Fishies 0.8.4

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-10 17:41:35 +03:00
parent 85377991bf
commit 05ebdf6bef
26 changed files with 117 additions and 26 deletions

View file

@ -22,6 +22,8 @@ Tippst du auf eine Erinnerung, öffnet sich das Spiel genau dort, worum es geht,
Während du tatsächlich spielst, wird nichts gesendet. Erinnerungen sind für die Zeit zwischen deinen Besuchen, nicht um dich zu unterbrechen. Während du tatsächlich spielst, wird nichts gesendet. Erinnerungen sind für die Zeit zwischen deinen Besuchen, nicht um dich zu unterbrechen.
Schalte in den Benachrichtigungseinstellungen die Ruhezeiten ein, dann warten Erinnerungen bis zum Ende des Zeitfensters, in deiner eigenen Zeitzone, von 22:00 bis 08:00, wenn du keine anderen Zeiten wählst. Ein Fisch kurz vor dem Verhungern oder ein verlorener Fisch kommt trotzdem durch.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ Tapping a reminder opens the game on whatever it's about, like the hungry fish o
Nothing is sent while you're actually playing. Reminders are for the gaps between visits, not for interrupting you. Nothing is sent while you're actually playing. Reminders are for the gaps between visits, not for interrupting you.
Turn on quiet hours in the notification settings and reminders wait until the window ends, in your own time zone, 22:00 to 08:00 unless you choose other hours. A fish about to starve, or one that was lost, still gets through.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ Al tocar un recordatorio, el juego se abre en lo que corresponda, como el pez co
No se envía nada mientras estás jugando. Los recordatorios son para el tiempo entre visitas, no para interrumpirte. No se envía nada mientras estás jugando. Los recordatorios son para el tiempo entre visitas, no para interrumpirte.
Activa las horas de silencio en los ajustes de notificaciones y los recordatorios esperan a que termine la franja, en tu propia zona horaria, de 22:00 a 08:00 si no eliges otras horas. Un pez a punto de morir de hambre, o uno que se perdió, igual te avisa.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ Toucher un rappel ouvre le jeu sur ce qu’il concerne, comme le poisson affamé
Rien n’est envoyé pendant que tu joues vraiment. Les rappels servent entre deux visites, pas à t’interrompre. Rien n’est envoyé pendant que tu joues vraiment. Les rappels servent entre deux visites, pas à t’interrompre.
Active les heures calmes dans les réglages des notifications et les rappels attendent la fin de la plage, dans ton fuseau horaire, de 22:00 à 08:00 sauf si tu choisis d'autres heures. Un poisson sur le point de mourir de faim, ou perdu, passe quand même.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ Toccare un promemoria apre il gioco su qualsiasi cosa riguardi, come il pesce af
Niente viene inviato mentre stai effettivamente giocando. I promemoria sono per gli intervalli tra le visite, non per interromperti. Niente viene inviato mentre stai effettivamente giocando. I promemoria sono per gli intervalli tra le visite, non per interromperti.
Attiva le ore di silenzio nelle impostazioni delle notifiche e i promemoria aspettano la fine della fascia, nel tuo fuso orario, dalle 22:00 alle 08:00 se non scegli altri orari. Un pesce che sta per morire di fame, o uno perso, arriva comunque.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ _見ていない間にFishiesが知らせてくれること。_
実際にプレイしている間は何も送りません。リマインダーは訪問と訪問の間のためのもので、じゃまをするためではありません。 実際にプレイしている間は何も送りません。リマインダーは訪問と訪問の間のためのもので、じゃまをするためではありません。
通知設定でおやすみ時間をオンにすると、お知らせはその時間が終わるまで待ちます。時間はあなたのタイムゾーンで、ほかを選ばなければ22:00から08:00です。飢えで死にそうな魚や、死んでしまった魚のお知らせは届きます。
--- ---
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ _보고 있지 않을 때 Fishies가 알려 줄 수 있는 것._
실제로 플레이하는 동안에는 아무것도 보내지 않아요. 알림은 방문과 방문 사이를 위한 것이지 방해하려는 게 아니에요. 실제로 플레이하는 동안에는 아무것도 보내지 않아요. 알림은 방문과 방문 사이를 위한 것이지 방해하려는 게 아니에요.
