Fishies 0.8.12

locales/th-TH.json

@@ -890,7 +890,7 @@
         "reefTender": "ผู้ดูแลแนวปะการัง",
         "coralGardener": "คนสวนปะการัง",
         "tideReader": "ผู้อ่านกระแสน้ำ",
-        "currentRider": "ผู้โต้กระแสน้ำ",
+        "waveRider": "ผู้โต้คลื่น",
         "lagoonWarden": "ผู้พิทักษ์ลากูน",
         "deepSteward": "ผู้ดูแลทะเลลึก",
         "reefMaster": "ปรมาจารย์แนวปะการัง",
@@ -1140,6 +1140,7 @@
       "loadingFillingTank": "กำลังเติมน้ำในตู้ปลา",
       "loadingFailureTitle": "เปิดตู้ปลาของคุณไม่สำเร็จ",
       "loadingRetry": "ลองใหม่",
+      "loadingStatusLink": "ตรวจสอบสถานะเซิร์ฟเวอร์",
       "loadingFailedAria": "เปิดตู้ปลาไม่สำเร็จ",
       "loadingAria": "กำลังเปิดตู้ปลาของคุณ {percent} เปอร์เซ็นต์",
       "engineStartFailed": "ตู้ปลาเริ่มทำงานไม่สำเร็จ ลองใหม่อีกครั้ง",
@@ -3862,7 +3863,7 @@
       "layingHeld": "ปลาที่ใกล้วางไข่: {count} ตัว · ไม่รวมในการขายครั้งนี้",
       "layingIncluded": "ปลาที่ใกล้วางไข่: {count} ตัว · รวมในการขายครั้งนี้",
       "layingWhy": "ปลาที่มีคู่พร้อมแล้วอาจวางไข่ในช่วงผสมพันธุ์ครั้งถัดไป เปิด รวมปลาที่ใกล้วางไข่ในขายทั้งหมด ในการตั้งค่า หากต้องการขายปลาเหล่านี้ด้วย",
-      "layingTag": "About to lay",
+      "layingTag": "ใกล้วางไข่แล้ว",
       "layingOpen": "ปลาที่ใกล้วางไข่",
       "layingRefused": "ปลาตัวนี้ใกล้วางไข่ ขายทั้งหมดจึงเก็บไว้ คุณยังขายจากการ์ดของมันได้ตามปกติ",
       "pick": "เลือก {name}",
@@ -8306,6 +8307,7 @@
     "mainNavigation": "เมนูหลัก",
     "theReef": "ฟีเจอร์",
     "git": "Git",
+    "serverStatus": "สถานะ",
     "fieldGuide": "วิกิ",
     "updates": "ข่าวสาร",
     "contact": "ติดต่อ",
@@ -10524,7 +10526,7 @@
           "pleco": {
             "heading": "ปลาที่เล็มกระจก",
             "p": {
-              "0": "[{plecoName}](/wiki/species/Bristlenose_Pleco) ที่โตแล้วและได้กินอิ่มจะเล็มตะไคร่บนกระจก ทำให้ตะไคร่ขึ้นช้าลง {grazeFactor} เท่า แต่มันไม่เคยขัดกระจกให้คุณและไม่ได้รับรางวัลการทำความสะอาด และปลาซักเกอร์ที่หิวจะหยุดเล็มจนกว่าจะได้กินอาหาร ตู้ปลาแต่ละใบเลี้ยงได้หนึ่งตัว"
+              "0": "[{plecoName}](/wiki/species/bristlenose-pleco) ที่โตแล้วและได้กินอิ่มจะเล็มตะไคร่บนกระจก ทำให้ตะไคร่ขึ้นช้าลง {grazeFactor} เท่า แต่มันไม่เคยขัดกระจกให้คุณและไม่ได้รับรางวัลการทำความสะอาด และปลาซักเกอร์ที่หิวจะหยุดเล็มจนกว่าจะได้กินอาหาร ตู้ปลาแต่ละใบเลี้ยงได้หนึ่งตัว"
             }
           }
         }
@@ -10798,7 +10800,7 @@
             "heading": "Lumi และ Noir",
             "p": {
               "0": "Lumi และ Noir คือปลาในตำนานของเกม แต่ละตัวปลดล็อกที่เลเวล {legendaryLevel} และมีราคา {legendaryPrice} เหรียญ",
-              "1": "ทั้งสองมีหน้าของตัวเองในแคตตาล็อกสายพันธุ์ปลา: [Lumi](/wiki/species/Lumi) และ [Noir](/wiki/species/Noir)"
+              "1": "ทั้งสองมีหน้าของตัวเองในแคตตาล็อกสายพันธุ์ปลา: [Lumi](/wiki/species/lumi) และ [Noir](/wiki/species/noir)"
