PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.23

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-10 16:54:08 +00:00
parent d9f7f544ab
commit 3f54d89a2a
252 changed files with 17929 additions and 2121 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
field-guide/pl/social/explore.md
View file

@ -12,7 +12,7 @@ Znajomi to wszyscy, których obserwujesz, i wszyscy, którzy obserwują ciebie.
Odwiedź zabiera cię do akwarium znajomego, a Prezent otwiera sklep z prezentami z jego nazwą. Przycisk Więcej obok ma Szept dla wzajemnych znajomych, link do akwarium i Przestań obserwować, które najpierw pyta. Dodaj znajomego znajduje opiekuna, gdy wpisujesz jego nazwę, a link do twojego akwarium czeka tam do skopiowania i wysłania.
Gdziekolwiek pojawi się opiekun (wiersz w Znajomych, imię na czacie, ryba na Otwartym Morzu, członek ławicy, stragan), zawsze ma ten sam zestaw akcji: Zaproś, Szepnij, Odwiedź, Obdaruj, Zaproś do ławicy, Obserwuj i Stragan, zależnie od sytuacji. Karta opiekuna pokazuje też poziom i ryby, a gwiazdki, najlepszą wstęgę z Wystawy i monety tak, jak wybierze w Ustawieniach; monety są ukryte, dopóki nie zdecydujesz się pokazać swoich.
Gdziekolwiek pojawi się opiekun (wiersz w Znajomych, imię na czacie, ryba na Otwartym Morzu, członek ławicy, stragan), zawsze ma ten sam zestaw akcji: Zaproś, Szepnij, Odwiedź, Obdaruj, Zaproś do ławicy, Obserwuj i Stragan, zależnie od sytuacji. Karta opiekuna pokazuje też poziom i ryby, a Bąbelki, najlepszą wstęgę z Wystawy i monety tak, jak wybierze w Ustawieniach; monety są ukryte, dopóki nie zdecydujesz się pokazać swoich.
## Wybór opiekuna
@ -28,9 +28,9 @@ Dołącz zabiera cię od razu na miejsce: do tego samego pokoju na Otwartym Morz
## Koralowa Dzielnica
Na mapie oceanu Koralowa Dzielnica pokazuje akwaria opiekunów jako domy na swoich działkach: twoje, twoich przyjaciół i te z największą liczbą gwiazdek. Wybierz dom, aby go odwiedzić. Goście, którzy wciąż noszą imię nadane przez grę, i opiekunowie, których nie było od miesiąca, są wymienieni pod rafą w sekcji Inni opiekunowie, jedno stuknięcie od wizyty.
Na mapie oceanu Koralowa Dzielnica pokazuje akwaria opiekunów jako domy na swoich działkach: twoje, twoich przyjaciół i te z największą liczbą Bąbelków. Wybierz dom, aby go odwiedzić. Goście, którzy wciąż noszą imię nadane przez grę, i opiekunowie, których nie było od miesiąca, są wymienieni pod rafą w sekcji Inni opiekunowie, jedno stuknięcie od wizyty.
Twój dom i domy znajomych zawsze pokazują imię opiekuna, kropkę mówiącą, czy jest w domu, wypłynął, czy go nie ma, oraz jego gwiazdki; domy znajomych są oznaczone turkusem, a twój złotem. Pozostałe domy pokazują imię, gdy je wskażesz, dojdziesz do nich klawiaturą albo przytrzymasz na nich palec, więc imiona nigdy nie zasłaniają domów. Wskaż dom albo stuknij go raz, aby otworzyć jego kartę z poziomem, rybami, obserwującymi i gwiazdkami, a potem wybierz Odwiedź lub stuknij dom ponownie, aby tam pójść. Każdy opiekun wybiera własny dom spośród malowanych domów w Ustawienia › Konto i to właśnie ten dom widzą wszyscy; dopóki nie wybierzesz, dom jest wybierany za ciebie.
Twój dom i domy znajomych zawsze pokazują imię opiekuna, kropkę mówiącą, czy jest w domu, wypłynął, czy go nie ma, oraz jego Bąbelki; domy znajomych są oznaczone turkusem, a twój złotem. Pozostałe domy pokazują imię, gdy je wskażesz, dojdziesz do nich klawiaturą albo przytrzymasz na nich palec, więc imiona nigdy nie zasłaniają domów. Wskaż dom albo stuknij go raz, aby otworzyć jego kartę z poziomem, rybami, obserwującymi i Bąbelkami, a potem wybierz Odwiedź lub stuknij dom ponownie, aby tam pójść. Każdy opiekun wybiera własny dom spośród malowanych domów w Ustawienia › Konto i to właśnie ten dom widzą wszyscy; dopóki nie wybierzesz, dom jest wybierany za ciebie.
## Obserwowanie
@ -38,11 +38,11 @@ Obserwuj opiekuna z jego akwarium, żeby mieć go blisko: pojawi się wśród Zn
Możesz też obserwować bezpośrednio z karty domu w Koralowa Dzielnica albo z wiersza opiekuna w aplikacji Znajomi. Wskaż Obserwowane, a przycisk zmieni się w Przestań obserwować, więc cofnięcie to jedno kliknięcie.
## Gwiazdki
## Bąbelki
Zalogowani opiekunowie mogą dać każdemu akwarium jedną gwiazdkę i cofnąć ją, kiedy chcą. Gdy ktoś da gwiazdkę twojemu akwarium, zobaczysz kto w powiadomieniach i w podsumowaniu po powrocie.
Zalogowani opiekunowie mogą dać każdemu akwarium jeden Bąbelek i cofnąć go, kiedy chcą. Gdy ktoś da Bąbelek twojemu akwarium, zobaczysz kto w powiadomieniach i w podsumowaniu po powrocie.
Gwiazdki mogą dawać tylko zapisane konta, więc nowe konta gości nie wyniosą akwarium wyżej na liście. Gość nadal może oglądać, obserwować i czatować, a gwiazdki da, gdy tylko [zapisze swój postęp](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/signin).
Bąbelki mogą dawać tylko zapisane konta, więc nowe konta gości nie wyniosą akwarium wyżej na liście. Gość nadal może oglądać, obserwować i czatować, a Bąbelki da, gdy tylko [zapisze swój postęp](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/signin).
## Blokowanie i zgłaszanie