck.remove": "Remover coluna",
|
||||
"wb.deck.settings": "Configurações do Power User",
|
||||
"wb.deck.settings": "Configurações do Modo avançado",
|
||||
"wb.deck.title": "Modo avançado",
|
||||
"wb.deck.unreadLabel": "{count} não lidos, ir para eles",
|
||||
"wb.deck.unreadTitle": "Não lidos neste deck",
|
||||
|
|
@ -282,8 +282,8 @@
|
|||
"wb.dev.reloaded": "{file} recarregado",
|
||||
"wb.media.add": "+ Adicionar",
|
||||
"wb.media.addFolder": "Adicionar pasta…",
|
||||
"wb.media.attachTitle": "{name} — anexar ao compositor",
|
||||
"wb.media.clickToAttach": "Clique para anexar ao compositor do {site}",
|
||||
"wb.media.attachTitle": "{name} — anexar ao editor",
|
||||
"wb.media.clickToAttach": "Clique para anexar ao editor do {site}",
|
||||
"wb.media.clipEmpty": "Copie uma imagem ou um texto e ele aparece aqui.",
|
||||
"wb.media.clipOff": "O histórico da área de transferência está desativado. Ative-o em Configurações para guardar neste dispositivo as últimas {count} imagens e textos copiados.",
|
||||
"wb.media.clipboard": "Área de transferência",
|
||||
|
|
@ -291,11 +291,11 @@
|
|||
"wb.media.copiedImage": "Imagem copiada",
|
||||
"wb.media.gallery": "Galeria",
|
||||
"wb.media.image": "Imagem",
|
||||
"wb.media.noComposer": "Abra primeiro uma aba do {site} com um compositor.",
|
||||
"wb.media.noComposer": "Abra primeiro uma aba do {site} com um editor.",
|
||||
"wb.media.noImages": "Ainda não há imagens nestas pastas.",
|
||||
"wb.media.now": "agora",
|
||||
"wb.media.pickFolders": "Escolha pastas (capturas de tela, exportações) para ver aqui as imagens mais recentes delas.",
|
||||
"wb.media.putIn": "Colocar no compositor",
|
||||
"wb.media.putIn": "Colocar no editor",
|
||||
"wb.media.removeFromHistory": "Remover do histórico",
|
||||
"wb.media.title": "Galeria e área de transferência",
|
||||
"wb.media.youPost": "Você ainda posta por conta própria",
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@
|
|||
"wb.palette.next": "Próximo",
|
||||
"wb.palette.none": "Nenhum resultado",
|
||||
"wb.palette.onStart": "ao iniciar",
|
||||
"wb.palette.openPower": "Abrir o Modo Power User",
|
||||
"wb.palette.openPower": "Abrir o Modo avançado",
|
||||
"wb.palette.plugins": "Plugins",
|
||||
"wb.palette.switchTo": "Mudar para {name}",
|
||||
"wb.palette.title": "Paleta de comandos",
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@
|
|||
"wb.appearance.hover": "Passar o mouse",
|
||||
"wb.appearance.hover.lift": "Elevar",
|
||||
"wb.appearance.hover.none": "Nenhum",
|
||||
"wb.appearance.hover.tint": "Matiz",
|
||||
"wb.appearance.hover.tint": "Tom",
|
||||
"wb.appearance.hoverEffect": "Efeito ao passar o mouse",
|
||||
"wb.appearance.hoverHint": "O que um post faz sob o ponteiro.",
|
||||
"wb.appearance.imageTooLarge": "Essa imagem é grande demais. Mantenha-a abaixo de cerca de 800 KB (um JPEG de 1920px costuma ficar).",
|
||||
|
|
@ -565,7 +565,7 @@
|
|||
"wb.builder.contrastHint": "O que o {site} desenha com esta paleta. O wayBetter aplica esses níveis no {site} de qualquer forma; Corrigir automaticamente faz o próprio rascunho passar.",
|
||||
"wb.builder.copyFailed": "Não foi possível copiar para a área de transferência.",
|
||||
"wb.builder.cover": "Cobrir",
|
||||
"wb.builder.cssHint": "CSS livre que viaja com este tema (a mesma confiança do seu próprio CSS personalizado).",
|
||||
"wb.builder.cssHint": "CSS livre que acompanha este tema (com o mesmo nível de confiança do seu próprio CSS personalizado).",
|
||||
"wb.builder.cssLines": "{count, plural, one {# linha} many {# de linhas} other {# linhas}} · aplicado ao vivo",