알림 설정에서 방해 금지 시간을 켜면 알림이 그 시간이 끝날 때까지 기다려요. 시간은 내 시간대 기준이며, 따로 고르지 않으면 22:00부터 08:00까지예요. 굶어 죽기 직전인 물고기나 잃은 물고기 소식은 그래도 전해져요.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ Dotknięcie przypomnienia otwiera grę na tym, czego dotyczy, na przykład głod
Nic nie jest wysyłane, gdy faktycznie grasz. Przypomnienia są dla przerw między wizytami, nie po to, żeby ci przeszkadzać. Nic nie jest wysyłane, gdy faktycznie grasz. Przypomnienia są dla przerw między wizytami, nie po to, żeby ci przeszkadzać.
Włącz godziny ciszy w ustawieniach powiadomień, a przypomnienia poczekają do końca okna, w twojej strefie czasowej, od 22:00 do 08:00, jeśli nie wybierzesz innych godzin. O rybie bliskiej śmierci z głodu albo utraconej i tak się dowiesz.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ Tocar num lembrete abre o jogo no assunto dele, como o peixe com fome ou o vidro
Nada é enviado enquanto você está jogando. Os lembretes são para os intervalos entre as visitas, não para interromper você. Nada é enviado enquanto você está jogando. Os lembretes são para os intervalos entre as visitas, não para interromper você.
Ative o horário silencioso nas configurações de notificações e os lembretes esperam o fim da janela, no seu próprio fuso horário, das 22:00 às 08:00 se você não escolher outros horários. Um peixe prestes a morrer de fome, ou um que se perdeu, ainda avisa.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ _О чём Fishies может сообщить, пока ты не смотри
Пока ты действительно играешь, ничего не присылается. Напоминания нужны между визитами, а не чтобы тебя отвлекать. Пока ты действительно играешь, ничего не присылается. Напоминания нужны между визитами, а не чтобы тебя отвлекать.
Включите тихие часы в настройках уведомлений, и напоминания будут ждать конца интервала, по вашему часовому поясу, с 22:00 до 08:00, если не выбрать другие часы. О рыбе, которая вот-вот умрёт от голода, или о погибшей рыбе вы всё равно узнаете.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ _สิ่งที่ Fishies บอกคุณได้แม้คุณไ
จะไม่มีอะไรถูกส่งมาในขณะที่คุณกำลังเล่นอยู่จริง การแจ้งเตือนมีไว้สำหรับช่วงที่คุณไม่ได้เข้ามาเล่น ไม่ใช่เพื่อรบกวนคุณ จะไม่มีอะไรถูกส่งมาในขณะที่คุณกำลังเล่นอยู่จริง การแจ้งเตือนมีไว้สำหรับช่วงที่คุณไม่ได้เข้ามาเล่น ไม่ใช่เพื่อรบกวนคุณ
เปิดช่วงเวลาเงียบในการตั้งค่าการแจ้งเตือน แล้วการแจ้งเตือนจะรอจนช่วงเวลานั้นจบ ตามเขตเวลาของคุณ ตั้งแต่ 22:00 ถึง 08:00 หากไม่ได้เลือกเวลาอื่น ยกเว้นปลาที่กำลังจะอดตายหรือปลาที่ตายไปแล้ว
--- ---
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ Bir hatırlatmaya dokunmak oyunu doğrudan konusuyla açar: aç balık ya da kir
Gerçekten oynarken hiçbir şey gönderilmez. Hatırlatmalar ziyaretlerinin arasındaki boşluklar içindir, seni bölmek için değil. Gerçekten oynarken hiçbir şey gönderilmez. Hatırlatmalar ziyaretlerinin arasındaki boşluklar içindir, seni bölmek için değil.
Bildirim ayarlarında sessiz saatleri açarsan hatırlatmalar pencere bitene kadar bekler; kendi saat diliminde, başka saat seçmezsen 22:00 ile 08:00 arası. Açlıktan ölmek üzere olan ya da kaybedilen bir balık yine haber verilir.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -22,6 +22,8 @@ _你不在看的时候,Fishies 能告诉你什么。_
你正在游玩时不会发送任何提醒。提醒是为两次访问之间的空档准备的,而不是为了打断你。 你正在游玩时不会发送任何提醒。提醒是为两次访问之间的空档准备的,而不是为了打断你。
在通知设置中开启免打扰时段后,提醒会等到时段结束再发送。时间按你所在的时区计算,若不另选则为 22:00 到 08:00。快要饿死的鱼或已失去的鱼仍会通知你。
--- ---
In the game: https://fishies.lol/zh/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4 In the game: https://fishies.lol/zh/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.4

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "Dieser Browser unterstützt kein Web Push. Füge Fishies auf dem iPhone zuerst zu deinem Home-Bildschirm hinzu.", "unsupported": "Dieser Browser unterstützt kein Web Push. Füge Fishies auf dem iPhone zuerst zu deinem Home-Bildschirm hinzu.",
"unsafeStorage": "Der Browserspeicher ist deaktiviert, daher können auf diesem Gerät keine Benachrichtigungen eingerichtet werden." "unsafeStorage": "Der Browserspeicher ist deaktiviert, daher können auf diesem Gerät keine Benachrichtigungen eingerichtet werden."
