PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.12

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-03 10:43:50 +00:00
parent 1287157e64
commit 11fcef6822
39 changed files with 403 additions and 364 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

49
locales/ru.json
View file

@ -3721,7 +3721,14 @@
},
"loves": "Любит",
"lovesAll": "Любой корм одинаково",
"dislikes": "Не очень любит: {foods}. Только утоляет голод"
"dislikes": "Не очень любит: {foods}. Только утоляет голод",
"glance": {
"untilGrown": "до взросления",
"untilHungry": "до голода",
"untilEmpty": "здоровья осталось",
"untilHealthy": "до полного здоровья",
"toTier": "{percent}% до уровня «{tier}»"
}
},
"habitat": {
"reef": "риф",
@ -8486,7 +8493,7 @@
"deletingThings": "Удаление",
"ifYouGaveAnEmailAddressTheLink": "Если ты дал адрес почты, его удаляет ссылка внизу любого нашего письма.",
"youCanTakeBackSomethingYouSaidIn": "Сказанное в чате можно отозвать в течение нескольких секунд. После этого сообщение скрывается, но строка остаётся, потому что журнал модерации, который может стереть сам участник, не является журналом.",
"toDeleteYourAccountAndEverythingAttachedTo": "Ты можешь сам удалить аккаунт на странице аккаунта fishies.lol/account. После повторного входа для подтверждения он удаляется сразу, без периода ожидания: вместе с ним исчезают аквариум, личности, устройства, подписки, звёзды, сообщения чата, шёпот, публикации в Сообществе, настройки уведомлений, привязка Discord и записи команд, а аккаунт Firebase удаляется. Если ты входил через Apple, связь с Apple тоже отзывается. Что остаётся: адрес в списке рассылки, который является отдельным согласием и удаляется своей ссылкой, и записи о подарках и жалобах, где аккаунт указан только идентификатором. Если что-то пошло не так, напиши на",
"toDeleteYourAccountAndEverythingAttachedTo": "Ты можешь сам удалить аккаунт на странице аккаунта fishies.lol/account. После повторного входа для подтверждения твоя заявка встаёт в очередь, и мы её проверяем. После одобрения аккаунт удаляется: вместе с ним исчезают аквариум, личности, устройства, подписки, звёзды, сообщения чата, шёпот, публикации в Сообществе, настройки уведомлений, привязка Discord и записи команд, а аккаунт Firebase удаляется. Если ты входил через Apple, связь с Apple тоже отзывается. Что остаётся: адрес в списке рассылки, который является отдельным согласием и удаляется своей ссылкой, и записи о подарках и жалобах, где аккаунт указан только идентификатором. Если что-то пошло не так, напиши на",
"fromAnAddressYouCanBeReachedAt": "и укажи имя пользователя.",
"children": "Дети",
"fishiesIsNotBuiltForChildrenAndIs": "Fishies не создан для детей и не предназначен для них. Если тебе меньше 13 лет или меньше возраста, установленного в твоей стране для онлайн-сервисов, пожалуйста, не создавай аккаунт.",
@ -12007,9 +12014,9 @@
"deleting": {
"heading": "Удаление аккаунта",
"p": {
"0": "Пункт «Удалить аккаунт» в центре аккаунта окончательно убирает ваш вход и связанные с ним данные. Отменить это нельзя, поэтому сохраните заранее всё, что хотите оставить, например скриншот вашего аквариума.",
"1": "Если удаление идёт дольше обычного, центр аккаунта сообщает, что оно ещё завершается, и доводит его до конца сам. Аккаунт, заблокированный за нарушения, оставляет на год односторонний хеш своих способов входа, поэтому тем же способом входа нельзя завести новый аквариум в течение этого времени.",
"2": "Гостевой аквариум удаляется так же, а гость при выходе может выбрать Удалить вместо этого. Если ты больше не можешь войти, попроси об удалении на странице [Удалить аккаунт](/delete-account): мы проверим по почте, что аккаунт твой, и удалим его."
"0": "Пункт «Удалить аккаунт» в центре аккаунта отправляет заявку на окончательное удаление твоего входа и связанных с ним данных. После одобрения отменить это нельзя, поэтому заранее сохрани всё, что хочешь оставить, например скриншот своего аквариума.",
"1": "Удаление аккаунта проходит как заявка: ты нажимаешь «Удалить аккаунт», подтверждаешь, что это ты, и мы проверяем её, прежде чем что-либо стереть. Пока её не одобрили, аккаунт остаётся как есть, а заявку можно отменить в центре аккаунта. Аккаунт, заблокированный за нарушения, оставляет на год односторонний хеш своих способов входа, поэтому тем же способом входа нельзя завести новый аквариум в течение этого времени.",
"2": "Гостевой аквариум удаляется сразу, а гость при выходе может выбрать «Удалить вместо этого». Если ты больше не можешь войти, попроси об удалении на странице [Удалить аккаунт](/delete-account): мы проверим по почте, что аккаунт твой, и удалим его после одобрения."