|
||||
"wb.builder.deep": "Profunda",
|
||||
"wb.builder.derived": "Derivado",
|
||||
|
|
@ -915,7 +915,7 @@
|
|||
"wb.power.key.jump": "Ir para a coluna 1–9",
|
||||
"wb.power.key.page": "Página anterior / seguinte",
|
||||
"wb.power.key.post": "Postar a partir do deck",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N abre o editor do {site} no dock; você pressiona o Postar do {site}",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N abre o editor do {site} no dock; você clica em Postar no {site}",
|
||||
"wb.power.key.read": "Marcar coluna como lida / ir para a não lida",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "Deck e voltar",
|
||||
"wb.power.keys": "Teclas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"wb.store.plugin": "Плагин",
|
||||
"wb.store.by": "автор: {author}",
|
||||
"wb.store.permissions": "Разрешения",
|
||||
"wb.store.themeNow": "Тема «{name}» теперь ваша.",
|
||||
"wb.store.themeNow": "Тема «{name}» включена.",
|
||||
"wb.store.foot": "Есть файл темы или плагина? Перетащите его на окно wayBetter или откройте ссылку waybetter://install с waybetter.fyi. Экран установки вы всегда видите первым.",
|
||||
"wb.install.lines": "{count, plural, one {# строка} few {# строки} many {# строк} other {# строки}}",
|
||||
"wb.install.moreLines": "Показать ещё {count, plural, one {# строку} few {# строки} many {# строк} other {# строки}}",
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
"wb.install.err.largeHint": "{kind, select, theme {Размер тем ограничен 2 МБ.} other {Размер плагинов ограничен 2 МБ.}}",
|
||||
"wb.install.stage.named": "Установка {name}",
|
||||
"wb.install.stage.fileDetail": "Проверка файла…",
|
||||
"wb.install.stage.storeDetail": "Загрузка из магазина wayBetter и проверка подписи…",
|
||||
"wb.install.stage.storeDetail": "Загрузка из каталога wayBetter и проверка подписи…",
|
||||
"wb.install.err.link": "Эту ссылку для установки использовать нельзя",
|
||||
"wb.install.err.notInstalled": "{kind, select, theme {Тема не была установлена} other {Плагин не был установлен}}",
|
||||
"wb.install.untitled": "Без названия",
|
||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@
|
|||
"wb.store.removed": "«{name}» удалено.",
|
||||
"wb.install.cancel": "Отмена",
|
||||
"wb.install.close": "Закрыть",
|
||||
"wb.install.source.store": "Магазин wayBetter (подписанный каталог, sha256 проверен)",
|
||||
"wb.install.source.store": "Каталог wayBetter (каталог подписан, sha256 проверен)",
|
||||
"wb.install.source.link": "Ссылка: {host}",
|
||||
"wb.install.source.file": "Перетащенный файл",
|
||||
"wb.acct.actions": "Действия для {name}",
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@
|
|||
"wb.acct.shiftClick": "Shift + щелчок",
|
||||
"wb.acct.signIn": "Войти в {site}",
|
||||
"wb.acct.signInBeside": "Войти рядом",
|
||||
"wb.acct.signOut": "Выйти в {site}…",
|
||||
"wb.acct.signOut": "Выйти из {site}…",
|
||||
"wb.acct.signOutTitle": "Открывает страницу выхода {site} для этого аккаунта",
|
||||
"wb.acct.signedOut": "Выход выполнен · {handle}",
|
||||
"wb.acct.thisPane": "Эта панель",
|
||||
|
|
@ -182,9 +182,9 @@
|
|||
"wb.addcol.add": "добавить",
|
||||
"wb.addcol.close": "закрыть",
|
||||
"wb.addcol.signedOut": "выход выполнен",
|
||||
"wb.addcol.submit": "Добавить колонку",
|
||||
"wb.addcol.submit": "Добавить столбец",
|
||||
"wb.addcol.to": "в {deck}",
|
||||
"wb.addcol.type": "Тип колонки",
|
||||
"wb.addcol.type": "Тип столбца",
|
||||
"wb.backup.alertsOn": "Вкл. · {count, plural, one {# ключевое слово} few {# ключевых слова} many {# ключевых слов} other {# ключевого слова}}",