}, },
"forDevice": "Benachrichtigungen für {label}" "forDevice": "Benachrichtigungen für {label}",
"quiet": "Ruhezeiten",
"quietNote": "Erinnerungen warten bis zum Morgen. Ein Fisch kurz vor dem Verhungern oder ein verlorener Fisch kommt trotzdem durch.",
"quietFrom": "Von",
"quietTo": "Bis"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / Eine Minute im Wasser", "01AMinuteInTheWater": "01 / Eine Minute im Wasser",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Nie während du spielst", "heading": "Nie während du spielst",
"p": { "p": {
"0": "Während du tatsächlich spielst, wird nichts gesendet. Erinnerungen sind für die Zeit zwischen deinen Besuchen, nicht um dich zu unterbrechen." "0": "Während du tatsächlich spielst, wird nichts gesendet. Erinnerungen sind für die Zeit zwischen deinen Besuchen, nicht um dich zu unterbrechen.",
"1": "Schalte in den Benachrichtigungseinstellungen die Ruhezeiten ein, dann warten Erinnerungen bis zum Ende des Zeitfensters, in deiner eigenen Zeitzone, von 22:00 bis 08:00, wenn du keine anderen Zeiten wählst. Ein Fisch kurz vor dem Verhungern oder ein verlorener Fisch kommt trotzdem durch."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "This browser does not support Web Push. On iPhone, add Fishies to your Home Screen first.", "unsupported": "This browser does not support Web Push. On iPhone, add Fishies to your Home Screen first.",
"unsafeStorage": "Browser storage is disabled, so notifications can't be set up on this device." "unsafeStorage": "Browser storage is disabled, so notifications can't be set up on this device."
}, },
"forDevice": "Notifications for {label}" "forDevice": "Notifications for {label}",
"quiet": "Quiet hours",
"quietNote": "Reminders wait until morning. A fish about to starve, or one that was lost, still gets through.",
"quietFrom": "From",
"quietTo": "To"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / A minute in the water", "01AMinuteInTheWater": "01 / A minute in the water",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Never while you play", "heading": "Never while you play",
"p": { "p": {
"0": "Nothing is sent while you're actually playing. Reminders are for the gaps between visits, not for interrupting you." "0": "Nothing is sent while you're actually playing. Reminders are for the gaps between visits, not for interrupting you.",
"1": "Turn on quiet hours in the notification settings and reminders wait until the window ends, in your own time zone, 22:00 to 08:00 unless you choose other hours. A fish about to starve, or one that was lost, still gets through."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "Este navegador no es compatible con Web Push. En iPhone, primero agrega Fishies a tu pantalla de inicio.", "unsupported": "Este navegador no es compatible con Web Push. En iPhone, primero agrega Fishies a tu pantalla de inicio.",
"unsafeStorage": "El almacenamiento del navegador está desactivado, así que no se pueden configurar notificaciones en este dispositivo." "unsafeStorage": "El almacenamiento del navegador está desactivado, así que no se pueden configurar notificaciones en este dispositivo."