}
},
"centre": {
@ -12536,8 +12543,8 @@
"rows": {
"heading": "Что показывает карточка",
"p": {
"0": "Каждая карточка открывается самой рыбкой: её портрет на рифе, в левых углах звёздочка для избранного и её страница в Дневнике, справа её качество. Ниже имя, пол, вид, стадия и Класс, затем три кольца для роста, еды и здоровья, и каждое начинается с оставшегося времени или состояния словами (Вырастет через 1 д 4 ч, Проголодается через 18 ч, Здорова или Поправится через 6 ч), а если вода ей не подходит, ещё строка об этом. Дальше «Покормить», «Продать» и «Приютить», а под ними четыре вкладки в узкой полосе: Обзор показывает возраст, происхождение, температуру, нрав, научное название и любимый корм, Качество показывает, на каком оно уровне, из чего оно складывается и что его замедляет, Цена показывает, за сколько она продаётся, и её Класс, а Семья показывает её родителей, братьев и сестёр и мальков. Когда открыты Класс, Цена или Семья, портрет становится меньше, чтобы вкладке хватило места. Каждая строка объяснена один раз, в статье, на которую она ссылается.",
"1": "На телефоне, повёрнутом горизонтально, карточка ложится на бок: слева портрет, имя и кольца; справа вкладки, открытая вкладка и внизу «Покормить», «Продать» и «Приютить» (сердечко), так что кнопки видны даже на низком экране. Карточка открывается на той половине экрана, что дальше от рыбки. Процент кольца и его длинная фраза остаются в подсказке, а рыбка, которая ещё ждёт первой еды, говорит об этом один раз."
"0": "Каждая карточка открывается самой рыбой, которая спокойно плавает в нарисованном рифе: в верхнем углу звезда для избранных и её страница в Дневнике, а над водой её имя, пол, вид, стадия и Оценка. Под ней четыре плитки: рост, еда, здоровье и качество, на каждой оставшееся время или состояние словами (5 ч 59 мин до взросления, Голодна сейчас, Здорова, Бронза с 40% до уровня «Серебро») над тонкой полоской, а когда вода ей не подходит, ещё одна строка об этом. Колокольчик на плитках роста и еды напомнит, когда она вырастет или проголодается. Затем её действия: одна золотая кнопка для самого нужного (Покормить, пока она голодна, Продать, когда она выросла и сыта), Продать с ценой, Приютить и Переселить в другой твой аквариум. Под ними вкладки всегда открыты и занимают остаток карточки: Обзор: возраст, происхождение, нрав, научное название и любимая еда, Качество: где сейчас её качество, из чего оно складывается и что его замедляет, Цена: сколько за неё дадут и её Оценка, Семья: родители, братья и сёстры и мальки, а Гардероб: её наряд. Каждая строка объясняется один раз, в статье, на которую она ведёт.",
"1": "На телефоне, повёрнутом горизонтально, карточка делится на две колонки: слева рыба, её имя и четыре плитки; справа вкладки, открытая вкладка и внизу действия, так что кнопки видны на любом невысоком экране. Карточка встаёт на ту половину экрана, где нет рыбы. Более длинная фраза плитки остаётся в подсказке, а рыба, которая ещё ждёт первой еды, говорит об этом один раз."
},
"points": {
"0": "Рост и еда: сколько до взрослой рыбки и когда она проголодается. См. [Рост](/wiki/mechanics/growth) и [Кормёжка и голод](/wiki/mechanics/feeding).",
@ -14834,8 +14841,8 @@
"summaryChanged": "Аккаунт, под которым выполнен вход, изменился. Открой снова, чтобы увидеть новый.",
"summaryUnavailable": "Сейчас не удалось загрузить данные аккаунта. Открой это снова чуть позже.",
"deleteAccount": "Удалить аккаунт",
"deleteAccountConfirm": "Удалить навсегда",
"deletionExplain": "Это навсегда удалит аквариум, рыбок, сообщения чата, подписчиков и все привязанные входы. Отменить нельзя.",
"deleteAccountConfirm": "Запросить удаление",
"deletionExplain": "Это просьба навсегда удалить твой аквариум, рыб, сообщения чата, подписчиков и все привязки входа. Мы проверяем каждую заявку, и после одобрения отменить её нельзя. До этого аккаунт остаётся как есть.",
"deletionReauthHint": "Ради безопасности подтверди, что это действительно ты.",
"deletionConfirmItsYou": "Подтвердить, что это я",
"deletionContinue": "Продолжить",
@ -14882,7 +14889,7 @@
"emailSubscribe": "Подписаться",
"emailLabel": "Адрес почты",
"emailSending": "Отправляем…",
"dangerHint": "Удаление аккаунта навсегда удаляет аквариум. Отменить нельзя.",