|
||||
"wb.backup.detail.addsAccounts": "Добавляет: {names} (войдите там заново; данные входа никогда не попадают в копию)",
|
||||
"wb.backup.detail.changed": "Изменено: {count}: {names}",
|
||||
|
|
@ -231,14 +231,14 @@
|
|||
"wb.common.remove": "Удалить",
|
||||
"wb.common.removeItem": "Удалить: {item}",
|
||||
"wb.common.save": "Сохранить",
|
||||
"wb.deck.addColumn": "Добавить колонку",
|
||||
"wb.deck.addColumn": "Добавить столбец",
|
||||
"wb.deck.backTo": "Назад к «{title}»",
|
||||
"wb.deck.column": "Колонка",
|
||||
"wb.deck.column": "Столбец",
|
||||
"wb.deck.columnCount": "{count, plural, one {# столбец} few {# столбца} many {# столбцов} other {# столбца}}",
|
||||
"wb.deck.columnLabel": "Колонка «{title}»",
|
||||
"wb.deck.emptyHint": "Колонки {site} бок о бок, каждая в выбранном вами аккаунте. Все посты, лайки и ответы — это сам {site}.",
|
||||
"wb.deck.columnLabel": "Столбец «{title}»",
|
||||
"wb.deck.emptyHint": "Столбцы {site} бок о бок, каждый в выбранном вами аккаунте. Все посты, лайки и ответы — это сам {site}.",
|
||||
"wb.deck.filters": "Фильтры",
|
||||
"wb.deck.filters.label": "Фильтры колонки",
|
||||
"wb.deck.filters.label": "Фильтры столбца",
|
||||
"wb.deck.gone": "Этой деки больше нет",
|
||||
"wb.deck.goneHint": "Она была удалена в другом окне или в настройках.",
|
||||
"wb.deck.hideReplies": "Скрыть ответы",
|
||||
|
|
@ -247,15 +247,15 @@
|
|||
"wb.deck.hideRepostsHint": "Только оригинальные посты",
|
||||
"wb.deck.jumpUnread": "К непрочитанным",
|
||||
"wb.deck.jumpUnreadTitle": "К непрочитанным (Alt+U)",
|
||||
"wb.deck.key.columns": "колонки",
|
||||
"wb.deck.key.columns": "столбцы",
|
||||
"wb.deck.key.jump": "перейти",
|
||||
"wb.deck.key.post": "пост",
|
||||
"wb.deck.key.read": "прочитано",
|
||||
"wb.deck.markRead": "Отметить всё прочитанным",
|
||||
"wb.deck.mediaOnly": "Только медиа",
|
||||
"wb.deck.mediaOnlyHint": "Посты с фото, видео или карточками",
|
||||
"wb.deck.memoryTitle": "Каждая видимая колонка — это полноценная страница {site} (на одной странице помещается около {count}; колонки вне страницы приостанавливаются).",
|
||||
"wb.deck.menu": "Меню колонки",
|
||||
"wb.deck.memoryTitle": "Каждый видимый столбец — это полноценная страница {site} (на одной странице помещается около {count}; столбцы вне страницы приостанавливаются).",
|
||||
"wb.deck.menu": "Меню столбца",
|
||||
"wb.deck.moveLeft": "Сдвинуть влево",
|
||||
"wb.deck.moveRight": "Сдвинуть вправо",
|
||||
"wb.deck.muteLabel": "Скрыть слово или регулярное выражение",
|
||||
|
|
@ -271,8 +271,8 @@
|
|||
"wb.deck.postTitle": "Пост (Ctrl+Alt+N)",
|
||||
"wb.deck.prev": "Предыдущая страница",
|
||||
"wb.deck.prevTitle": "Предыдущая страница (Alt+PageUp)",
|
||||
"wb.deck.remove": "Удалить колонку",
|
||||
"wb.deck.settings": "Настройки Power User",
|
||||
"wb.deck.remove": "Удалить столбец",
|
||||
"wb.deck.settings": "Настройки режима для профи",
|
||||
"wb.deck.title": "Режим для профи",
|
||||
"wb.deck.unreadLabel": "Непрочитанных: {count}, перейти к ним",
|
||||
"wb.deck.unreadTitle": "Непрочитанное в этой деке",
|
||||
|
|
@ -308,8 +308,8 @@
|
|||
"wb.newtab.reopen": "Открыть вкладку снова",
|
||||
"wb.newtab.split": "Разделить",
|
||||
"wb.palette.active": "Активно",
|
||||
"wb.palette.addColumn": "Добавить колонку…",
|
||||
"wb.palette.focusColumn": "Перейти к колонке {name}",
|
||||
"wb.palette.addColumn": "Добавить столбец…",
|
||||
"wb.palette.focusColumn": "Перейти к столбцу {name}",
|
||||
"wb.palette.group.deck": "Дека",
|
||||
"wb.palette.group.profiles": "Профили",
|
||||
"wb.palette.group.tabs": "Вкладки",
