Fishies 0.8.12

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-03 10:43:50 +00:00
parent 1287157e64
commit 11fcef6822
39 changed files with 403 additions and 364 deletions

View file

@ -3721,7 +3721,14 @@
},
"loves": "Sevdikleri",
"lovesAll": "Her yemi aynı sever",
"dislikes": "Pek sevmedikleri: {foods}. Yalnızca karnını doyurur"
"dislikes": "Pek sevmedikleri: {foods}. Yalnızca karnını doyurur",
"glance": {
"untilGrown": "sonra büyür",
"untilHungry": "sonra acıkır",
"untilEmpty": "sonra sağlığı tükenir",
"untilHealthy": "sonra tam iyileşir",
"toTier": "{tier} yolunda %{percent}"
}
},
"habitat": {
"reef": "mercan",
@ -8486,7 +8493,7 @@
"deletingThings": "Verilerin silinmesi",
"ifYouGaveAnEmailAddressTheLink": "Bir e-posta adresi verdiyseniz gönderdiğimiz mesajların altındaki bağlantı sizi listeden çıkarır.",
"youCanTakeBackSomethingYouSaidIn": "Sohbet mesajınızı gönderdikten sonraki birkaç saniye içinde geri alabilirsiniz. Daha sonra kaldırılan mesaj görünümden silinir, ancak moderasyon kaydının korunması için veritabanı satırı tutulur.",
"toDeleteYourAccountAndEverythingAttachedTo": "Hesabınızı fishies.lol/account adresindeki hesap sayfanızdan kendiniz silebilirsiniz. Onaylamak için yeniden giriş yaptıktan sonra hesap bekleme süresi olmadan hemen silinir: akvaryumunuz, kimlikleriniz, cihazlarınız, takipleriniz, yıldızlarınız, sohbet mesajlarınız, fısıltılarınız, tartışma gönderileriniz, bildirim ayarlarınız, Discord bağlantınız ve komut kayıtlarınız silinir, Firebase hesabı da kaldırılır. Apple ile giriş yaptıysanız Apple bağlantısı da iptal edilir. Kalanlar: kendi bağlantısıyla kaldırılan ayrı bir onay olan e-posta listesi adresi ve hesabı yalnızca kimliğiyle anan hediye ve şikâyet kayıtları. Bir sorun olursa",
"toDeleteYourAccountAndEverythingAttachedTo": "Hesabınızı fishies.lol/account adresindeki hesap sayfanızdan kendiniz silebilirsiniz. Onaylamak için yeniden giriş yaptıktan sonra talebiniz sıraya alınır ve biz inceleriz. Onaylanınca hesap silinir: akvaryumunuz, kimlikleriniz, cihazlarınız, takipleriniz, yıldızlarınız, sohbet mesajlarınız, fısıltılarınız, tartışma gönderileriniz, bildirim ayarlarınız, Discord bağlantınız ve komut kayıtlarınız silinir, Firebase hesabı da kaldırılır. Apple ile giriş yaptıysanız Apple bağlantısı da iptal edilir. Kalanlar: kendi bağlantısıyla kaldırılan ayrı bir onay olan e-posta listesi adresi ve hesabı yalnızca kimliğiyle anan hediye ve şikâyet kayıtları. Bir sorun olursa",
"fromAnAddressYouCanBeReachedAt": "adresine yazın ve kullanıcı adınızı belirtin.",
"children": "Çocuklar",
"fishiesIsNotBuiltForChildrenAndIs": "Fishies çocuklar için tasarlanmamıştır ve çocuklara yönelik değildir. 13 yaşından veya ülkenizin çevrimiçi hizmetler için belirlediği yaştan küçükseniz lütfen hesap açmayın.",
@ -12007,9 +12014,9 @@
"deleting": {
"heading": "Hesabınızı silmek",
"p": {
"0": "Hesap merkezindeki Hesabı sil seçeneği girişinizi ve ona bağlı verileri kalıcı olarak kaldırır. Bunu geri almanın bir yolu yoktur, bu yüzden saklamak istediğiniz her şeyi, örneğin akvaryumunuzun bir ekran görüntüsünü, önceden kaydedin.",
"1": "Silme işlemi normalden uzun sürerse hesap merkezi işlemin hâlâ sürdüğünü söyler ve işlemi kendiliğinden tamamlar. Kötüye kullanım nedeniyle yasaklanmış bir hesap, giriş yöntemlerinin tek yönlü bir özetini bir yıl boyunca bırakır; böylece aynı giriş bu sürede yeni bir akvaryum başlatamaz.",
"2": "Misafir akvaryumu da aynı şekilde silinir; çıkış yapan bir misafir Onun yerine sil'i de seçebilir. Artık giriş yapamıyorsan, silmeyi [Hesabını sil](/delete-account) sayfasından iste: hesabın senin olduğunu e-postayla doğrular, sonra sileriz."
