PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.12

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-02 00:00:52 +00:00
parent 2243f78640
commit 626ed80826
39 changed files with 2583 additions and 334 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

213
locales/tr-TR.json
View file

@ -5525,7 +5525,24 @@
"oPins3": "Daha az mı? ...Çok mantıklı. Bunun için bir ilan asarım. Ah, hayır.",
"read1": "Ananas Ev'den bir kitap ödünç aldım. Uzak Akıntıların Balıkları. Üç kez okudum.",
"oRead2": "Çok iyi! Bir sürü harita. Haritaları severim. Harita, nereye gideceğini gösteren bir listedir.",
"oRead3": "Tabii ki! Adını karta yazarım. Benimkinin hemen altına. Bir sonraki dolunaya kadar geri getir, canım."
"oRead3": "Tabii ki! Adını karta yazarım. Benimkinin hemen altına. Bir sonraki dolunaya kadar geri getir, canım.",
"vChat1": "Elimde bir sepet iş, yoldan geçiyordum ve düşündüm: balıklarını yıllardır görmedim! Nasıllar?",
"vChat1__2": "Merhaba, merhaba! Kahvaltıdan önce Yosun Bahçesi'nin yarısını topladım, bir mola lazımdı. Akvaryumun bildiğim en güzel mola.",
"vChat2": "Harika! Mutlu akvaryum derli toplu akvaryumdur. Ya da tersi mi? Neyse, aferin.",
"vChat3": "Ha! Demek ikimiz aynı hamurdanız. Ara sıra bir dokunaca mola ver. Ben hiç vermem ama sen vermelisin.",
"vGift1": "Kemeri süpürürken şunu buldum: {gift}. Hemen seni düşündüm. Al, yine kaybetmeden!",
"vGift2": "Rica ederim! Taşıyacağım bir şey eksildi. Yedi kaldı.",
"vGift3": "Saçma, bu sadece düzen. Eşyalar sevildikleri yere gitmeli.",
"vAskA": "Notlarım için kısa bir soru. Yosun Bahçesi'nde bir şey daha olsaydı, ne olmalıydı?",
"vAskA1": "Sakin bir köşe. Evet! Yazıyorum. Benim bile kıpırdamadan oturacağım bir yer. Belki.",
"vAskA2": "Işıklar! Patika boyunca parlayan yosunlar. Ah, şimdiden görüyorum. Not aldım, altını çizdim, iki kere.",
"vAskB": "Notlarım için bir tane daha. Balıklarla ilgilenmediğin zamanlarda en çok ne yapmayı seversin?",
"vAskB1": "Kaşif! Biliyordum. Bakışında, sanki hemen bir yerlere yüzüp gidecekmişsin gibi bir hal var.",
"vAskB2": "Bir düzen tutkunu daha! Her şeyin bir yeri var. Çok iyi anlaşacağız.",
"vRecA1": "Sakin köşeni hatırlıyor musun? Kemerin arkasında bir yer açtım. Henüz oturmadım ama hazır.",
"vRecA2": "Bahçe'nin ışığa ihtiyacı var demiştin. Parlayan yosunlardan patika boyunca büyümelerini istedim. Düşünüyorlar.",
"vRecB1": "Hâlâ keşifte misin? Yeni bir yer bulunca söyle, haritama ekleyeyim. Haritam var. Tabii ki var.",
"vRecB2": "Düzenleme nasıl gidiyor? Geçen hafta tüm inimi taşıdım. Sonra geri taşıdım. İlk hali mükemmeldi."
},
"choices": {
"meetJob": "Burada ne iş yaparsın?",
@ -5559,7 +5576,15 @@
"oPinsWhat": "Bütün bu ilanlar ne için?",
"oPinsFewer": "Belki daha az ilan?",
"oReadGood": "İyi mi?",
"oReadLend": "Sonra ben ödünç alabilir miyim?"
"oReadLend": "Sonra ben ödünç alabilir miyim?",
"oVcFine": "Harika gidiyorlar!",
"oVcBusy": "Meşguller, senin gibi.",
"oVgThanks": "Teşekkürler Ollie!",
"oVgKind": "Çok naziksin.",
"oVaRest": "Dinlenmek için sakin bir köşe.",
"oVaLights": "Geceleri daha çok ışık.",
"oVbExplore": "Açık Deniz'i keşfetmek.",
"oVbArrange": "Akvaryumumu düzenlemek."
