PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.23

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-10 16:54:08 +00:00
parent d9f7f544ab
commit 3f54d89a2a
252 changed files with 17929 additions and 2121 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
field-guide/ko/social/stall.md
View file

@ -4,11 +4,11 @@ _팬트리의 음식, 다 자란 물고기, 알, 화분 수초를 다른 사육
## 가판대란
가판대는 다른 사육사에게 팔아요: [팬트리](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/stash)의 음식 꾸러미(한 가지 음식, 한 가지 희귀도로 50, 100, 250, 500 g), 다 자란 물고기, 팬트리 알 선반의 알, 수초 번식(연구)으로 만든 화분 수초를 각각 내가 정한 가격에요. 내가 없을 때도 계속 팔아요.
가판대는 다른 사육사에게 팔아요: [팬트리](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/stash)의 음식 꾸러미(한 가지 음식, 한 가지 희귀도로 50, 100, 250, 500 g), 다 자란 물고기, 팬트리 알 선반의 알, 수초 번식(연구)으로 만든 화분 수초를 각각 내가 정한 가격에요. 내가 없을 때도 계속 팔아요. 작업장에서 만든 장식과 재료 묶음도 팔 수 있지만 도구는 팔 수 없어요. 같은 물건은 같은 희귀도로 하나만 올릴 수 있어요. 보상은 팔 수 없어요. 전시회 리본, 반짝이는 비늘, 심연 발광석, 불씨 오팔은 내 것으로 남아요.
모든 가판대의 모든 꾸러미는 먼바다 시장의 가판대들에 있는 가판대 게시판에도 올라가요. 팔 것이 있으면 내 어항을 찾아온 사육사에게 독에 가판대 버튼이 보여요.
내 가판대는 그려진 판매대와 함께 열리고 자리마다 카드가 있습니다. 파는 물건은 종이 가격표 아래 물속에 놓이고, 받은 제안과 가격 바꾸기 버튼이 함께 있으며, 첫 빈자리에서 판매를 올립니다. 제안은 가판대 옆에 편지로 도착하고, 각각 수락과 거절 버튼이 있습니다. 시장에서는 먹이나 종마다 최저가와 판매 수를 보여 주는 카드가 있고, 내가 직접 파는 것은 내 것으로 표시되어 한 번 탭으로 내 가판대로 갈 수 있습니다.
가판대는 색칠된 카운터 위에 있고, 칸마다 종이 꼬리표가 차양에 매달려 있습니다. 꼬리표를 누르면 가격을 바꾸거나 제안을 보거나 내릴 수 있고, 빈 꼬리표에서 판매를 시작합니다. 제안과 판매 소식은 꼬리표 옆에 쪽지로 도착하며, 제안은 수락하거나 거절할 수 있습니다. 판매에서는 물건 선반과 가격표가 나란히 보입니다. 시장은 물건 종류마다 가판대가 선 거리이며, 먹이와 종마다 최저가와 판매 수가 표시되고 내가 파는 것에는 표시가 붙습니다.
## 가판대 거리