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@
|
|||
"wb.palette.next": "Далее",
|
||||
"wb.palette.none": "Нет совпадений",
|
||||
"wb.palette.onStart": "при запуске",
|
||||
"wb.palette.openPower": "Открыть режим Power User",
|
||||
"wb.palette.openPower": "Открыть режим для профи",
|
||||
"wb.palette.plugins": "Плагины",
|
||||
"wb.palette.switchTo": "Переключиться на {name}",
|
||||
"wb.palette.title": "Палитра команд",
|
||||
|
|
@ -451,7 +451,7 @@
|
|||
"wb.appearance.families": "Семейства",
|
||||
"wb.appearance.familiesHint": "Google Fonts имеют открытый код (SIL Open Font License 1.1 или Apache License 2.0). Если удалить шрифт, темы, которые его используют, перейдут на другие свои шрифты.",
|
||||
"wb.appearance.followAccount": "Как у аккаунта или приложения",
|
||||
"wb.appearance.followApp": "Как тема приложения",
|
||||
"wb.appearance.followApp": "Как в приложении",
|
||||
"wb.appearance.followsApp": "Как в приложении · {name}",
|
||||
"wb.appearance.fonts": "Шрифты",
|
||||
"wb.appearance.fontsHint": "Какой шрифт где использовать. Каждая роль наследует шрифт интерфейса, пока вы не зададите свой: Google Fonts (скачивается один раз), Geist или любой установленный шрифт.",
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"wb.backup.syncedAgo": "Синхронизировано {when} · зашифрованный снимок",
|
||||
"wb.backup.title": "Резервная копия",
|
||||
"wb.backup.unknownDate": "неизвестная дата",
|
||||
"wb.builder.adjusted": "Скорректировано пар цветов, чтобы пройти проверку: {count, plural, one {#} few {#} many {#} other {#}}.",
|
||||
"wb.builder.adjusted": "{count, plural, one {Скорректирована # пара цветов} few {Скорректированы # пары цветов} many {Скорректировано # пар цветов} other {Скорректировано # пары цветов}} для прохождения проверки.",
|
||||
"wb.builder.allPass": "Всё в порядке",
|
||||
"wb.builder.angle": "Угол",
|
||||
"wb.builder.author": "Автор",
|
||||
|
|
@ -835,7 +835,7 @@
|
|||
"wb.make.themeFile": "Файл темы",
|
||||
"wb.make.themeFileHint": "Достаточно трёх цветов, остальное выводится из них. Импортируйте файл в «Оформление» → «Импорт».",
|
||||
"wb.make.warn.export": "Экспортируйте плагин: module.exports = class '{ start() {} stop() {} }';",
|
||||
"wb.make.warn.header": "Начните файл с заголовка /** … */; без него в списке плагинов будет виден только имя файла.",
|
||||
"wb.make.warn.header": "Начните файл с заголовка /** … */; без него в списке плагинов будет видно только имя файла.",
|
||||
"wb.make.warn.permissions": "Нет строки @permissions: плагин будет показан как «устаревший, полный доступ к странице» и получит весь API. Укажите, что он использует, например: @permissions storage, ui, network:none.",
|
||||
"wb.make.warn.stop": "Добавьте stop(), который отменяет всё, что сделал start() (для области это делает scope.dispose()).",
|
||||
"wb.make.warn.tag": "В заголовке нет {tag}.",
|
||||
|
|
@ -899,11 +899,11 @@
|
|||
"wb.power.addAccountFirst": "Сначала добавьте аккаунт",
|
||||
"wb.power.columnCount": "{count, plural, one {# столбец} few {# столбца} many {# столбцов} other {# столбца}}",
|
||||
"wb.power.columnsFlag": "Столбцы: {flag}",
|
||||
"wb.power.comfortable": "Свободно",
|
||||
"wb.power.comfortable": "Просторно",
|
||||
"wb.power.deckCreated": "Дека «{name}» создана.",
|
||||
"wb.power.decks": "Деки",
|
||||
"wb.power.decksHint": "Пресеты добавляют готовую деку; потом можно изменить любой столбец.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "Столбцы свободные.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "Столбцы просторные.",
|
||||
"wb.power.densityCompact": "Столбцы компактные.",
