Fishies 0.8.12

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-01 21:53:55 +00:00
parent aceebc77b9
commit 2243f78640
53 changed files with 2824 additions and 133 deletions

View file

@ -890,7 +890,7 @@
"reefTender": "Cuidador del arrecife",
"coralGardener": "Jardinero de coral",
"tideReader": "Lector de mareas",
"currentRider": "Jinete de corrientes",
"waveRider": "Jinete de olas",
"lagoonWarden": "Guardián de la laguna",
"deepSteward": "Custodio de las profundidades",
"reefMaster": "Maestro del arrecife",
@ -1140,6 +1140,7 @@
"loadingFillingTank": "Llenando el acuario",
"loadingFailureTitle": "No se pudo abrir tu acuario",
"loadingRetry": "Intentar de nuevo",
"loadingStatusLink": "Ver el estado del servidor",
"loadingFailedAria": "El acuario no se pudo abrir",
"loadingAria": "Abriendo tu acuario, {percent} por ciento",
"engineStartFailed": "El acuario no pudo iniciar. Inténtalo de nuevo.",
@ -3862,7 +3863,7 @@
"layingHeld": "Peces a punto de desovar: {count} · quedan fuera de esta venta",
"layingIncluded": "Peces a punto de desovar: {count} · incluidos en esta venta",
"layingWhy": "Un pez con una pareja lista puede desovar en la próxima ventana de cría. Activa Incluir peces a punto de desovar en Vender todo en Ajustes para venderlos también.",
"layingTag": "About to lay",
"layingTag": "A punto de desovar",
"layingOpen": "Peces a punto de desovar",
"layingRefused": "Ese pez está a punto de desovar, así que Vender todo lo dejó fuera. Todavía puedes venderlo desde su tarjeta.",
"pick": "Elegir a {name}",
@ -8306,6 +8307,7 @@
"mainNavigation": "Navegación principal",
"theReef": "Funciones",
"git": "Git",
"serverStatus": "Estado",
"fieldGuide": "Guía",
"updates": "Noticias",
"contact": "Contacto",
@ -10524,7 +10526,7 @@
"pleco": {
"heading": "Un pez que pasta en el vidrio",
"p": {
"0": "Un [{plecoName}](/wiki/species/Bristlenose_Pleco) adulto y alimentado pasta en el vidrio, así que las algas se acumulan {grazeFactor} veces más lento. Nunca limpia el vidrio por ti ni gana la recompensa de limpieza, y un pleco hambriento deja de pastar hasta que se le alimenta. Cada acuario puede tener uno."
"0": "Un [{plecoName}](/wiki/species/bristlenose-pleco) adulto y alimentado pasta en el vidrio, así que las algas se acumulan {grazeFactor} veces más lento. Nunca limpia el vidrio por ti ni gana la recompensa de limpieza, y un pleco hambriento deja de pastar hasta que se le alimenta. Cada acuario puede tener uno."
}
}
}
@ -10798,7 +10800,7 @@
"heading": "Lumi y Noir",
"p": {
"0": "Lumi y Noir son los peces legendarios del juego. Cada uno se desbloquea en el nivel {legendaryLevel} y cuesta {legendaryPrice} monedas.",
"1": "Los dos tienen su propia entrada en el catálogo de especies: [Lumi](/wiki/species/Lumi) y [Noir](/wiki/species/Noir)."
"1": "Los dos tienen su propia entrada en el catálogo de especies: [Lumi](/wiki/species/lumi) y [Noir](/wiki/species/noir)."
}
},
"different": {
@ -10989,7 +10991,7 @@
"limits": {
"heading": "Uno por acuario",
"p": {
"0": "Algunos peces están limitados a uno por acuario: cada [pez legendario](/wiki/mechanics/legendary) y el [{plecoName}](/wiki/species/Bristlenose_Pleco). Una vez que uno está en el agua, ese acuario no puede recibir un segundo."
"0": "Algunos peces están limitados a uno por acuario: cada [pez legendario](/wiki/mechanics/legendary) y el [{plecoName}](/wiki/species/bristlenose-pleco). Una vez que uno está en el agua, ese acuario no puede recibir un segundo."
