PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.11

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-31 17:10:21 +00:00
parent 155e70b907
commit 2dde5b8a64
354 changed files with 8651 additions and 2840 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
field-guide/pt-BR/world/halloween.md
View file

@ -21,7 +21,7 @@ A última etapa também dá a [máscara de abóbora](https://fishies.lol/pt/wiki
## A loja da festa
Enquanto a festa acontece, Construir e comprar tem uma aba Festa. Suas poucas decorações limitadas custam doces, não moedas: Caldeirão borbulhante (20), Lápide musgosa (30), Chapéu de bruxa (35), Abóboras-lanterna (45), Asas de morcego (50), Casinha torta (60). A peça vai direto para o seu Depósito. Peças compradas com doces não podem ser revendidas.
Enquanto a festa acontece, Construir e comprar tem uma aba Festa. Suas poucas decorações limitadas custam doces, não moedas: Caldeirão borbulhante (20), Lápide musgosa (30), Chapéu de bruxa (35), Abóboras-lanterna (45), Asas de morcego (50), Casinha torta (60). A peça vai direto para a sua Despensa. Peças compradas com doces não podem ser revendidas.
O [chapéu de bruxa](https://fishies.lol/pt/wiki/items/witch-hat) e as [asas de morcego](https://fishies.lol/pt/wiki/items/bat-wings) são peças do guarda-roupa: cada uma é comprada uma vez e vai para o seu guarda-roupa, para qualquer peixe seu usar.
@ -29,9 +29,11 @@ O [chapéu de bruxa](https://fishies.lol/pt/wiki/items/witch-hat) e as [asas de
Abaixo da loja da festa, o placar de doces ordena os aquaristas pelos doces juntados; quem chega primeiro a um total fica acima. Quando a festa acaba, os 10 primeiros ganham a insígnia [Campeão dos doces](https://fishies.lol/pt/wiki/badges/party-halloween-treats), entregue na próxima vez que jogarem.
As insígnias de festa trazem o ano da festa que as deu, numa fita sobre o selo: vir à festa deste ano dá Festa de Halloween 2026, e seus campeões ficam com Campeão dos doces 2026. A festa do ano que vem dá insígnias novas com o novo ano, então cada festa em que você esteve guarda o próprio selo na sua coleção de insígnias.
## Uma abóbora para todos
Todo aquarista que jogar durante a festa até 2 de novembro, convidados inclusive, encontra uma vez uma Abóbora da festa no Depósito. É a mesma abóbora que a [Plataforma de Gelo](https://fishies.lol/pt/wiki/places/ice-shelf) dá, e uma não gasta a outra.
Todo aquarista que jogar durante a festa até 2 de novembro, convidados inclusive, encontra uma vez uma Abóbora da festa na Despensa. É a mesma abóbora que a [Plataforma de Gelo](https://fishies.lol/pt/wiki/places/ice-shelf) dá, e uma não gasta a outra.
## A decoração da estação