|
||||
"wb.power.densityHint": "В компактном режиме отступы постов и размер текста в столбцах уменьшаются.",
|
||||
"wb.power.flagOff": "{flag}: выключено в столбцах.",
|
||||
|
|
@ -1082,8 +1082,8 @@
|
|||
"wb.installer.unknown": "неизвестная",
|
||||
"wb.installer.webview2AbortError": "Не удалось установить WebView2! Без него приложение не работает. Попробуйте перезапустить установщик.",
|
||||
"wb.installer.webview2DownloadError": "Ошибка: не удалось загрузить WebView2 - {error}",
|
||||
"wb.installer.webview2DownloadSuccess": "Загрузчик WebView2 успешно загружен",
|
||||
"wb.installer.webview2Downloading": "Загрузка загрузчика WebView2...",
|
||||
"wb.installer.webview2DownloadSuccess": "Установщик WebView2 успешно загружен",
|
||||
"wb.installer.webview2Downloading": "Загрузка установщика WebView2...",
|
||||
"wb.installer.webview2InstallError": "Ошибка: установка WebView2 завершилась с кодом {code}",
|
||||
"wb.installer.webview2InstallSuccess": "WebView2 успешно установлен",
|
||||
"wb.installer.deleteAppData": "Удалить данные приложения"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
"wb.install.done.themeOn": "Artık senin teman bu. İstediğin zaman Görünüm’den geri dönebilirsin.",
|
||||
"wb.install.done.themeOff": "Görünüm’deki temaların arasında.",
|
||||
"wb.install.done.fonts": "Google yazı tiplerini kullanıyor ({fonts}). Görünüm bunları senin için indirebilir; o zamana kadar yedek yazı tiplerini kullanır.",
|
||||
"wb.install.openPlugins": "Eklentiler’i aç",
|
||||
"wb.install.openPlugins": "Eklentileri aç",
|
||||
"wb.install.openAppearance": "Görünüm’ü aç",
|
||||
"wb.install.doneButton": "Bitti",
|
||||
"wb.install.drop": "Kurmak için bırak",
|
||||
|
|
@ -183,14 +183,14 @@
|
|||
"wb.addcol.close": "kapat",
|
||||
"wb.addcol.signedOut": "çıkış yapıldı",
|
||||
"wb.addcol.submit": "Sütun ekle",
|
||||
"wb.addcol.to": "{deck} panosuna",
|
||||
"wb.addcol.to": "{deck} deck’ine",
|
||||
"wb.addcol.type": "Sütun türü",
|
||||
"wb.backup.alertsOn": "Açık · {count, plural, one {# anahtar kelime} other {# anahtar kelime}}",
|
||||
"wb.backup.detail.addsAccounts": "{names} eklenir (oralarda yeniden giriş yap; oturumlar asla yedeğe girmez)",
|
||||
"wb.backup.detail.changed": "{count} değişti: {names}",
|
||||
"wb.backup.detail.css": "{count, plural, one {# karakter} other {# karakter}} (burada: {here})",
|
||||
"wb.backup.detail.customizations": "Vurgu rengi veya özelleştirmeler farklı",
|
||||
"wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {Pano yok} one {# pano: {names}} other {# pano: {names}}}; buradaki panoların yerine geçer",
|
||||
"wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {Deck yok} one {# deck: {names}} other {# deck: {names}}}; buradaki deck’lerin yerine geçer",
|
||||
"wb.backup.detail.differs": "Bu bilgisayardakinden farklı",
|
||||
"wb.backup.detail.drafts": "{count, plural, one {# taslak} other {# taslak}}, yeni taslak olarak eklenir (mevcutlar kalır; birebir kopyalar atlanır)",
|
||||
"wb.backup.detail.importedThemes": "{count, plural, one {# içe aktarılmış tema} other {# içe aktarılmış tema}}: {names}",
|
||||
|
|
@ -212,7 +212,7 @@
|
|||
"wb.backup.section.accounts": "Hesaplar",
|
||||
"wb.backup.section.alerts": "Anahtar kelime uyarıları",
|
||||
"wb.backup.section.customCss": "Özel CSS",
|
||||
"wb.backup.section.decks": "Uzman Modu panoları",
|
||||
"wb.backup.section.decks": "Uzman Modu deck’leri",
|
||||
"wb.backup.section.drafts": "Taslaklar",
|
||||
"wb.backup.section.features": "{site} ince ayarları",
|
||||
"wb.backup.section.plugins": "Eklentiler",