}
}
}
@ -14200,14 +14202,33 @@
"unread": "Nuevo",
"readMore": "Leer más",
"showLess": "Mostrar menos",
"openPost": "Abrir la publicación completa"
"openPost": "Abrir la publicación completa",
"readPost": "Leer la publicación",
"newer": "Más reciente",
"patchKind": {
"new": "Nuevo",
"improved": "Mejorado",
"fixed": "Corregido"
}
},
"notFound": {
"title": "Esta página se fue nadando",
"body": "No encontramos esa página. Elige un camino de vuelta al agua.",
"home": "Volver a Fishies",
"newsHint": "¿Buscas una noticia? Prueba en",
"communityHint": "¿Buscas un tema de la comunidad? Prueba en"
"communityHint": "¿Buscas un tema de la comunidad? Prueba en",
"accent": "Hasta los mejores peces se alejan nadando.",
"ways": {
"play": "Vuelve a sumergirte en tu acuario.",
"home": "La portada del arrecife.",
"news": "Novedades, devlogs y eventos.",
"community": "Pregunta a los otros cuidadores."
},
"error": {
"title": "El agua se enturbió.",
"accent": "Deja que se asiente.",
"body": "Esta página tuvo un problema. Tu acuario está a salvo, y recargar suele aclarar el agua."
}
},
"interface": {
"contactFishiesByEmailAndFindTheFishiesSocialNetworkInOnePlace": "Escríbele a Fishies por correo y encuentra todas sus redes en un solo lugar.",
@ -15296,5 +15317,191 @@
"body": "Fishies tuvo un problema. Recargar suele solucionarlo.",
"reload": "Recargar",
"code": "Código de error: {code}"
},
"landing": {
"nav": {
"journal": "Diario del arrecife",
"press": "Prensa"
},
"gauge": {
"label": "Profundidad"
},
"zones": {
"surface": "Superficie",
"home": "Arrecife de casa",
"shelf": "La plataforma",
"openWater": "Mar Abierto",
"market": "El Mercado",
"workbench": "El taller",
"ocean": "Alta mar"
},
"hero": {
"plaque": "Un acuario vivo",
"body": "Cría peces, dale forma a un acuario y visita los de otros cuidadores. Desplázate para sumergirte.",
"dive": "Sumérgete"
},
"home": {
"plaque": "Tu acuario",
"title1": "Aliméntalos.",
"title2": "Míralos crecer.",
"body": "Cada pez nace de un huevo, crece a su propio ritmo y tiene un ánimo que puedes leer. Siguen viviendo mientras no estás.",
"feed": {
"chip": "Alimentar",
"title": "Cada bolita cuenta",
"body": "Echa comida y mira al cardumen acudir."
},
"build": {
"chip": "Construir",
"title": "Dale forma a tu acuario",
"body": "Arena, plantas, rocas y casitas, donde tú quieras."
},
"card": {
"chip": "Conócelos",
"title": "Una tarjeta por pez",
"body": "Su edad, su ánimo y lo que necesita, de un vistazo."
}
},
"shelf": {
"plaque": "Diario del arrecife",
"body": "{count} especies viven en el mar, del gobio veloz al pez ángel tranquilo. Aquí tienes seis que conocerás pronto; cada una tiene su página en el Diario del arrecife.",
"level": "Nivel {level}",
"read": "Leer",
"listLabel": "Especies que nadan aquí",
"grows": "Crece en {time}"
},
"open": {
"plaque": "Mar Abierto",
"title1": "Luego sal a nadar",
"title2": "fuera del cristal.",
"body": "Lleva a uno de tus peces al mar. El Jardín de algas, la Laguna, un naufragio y gente del mar que te recuerda.",
"places": {
"chip": "Explorar",
"title": "Un mar de lugares",
"body": "Cada uno con su agua, sus hallazgos y perlas por atrapar."
},
"folk": {
"chip": "Gente del mar",
"title": "Vecinos con historias",
"body": "Te recuerdan, y sus historias se abren cuanto más los visitas."
}
},
"market": {
"plaque": "Juntos",
"body": "Visita a cualquier cuidador sin cuenta. Intercambia en los puestos, únete a una Escuela y luce tu acuario en la Exposición.",
"stalls": "La calle de los puestos",
"browse": "Explorar",
"keeperTitle": "El acuario de un cuidador",
"visit": "Visitar",
"exhibition": "La Exposición",
"entries": "Participaciones"
},
"workbench": {
"plaque": "Desde el taller",
"title": "Novedades en el agua.",
"all": "Todas las notas del parche",
"quiet": "Las notas descansan un momento. Cada actualización está en la página de Noticias.",
"screens": "Juega en cualquier pantalla",
"allDownloads": "Todas las descargas"
},
"ocean": {
"title1": "Tu acuario",
"title2": "te espera.",
"body": "Gratis en tu navegador, en tu teléfono y en tu computadora.",
"play": "Jugar gratis"
},
"media": {
"home-aquarium": {
"alt": "El acuario de un cuidador con peces entre plantas y decoraciones"
},
"home-aquarium-phone": {
"alt": "El acuario de un cuidador en un teléfono, con peces entre plantas"
},
"feeding": {
"alt": "Peces que corren hacia la comida"
},
"build": {
"alt": "Colocar decoraciones en un acuario"
},
"fish-card": {
"alt": "La tarjeta de un pez con su edad, su ánimo y sus necesidades"
},
"open-water": {
"alt": "El pez de un cuidador nadando en Mar Abierto"
},
"open-water-phone": {
"alt": "El pez de un cuidador en Mar Abierto, en un teléfono"
},
"sea-folk": {
"alt": "Gente del mar hablando con un pez de visita"
},
"market": {
"alt": "La calle de los puestos del Mercado"
},
"exhibition": {
"alt": "Acuarios en la Exposición"
},
"keeper-visit": {
"alt": "De visita en el acuario de otro cuidador"
},
"news-1": {
"alt": "Una escena de una actualización reciente"
},
"news-2": {
"alt": "Una escena de una actualización reciente"
},
"news-3": {
"alt": "Una escena de una actualización reciente"
}
}
},
"site": {
"news": {
"title": "Noticias desde",
"accent": "el arrecife",
"lede": "Novedades, diarios de desarrollo y eventos, lo más nuevo primero. Fishies va por la {version}.",
"rss": "Feed RSS"
},
"patch": {
"title": "Qué cambió,",
"accent": "actualización por actualización"
},
"contact": {
"title": "Saluda.",
"accent": "Lo lee una persona.",
"lede": "¿Preguntas, ideas o algo que no nada bien? Escríbenos y te responderemos por correo."
},
"download": {
"title": "Fishies en",
"accent": "cada pantalla",
"yours": "Tu dispositivo"
},
"community": {
"index": {
"title": "Donde los cuidadores",
"accent": "conversan",
"lede": "Pide ayuda, reporta un error, propón una idea o muestra el acuario del que estás orgulloso. Los cuidadores y el equipo de Fishies responden aquí."
},
"tag": {
"lede": "Todos los temas con la etiqueta #{tag}, los más activos primero."
},
"search": {
"title": "Encuéntralo en",
"accent": "la comunidad",
"lede": "Busca en títulos, publicaciones y respuestas, y filtra por categoría, etiqueta, autor o idioma. La dirección guarda tu búsqueda para que puedas compartirla."
},
"empty": {
"board": "Todavía no hay temas aquí. El tuyo podría ser el primero.",
"unanswered": "Cada pregunta de aquí tiene respuesta.",
"caughtUp": "Ya lo leíste todo. No hay nada nuevo desde tu última visita.",
"signInUnread": "Inicia sesión y Fishies recordará lo que ya leíste.",
"searchStart": "Escribe dos letras o más, o elige una categoría, etiqueta o autor.",
"noResults": "Todavía no hay coincidencias. Prueba con menos palabras o busca en todos los idiomas.",
"replies": "Todavía no hay respuestas. La tuya podría ser la primera."
}
},
"account": {
"lede": "Tu cuenta vive dentro del juego. Te llevamos ahí ahora.",
"go": "Ir ahora"
}
}
}