diff --git a/data/badges.csv b/data/badges.csv
index 42f3edd..565d1db 100644
--- a/data/badges.csv
+++ b/data/badges.csv
@@ -1,9 +1,9 @@
id,name,description
-pre-alpha,Pre-alpha keeper,You kept an aquarium here before the game had a version number.
-alpha,Alpha keeper,You joined Fishies during the alpha.
+pre-alpha,Pre-alpha Aquarist,You kept an aquarium here before the game had a version number.
+alpha,Alpha Aquarist,You joined Fishies during the alpha.
beta,catalog.badges.beta.name,catalog.badges.beta.description
market-first,First at the Harbour,You were the first to fill an order on the Harbour's wanted board.
-arena-podium,Arena podium,You finished a week in the Arena among its three fastest keepers.
+arena-podium,Arena podium,You finished a week in the Arena among its three fastest Aquarists.
party-halloween,Halloween Party,You came to the Ice Shelf's Halloween party.
party-winter,Winter festival,You came to the Ice Shelf's winter festival.
party-spring,Spring festival,You came to the Ice Shelf's spring festival.
diff --git a/data/badges.json b/data/badges.json
index fb76aed..77349fe 100644
--- a/data/badges.json
+++ b/data/badges.json
@@ -1,12 +1,12 @@
[
{
"id": "pre-alpha",
- "name": "Pre-alpha keeper",
+ "name": "Pre-alpha Aquarist",
"description": "You kept an aquarium here before the game had a version number."
},
{
"id": "alpha",
- "name": "Alpha keeper",
+ "name": "Alpha Aquarist",
"description": "You joined Fishies during the alpha."
},
{
@@ -22,7 +22,7 @@
{
"id": "arena-podium",
"name": "Arena podium",
- "description": "You finished a week in the Arena among its three fastest keepers."
+ "description": "You finished a week in the Arena among its three fastest Aquarists."
},
{
"id": "party-halloween",
diff --git a/data/levels.csv b/data/levels.csv
index 2a0d005..cbe5dff 100644
--- a/data/levels.csv
+++ b/data/levels.csv
@@ -1,7 +1,7 @@
level,totalXp,title,fishCapacity,decorationCapacity,saleBonusPercent,unlocks
-1,0,New Keeper,8,30,0,
-2,106,New Keeper,8,30,0,Clownfish; Seagrass
-3,378,New Keeper,8,30,0,Chromis; Pink Coral
+1,0,New Aquarist,8,30,0,
+2,106,New Aquarist,8,30,0,Clownfish; Seagrass
+3,378,New Aquarist,8,30,0,Chromis; Pink Coral
4,933,Aquarium Helper,9,30,0,Anthias; Ribbon Weed; Sponge Filter
5,1879,Aquarium Helper,10,30,0,Wrasse; Sunken Amphora; White Sand
6,3331,Aquarium Helper,11,30,0,Soldierfish; Bristlenose Pleco; Bulb Anemone
@@ -89,13 +89,13 @@ level,totalXp,title,fishCapacity,decorationCapacity,saleBonusPercent,unlocks
88,15305828,Reef Master,24,39,57.7,Shrimp Goby
89,15858637,Reef Master,24,39,58.5,Copperband Butterflyfish; Gilded Frame
90,16424900,Reef Master,24,39,59.2,Cleaner Wrasse; Amethyst Geode
-91,17004788,Keeper of the Blue,24,39,59.9,Coral Hind
-92,17598475,Keeper of the Blue,24,39,60.7,Domino Damsel
-93,18206133,Keeper of the Blue,24,40,61.4,Raccoon Butterflyfish; Frost Fern
-94,18827936,Keeper of the Blue,24,40,62.2,Panther Grouper
-95,19464057,Keeper of the Blue,24,40,62.9,Clown Triggerfish; Baby Tears Carpet
-96,20114670,Keeper of the Blue,24,40,63.6,Bicolor Parrotfish; Golden Nautilus