"dangerHint": "Просьба об удалении аккаунта уходит к нам на проверку. После одобрения аквариум удаляется навсегда.",
"dangerGuestHint": "Удаление гостевого аквариума стирает его и всё в нём навсегда. Отменить нельзя.",
"languageHint": "Используется в игре, на сайте и в уведомлениях.",
"menuGuestHint": "Ещё не сохранено",
@ -14975,32 +14982,28 @@
},
"deletePage": {
"metaTitle": "Удалить аккаунт Fishies",
"metaDescription": "Как удалить аккаунт Fishies и все его данные в игре или по запросу и что сохраняется.",
"metaDescription": "Как попросить удалить аккаунт Fishies и его данные. Каждая заявка проверяется и выполняется после одобрения.",
"eyebrow": "Удаление аккаунта",
"title": "Удалить аккаунт Fishies",
"intro": "Ты можешь удалить аккаунт и всё, что в нём есть, в любой момент. В игре это занимает минуту на любом устройстве и происходит сразу, без периода ожидания. Если ты больше не можешь войти, попроси об этом внизу страницы.",
"intro": "Удаление аккаунта навсегда убирает твой аквариум и всё, что в нём. Попроси об этом в игре: мы проверяем каждую заявку и выполняем её после одобрения.",
"stepsTitle": "Удалить в игре",
"step1": "Открой Fishies на fishies.lol, в приложении для телефона или для компьютера и войди в аккаунт, который хочешь удалить.",
"step2": "Открой Аккаунт: твоё имя вверху экрана или плитка «Аккаунт» в Меню.",
"openAccount": "Открыть Аккаунт",
"step3": "Нажми Удалить аккаунт и подтверди, что это ты, тем же способом входа.",
"step4": "Введи имя пользователя (или DELETE) и нажми Удалить навсегда. Всё стирается сразу.",
"factsLabel": "Что удаляется и что остаётся",
"deletedTitle": "Что удаляется",
"deletedBody": "Твой аквариум со всеми рыбами, декором, монетами и предметами, профиль и имя пользователя, подписки, звёзды, сообщения в чате, шёпоты, посты в обсуждениях, настройки уведомлений, устройства, каждая привязка входа (Google, Apple, X, телефон, Discord, Steam) и сам аккаунт входа.",
"guestBody": "Играешь как гость? Та же кнопка Удалить аккаунт стирает гостевой аквариум, как и Удалить вместо этого при выходе. Гостевой аквариум, в который ни разу не играли и который не открывали 30 дней, удаляется сам.",
"keptTitle": "Что остаётся",
"keptBody": "Адрес рассылки, который ты дал отдельно и убираешь по ссылке в любом письме рассылки, и записи о подарках и жалобах, где аккаунт назван только по id, который больше никуда не ведёт. Запрос на удаление с этой страницы стирается через 90 дней после получения.",
"step4": "Введи своё имя пользователя (или DELETE) и нажми «Запросить удаление». Мы проверим заявку и удалим аккаунт после одобрения.",
"requestEyebrow": "Не можешь войти?",
"requestTitle": "Попроси нас удалить его",
"requestIntro": "Если ты больше не можешь войти, напиши, о каком аккаунте речь. Мы напишем с {email}, чтобы убедиться, что аккаунт твой, затем удалим его и сообщим, обычно за несколько дней. Мы никогда не просим пароль или код.",
"requestIntro": "Если ты больше не можешь войти, скажи нам, о каком аккаунте речь, или напиши на {email}. Мы никогда не просим пароль или код.",
"send": "Попросить удаление",
"sentTitle": "Твой запрос на удаление получен",
"sentBody": "Мы напишем на указанный адрес, чтобы убедиться, что аккаунт твой, затем удалим его и сообщим."
"sentBody": "Мы напишем на указанный адрес, чтобы проверить, что аккаунт твой. Он будет удалён после одобрения заявки."
},
"deletionAppleWebNote": "Ты удаляешь в браузере, поэтому собственный список Apple (настройки Apple ID, Вход с Apple) будет показывать Fishies, пока ты не уберёшь его там. Всё остальное удаляется сейчас.",
"deletionAppleWebNote": "Ты отправляешь заявку из браузера, поэтому собственный список Apple (настройки Apple ID, Вход с Apple) будет показывать Fishies, пока ты не уберёшь его там. Всё остальное удаляется после одобрения заявки.",
"deletionPhoneReauth": "Ты входишь по номеру телефона. Чтобы подтвердить, что это ты, выйди, войди снова с тем же номером, вернись в Аккаунт и нажми Удалить аккаунт.",
"deletionPhoneSignOut": "Выйти и войти снова"
"deletionPhoneSignOut": "Выйти и войти снова",
"deletionRequested": "Твоя заявка на удаление ждёт проверки. Аккаунт остаётся как есть, пока её не одобрят, а до этого ты можешь отменить её в любой момент.",
"deletionCancelRequest": "Отменить заявку"
},
"community": {
"visit": "В гости в аквариум @{handle}",