"0": "Hesap merkezindeki Hesabı sil seçeneği, girişini ve ona bağlı verileri kalıcı olarak kaldırmak için bir talep gönderir. Talep onaylandıktan sonra geri almanın yolu yok, bu yüzden saklamak istediğin her şeyi, örneğin akvaryumunun bir ekran görüntüsünü, önceden kaydet.",
"1": "Hesap silme bir taleptir: Hesabı sil'e basar, sen olduğunu doğrularsın, biz de bir şey silinmeden önce talebi inceleriz. Onaylanana kadar hesabın olduğu gibi kalır ve talebi hesap merkezinden iptal edebilirsin. Kötüye kullanım nedeniyle yasaklanmış bir hesap, giriş yöntemlerinin tek yönlü bir özetini bir yıl boyunca bırakır; böylece aynı giriş bu sürede yeni bir akvaryum başlatamaz.",
"2": "Misafir akvaryumu hemen silinir; çıkış yapan bir misafir Onun yerine sil'i de seçebilir. Artık giriş yapamıyorsan, silmeyi [Hesabını sil](/delete-account) sayfasından iste: hesabın senin olduğunu e-postayla doğrular, onaylanınca sileriz."
}
},
"centre": {
@ -12536,8 +12543,8 @@
"rows": {
"heading": "Kartın gösterdikleri",
"p": {
"0": "Her kart balığın kendisiyle açılır: mercanlar arasındaki portresi, sol köşelerinde favorilere eklemek için bir yıldız ve Günlük sayfası, sağ köşesinde kalitesi. Altında adı, cinsiyeti, türü, evresi ve Derecesi, ardından büyüme, yem ve sağlık için üç halka durur; her biri kalan süreyi ya da durumunu sözle söyler (1 gün 4 sa sonra büyüyecek, 18 sa sonra acıkacak, Sağlıklı ya da 6 sa sonra iyileşecek). Suyu ona uymadığında bunu bir satır da söyler. Sonra Besle, Sat ve Sahiplen gelir, altında ince bir çubukta dört sekme: Genel yaşını, kökenini, su sıcaklığını, huyunu, bilimsel adını ve sevdiği yemleri, Kalite kalitesinin nerede olduğunu, nelerden oluştuğunu ve onu neyin yavaşlattığını, Değer kaça satıldığını ve Derecesini, Aile ise anne babasını, kardeşlerini ve yavrularını gösterir. Kalite, Değer ya da Aile açılınca portre küçülür, sekmeye yer kalır. Her satır yalnızca bir kez, işaret ettiği makalede açıklanır.",
"1": "Yan tutulan bir telefonda kart yan yatar: solda portre, ad ve halkalar; sağda sekmeler, açık sekme ve en altta Besle, Sat ve Sahiplen (bir kalp), böylece ekran ne kadar kısa olursa olsun düğmeler görünür kalır. Kart ekranın balıktan uzak yarısında durur. Halkanın yüzdesi ve uzun cümlesi ipucunda kalır, ilk yemini hâlâ bekleyen bir balık da bunu bir kez söyler."
"0": "Her kart balığın kendisiyle açılır: boyalı bir mercanlıkta usulca yüzer, üst köşede favorilerin için bir yıldız ve Günlük sayfası durur, suyun üstünde de adı, cinsiyeti, türü, evresi ve Derecesi yazar. Altında büyüme, yem, sağlık ve kalite için dört kutucuk vardır; her biri ince bir çubuğun üstünde kalan süreyi ya da durumunu sözle söyler (5 sa 59 dk sonra büyür, Acıktı, Sağlıklı, Bronz, Gümüş yolunda %40). Suyu ona uymadığında bunu bir satır da söyler. Büyüme ve yem kutucuklarındaki zil, balık büyüyünce ya da acıkınca sana haber verir. Sonra eylemler gelir: en çok neye ihtiyacı varsa onun için tek bir altın düğme (acıkmışken Besle, büyüyüp doyunca Sat), fiyatıyla birlikte Sat, Sahiplen ve başka bir akvaryumuna Taşı. Altlarındaki sekmeler hep açıktır ve kartın kalanını doldurur: Genel yaşını, kökenini, huyunu, bilimsel adını ve sevdiği yemleri, Kalite kalitesinin nerede olduğunu, nelerden oluştuğunu ve onu neyin yavaşlattığını, Değer kaça satıldığını ve Derecesini, Aile anne babasını, kardeşlerini ve yavrularını, Gardırop da kıyafetini gösterir. Her satır yalnızca bir kez, işaret ettiği makalede açıklanır.",
"1": "Yan tutulan bir telefonda kart iki sütuna ayrılır: solda balık, adı ve dört kutucuğu; sağda sekmeler, açık sekme ve en altta eylemler, böylece ekran ne kadar kısa olursa olsun düğmeler görünür kalır. Kart ekranın balıktan uzak yarısında durur. Kutucuğun uzun cümlesi ipucunda kalır, ilk yemini hâlâ bekleyen bir balık da bunu bir kez söyler."
},
"points": {
"0": "Büyüme ve yem: yetişkin olmasına ne kadar var ve ne zaman acıkacak. Bkz. [Büyümek](/wiki/mechanics/growth) ve [Beslenme ve açlık](/wiki/mechanics/feeding).",
@ -14834,8 +14841,8 @@
"summaryChanged": "Giriş yapılan hesap değişti. Yeniden açarsan yeni hesabı görürsün.",
"summaryUnavailable": "Hesap bilgilerin şu an yüklenemedi. Birazdan bunu tekrar aç.",
"deleteAccount": "Hesabı sil",
"deleteAccountConfirm": "Kalıcı olarak sil",
"deletionExplain": "Bu işlem akvaryumunu, balıklarını, sohbet mesajlarını, takipçilerini ve tüm giriş bağlantılarını kalıcı olarak siler. Geri alınamaz.",
"deleteAccountConfirm": "Silme talebi gönder",
"deletionExplain": "Bu işlem akvaryumunu, balıklarını, sohbet mesajlarını, takipçilerini ve tüm giriş bağlantılarını kalıcı olarak silmemizi ister. Her talebi inceleriz; onaylandıktan sonra geri alınamaz. O zamana kadar hesabın olduğu gibi kalır.",
"deletionReauthHint": "Güvenliğin için, devam etmeden önce sen olduğunu doğrulayalım.",
"deletionConfirmItsYou": "Sen olduğunu doğrula",
"deletionContinue": "Devam et",
@ -14882,7 +14889,7 @@
"emailSubscribe": "Abone ol",
"emailLabel": "E-posta adresi",
"emailSending": "Gönderiliyor…",
"dangerHint": "Hesabını silmek akvaryumunu tamamen kaldırır. Geri alınamaz.",
"dangerHint": "Hesap silme talebin bize gelir ve incelenir. Onaylanınca akvaryumun tamamen kaldırılır.",
"dangerGuestHint": "Misafir akvaryumunu silmek onu ve içindeki her şeyi kalıcı olarak siler. Geri alınamaz.",
"languageHint": "Oyunda, bu sitede ve bildirimlerinde kullanılır.",
"menuGuestHint": "Henüz kaydedilmedi",
@ -14975,32 +14982,28 @@
},
"deletePage": {
"metaTitle": "Fishies hesabını sil",
"metaDescription": "Fishies hesabını ve tüm verilerini oyunda ya da talep ederek nasıl sileceğin ve nelerin saklandığı.",
"metaDescription": "Fishies hesabının ve verilerinin silinmesini nasıl isteyeceğin. Her talep incelenir ve onaydan sonra tamamlanır.",
"eyebrow": "Hesap silme",
"title": "Fishies hesabını sil",
"intro": "Hesabını ve içindeki her şeyi istediğin zaman silebilirsin. Her cihazda oyunda bir dakika sürer ve bekleme süresi olmadan hemen olur. Artık giriş yapamıyorsan, bu sayfanın en altından iste.",
"intro": "Hesabını silmek akvaryumunu ve içindeki her şeyi kalıcı olarak kaldırır. Oyunda iste; her talebi inceler, onaydan sonra tamamlarız.",
"stepsTitle": "Oyunda sil",
"step1": "Fishies'i fishies.lol'da, telefon uygulamasında ya da masaüstü uygulamasında aç ve silmek istediğin hesaba giriş yap.",
"step2": "Hesap'ı aç: ekranın üstündeki adın ya da Menü'deki Hesap kutucuğu.",
"openAccount": "Hesap'ı aç",
"step3": "Hesabı sil'e bas, sonra aynı girişle sen olduğunu doğrula.",
"step4": "Kullanıcı adını (ya da DELETE) yaz ve Kalıcı olarak sil'e bas. Her şey hemen silinir.",
"factsLabel": "Neler silinir, neler saklanır",
"deletedTitle": "Neler silinir",
"deletedBody": "Akvaryumun ve içindeki her balık, dekor, jeton ve eşya, profilin ve kullanıcı adın, takipler, yıldızlar, sohbet mesajları, fısıltılar, tartışma gönderileri, bildirim ayarları, cihazlar, her giriş bağlantısı (Google, Apple, X, telefon, Discord, Steam) ve giriş hesabının kendisi.",
"guestBody": "Misafir olarak mı oynuyorsun? Aynı Hesabı sil düğmesi misafir akvaryumunu da siler, çıkış yaparken Onun yerine sil de öyle. Hiç oynanmamış ve 30 gün açılmamış bir misafir akvaryumu kendiliğinden silinir.",
"keptTitle": "Neler saklanır",
"keptBody": "Ayrıca verdiğin ve her bülten e-postasındaki bağlantıyla kaldırabileceğin bülten adresi; bir de hesabı artık hiçbir yere götürmeyen bir kimlikle anan hediye ve rapor kayıtları. Bu sayfadan gönderilen silme talebi geldikten 90 gün sonra silinir.",
"step4": "Kullanıcı adını (ya da DELETE) yaz ve Silme talebi gönder'e bas. Talebi inceleriz, onaylanınca hesabı sileriz.",
"requestEyebrow": "Giriş yapamıyor musun?",
"requestTitle": "Silmemizi iste",
"requestIntro": "Artık giriş yapamıyorsan, hangi hesap olduğunu bize söyle. Hesabın senin olduğunu doğrulamak için {email} adresinden yazarız, sonra siler ve bitince haber veririz; genelde birkaç gün içinde. Asla şifre ya da kod istemeyiz.",
"requestIntro": "Artık giriş yapamıyorsan, hangi hesap olduğunu bize söyle ya da {email} adresine yaz. Asla şifre ya da kod istemeyiz.",
"send": "Silinmesini iste",
"sentTitle": "Silme talebin ulaştı",
"sentBody": "Hesabın senin olduğunu doğrulamak için verdiğin adrese yazacağız, sonra silip bitince haber vereceğiz."
"sentBody": "Hesabın senin olduğunu doğrulamak için verdiğin adrese yazacağız. Talep onaylanınca hesap silinir."
},
"deletionAppleWebNote": "Tarayıcıdan siliyorsun, bu yüzden Apple'ın kendi listesi (Apple ID ayarları, Apple ile Giriş Yap) sen oradan kaldırana kadar Fishies'i göstermeye devam eder. Geri kalan her şey şimdi silinir.",
"deletionAppleWebNote": "Talebi tarayıcıdan gönderiyorsun, bu yüzden Apple'ın kendi listesi (Apple ID ayarları, Apple ile Giriş Yap) sen oradan kaldırana kadar Fishies'i göstermeye devam eder. Geri kalan her şey talebin onaylanınca silinir.",
"deletionPhoneReauth": "Telefon numarasıyla giriş yaptın. Sen olduğunu doğrulamak için çıkış yap, aynı numarayla yeniden giriş yap, sonra Hesap'a dönüp Hesabı sil'e bas.",
"deletionPhoneSignOut": "Çıkış yap ve yeniden giriş yap"
"deletionPhoneSignOut": "Çıkış yap ve yeniden giriş yap",
"deletionRequested": "Silme talebin incelenmeyi bekliyor. Onaylanana kadar hesabın olduğu gibi kalır; öncesinde istediğin zaman iptal edebilirsin.",
"deletionCancelRequest": "Talebi iptal et"
},
"community": {
"visit": "@{handle} kullanıcısının akvaryumunu ziyaret et",