-97,20779950,Keeper of the Blue,24,40,64.4,Powder Blue Tang
-98,21460069,Keeper of the Blue,24,40,65.1,Neon Goby
-99,22155204,Keeper of the Blue,24,40,65.9,Bicolor Dottyback; Glow Weed
-100,22865529,Keeper of the Blue,24,40,66,Lumi; Noir
+91,17004788,Aquarist of the Blue,24,39,59.9,Coral Hind
+92,17598475,Aquarist of the Blue,24,39,60.7,Domino Damsel
+93,18206133,Aquarist of the Blue,24,40,61.4,Raccoon Butterflyfish; Frost Fern
+94,18827936,Aquarist of the Blue,24,40,62.2,Panther Grouper
+95,19464057,Aquarist of the Blue,24,40,62.9,Clown Triggerfish; Baby Tears Carpet
+96,20114670,Aquarist of the Blue,24,40,63.6,Bicolor Parrotfish; Golden Nautilus
+97,20779950,Aquarist of the Blue,24,40,64.4,Powder Blue Tang
+98,21460069,Aquarist of the Blue,24,40,65.1,Neon Goby
+99,22155204,Aquarist of the Blue,24,40,65.9,Bicolor Dottyback; Glow Weed
+100,22865529,Aquarist of the Blue,24,40,66,Lumi; Noir
diff --git a/data/levels.json b/data/levels.json
index 2960fd5..e469d6a 100644
--- a/data/levels.json
+++ b/data/levels.json
@@ -2,7 +2,7 @@
{
"level": 1,
"totalXp": 0,
- "title": "New Keeper",
+ "title": "New Aquarist",
"fishCapacity": 8,
"decorationCapacity": 30,
"saleBonusPercent": 0,
@@ -11,7 +11,7 @@
{
"level": 2,
"totalXp": 106,
- "title": "New Keeper",
+ "title": "New Aquarist",
"fishCapacity": 8,
"decorationCapacity": 30,
"saleBonusPercent": 0,
@@ -23,7 +23,7 @@
{
"level": 3,
"totalXp": 378,
- "title": "New Keeper",
+ "title": "New Aquarist",
"fishCapacity": 8,
"decorationCapacity": 30,
"saleBonusPercent": 0,
@@ -1084,7 +1084,7 @@
{
"level": 91,
"totalXp": 17004788,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 39,
"saleBonusPercent": 59.9,
@@ -1095,7 +1095,7 @@
{
"level": 92,
"totalXp": 17598475,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 39,
"saleBonusPercent": 60.7,
@@ -1106,7 +1106,7 @@
{
"level": 93,
"totalXp": 18206133,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 40,
"saleBonusPercent": 61.4,
@@ -1118,7 +1118,7 @@
{
"level": 94,
"totalXp": 18827936,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 40,
"saleBonusPercent": 62.2,
@@ -1129,7 +1129,7 @@
{
"level": 95,
"totalXp": 19464057,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 40,
"saleBonusPercent": 62.9,
@@ -1141,7 +1141,7 @@
{
"level": 96,
"totalXp": 20114670,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 40,
"saleBonusPercent": 63.6,
@@ -1153,7 +1153,7 @@
{
"level": 97,
"totalXp": 20779950,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 40,
"saleBonusPercent": 64.4,
@@ -1164,7 +1164,7 @@
{
"level": 98,
"totalXp": 21460069,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 40,
"saleBonusPercent": 65.1,
@@ -1175,7 +1175,7 @@
{
"level": 99,
"totalXp": 22155204,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 40,
"saleBonusPercent": 65.9,
@@ -1187,7 +1187,7 @@
{
"level": 100,
"totalXp": 22865529,
- "title": "Keeper of the Blue",
+ "title": "Aquarist of the Blue",
"fishCapacity": 24,
"decorationCapacity": 40,
"saleBonusPercent": 66,
diff --git a/data/rooms.csv b/data/rooms.csv