}, },
"forDevice": "Notificaciones para {label}" "forDevice": "Notificaciones para {label}",
"quiet": "Horas de silencio",
"quietNote": "Los recordatorios esperan hasta la mañana. Un pez a punto de morir de hambre, o uno que se perdió, igual te avisa.",
"quietFrom": "Desde",
"quietTo": "Hasta"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / Un minuto en el agua", "01AMinuteInTheWater": "01 / Un minuto en el agua",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Nunca mientras juegas", "heading": "Nunca mientras juegas",
"p": { "p": {
"0": "No se envía nada mientras estás jugando. Los recordatorios son para el tiempo entre visitas, no para interrumpirte." "0": "No se envía nada mientras estás jugando. Los recordatorios son para el tiempo entre visitas, no para interrumpirte.",
"1": "Activa las horas de silencio en los ajustes de notificaciones y los recordatorios esperan a que termine la franja, en tu propia zona horaria, de 22:00 a 08:00 si no eliges otras horas. Un pez a punto de morir de hambre, o uno que se perdió, igual te avisa."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "Ce navigateur ne prend pas en charge Web Push. Sur iPhone, ajoute d’abord Fishies à ton écran d’accueil.", "unsupported": "Ce navigateur ne prend pas en charge Web Push. Sur iPhone, ajoute d’abord Fishies à ton écran d’accueil.",
"unsafeStorage": "Le stockage du navigateur est désactivé, les notifications ne peuvent donc pas être configurées sur cet appareil." "unsafeStorage": "Le stockage du navigateur est désactivé, les notifications ne peuvent donc pas être configurées sur cet appareil."
}, },
"forDevice": "Notifications pour {label}" "forDevice": "Notifications pour {label}",
"quiet": "Heures calmes",
"quietNote": "Les rappels attendent le matin. Un poisson sur le point de mourir de faim, ou perdu, passe quand même.",
"quietFrom": "De",
"quietTo": "À"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / Une minute dans l’eau", "01AMinuteInTheWater": "01 / Une minute dans l’eau",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Jamais pendant que tu joues", "heading": "Jamais pendant que tu joues",
"p": { "p": {
"0": "Rien n’est envoyé pendant que tu joues vraiment. Les rappels servent entre deux visites, pas à t’interrompre." "0": "Rien n’est envoyé pendant que tu joues vraiment. Les rappels servent entre deux visites, pas à t’interrompre.",
"1": "Active les heures calmes dans les réglages des notifications et les rappels attendent la fin de la plage, dans ton fuseau horaire, de 22:00 à 08:00 sauf si tu choisis d'autres heures. Un poisson sur le point de mourir de faim, ou perdu, passe quand même."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "Questo browser non supporta Web Push. Su iPhone, aggiungi prima Fishies alla schermata home.", "unsupported": "Questo browser non supporta Web Push. Su iPhone, aggiungi prima Fishies alla schermata home.",
"unsafeStorage": "L'archiviazione del browser è disattivata, quindi le notifiche non possono essere configurate su questo dispositivo." "unsafeStorage": "L'archiviazione del browser è disattivata, quindi le notifiche non possono essere configurate su questo dispositivo."
}, },
"forDevice": "Notifiche per {label}" "forDevice": "Notifiche per {label}",
"quiet": "Ore di silenzio",
"quietNote": "I promemoria aspettano il mattino. Un pesce che sta per morire di fame, o uno perso, arriva comunque.",
"quietFrom": "Dalle",
"quietTo": "Alle"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / Un minuto nell'acqua", "01AMinuteInTheWater": "01 / Un minuto nell'acqua",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Mai mentre giochi", "heading": "Mai mentre giochi",
"p": { "p": {
"0": "Niente viene inviato mentre stai effettivamente giocando. I promemoria sono per gli intervalli tra le visite, non per interromperti." "0": "Niente viene inviato mentre stai effettivamente giocando. I promemoria sono per gli intervalli tra le visite, non per interromperti.",
"1": "Attiva le ore di silenzio nelle impostazioni delle notifiche e i promemoria aspettano la fine della fascia, nel tuo fuso orario, dalle 22:00 alle 08:00 se non scegli altri orari. Un pesce che sta per morire di fame, o uno perso, arriva comunque."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "このブラウザはWeb Pushに対応していません。iPhoneでは、まずFishiesをホーム画面に追加してください。", "unsupported": "このブラウザはWeb Pushに対応していません。iPhoneでは、まずFishiesをホーム画面に追加してください。",
"unsafeStorage": "ブラウザのストレージが無効なため、この端末では通知を設定できません。" "unsafeStorage": "ブラウザのストレージが無効なため、この端末では通知を設定できません。"
}, },
"forDevice": "{label}の通知" "forDevice": "{label}の通知",
"quiet": "おやすみ時間",
"quietNote": "お知らせは朝まで待ちます。飢えで死にそうな魚や、死んでしまった魚のお知らせは届きます。",
"quietFrom": "開始",
"quietTo": "終了"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / 水の中の1分", "01AMinuteInTheWater": "01 / 水の中の1分",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "遊んでいる間は届かない", "heading": "遊んでいる間は届かない",
"p": { "p": {
"0": "実際にプレイしている間は何も送りません。リマインダーは訪問と訪問の間のためのもので、じゃまをするためではありません。" "0": "実際にプレイしている間は何も送りません。リマインダーは訪問と訪問の間のためのもので、じゃまをするためではありません。",
"1": "通知設定でおやすみ時間をオンにすると、お知らせはその時間が終わるまで待ちます。時間はあなたのタイムゾーンで、ほかを選ばなければ22:00から08:00です。飢えで死にそうな魚や、死んでしまった魚のお知らせは届きます。"
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "이 브라우저는 Web Push를 지원하지 않아요. iPhone에서는 먼저 Fishies를 홈 화면에 추가해 주세요.", "unsupported": "이 브라우저는 Web Push를 지원하지 않아요. iPhone에서는 먼저 Fishies를 홈 화면에 추가해 주세요.",
"unsafeStorage": "브라우저 저장소가 꺼져 있어서 이 기기에서는 알림을 설정할 수 없어요." "unsafeStorage": "브라우저 저장소가 꺼져 있어서 이 기기에서는 알림을 설정할 수 없어요."
}, },
"forDevice": "{label} 알림" "forDevice": "{label} 알림",
"quiet": "방해 금지 시간",
"quietNote": "알림은 아침까지 기다려요. 굶어 죽기 직전인 물고기나 잃은 물고기 소식은 그래도 전해져요.",
"quietFrom": "시작",
"quietTo": "끝"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / 물속의 1분", "01AMinuteInTheWater": "01 / 물속의 1분",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "플레이 중에는 절대 안 와요", "heading": "플레이 중에는 절대 안 와요",
"p": { "p": {
"0": "실제로 플레이하는 동안에는 아무것도 보내지 않아요. 알림은 방문과 방문 사이를 위한 것이지 방해하려는 게 아니에요." "0": "실제로 플레이하는 동안에는 아무것도 보내지 않아요. 알림은 방문과 방문 사이를 위한 것이지 방해하려는 게 아니에요.",
"1": "알림 설정에서 방해 금지 시간을 켜면 알림이 그 시간이 끝날 때까지 기다려요. 시간은 내 시간대 기준이며, 따로 고르지 않으면 22:00부터 08:00까지예요. 굶어 죽기 직전인 물고기나 잃은 물고기 소식은 그래도 전해져요."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "Ta przeglądarka nie obsługuje Web Push. Na iPhonie najpierw dodaj Fishies do ekranu głównego.", "unsupported": "Ta przeglądarka nie obsługuje Web Push. Na iPhonie najpierw dodaj Fishies do ekranu głównego.",
"unsafeStorage": "Przechowywanie w przeglądarce jest wyłączone, więc powiadomienia nie mogą zostać skonfigurowane na tym urządzeniu." "unsafeStorage": "Przechowywanie w przeglądarce jest wyłączone, więc powiadomienia nie mogą zostać skonfigurowane na tym urządzeniu."
}, },
"forDevice": "Powiadomienia dla {label}" "forDevice": "Powiadomienia dla {label}",
"quiet": "Godziny ciszy",
"quietNote": "Przypomnienia czekają do rana. O rybie bliskiej śmierci z głodu albo utraconej i tak się dowiesz.",
"quietFrom": "Od",
"quietTo": "Do"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / Minuta w wodzie", "01AMinuteInTheWater": "01 / Minuta w wodzie",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Nigdy podczas gry", "heading": "Nigdy podczas gry",
"p": { "p": {
"0": "Nic nie jest wysyłane, gdy faktycznie grasz. Przypomnienia są dla przerw między wizytami, nie po to, żeby ci przeszkadzać." "0": "Nic nie jest wysyłane, gdy faktycznie grasz. Przypomnienia są dla przerw między wizytami, nie po to, żeby ci przeszkadzać.",
"1": "Włącz godziny ciszy w ustawieniach powiadomień, a przypomnienia poczekają do końca okna, w twojej strefie czasowej, od 22:00 do 08:00, jeśli nie wybierzesz innych godzin. O rybie bliskiej śmierci z głodu albo utraconej i tak się dowiesz."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "Este navegador não é compatível com Web Push. No iPhone, adicione o Fishies à Tela de Início primeiro.", "unsupported": "Este navegador não é compatível com Web Push. No iPhone, adicione o Fishies à Tela de Início primeiro.",
"unsafeStorage": "O armazenamento do navegador está desativado, então não dá para configurar notificações neste dispositivo." "unsafeStorage": "O armazenamento do navegador está desativado, então não dá para configurar notificações neste dispositivo."
}, },
"forDevice": "Notificações para {label}" "forDevice": "Notificações para {label}",
"quiet": "Horário silencioso",
"quietNote": "Os lembretes esperam até de manhã. Um peixe prestes a morrer de fome, ou um que se perdeu, ainda avisa.",
"quietFrom": "De",
"quietTo": "Até"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / Um minuto na água", "01AMinuteInTheWater": "01 / Um minuto na água",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Nunca enquanto você joga", "heading": "Nunca enquanto você joga",
"p": { "p": {
"0": "Nada é enviado enquanto você está jogando. Os lembretes são para os intervalos entre as visitas, não para interromper você." "0": "Nada é enviado enquanto você está jogando. Os lembretes são para os intervalos entre as visitas, não para interromper você.",
"1": "Ative o horário silencioso nas configurações de notificações e os lembretes esperam o fim da janela, no seu próprio fuso horário, das 22:00 às 08:00 se você não escolher outros horários. Um peixe prestes a morrer de fome, ou um que se perdeu, ainda avisa."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "Этот браузер не поддерживает Web Push. На iPhone сначала добавь Fishies на экран «Домой».", "unsupported": "Этот браузер не поддерживает Web Push. На iPhone сначала добавь Fishies на экран «Домой».",
"unsafeStorage": "Хранилище браузера отключено, поэтому уведомления на этом устройстве настроить нельзя." "unsafeStorage": "Хранилище браузера отключено, поэтому уведомления на этом устройстве настроить нельзя."
}, },
"forDevice": "Уведомления для {label}" "forDevice": "Уведомления для {label}",
"quiet": "Тихие часы",
"quietNote": "Напоминания ждут до утра. О рыбе, которая вот-вот умрёт от голода, или о погибшей рыбе вы всё равно узнаете.",
"quietFrom": "С",
"quietTo": "До"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / Минута в воде", "01AMinuteInTheWater": "01 / Минута в воде",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Никогда во время игры", "heading": "Никогда во время игры",
"p": { "p": {
"0": "Пока ты действительно играешь, ничего не присылается. Напоминания нужны между визитами, а не чтобы тебя отвлекать." "0": "Пока ты действительно играешь, ничего не присылается. Напоминания нужны между визитами, а не чтобы тебя отвлекать.",
"1": "Включите тихие часы в настройках уведомлений, и напоминания будут ждать конца интервала, по вашему часовому поясу, с 22:00 до 08:00, если не выбрать другие часы. О рыбе, которая вот-вот умрёт от голода, или о погибшей рыбе вы всё равно узнаете."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "เบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับ Web Push บน iPhone ให้เพิ่ม Fishies ไปที่หน้าจอโฮมก่อน", "unsupported": "เบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับ Web Push บน iPhone ให้เพิ่ม Fishies ไปที่หน้าจอโฮมก่อน",
"unsafeStorage": "ที่เก็บข้อมูลของเบราว์เซอร์ถูกปิดไว้ จึงไม่สามารถตั้งค่าการแจ้งเตือนบนอุปกรณ์นี้ได้" "unsafeStorage": "ที่เก็บข้อมูลของเบราว์เซอร์ถูกปิดไว้ จึงไม่สามารถตั้งค่าการแจ้งเตือนบนอุปกรณ์นี้ได้"
}, },
"forDevice": "การแจ้งเตือนสำหรับ {label}" "forDevice": "การแจ้งเตือนสำหรับ {label}",
"quiet": "ช่วงเวลาเงียบ",
"quietNote": "การแจ้งเตือนจะรอจนถึงเช้า ยกเว้นปลาที่กำลังจะอดตายหรือปลาที่ตายไปแล้ว",
"quietFrom": "ตั้งแต่",
"quietTo": "ถึง"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / หนึ่งนาทีในสายน้ำ", "01AMinuteInTheWater": "01 / หนึ่งนาทีในสายน้ำ",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "ไม่มีการแจ้งเตือนขณะที่คุณเล่นอยู่", "heading": "ไม่มีการแจ้งเตือนขณะที่คุณเล่นอยู่",
"p": { "p": {
"0": "จะไม่มีอะไรถูกส่งมาในขณะที่คุณกำลังเล่นอยู่จริง การแจ้งเตือนมีไว้สำหรับช่วงที่คุณไม่ได้เข้ามาเล่น ไม่ใช่เพื่อรบกวนคุณ" "0": "จะไม่มีอะไรถูกส่งมาในขณะที่คุณกำลังเล่นอยู่จริง การแจ้งเตือนมีไว้สำหรับช่วงที่คุณไม่ได้เข้ามาเล่น ไม่ใช่เพื่อรบกวนคุณ",
"1": "เปิดช่วงเวลาเงียบในการตั้งค่าการแจ้งเตือน แล้วการแจ้งเตือนจะรอจนช่วงเวลานั้นจบ ตามเขตเวลาของคุณ ตั้งแต่ 22:00 ถึง 08:00 หากไม่ได้เลือกเวลาอื่น ยกเว้นปลาที่กำลังจะอดตายหรือปลาที่ตายไปแล้ว"
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "Bu tarayıcı Web Push desteklemiyor. iPhone’da önce Fishies’i ana ekrana ekle.", "unsupported": "Bu tarayıcı Web Push desteklemiyor. iPhone’da önce Fishies’i ana ekrana ekle.",
"unsafeStorage": "Tarayıcı depolaması kapalı. Cihaz bildirimleri güvenle kaydedilemedi." "unsafeStorage": "Tarayıcı depolaması kapalı. Cihaz bildirimleri güvenle kaydedilemedi."
}, },
"forDevice": "{label} bildirimleri" "forDevice": "{label} bildirimleri",
"quiet": "Sessiz saatler",
"quietNote": "Hatırlatmalar sabahı bekler. Açlıktan ölmek üzere olan ya da kaybedilen bir balık yine haber verilir.",
"quietFrom": "Başlangıç",
"quietTo": "Bitiş"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / Suda bir dakika", "01AMinuteInTheWater": "01 / Suda bir dakika",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "Oynarken asla", "heading": "Oynarken asla",
"p": { "p": {
"0": "Gerçekten oynarken hiçbir şey gönderilmez. Hatırlatmalar ziyaretlerinin arasındaki boşluklar içindir, seni bölmek için değil." "0": "Gerçekten oynarken hiçbir şey gönderilmez. Hatırlatmalar ziyaretlerinin arasındaki boşluklar içindir, seni bölmek için değil.",
"1": "Bildirim ayarlarında sessiz saatleri açarsan hatırlatmalar pencere bitene kadar bekler; kendi saat diliminde, başka saat seçmezsen 22:00 ile 08:00 arası. Açlıktan ölmek üzere olan ya da kaybedilen bir balık yine haber verilir."
} }
} }
} }

View file

@ -2487,7 +2487,11 @@
"unsupported": "此浏览器不支持 Web Push。在 iPhone 上,请先把 Fishies 添加到主屏幕。", "unsupported": "此浏览器不支持 Web Push。在 iPhone 上,请先把 Fishies 添加到主屏幕。",
"unsafeStorage": "浏览器存储已停用,因此无法在这台设备上设置通知。" "unsafeStorage": "浏览器存储已停用,因此无法在这台设备上设置通知。"
}, },
"forDevice": "{label} 的通知" "forDevice": "{label} 的通知",
"quiet": "免打扰时段",
"quietNote": "提醒会等到早上再发。快要饿死的鱼或已失去的鱼仍会通知你。",
"quietFrom": "从",
"quietTo": "到"
}, },
"copy": { "copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / 水中一分钟", "01AMinuteInTheWater": "01 / 水中一分钟",
@ -4622,7 +4626,8 @@
"quiet": { "quiet": {
"heading": "游玩时从不打扰", "heading": "游玩时从不打扰",
"p": { "p": {
"0": "你正在游玩时不会发送任何提醒。提醒是为两次访问之间的空档准备的,而不是为了打断你。" "0": "你正在游玩时不会发送任何提醒。提醒是为两次访问之间的空档准备的,而不是为了打断你。",
"1": "在通知设置中开启免打扰时段后,提醒会等到时段结束再发送。时间按你所在的时区计算,若不另选则为 22:00 到 08:00。快要饿死的鱼或已失去的鱼仍会通知你。"
} }
} }
} }