             }
           },
           "different": {
@@ -10989,7 +10991,7 @@
           "limits": {
             "heading": "ตู้ละหนึ่งตัว",
             "p": {
-              "0": "ปลาบางชนิดเลี้ยงได้เพียงตู้ละหนึ่งตัว ได้แก่ [ปลาในตำนาน](/wiki/mechanics/legendary) แต่ละตัว และ [{plecoName}](/wiki/species/Bristlenose_Pleco) เมื่อมีหนึ่งตัวอยู่ในน้ำแล้ว ตู้ปลานั้นจะรับตัวที่สองไม่ได้"
+              "0": "ปลาบางชนิดเลี้ยงได้เพียงตู้ละหนึ่งตัว ได้แก่ [ปลาในตำนาน](/wiki/mechanics/legendary) แต่ละตัว และ [{plecoName}](/wiki/species/bristlenose-pleco) เมื่อมีหนึ่งตัวอยู่ในน้ำแล้ว ตู้ปลานั้นจะรับตัวที่สองไม่ได้"
             }
           }
         }
@@ -14200,14 +14202,33 @@
     "unread": "ใหม่",
     "readMore": "อ่านเพิ่มเติม",
     "showLess": "แสดงน้อยลง",
-    "openPost": "เปิดดูโพสต์ฉบับเต็ม"
+    "openPost": "เปิดดูโพสต์ฉบับเต็ม",
+    "readPost": "อ่านโพสต์",
+    "newer": "ใหม่กว่า",
+    "patchKind": {
+      "new": "ใหม่",
+      "improved": "ปรับปรุง",
+      "fixed": "แก้ไข"
+    }
   },
   "notFound": {
     "title": "หน้านี้ว่ายหนีไปแล้ว",
     "body": "เราไม่พบหน้านั้น เลือกทางกลับลงน้ำได้เลย",
     "home": "กลับไปที่ Fishies",
     "newsHint": "กำลังหาข่าวอยู่ใช่ไหม ลองดูที่",
-    "communityHint": "กำลังหาหัวข้อชุมชนอยู่ใช่ไหม ลองดูที่"
+    "communityHint": "กำลังหาหัวข้อชุมชนอยู่ใช่ไหม ลองดูที่",
+    "accent": "ปลาที่เก่งที่สุดก็ยังว่ายหลงได้",
+    "ways": {
+      "play": "ดำดิ่งกลับสู่ตู้ปลาของคุณ",
+      "home": "หน้าแรกของแนวปะการัง",
+      "news": "อัปเดต บันทึกการพัฒนา และกิจกรรม",
+      "community": "ถามผู้เลี้ยงคนอื่นๆ"
+    },
+    "error": {
+      "title": "น้ำขุ่นไปหน่อย",
+      "accent": "รอให้ตกตะกอนสักครู่",
+      "body": "หน้านี้เกิดปัญหา ตู้ปลาของคุณปลอดภัยดี และการโหลดใหม่มักทำให้น้ำใสขึ้น"
+    }
   },
   "interface": {
     "contactFishiesByEmailAndFindTheFishiesSocialNetworkInOnePlace": "ติดต่อ Fishies ทางอีเมลและดูช่องทางโซเชียลของ Fishies ได้ในที่เดียว",
@@ -15296,5 +15317,191 @@
     "body": "Fishies พบปัญหา โดยปกติการโหลดใหม่จะช่วยแก้ได้",
     "reload": "โหลดใหม่",
     "code": "รหัสข้อผิดพลาด: {code}"
+  },
+  "landing": {
+    "nav": {
+      "journal": "บันทึกแนวปะการัง",
+      "press": "สื่อมวลชน"
+    },
+    "gauge": {
+      "label": "ความลึก"
+    },
+    "zones": {
+      "surface": "ผิวน้ำ",
+      "home": "แนวปะการังที่บ้าน",
+      "shelf": "ไหล่ทวีป",
+      "openWater": "ทะเลเปิด",
+      "market": "ตลาด",
+      "workbench": "โต๊ะช่าง",
+      "ocean": "มหาสมุทรกว้าง"
+    },
+    "hero": {
+      "plaque": "ตู้ปลาที่มีชีวิต",
+      "body": "เลี้ยงปลา แต่งตู้ปลา และไปเยี่ยมตู้ปลาของผู้เลี้ยงคนอื่น เลื่อนลงเพื่อดำน้ำ",
+      "dive": "ดำน้ำ"
+    },
+    "home": {