index 941d414..d48cb7a 100644
--- a/data/rooms.csv
+++ b/data/rooms.csv
@@ -1,6 +1,6 @@
id,name,description,unlock,unlockLevel,price,colour,image
none,No Room,The aquarium fills the whole window.,Free,1,0,#3e94a5,images/rooms/none.jpg
-pet-shop,Pet Shop Counter,Where every keeper starts: a tidy counter among the shop's own aquariums.,Free,1,0,#9fb8b4,images/rooms/pet-shop.jpg
+pet-shop,Pet Shop Counter,Where every Aquarist starts: a tidy counter among the shop's own aquariums.,Free,1,0,#9fb8b4,images/rooms/pet-shop.jpg
study,The Lamplit Library,"Bookshelves, a green lamp and a quiet evening.",Level 12,12,0,#3d5a46,images/rooms/study.jpg
garden-shed,Pine Cabin,"Pine planks, potted plants and daylight through a small window.",Achievement: Aquascaper,,0,#b59b73,images/rooms/garden-shed.jpg
penthouse,Penthouse,A marble table and the city lights after dusk.,"Level 20, 12,000 coins",20,12000,#4b4a6e,images/rooms/penthouse.jpg
diff --git a/data/rooms.json b/data/rooms.json
index 86f5587..b356e2e 100644
--- a/data/rooms.json
+++ b/data/rooms.json
@@ -12,7 +12,7 @@
{
"id": "pet-shop",
"name": "Pet Shop Counter",
- "description": "Where every keeper starts: a tidy counter among the shop's own aquariums.",
+ "description": "Where every Aquarist starts: a tidy counter among the shop's own aquariums.",
"unlock": "Free",
"unlockLevel": 1,
"price": 0,
diff --git a/tables/badges.md b/tables/badges.md
index 0580212..3e36328 100644
--- a/tables/badges.md
+++ b/tables/badges.md
@@ -6,11 +6,11 @@ Fishies 0.8.25 · [JSON](../data/badges.json) · [CSV](../data/badges.csv)
| Badge | What it says |
| --- | --- |
-| Pre-alpha keeper | You kept an aquarium here before the game had a version number. |
-| Alpha keeper | You joined Fishies during the alpha. |
+| Pre-alpha Aquarist | You kept an aquarium here before the game had a version number. |
+| Alpha Aquarist | You joined Fishies during the alpha. |
| catalog.badges.beta.name | catalog.badges.beta.description |
| First at the Harbour | You were the first to fill an order on the Harbour's wanted board. |
-| Arena podium | You finished a week in the Arena among its three fastest keepers. |
+| Arena podium | You finished a week in the Arena among its three fastest Aquarists. |
| Halloween Party | You came to the Ice Shelf's Halloween party. |
| Winter festival | You came to the Ice Shelf's winter festival. |
| Spring festival | You came to the Ice Shelf's spring festival. |
diff --git a/tables/levels.md b/tables/levels.md
index aa7355f..7c5658a 100644
--- a/tables/levels.md
+++ b/tables/levels.md
@@ -6,9 +6,9 @@ Fishies 0.8.25 · [JSON](../data/levels.json) · [CSV](../data/levels.csv)
| Level | Total XP | Title | Fish | Decorations | Sale bonus % | Opens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
-| 1 | 0 | New Keeper | 8 | 30 | 0 | |
-| 2 | 106 | New Keeper | 8 | 30 | 0 | Clownfish; Seagrass |
-| 3 | 378 | New Keeper | 8 | 30 | 0 | Chromis; Pink Coral |
+| 1 | 0 | New Aquarist | 8 | 30 | 0 | |
+| 2 | 106 | New Aquarist | 8 | 30 | 0 | Clownfish; Seagrass |
+| 3 | 378 | New Aquarist | 8 | 30 | 0 | Chromis; Pink Coral |