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
"wb.deck.emptyHint": "{site} sütunları yan yana, her biri seçtiğin hesapta. Her gönderi, beğeni ve yanıt {site}’in kendisine aittir.",
|
||||
"wb.deck.filters": "Filtreler",
|
||||
"wb.deck.filters.label": "Sütun filtreleri",
|
||||
"wb.deck.gone": "Bu pano artık yok",
|
||||
"wb.deck.gone": "Bu deck artık yok",
|
||||
"wb.deck.goneHint": "Başka bir pencerede ya da ayarlardan kaldırıldı.",
|
||||
"wb.deck.hideReplies": "Yanıtları gizle",
|
||||
"wb.deck.hideRepliesHint": "Kendi dizisinin dışında gösterilen yanıtlar",
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
"wb.deck.onScreen": "{visible}/{total} ekranda",
|
||||
"wb.deck.openAsTab": "Sekme olarak aç",
|
||||
"wb.deck.page": "Sayfa {n}",
|
||||
"wb.deck.pages": "Pano sayfaları",
|
||||
"wb.deck.pages": "Deck sayfaları",
|
||||
"wb.deck.post": "Gönder",
|
||||
"wb.deck.postTitle": "Gönderi paylaş (Ctrl+Alt+N)",
|
||||
"wb.deck.prev": "Önceki sayfa",
|
||||
|
|
@ -275,7 +275,7 @@
|
|||
"wb.deck.settings": "Uzman Modu ayarları",
|
||||
"wb.deck.title": "Uzman Modu",
|
||||
"wb.deck.unreadLabel": "{count} okunmamış, onlara git",
|
||||
"wb.deck.unreadTitle": "Bu panoda okunmamışlar",
|
||||
"wb.deck.unreadTitle": "Bu deck’te okunmamışlar",
|
||||
"wb.deck.viewingPost": "Bir gönderi görüntüleniyor",
|
||||
"wb.deck.width": "Genişlik",
|
||||
"wb.deck.widthLabel": "Sütun genişliği",
|
||||
|
|
@ -310,13 +310,13 @@
|
|||
"wb.palette.active": "Etkin",
|
||||
"wb.palette.addColumn": "Sütun ekle…",
|
||||
"wb.palette.focusColumn": "{name} sütununa odaklan",
|
||||
"wb.palette.group.deck": "Pano",
|
||||
"wb.palette.group.deck": "Deck",
|
||||
"wb.palette.group.profiles": "Profiller",
|
||||
"wb.palette.group.tabs": "Sekmeler",
|
||||
"wb.palette.group.workspaces": "Çalışma alanları",
|
||||
"wb.palette.media": "Galeri ve pano",
|
||||
"wb.palette.navigate": "Gezin",
|
||||
"wb.palette.newDeck": "Yeni pano",
|
||||
"wb.palette.newDeck": "Yeni deck",
|
||||
"wb.palette.newTabAs": "{name} olarak yeni sekme",
|
||||
"wb.palette.next": "Sonraki",
|
||||
"wb.palette.none": "Eşleşme yok",
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@
|
|||
"wb.pane.followApp": "Uygulamanınkini kullan",
|
||||
"wb.pane.theme": "Bu bölmenin teması",
|
||||
"wb.pane.themesLink": "Hesap ve bölme temaları…",
|
||||
"wb.shell.deck.default": "Pano",
|
||||
"wb.shell.deck.default": "Deck",
|
||||
"wb.shell.menu.close": "Sekmeyi kapat",
|
||||
"wb.shell.menu.closeOthers": "Diğer sekmeleri kapat",
|
||||
"wb.shell.menu.copyLink": "Bağlantıyı kopyala",
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@
|
|||
"wb.ws.err.noTabs": "Kaydedilecek sekme yok.",
|
||||
"wb.ws.err.tooLarge": "Bu düzen çalışma alanı olarak kaydedilemeyecek kadar büyük.",
|
||||
"wb.ws.err.tooMany": "En fazla {count} çalışma alanı olabilir. Önce birini sil.",
|
||||
"wb.ws.hint": "Sekmeler, bölmeler, panolar, hesaplar ve bölme temaları, tek tıkla yeniden açılır",
|
||||
"wb.ws.hint": "Sekmeler, bölmeler, deck’ler, hesaplar ve bölme temaları, tek tıkla yeniden açılır",
|
||||
"wb.ws.name": "Çalışma alanı adı",
|
||||
"wb.ws.namePlaceholder": "Ad, ör. Lansman günü",
|
||||
"wb.ws.named": "{name} çalışma alanı",
|
||||
|
|
@ -450,8 +450,8 @@
|
|||
"wb.appearance.downloadedHint": "{count, plural, one {# Google Fonts ailesi} other {# Google Fonts ailesi}} · wayBetter’ın uygulama verilerinde {size}. Çevrimdışı da çalışırlar.",
|
||||
"wb.appearance.families": "Aileler",
|
||||
"wb.appearance.familiesHint": "Google Fonts açık kaynaktır (SIL Open Font License 1.1 veya Apache License 2.0). Birini kaldırırsan onu kullanan temalar diğer yazı tiplerine geçer.",