},
"barks": {
"0": "Günaydın! Ya da iyi akşamlar mı? Yoğun gün!",
@ -5567,6 +5592,11 @@
"2": "Diğer kalemimi gören oldu mu?",
"3": "Yosun Bahçesi'ne hoş geldin!",
"4": "Sekiz kol ve hâlâ yetmiyor!"
},
"visit": {
"chat": "Hey, hey! Bir dakikan var mı? Benim sekiz tane var.",
"gift": "Yosun Bahçesi'nden özel teslimat!",
"question": "Kısa bir soru! Yani, kısa sayılır."
}
},
"marlo": {
@ -5656,7 +5686,24 @@
"friend1__2": "Garip. Eskiden yüzgeçler gelince saklanırdım. Şimdi seninkileri dinliyorum.",
"crabWatch1": "Soldaki yengece bak. Lider o. Şişe kapağı takıyor. Kimsenin fark etmediğini sanıyor.",
"crabCap2": "Benden. Şapka olarak kullanıyordum. Uzun hikâye. Kısa murena.",
"crabWave2": "Cesaretlendirme onu. Şimdi koca bir taç isteyecek."
"crabWave2": "Cesaretlendirme onu. Şimdi koca bir taç isteyecek.",
"vChat1": "Hmph. Yüzgeçleri açmam gerekiyordu. Cam kutun yolumun üstündeydi. Sayılır.",
"vChat1__2": "Suyun söylediğin kadar temiz mi diye baktım. ...İyi. Çok iyi.",
"vChat2": "Eh. Yengeçlere söyleme. Yumuşadığımı sanırlar.",
"vChat3": "Yerler. Yılanbalığı yerleri. ...Tamam. Hiçbir yer. Seni görmeye geldim. Memnun musun?",
"vGift1": "Al. Sana şunu getirdim: {gift}. Ortalıkta duruyordu. Olay çıkarma.",
"vGift2": "Hmph. Bir şey değil. Kullan da.",
"vGift3": "...Peki. Olay çıkar. Sadece bu seferlik.",
"vAskA": "Soru. Sadece bir tane. Karanlığı mı seversin, ışığı mı?",
"vAskA1": "Hmph. İyi cevap. Karanlık ağzını kapalı tutar. Benim gibi.",
"vAskA2": "Tahmin etmiştim. Senin türün bir şeyleri görmeyi sever. Suçlamam.",
"vAskB": "Bir soru daha. Hazine bulmayı mı yeğlersin, sır saklamayı mı?",
"vAskB1": "Tabii ki. Her bakıcı öyle der. Sonra hepsini çakıla harcarlar.",
"vAskB2": "...Hı. Beklemiyordum. Belki sen fena değilsin.",
"vRecA1": "Hâlâ karanlığı seviyor musun? İyi. Biraz da yanımda getirdim. Şaka. Az şaka yaparım.",
"vRecA2": "Işığı sevdiğini söylemiştin. Bazı geceler batıktan lambana bakarım. Güzel bir lamba.",
"vRecB1": "Hazine buldun mu? Hayır mı? Aramaya devam et. ...Gövdemin altında olmasın ama.",
"vRecB2": "Son zamanlarda sır sakladın mı? Söyleme. Mesele bu zaten."
},
"choices": {
"meetWho": "Sen kimsin?",
@ -5688,7 +5735,15 @@
"beat3Proud": "Gelmeye devam edeceğim.",
"beat3Joke": "Öbür yüzü kullan.",
"crabCap": "Bunu nereden buldu?",
"crabWave": "Merhaba, yengeç."
"crabWave": "Merhaba, yengeç.",
"mVcGlad": "İyi ki geldin Marlo.",
"mVcWhere": "Yolun üstünde neresi?",
"mVgThanks": "Teşekkürler Marlo!",
"mVgFuss": "Olay çıkarıyorum.",
"mVaDark": "Karanlık. Huzurlu.",
"mVaLight": "Işık, lütfen.",
"mVbGold": "Hazine bulmak!",
"mVbSecret": "Sır saklamak."
},
"barks": {
"0": "Hmph. Bir turist daha.",
@ -5697,6 +5752,11 @@
"3": "Daha sessiz yüz. Bazılarımız burada yaşıyor.",
"4": "...Merhaba. Garipleştirme.",
"5": "Seni görüyorum. Her şeyi görüyorum."
},
"visit": {
"chat": "Hmph. Güzel cam.",
"gift": "Sana bir şey getirdim. Garipsemeyelim.",
"question": "Bir sorum var. Sadece bir."
}
},
"shelby": {
@ -5806,7 +5866,13 @@
"storm1": "Bir keresinde bir fırtına beni bütün gün kabuk yüzgeç üstüne yuvarladı. Deniz çimenliği bir tarlaya, baş aşağı ve sersem indim.",
"storm2": "Bir denizatı ailesi beni geri çevirdi. On iki tanesi gerekti. O çayırın yanından her geçişimde hâlâ el sallarım.",
"crab1": "Bir keresinde sırtımda bir yengeç tam bir ay yolculuk etti. Hiç sormadı. Tırmandı, kıskacını salladı, kuzeyi gösterdi.",
"crab2": "İstediği yere vardığımızda atladı ve teşekkür etti. Sahip olduğum en iyi yolcu. Çok sessiz."
"crab2": "İstediği yere vardığımızda atladı ve teşekkür etti. Sahip olduğum en iyi yolcu. Çok sessiz.",
"vChat1": "Ahoy, genç yüzgeç. Akıntı camının yanından geçirdi, ben de dedim ki: neden uğrayıp sohbet etmeyeyim?",
"vChat1__2": "Hah, işte. Ağır ağır, camının başındayım. Uzun Yol bir öğleden sonra bekleyebilir.",
"vChat2": "Balıkların iyi görünüyor. Ben gençken kimse balık beslemezdi. Birbirimize arkadaş olurduk. Aslında aynı şey.",
"vChat3": "Pekâlâ. Akıntı çağırıyor. Onlara göz kulak ol, kendine de. Ahoy!",
"vGift1": "Uzun Yol'un bir yerinden sana şunu getirdim: {gift}. Seni düşünerek aldım.",
"vGift2": "Yaşlı bir kaplumbağa elinden geleni taşır. Çoğunlukla hikâyeler. Bu sefer elinde tutabileceğin bir şey."
},
"barks": {
"0": "Ahoy, genç yüzgeç!",
@ -5814,6 +5880,11 @@
"2": "Bugün akıntı çok güzel.",
"3": "Sana balinayı anlattım mı?",
"4": "Her yer birinin yuvası."
},
"visit": {
"chat": "Ahoy, genç yüzgeç! Yaşlı bir kaplumbağaya yer var mı?",
"gift": "Uzun Yol'dan sana küçük bir şey getirdim.",
"question": "Ahoy! Yaşlı bir kaplumbağa merhaba demeye geldi."
}
},
"pip": {
@ -5909,7 +5980,28 @@
"price3": "Evet! Kabuk kabuktur. Hikâyeli kabuk hazinedir. Sende tüccar kafası var, dostum.",
"pim1": "Kuzenim Pim bugün uğradı. Yine ev değiştirmek istedi. Hep benim evimi istiyor. Her evi!",
"pim2": "Neredeyse! Sonra geçen seferi hatırladım. O külah kabuğu aldı, ben çorap. Bu sefer olmaz, Pim.",
"pim3": "Sanırım yanımda olmayı seviyor. Pim bunu asla söylemez. Yengeçler söylemez. Biz sadece birbirimizin evini ödünç alırız."
"pim3": "Sanırım yanımda olmayı seviyor. Pim bunu asla söylemez. Yengeçler söylemez. Biz sadece birbirimizin evini ödünç alırız.",
"vMeet1": "Tak tak! Herkesin bahsettiği cam ev burası mı? Ben Pip. Keşiş yengeç, tüccar, ev avcısı.",
"vMeet2": "Haber denizde dolaşır. Yeni bakıcı, yeni akvaryum, çok güzel cam. Kendim görmem gerekti.",
"vMeet3": "Aynen! Güzel ev. Bir yengeç için biraz büyük ama güzel.",
"vMeet4": "Açık Deniz'deki Pazar Yeri'nde beni bul. Dedikodum, kabuklarım ve korkunç fiyatlarım var. Şimdilik hoşça kal!",
"vChat1": "İşler durgun, ben de en sevdiğim müşteriyi ziyarete geldim. Sensin! Başkalarına söyleme.",
"vChat1__2": "Sadece geçiyordum! Yani, sürünüyordum. Akvaryumun, hiçbir yere giden yolumun tam üstünde.",
"vChat2": "Fışkırıyor! Yani, sendeliyor. Bir midye bir deniz salyangozuna iki çakıl taşı teklif etti. Skandal. Ben üç dedim.",
"vChat3": "Neredeyse! Harabeler'in yanında harika bir teneke kutu gördüm. Geniş, rustik, biraz çökük. Düşünüyorum.",
"vGift1": "Sana, dostum: {gift}! Bedava! Pip bedava vermez, o yüzden alışma.",
"vGift2": "Benim için zevkti! Arkadaşlarına nereden aldığını söyle. Pip'in yeri, Pazar Yeri'nde. Denizin en iyi fiyatları.",
"vGift3": "Tuzak yok! Kıskaç kabuğa. Bu bir hediye. Bazen nazik olabilirim.",
"vAskA": "Benim için bir şeyi çöz. Manzaralı büyük bir kabuk mu, yoksa küçük ve rahat biri mi?",
"vAskA1": "Manzaralı büyük! Ben de öyle dedim! Kuzenim Pim rahat dedi. Ha! Dur da ona anlatayım.",
"vAskA2": "Rahat, hmm. Mantıklı. Sinir bozacak kadar mantıklı. Kuzenim Pim buna dayanılmaz olacak.",
"vAskB": "İş sorusu. Pazar Yeri'nde bir tezgâhın olsaydı ne satardın?",
"vAskB1": "Balık! Mantıklı, sen bir bakıcısın. Yalnız yanıma kurma. Buna rakip olamam.",
"vAskB2": "Kabuk mu? Bir rakip! Gurur duydum. Ve endişelendim. Çoğunlukla gurur.",
"vRecA1": "Tavsiyeni dinleyip manzaralı büyük bir kabuk aradım. Buldum! Bir çay fincanı. Manzarası harika.",
"vRecA2": "Küçük ve rahat dedin, ben de bir yüksük denedim. Çok rahat. Dönemiyorum. Hâlâ düşünüyorum.",
"vRecB1": "Hâlâ o balık tezgâhının hayalini mi kuruyorsun? Sana iki tezgâh ötede bir yer ayırdım. Yanıma değil, tamam mı.",
"vRecB2": "Hâlâ kabuk işimin peşinde misin? Seni izliyorum. Dostça izliyorum. Rekabetçi izliyorum."
},
"choices": {
"meetSell": "Ne satıyorsun?",
@ -5939,7 +6031,17 @@
"priceShell": "Kabuk.",
"priceStory": "Hikâye.",
"pimSwap": "Takas ettiniz mi?",
"pimWhy": "Neden seninki?"
"pimWhy": "Neden seninki?",
"pVmHow": "Beni nasıl buldun?",
"pVmHi": "Tanıştığımıza memnun oldum Pip!",
"pVcShop": "Kabuk işleri nasıl?",
"pVcHouse": "Yeni bir ev buldun mu?",
"pVgThanks": "Sağ ol Pip!",
"pVgCatch": "Tuzağı ne?",
"pVaBig": "Büyük, manzaralı!",
"pVaCosy": "Küçük ve rahat.",
"pVbFish": "Balık, tabii.",
"pVbShells": "Kabuk, senin gibi."
},
"barks": {
"0": "Bir müşteri! Merhaba!",
@ -5947,6 +6049,12 @@
"2": "Fiyatlar gelgit gibi döner, dostum!",
"3": "Deniz salyangozuna dokunma, evim o.",
"4": "Pip'le pazarlık mı? Her zaman!"
},
"visit": {
"chat": "Tak tak! İçeride kimse var mı?",
"gift": "Teslimat! Ücretsiz. Kimseye söyleme.",
"question": "Sana bir sorum var dostum!",
"meet": "Alo, içeridekiler! Herkesin bahsettiği cam ev burası mı?"
}
},
"ui": {
@ -5972,7 +6080,12 @@
"notHere": "{name} ile konuşmak için yanına yüz.",
"failed": "{name} bunu duyamadı. Biraz sonra tekrar dene.",
"stall": "Tezgâhına bak",
"pipStall": "Tezgâhına bak"
"pipStall": "Tezgâhına bak",
"visiting": "{creature} · akvaryumunu ziyaret ediyor",
"visitPresent": "{name} sana şunu verdi: {item}.",
"presentGrams": "{grams} g {item}",
"presentPieces": "{amount} {item}",
"presentDecor": "bir {item}"
},
"items": {
"knitted-scarf": "Örgü Atkı",
@ -6088,7 +6201,24 @@
"names2": "O mu? Sabah. Hayır. Ayçık. Hayır. Adı... çok güzel. Artık adı bu.",
"names3": "Yapar mısın? Sen onları hatırlarsın, ben sadece tadını çıkarırım. İyi bir paylaşma yolu gibi.",
"sand1": "Buradaki her kum tanesi bir zamanlar başka bir şeydi. Bir kabuk, bir taş. Bunu rahatlatıcı buluyorum.",
"sand1__2": "Bir zamanlar bir kum tanesinden küçüktüm. Şimdi bana bak. Hâlâ küçüğüm. Ama daha uzağa süzülüyorum."
"sand1__2": "Bir zamanlar bir kum tanesinden küçüktüm. Şimdi bana bak. Hâlâ küçüğüm. Ama daha uzağa süzülüyorum.",
"vChat1": "Ah. Merhaba. Akıntı beni camına taşıdı, biraz kalayım dedim. Sakıncası yoksa.",
"vChat1__2": "Sürüklendim, sürüklendim, sonra sen çıktın karşıma. Suyun çok sakin. Hoşuma gitti.",
"vChat2": "Sağ ol. O zaman burada süzülürüm. Balıkların aldırmıyor. Beni bulut sanıyorlar.",
"vChat3": "Hep oyunbaz. Onlara senden bahsettim. Nazik olacaklarına söz verdiler. Unutuyorlar ama gerçekten istiyorlar.",
"vGift1": "İstiridye yatağının yanında şunu buldum: {gift}. Seni düşündürdü. Neden bilmiyorum. Öyle oldu işte.",
"vGift2": "Rica ederim. Sanırım eşyalar ait oldukları yere sürüklenir. Bu da sana sürüklendi.",
"vGift3": "Öyle değil mi? Neredeyse kendime saklıyordum. Sonra dedim ki: hayır. Senin bakmanı istiyor.",
"vAskA": "Bir şey sorabilir miyim? Suya baktığında yüzeyi mi görürsün, derinliği mi?",
"vAskA1": "Yüzeydeki güneş. Evet. Düştüğünü unutmuş ışık gibi. Seni orada düşüneceğim.",
"vAskA2": "Sessiz ve yavaş olan derinlik. Bazen rüyalarımda oraya giderim. Şimdi seni orada arayacağım.",
"vAskB": "Bir soru daha, hatırlayabilirsem. Ah. Denizin üstüne yağan yağmuru sever misin?",
"vAskB1": "Ben de. Aşağıdan bakınca bütün gökyüzü şşş diyor gibi. Çok usulca.",
"vAskB2": "Sorun değil. Yağmur herkes için değil. Çoğunlukla denizanaları ve su birikintileri için.",
"vRecA1": "Hatırladım. Yüzeyi, güneşle birlikte görüyorsun. Geçen gün oraya süzüldüm ve seni düşündüm.",
"vRecA2": "Sessiz olan derinliği görüyorsun. Dün gece biraz aşağı indim. Sessizdi. Haklıymışsın.",
"vRecB1": "Geçen gün denizin üstüne yağmur yağdı. Seni dinledim. Umarım sen de duydun, nerede olursan ol.",
"vRecB2": "Geçen gün denizin üstüne yağmur yağdı. Sevmediğini hatırladım ve olduğun yerde kuru olmasını diledim."