+      "plaque": "ตู้ปลาของคุณ",
+      "title1": "ให้อาหารพวกมัน",
+      "title2": "แล้วดูพวกมันโต",
+      "body": "ปลาทุกตัวฟักจากไข่ เติบโตตามจังหวะของตัวเอง และมีอารมณ์ที่คุณอ่านได้ พวกมันยังคงใช้ชีวิตต่อไปแม้คุณไม่อยู่",
+      "feed": {
+        "chip": "ให้อาหาร",
+        "title": "ทุกเม็ดมีความหมาย",
+        "body": "โรยอาหารแล้วดูฝูงปลาว่ายเข้ามา"
+      },
+      "build": {
+        "chip": "ตกแต่ง",
+        "title": "แต่งตู้ปลาของคุณ",
+        "body": "ทราย ต้นไม้น้ำ หิน และบ้านหลังเล็ก วางได้ตามใจ"
+      },
+      "card": {
+        "chip": "รู้จักพวกมัน",
+        "title": "ปลาหนึ่งตัว การ์ดหนึ่งใบ",
+        "body": "อายุ อารมณ์ และสิ่งที่ต้องการ ดูได้ในแวบเดียว"
+      }
+    },
+    "shelf": {
+      "plaque": "บันทึกแนวปะการัง",
+      "body": "ในทะเลมีปลา {count} ชนิด ตั้งแต่ปลาบู่ที่ว่องไวไปจนถึงปลาเทวดาที่เชื่องช้า นี่คือหกชนิดที่คุณจะได้พบตั้งแต่เนิ่น ๆ แต่ละชนิดมีหน้าของตัวเองในบันทึกแนวปะการัง",
+      "level": "เลเวล {level}",
+      "read": "อ่าน",
+      "listLabel": "สายพันธุ์ที่ว่ายอยู่ที่นี่",
+      "grows": "โตใน {time}"
+    },
+    "open": {
+      "plaque": "ทะเลเปิด",
+      "title1": "แล้วว่ายออก",
+      "title2": "นอกกระจก",
+      "body": "พาปลาของคุณสักตัวออกสู่ทะเล สวนสาหร่าย ลากูน ซากเรือ และชาวทะเลที่จำคุณได้",
+      "places": {
+        "chip": "สำรวจ",
+        "title": "ทะเลแห่งสถานที่",
+        "body": "แต่ละแห่งมีน้ำ ของที่ค้นพบ และไข่มุกให้จับเป็นของตัวเอง"
+      },
+      "folk": {
+        "chip": "ชาวทะเล",
+        "title": "เพื่อนบ้านที่มีเรื่องเล่า",
+        "body": "พวกเขาจำคุณได้ และเรื่องราวจะเปิดออกยิ่งคุณแวะมาบ่อย"
+      }
+    },
+    "market": {
+      "plaque": "ด้วยกัน",
+      "body": "เยี่ยมผู้เลี้ยงคนไหนก็ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี แลกของที่แผงร้าน เข้าร่วมโรงเรียน และอวดฝีมือที่นิทรรศการ",
+      "stalls": "ถนนแผงร้าน",
+      "browse": "เดินดู",
+      "keeperTitle": "ตู้ปลาของผู้เลี้ยง",
+      "visit": "เยี่ยมชม",
+      "exhibition": "นิทรรศการ",
+      "entries": "ผลงาน"
+    },
+    "workbench": {
+      "plaque": "จากโต๊ะช่าง",
+      "title": "ของใหม่ในน้ำ",
+      "all": "บันทึกแพตช์ทั้งหมด",
+      "quiet": "บันทึกกำลังพักสักครู่ อัปเดตทั้งหมดอยู่ในหน้าข่าว",
+      "screens": "เล่นได้ทุกหน้าจอ",
+      "allDownloads": "ดาวน์โหลดทั้งหมด"
+    },
+    "ocean": {
+      "title1": "ตู้ปลาของคุณ",
+      "title2": "กำลังรออยู่",
+      "body": "เล่นฟรีในเบราว์เซอร์ บนโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์",
+      "play": "เล่นฟรี"
+    },
+    "media": {
+      "home-aquarium": {
+        "alt": "ตู้ปลาของผู้เลี้ยง มีปลาว่ายท่ามกลางต้นไม้น้ำและของตกแต่ง"
+      },
+      "home-aquarium-phone": {
+        "alt": "ตู้ปลาของผู้เลี้ยงบนโทรศัพท์ มีปลาว่ายท่ามกลางต้นไม้น้ำ"
+      },
+      "feeding": {