| 4 | 933 | Aquarium Helper | 9 | 30 | 0 | Anthias; Ribbon Weed; Sponge Filter |
| 5 | 1879 | Aquarium Helper | 10 | 30 | 0 | Wrasse; Sunken Amphora; White Sand |
| 6 | 3331 | Aquarium Helper | 11 | 30 | 0 | Soldierfish; Bristlenose Pleco; Bulb Anemone |
@@ -96,13 +96,13 @@ Fishies 0.8.25 · [JSON](../data/levels.json) · [CSV](../data/levels.csv)
| 88 | 15305828 | Reef Master | 24 | 39 | 57.7 | Shrimp Goby |
| 89 | 15858637 | Reef Master | 24 | 39 | 58.5 | Copperband Butterflyfish; Gilded Frame |
| 90 | 16424900 | Reef Master | 24 | 39 | 59.2 | Cleaner Wrasse; Amethyst Geode |
-| 91 | 17004788 | Keeper of the Blue | 24 | 39 | 59.9 | Coral Hind |
-| 92 | 17598475 | Keeper of the Blue | 24 | 39 | 60.7 | Domino Damsel |
-| 93 | 18206133 | Keeper of the Blue | 24 | 40 | 61.4 | Raccoon Butterflyfish; Frost Fern |
-| 94 | 18827936 | Keeper of the Blue | 24 | 40 | 62.2 | Panther Grouper |
-| 95 | 19464057 | Keeper of the Blue | 24 | 40 | 62.9 | Clown Triggerfish; Baby Tears Carpet |
-| 96 | 20114670 | Keeper of the Blue | 24 | 40 | 63.6 | Bicolor Parrotfish; Golden Nautilus |
-| 97 | 20779950 | Keeper of the Blue | 24 | 40 | 64.4 | Powder Blue Tang |
-| 98 | 21460069 | Keeper of the Blue | 24 | 40 | 65.1 | Neon Goby |
-| 99 | 22155204 | Keeper of the Blue | 24 | 40 | 65.9 | Bicolor Dottyback; Glow Weed |
-| 100 | 22865529 | Keeper of the Blue | 24 | 40 | 66 | Lumi; Noir |
+| 91 | 17004788 | Aquarist of the Blue | 24 | 39 | 59.9 | Coral Hind |
+| 92 | 17598475 | Aquarist of the Blue | 24 | 39 | 60.7 | Domino Damsel |
+| 93 | 18206133 | Aquarist of the Blue | 24 | 40 | 61.4 | Raccoon Butterflyfish; Frost Fern |
+| 94 | 18827936 | Aquarist of the Blue | 24 | 40 | 62.2 | Panther Grouper |
+| 95 | 19464057 | Aquarist of the Blue | 24 | 40 | 62.9 | Clown Triggerfish; Baby Tears Carpet |
+| 96 | 20114670 | Aquarist of the Blue | 24 | 40 | 63.6 | Bicolor Parrotfish; Golden Nautilus |
+| 97 | 20779950 | Aquarist of the Blue | 24 | 40 | 64.4 | Powder Blue Tang |
+| 98 | 21460069 | Aquarist of the Blue | 24 | 40 | 65.1 | Neon Goby |
+| 99 | 22155204 | Aquarist of the Blue | 24 | 40 | 65.9 | Bicolor Dottyback; Glow Weed |
+| 100 | 22865529 | Aquarist of the Blue | 24 | 40 | 66 | Lumi; Noir |
diff --git a/tables/rooms.md b/tables/rooms.md
index f42e2ab..fea886b 100644
--- a/tables/rooms.md
+++ b/tables/rooms.md
@@ -7,7 +7,7 @@ Fishies 0.8.25 · [JSON](../data/rooms.json) · [CSV](../data/rooms.csv)
| | Name | Unlock | Description |
| --- | --- | --- | --- |
|
| No Room | Free | The aquarium fills the whole window. |
-|
| Pet Shop Counter | Free | Where every keeper starts: a tidy counter among the shop's own aquariums. |
+|
| Pet Shop Counter | Free | Where every Aquarist starts: a tidy counter among the shop's own aquariums. |
|
| The Lamplit Library | Level 12 | Bookshelves, a green lamp and a quiet evening. |
|
| Pine Cabin | Achievement: Aquascaper | Pine planks, potted plants and daylight through a small window. |
|
| Penthouse | Level 20, 12,000 coins | A marble table and the city lights after dusk. |