|
||||
"wb.appearance.followAccount": "Hesabı / uygulamayı takip et",
|
||||
"wb.appearance.followApp": "Uygulama temasını takip et",
|
||||
"wb.appearance.followAccount": "Hesabınkini / uygulamanınkini kullan",
|
||||
"wb.appearance.followApp": "Uygulama temasını kullan",
|
||||
"wb.appearance.followsApp": "Uygulama temasını takip eder · {name}",
|
||||
"wb.appearance.fonts": "Yazı tipleri",
|
||||
"wb.appearance.fontsHint": "Hangi yazı tipi nereye. Sen birini atayana kadar her rol arayüz yazı tipini devralır: Google Fonts (bir kez indirilir), Geist ya da yüklü herhangi bir yazı tipi.",
|
||||
|
|
@ -468,7 +468,7 @@
|
|||
"wb.appearance.importText": "Renkler, yazı tipleri, şekil, düzen, arka plan ve efektler içeren bir .json tema belgesi. Buraya bırak ya da biçimi görmek için herhangi bir temayı dışa aktar. Adı geçen Google yazı tipleri yalnızca sen istersen indirilir.",
|
||||
"wb.appearance.importTitle": "Tema dosyası içe aktar",
|
||||
"wb.appearance.imported": "“{name}” içe aktarıldı.",
|
||||
"wb.appearance.mode.auto": "{site}’i takip eder",
|
||||
"wb.appearance.mode.auto": "{site} ile aynı",
|
||||
"wb.appearance.mode.dark": "Koyu",
|
||||
"wb.appearance.mode.light": "Açık",
|
||||
"wb.appearance.motion": "Hareket",
|
||||
|
|
@ -522,7 +522,7 @@
|
|||
"wb.backup.encryptedSnapshot": "Şifreli anlık görüntü",
|
||||
"wb.backup.export": "Ayarları dışa aktar",
|
||||
"wb.backup.exportButton": "Ayarları dışa aktar…",
|
||||
"wb.backup.exportHint": "Temalar (hesap ve bölme temaları dahil), etkinleştirdiğin eklentiler ve kendi eklenti dosyaların, özel CSS, {site} ince ayarları, bağlantılar, anahtar kelime uyarıları, panolar, çalışma alanları ve hesap listen. Çerezler, {site} oturumları, token’lar veya anahtarlar asla dahil edilmez.",
|
||||
"wb.backup.exportHint": "Temalar (hesap ve bölme temaları dahil), etkinleştirdiğin eklentiler ve kendi eklenti dosyaların, özel CSS, {site} ince ayarları, bağlantılar, anahtar kelime uyarıları, deck’ler, çalışma alanları ve hesap listen. Çerezler, {site} oturumları, token’lar veya anahtarlar asla dahil edilmez.",
|
||||
"wb.backup.exportedAt": "Dışa aktarıldı: {when}",
|
||||
"wb.backup.exporting": "Dışa aktarılıyor…",
|
||||
"wb.backup.hint": "Kurduğun her şey tek bir .waybetter dosyasında: başka bir bilgisayara taşı ya da güvende tut.",
|
||||
|
|
@ -614,7 +614,7 @@
|
|||
"wb.builder.shape": "Şekil ve düzen",
|
||||
"wb.builder.share": "Paylaş",
|
||||
"wb.builder.shared": "Tema JSON’u kopyalandı. Herkes bunu Görünüm → İçe aktar’a yapıştırabilir.",
|
||||
"wb.builder.startFrom": "Başlangıç",
|
||||
"wb.builder.startFrom": "Başlangıç noktası",
|
||||
"wb.builder.startFromPlaceholder": "Şundan başla…",
|
||||
"wb.builder.startedFrom": "{name} temasından başlandı. Geri al, taslağını geri getirir.",
|
||||
"wb.builder.strength": "Yoğunluk",
|
||||
|
|
@ -721,7 +721,7 @@
|
|||
"wb.fonts.role.dialog.label": "Eklenti pencereleri",
|
||||
"wb.fonts.role.heading.hint": "Görünen adlar, profil adları ve sayfa başlıkları.",
|
||||
"wb.fonts.role.heading.label": "İsimler ve başlıklar",
|
||||
"wb.fonts.role.interface.hint": "{site}’in tamamı: menü, düğmeler, menüler. Diğer tüm roller bunu devralır.",
|
||||
"wb.fonts.role.interface.hint": "{site}’in tamamı: gezinme, düğmeler, menüler. Diğer tüm roller bunu devralır.",
|
||||
"wb.fonts.role.interface.label": "Arayüz",
|
||||
"wb.fonts.role.mono.hint": "Kod blokları. Eş aralıklı bir yazı tipini devralır.",
|
||||
"wb.fonts.role.mono.label": "Kod",
|
||||
|
|
@ -900,28 +900,28 @@
|
|||
"wb.power.columnCount": "{count, plural, one {# sütun} other {# sütun}}",