+        "alt": "ปลาว่ายเข้าหาอาหาร"
+      },
+      "build": {
+        "alt": "การวางของตกแต่งในตู้ปลา"
+      },
+      "fish-card": {
+        "alt": "การ์ดปลาที่บอกอายุ อารมณ์ และสิ่งที่ต้องการ"
+      },
+      "open-water": {
+        "alt": "ปลาของผู้เลี้ยงว่ายในทะเลเปิด"
+      },
+      "open-water-phone": {
+        "alt": "ปลาของผู้เลี้ยงในทะเลเปิด บนโทรศัพท์"
+      },
+      "sea-folk": {
+        "alt": "ชาวทะเลคุยกับปลาที่มาเยี่ยม"
+      },
+      "market": {
+        "alt": "ถนนแผงร้านในตลาด"
+      },
+      "exhibition": {
+        "alt": "ตู้ปลาที่จัดแสดงในนิทรรศการ"
+      },
+      "keeper-visit": {
+        "alt": "การไปเยี่ยมตู้ปลาของผู้เลี้ยงคนอื่น"
+      },
+      "news-1": {
+        "alt": "ฉากหนึ่งจากอัปเดตล่าสุด"
+      },
+      "news-2": {
+        "alt": "ฉากหนึ่งจากอัปเดตล่าสุด"
+      },
+      "news-3": {
+        "alt": "ฉากหนึ่งจากอัปเดตล่าสุด"
+      }
+    }
+  },
+  "site": {
+    "news": {
+      "title": "ข่าวจาก",
+      "accent": "แนวปะการัง",
+      "lede": "อัปเดต บันทึกการพัฒนา และกิจกรรม เรียงจากใหม่สุด ตอนนี้ Fishies อยู่ที่เวอร์ชัน {version}",
+      "rss": "ฟีด RSS"
+    },
+    "patch": {
+      "title": "อะไรเปลี่ยนไปบ้าง",
+      "accent": "ทีละอัปเดต"
+    },
+    "contact": {
+      "title": "ทักทายกันหน่อย",
+      "accent": "มีคนอ่านจริงๆ",
+      "lede": "มีคำถาม ไอเดีย หรือมีอะไรว่ายไม่ค่อยดี? เขียนมาหาเรา แล้วเราจะตอบกลับทางอีเมล"
+    },
+    "download": {
+      "title": "Fishies บน",
+      "accent": "ทุกหน้าจอ",
+      "yours": "อุปกรณ์ของคุณ"
+    },
+    "community": {
+      "index": {
+        "title": "ที่ที่ผู้เลี้ยง",
+        "accent": "มาคุยกัน",
+        "lede": "ขอความช่วยเหลือ แจ้งบั๊ก เสนอไอเดีย หรืออวดตู้ปลาที่คุณภูมิใจ ผู้เลี้ยงและทีม Fishies ตอบกันที่นี่"
+      },
+      "tag": {
+        "lede": "ทุกกระทู้ที่ติดแท็ก #{tag} กระทู้ที่คึกคักที่สุดขึ้นก่อน"
+      },
+      "search": {
+        "title": "ค้นหาใน",
+        "accent": "ชุมชน",
+        "lede": "ค้นหาในหัวข้อ โพสต์ และคำตอบ แล้วกรองตามหมวด แท็ก ผู้เขียน หรือภาษา ที่อยู่หน้าจะเก็บการค้นหาไว้ จึงแชร์ต่อได้"
+      },
+      "empty": {
+        "board": "ยังไม่มีกระทู้ที่นี่ กระทู้ของคุณอาจเป็นกระทู้แรก",
+        "unanswered": "ทุกคำถามที่นี่มีคำตอบแล้ว",
+        "caughtUp": "คุณอ่านครบแล้ว ไม่มีอะไรใหม่ตั้งแต่ครั้งที่แล้ว",
+        "signInUnread": "เข้าสู่ระบบแล้ว Fishies จะจำว่าคุณอ่านอะไรไปแล้ว",
+        "searchStart": "พิมพ์อย่างน้อยสองตัวอักษร หรือเลือกหมวด แท็ก หรือผู้เขียน",
+        "noResults": "ยังไม่พบผลลัพธ์ ลองใช้คำน้อยลง หรือค้นหาในทุกภาษา",
+        "replies": "ยังไม่มีคำตอบ คำตอบของคุณอาจเป็นคำตอบแรก"
+      }
+    },
+    "account": {
+      "lede": "บัญชีของคุณอยู่ในเกม กำลังพาคุณไปที่นั่น",
+      "go": "ไปตอนนี้เลย"
+    }
   }
 }