Fishies 0.8.11

field-guide/en-GB/getting-started/menu.md

@@ -14,7 +14,7 @@ The tiles sit in six groups, and every room lives in exactly one of them. Someon
 
 Fishies on the web (the front page, the wiki, the press page, Discord, Contact, Privacy and Terms) is a row of links at the foot of the Menu.
 
-- My aquarium: My aquariums, My Fish, Breeding, the Storeroom, the Workshop and Research.
+- My aquarium: My aquariums, My Fish, Breeding, the Pantry, the Workshop and Research.
 - Sea: the Map, the Exhibition and the Reef Journal.
 - Social: Friends, School, Stall, Community and News.
 - Shop: the Shop, the Studio, your Cart and Send a gift.

field-guide/en-GB/getting-started/reef-journal.md

@@ -12,7 +12,7 @@ It is the same guide as the one on the website at fishies.lol/wiki, written once
 
 In the game the Reef Journal is a naturalist's specimen book with the Fishies cover on its front: it opens out of that cover, two pages open, and the page turns as you go, its sheet of tissue lifting with it. A tab for each chapter runs along its edge; rest on one and a tag beside the book names it. Search finds an article, a fish or a decoration by name.
 
-The book has two parts. The Guide is the printed half: every article, on white pages under a printed frame, behind the cream tabs. My Book is your own half: your fish and decoration drawers, Collections and the records hall, on ruled notebook pages behind the wooden tabs, with your finds mounted in photo corners. A brass rule on the edge parts the two, every page says which part it belongs to, and the red ribbon above them opens Contents: My Book on the left, the Guide's chapters and search on the right.
+The book has two parts. The Guide is the printed half: every article, on white pages under a printed frame, behind the cream tabs. My Book is your own half: your fish and decoration drawers, Collections, the records hall, Sea folk and Statistics, on ruled notebook pages behind the wooden tabs, with your finds mounted in photo corners. A brass rule on the edge parts the two, every page says which part it belongs to, and the red ribbon above them opens Contents: My Book on the left, the Guide's chapters and search on the right. Sea folk keeps every neighbour you have met in Open Water: their portrait, the day and place you met, what you have learned of them and the whole first meeting, every answer included, to read again. Statistics adds up your keeper life: time played, coins earned and spent, fish bought, bred, sold and released, care, races, expeditions, visits and gifts.
 
 - Articles: every part of the game, with each rule explained once. Links inside the book stay inside the book.
 - Fish: every species has a numbered plate in its habitat's drawer, and a ring shows how full each drawer and the whole book are, with a gilt badge once one is complete. An empty plate shows the faint silhouette and the level it unlocks at; open it to see where it lives and whether its egg is in the shop now. The first time you hatch a species, its plate fills in with ink. A fish's page shows its Latin name, its Stars and Care level, what sets it apart, its growth and sale facts, its home in the aquarium, a wax seal in the best quality you have had, a polaroid of your finest one, and your own record: how many live with you, how many you sold and at what best quality, when you first found it, and any you adopted or released. Plates of Gold and better are gilt. See [Stars](https://fishies.lol/wiki/mechanics/stars) and [Care level](https://fishies.lol/wiki/mechanics/care-level).

field-guide/en-GB/getting-started/tools.md

@@ -6,7 +6,7 @@ _What each button in the dock does, and the buttons in the corner._
 
 Almost everything you do in your aquarium starts from the dock of tools at the edge of the screen. Pick a tool, then click or tap the water, a fish or the floor.
 
-Feed, Net and Clean sit on one side of it, Build & Buy, Storeroom, My Fish, Friends, Workshop and School on the other.
+Feed, Net and Clean sit on one side of it, Build & Buy, Pantry, My Fish, Friends, Workshop and School on the other.
 
 - Look: what you hold when no other tool is picked (key 1). Tap a fish to see what it needs, how old it is and what it's worth.
 - Feed: drop food into the water and watch your fish chase it.
@@ -14,7 +14,7 @@ Feed, Net and Clean sit on one side of it, Build & Buy, Storeroom, My Fish, Frie
 - Clean: scrub algae off the glass with the sponge.
 - Build & Buy: everything you buy and own lives in this drawer: fish, plants, decorations, equipment, food and your aquarium's look (key 6, or 5 for Decor). Drag a card into the aquarium to place it. Arrange, where your fish step back so you can move decorations, is on key R and in the aquarium's menu.
 - Corner buttons: Quests (key D), the Reef Journal (key 9), Aquariums, the Map and Expeditions stand together in the bottom-right corner. The Journal is the notebook of every species, decoration and way of the game, looked up in a moment; Expeditions shows when your soonest team is back.
-- Storeroom: your fish food, every jar and your decorations, one press away (key 8). Workshop: the bench in the cabinet under the aquarium, where you mix recipes (key W).
+- Pantry: your fish food, every jar and your decorations, one press away (key 8). Workshop: the bench in the cabinet under the aquarium, where you mix recipes (key W).
 - My Fish: every fish you own in every aquarium, with its stats and value. Friends (key V) and School are one press away beside it. To keep the dock open all the time, turn on Keep the tool bar open in Settings › Interface.
 
 ## The Map
@@ -25,7 +25,7 @@ Out in Open Water the Map stands in the same corner: pick another place to swim
 
 ## The right-click menu
 
-Right-click (a long press on touch) with no tool picked opens a menu for what is under your finger. On a fish: open its card ([Your fish's card](https://fishies.lol/wiki/mechanics/fish-card)), feed it while it is growing, sell it (or every adult of its species), collect it, or add its species to your favourites. On a decoration: move it or sell it. On the water: feed here, drop an egg of a favourite fish (see [Build & Buy](https://fishies.lol/wiki/mechanics/shop)), clean the glass, or decorate. At the bottom, Menu lists the game's rooms, the ones you use most first; each opens as its own panel over your aquarium. The water's menu also opens Build & Buy and the Storeroom directly.
+Right-click (a long press on touch) with no tool picked opens a menu for what is under your finger. On a fish: open its card ([Your fish's card](https://fishies.lol/wiki/mechanics/fish-card)), feed it while it is growing, sell it (or every adult of its species), collect it, or add its species to your favourites. On a decoration: move it or sell it. On the water: feed here, drop an egg of a favourite fish (see [Build & Buy](https://fishies.lol/wiki/mechanics/shop)), clean the glass, or decorate. At the bottom, Menu lists the game's rooms, the ones you use most first; each opens as its own panel over your aquarium. The water's menu also opens Build & Buy and the Pantry directly.
 
 On a touch screen a two-finger tap is a right-click too: it opens this menu, or puts down the tool in your hand. A three-finger tap on the water scatters your fish; anywhere else it opens or closes the Menu.