|
||||
"wb.power.columnsFlag": "Sütunlar: {flag}",
|
||||
"wb.power.comfortable": "Rahat",
|
||||
"wb.power.deckCreated": "{name} panosu oluşturuldu.",
|
||||
"wb.power.decks": "Panolar",
|
||||
"wb.power.decksHint": "Hazır ayarlar kullanıma hazır bir pano ekler; her sütunu sonradan değiştirebilirsin.",
|
||||
"wb.power.deckCreated": "{name} deck’i oluşturuldu.",
|
||||
"wb.power.decks": "Deck’ler",
|
||||
"wb.power.decksHint": "Hazır ayarlar kullanıma hazır bir deck ekler; her sütunu sonradan değiştirebilirsin.",
|
||||
"wb.power.densityComfortable": "Sütunlar rahat.",
|
||||
"wb.power.densityCompact": "Sütunlar sıkı.",
|
||||
"wb.power.densityHint": "Sıkı ayarı, sütunlardaki gönderi boşluklarını ve metin boyutunu küçültür.",
|
||||
"wb.power.flagOff": "{flag}: sütunlarda kapalı.",
|
||||
"wb.power.flagOn": "{flag}: sütunlarda açık.",
|
||||
"wb.power.guard": "Bellek koruması",
|
||||
"wb.power.hint": "TweetDeck tarzı bir pano: {site} sütunları yan yana, her biri seçtiğin hesapta. Her sütun gerçek bir {site} sayfasıdır; gönderiler, beğeniler ve yanıtlar {site}’in kendisine aittir.",
|
||||
"wb.power.hint": "TweetDeck tarzı bir deck: {site} sütunları yan yana, her biri seçtiğin hesapta. Her sütun gerçek bir {site} sayfasıdır; gönderiler, beğeniler ve yanıtlar {site}’in kendisine aittir.",
|
||||
"wb.power.key.column": "Önceki / sonraki sütun",
|
||||
"wb.power.key.columnHint": "[ ve ] (yazarken değil)",
|
||||
"wb.power.key.jump": "1–9. sütuna git",
|
||||
"wb.power.key.page": "Önceki / sonraki sayfa",
|
||||
"wb.power.key.post": "Panodan gönderi paylaş",
|
||||
"wb.power.key.post": "Deck’ten gönderi paylaş",
|
||||
"wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N, {site}’in gönderi kutusunu kenarda açar; {site}’in Gönder düğmesine sen basarsın",
|
||||
"wb.power.key.read": "Sütunu okundu işaretle / okunmamışa git",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "Panoya git ve geri dön",
|
||||
"wb.power.key.toggle": "Deck’e git ve geri dön",
|
||||
"wb.power.keys": "Tuşlar",
|
||||
"wb.power.memory": "Bellek",
|
||||
"wb.power.memoryHint": "Her sütun tam bir {site} sayfasıdır. Geliştiricinin Windows bilgisayarında ölçüldü: sütun başına yaklaşık {range} MB (tüm uygulama, 60 sn boşta).",
|
||||
"wb.power.openDeck": "Panoyu aç",
|
||||
"wb.power.openDeck": "Deck’i aç",
|
||||
"wb.power.park": "Sayfa dışı sütunları beklet",
|
||||
"wb.power.parkHint": "Başka bir sayfadaki sütunlar önbelleklerini ve çözülmüş görsellerini bırakır (WebView2’nin düşük bellek hedefi). Çalışmaya devam ederler.",
|
||||
"wb.power.parkOff": "Sayfa dışı sütunlar normal bellekte kalır.",
|
||||
|
|
@ -954,10 +954,10 @@
|
|||
"wb.settings.home.saved": "Ana sayfa kaydedildi.",
|
||||
"wb.settings.home.url": "Ana sayfa URL’si",
|
||||
"wb.settings.language.active": "Gösterilen: {language}",
|
||||
"wb.settings.language.followSite": "{site}’i takip et",
|
||||
"wb.settings.language.followSite": "{site} ile aynı",
|
||||
"wb.settings.language.followSiteHint": "{site} hesabının ayarlı olduğu dil",
|
||||
"wb.settings.language.followSiteNow": "Şu an: {language}",
|
||||
"wb.settings.language.followSystem": "Sistemi takip et",
|
||||
"wb.settings.language.followSystem": "Sistemle aynı",
|
||||
"wb.settings.language.followSystemHint": "Bilgisayarının dili",
|
||||
"wb.settings.language.help": "Çeviriye yardım et",
|
||||
"wb.settings.language.helpMachine": "Bu {language} çevirisi bir makine tarafından hazırlandı ve henüz insanlar tarafından kontrol edilmedi. Düzeltmelere açığız.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue