Fishies 0.8.5

field-guide/th-TH/caring/feeding.md

@@ -10,13 +10,29 @@ _เมื่อไรที่ปลาต้องการอาหาร แ
 
 เลือกปลาแล้วกด ให้อาหาร บนการ์ดของมันหรือในเมนูของมัน เพื่อหย่อนอาหารให้ปลาตัวนั้นโดยเฉพาะ: มันจะว่ายเข้ามากิน และปลาตัวอื่นจะไม่แย่งกิน
 
-## อาหารสามชนิด
+## อาหารเจ็ดชนิด
 
-อาหารเกล็ดฟรีและจะฟรีตลอดไป อีกสองชนิดเป็นตัวเลือกอัปเกรดที่คุณเลือกเอง ไม่ใช่สิ่งจำเป็น หากคุณเลือกชนิดที่จ่ายไม่พอ ปลาจะได้กินอาหารเกล็ดแทนแทนที่จะถูกทิ้งให้หิว ราคาของอาหารเป็นเพียงเศษเสี้ยวของราคาปลาเอง จึงยังจ่ายได้ไม่ว่าคุณจะอยู่จุดไหนในเกม และมื้อแบบเสียเงินของปลาที่โตแล้วมีราคาเพียงครึ่งเดียว
+อาหารเกล็ดฟรีและจะฟรีตลอดไป อาหารชนิดอื่นทั้งหมดเป็นการอัปเกรดที่คุณเลือกเอง ไม่ใช่ด่านกั้น ถ้าคุณเลือกอาหารที่โหลว่าง มื้อนั้นจะถูกซื้อตอนให้อาหารในราคาปกติ และถ้าคุณจ่ายไม่ไหว ปลาจะได้อาหารเกล็ดแทน ไม่ต้องหิว
 
-- อาหารเกล็ด · ฟรี เป็นมื้ออาหารปกติ
-- อาหารเม็ด · ทำให้ปลาอิ่มได้นานสองเท่า และเลื่อนนาฬิกาการดูแลทั้งหมดออกไปตามไปด้วย
-- กุ้งไบรน์ · อิ่มนานสามเท่า ช่วยฟื้นฟูสุขภาพ และนับเป็นมื้ออาหารที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณภาพเสมอ
+- อาหารเกล็ด · ฟรี จากกระป๋องที่ไม่มีวันหมด
+- อาหารเม็ด · ทำให้ปลาอิ่มได้นานสองเท่า และเลื่อนนาฬิกาการดูแลทั้งหมดออกไปด้วย
+- กุ้งน้ำเค็ม (แช่แข็ง) · อิ่มนานสามเท่า ช่วยฟื้นฟูสุขภาพ และนับเป็นมื้อที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณภาพเสมอ
+- กุ้งไมซิส (แช่แข็ง) · อิ่มนานสองเท่าครึ่ง เติมสุขภาพเล็กน้อย คุณภาพเร็วขึ้นอีกนิด
+- แผ่นสาหร่ายโนริ · อิ่มนานสองเท่า คุณภาพเร็วขึ้น ปลากินพืชชอบมาก
+- คริลล์ · อิ่มนานสองเท่าครึ่ง เติมสุขภาพเล็กน้อย คุณภาพเร็วขึ้น
+- ไส้เดือนแดง (ตัวเป็น ๆ) · จากกล่องเลี้ยงไส้เดือนของคุณ: อิ่มนานสองเท่า เติมสุขภาพ คุณภาพเร็วขึ้น และโตเร็วขึ้นเล็กน้อย สดอยู่ 48 ชั่วโมง จากนั้นจะไม่สด: ยังเป็นมื้ออาหารได้ แต่ไม่มีผลพิเศษ ไส้เดือนไม่มีวันสูญหาย
+
+## อาหารเป็นกรัม
+
+อาหารเก็บอยู่ในโหลใน[ห้องเสบียง](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/stash)ของคุณ เป็นกรัม ปลาทุกตัวมีความอยากอาหาร: ราคาไข่หารด้วย 20 เป็นกรัม และครึ่งหนึ่งของนั้นเมื่อโตเต็มวัย ปลาการ์ตูนกินมื้อละ 2 กรัม ปลาเก๋ากินมากกว่า 200 กรัม ดังนั้นหนึ่งมื้อจากโหลจึงมีราคาเท่ากับหนึ่งมื้อที่เคยเป็นมาตลอด
+
+ซื้ออาหารเป็นแพ็กได้จากแท็บอาหารในร้านค้า หรือจากการ์ดของโหล: 100 กรัมราคาปกติ 500 กรัมลด 10% 2 กิโลกรัมลด 20% โหลหนึ่งใส่อาหารได้ชนิดเดียว โหลที่ใหญ่ขึ้นและชั้นวางที่มากขึ้นเป็นการอัปเกรดในห้องเสบียง
+
+## อาหารที่ชอบและไม่ชอบ
+
+ปลาทุกตัวกินแบบใดแบบหนึ่งในห้าแบบ: ปลากินพืช ปลานักล่า ปลากินแพลงก์ตอน ปลาร่อนทราย และปลากินทุกอย่าง อาหารที่มันชอบมากจะให้ผลนอกเหนือจากเวลาอิ่มเพิ่มอีกครึ่งหนึ่ง และมีหัวใจดวงเล็กลอยขึ้นจากปลา อาหารที่มันไม่ชอบยังทำให้อิ่มได้ แต่จะนับแค่เวลาอิ่ม และปลาจะยักครีบเล็กน้อย
+
+ปลากินพืชชอบโนริมาก ไม่ชอบคริลล์และไส้เดือน ปลานักล่าชอบคริลล์และไส้เดือนมาก ไม่ชอบโนริ ปลากินแพลงก์ตอนชอบกุ้งน้ำเค็ม ไมซิส และคริลล์มาก ปลาร่อนทรายชอบไส้เดือนและไมซิสมาก ไม่ชอบโนริ ปลากินทุกอย่างกินทุกอย่างได้เท่ากัน อาหารเกล็ดและอาหารเม็ดเหมาะกับปลาทุกตัว
 
 ## การให้อาหารได้อะไรบ้าง
 
@@ -24,7 +40,7 @@ _เมื่อไรที่ปลาต้องการอาหาร แ
 
 ## ขณะที่คุณไม่อยู่
 
-[เครื่องให้อาหารอัตโนมัติ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/filters-and-feeders) จะให้อาหารปลาแต่ละตัวจากถังเก็บอาหารทันทีที่ปลาหิว ตราบใดที่อาหารในถังยังเหลืออยู่ ไม่ว่าจะเป็นอาหารเกล็ด หรืออาหารเม็ดหรือกุ้งน้ำเค็มที่คุณจ่ายเงินซื้อไว้ ปลาที่โตแล้วหิวน้อยครั้งกว่ามาก อาหารในถังจึงอยู่ได้นานกว่ามากสำหรับพวกมัน มื้อจากเครื่องให้อาหารนับรวมในคุณภาพเหมือนมื้อเดียวกันที่ให้ด้วยมือ แต่ไม่ได้ XP และไม่ได้เหรียญ การให้อาหารด้วยมือจึงยังคุ้มกว่า และยังทำได้แม้ติดตั้งเครื่องให้อาหารไว้แล้ว
+[เครื่องให้อาหารอัตโนมัติ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/filters-and-feeders) จะให้อาหารปลาแต่ละตัวจากถังเก็บอาหารทันทีที่มันหิว ตราบใดที่ในถังยังมีอาหาร เครื่องจะเติมอาหารจากโหลในห้องเสบียงของคุณ ปลาที่โตเต็มวัยหิวน้อยกว่ามาก ถังเก็บอาหารจึงอยู่ได้นานกว่ามากสำหรับพวกมัน มื้อจากเครื่องให้อาหารนับรวมในคุณภาพเหมือนมื้อเดียวกันที่ให้ด้วยมือ แต่ไม่ได้ XP หรือเหรียญ การให้อาหารด้วยมือจึงยังคุ้มกว่า และยังทำได้แม้ติดตั้งเครื่องให้อาหารแล้ว
 
 ## ไม่ได้กินอาหารนานเกินไป