},
"choices": {
"meetSting": "Sen de sokanlardan mısın?",
@ -6119,7 +6249,15 @@
"bubblesWhere": "Nereye gidiyorlar?",
"bubblesSad": "Belki orada mutlular.",
"namesOne": "Onun adı ne?",
"namesHelp": "Hatırlamana yardım ederim."
"namesHelp": "Hatırlamana yardım ederim.",
"lVcStay": "İstediğin kadar kal.",
"lVcLittle": "Küçükler nasıl?",
"lVgThanks": "Teşekkürler Lumen.",
"lVgLovely": "Çok güzel.",
"lVaSurface": "Güneşli yüzey.",
"lVaDeep": "Sessiz olan derinlik.",
"lVbYes": "Sesini çok severim.",
"lVbNo": "Pek değil."
},
"barks": {
"0": "Ah. Merhaba. Sürükleniyordum.",
@ -6127,6 +6265,11 @@
"2": "Işık, henüz sürüklenip gitmemiş bir şeydir sadece.",
"3": "Akıntı bu sabah nazik. Yoksa akşam mı?",
"4": "İpliklere dikkat. Çoğunlukla sadece gıdıklarlar."
},
"visit": {
"chat": "Ah. Merhaba. Buraya kadar sürüklendim.",
"gift": "Bir şey getirdim. Biraz parlıyordu.",
"question": "Bir şey merak ediyordum. Yavaşça."
}
}
},
@ -6883,13 +7026,13 @@
"node": {
"care-cleaner-shrimp": {
"name": "Temizlikçi Karides",
"new": "Bir temizlikçi karides kayanın üzerinde temizlik istasyonu kurar, balıklar bakım için sıraya girer.",
"does": "Kayayı istasyonu olarak sahiplenen bir temizlikçi karides ekler (akvaryum başına bir tane); sağlığı tam olmayan balıklar birkaç dakikada bir ona uğrar."
"new": "Temizlikçi karides akvaryumda yaşar ve balıkların bakımını yapar; sağlığı tam olmayan bir balık daha çabuk toparlanır.",
"does": "Mağaza’nın Araştırma sayfasından bir temizlikçi karides satın al, akvaryum başına bir tane. O oradayken sağlığı tam olmayan bir balık %25 daha hızlı toparlanır. Yem, İlaç ve temiz cam eskisi gibi iyileştirir. Akvaryumunun kumunda dolaşır ve ara sıra yeterince alçaktan yüzen bir balığı temizler."
},
"care-sump": {
"name": "Sump Haznesi",
"new": "Sehpanın altında bir sump: suyu temizleyen makroalg dolu bir refujyum ile ikinci bir filtre bölmesi.",
"does": "Akvaryuma sump satın alınmasını sağlar (her birine bir tane): biyolojik malzemeli ve ışıklı refujyumlu bir dolap bölmesi."
"new": "Sehpanın altında bir sump: suyu dört balık daha fazla için berrak tutan ikinci bir filtre bölmesi.",
"does": "Mağaza’nın Araştırma sayfasından bir sump satın al, akvaryum başına bir tane. Filtrenin üstüne 4 balık daha fazla için suyu berrak tutar; kartuşu da bakım masrafı da yoktur."
},
"care-remedy-dispenser": {
"name": "İlaç Dağıtıcı",
@ -6943,8 +7086,8 @@
},
"decor-enrichment": {
"name": "Zenginleştirme Oyuncakları",
"new": "Balıkların bindiği baloncuk çubukları, ittikleri yüzen bir yem topu, meraklıların bakakaldığı bir ayna.",
"does": "Mağazaya üç oyuncak ekler: bir baloncuk çubuğu, yüzen bir ödül topu ve bir ayna; oyuncu ya da meraklı etiketli balıklar bunları kullanır."
"new": "Baloncuk değnekleri, yüzen bir ödül topu ve bir ayna: oyuncu ve meraklı balıkları meşgul eden ücretsiz oyuncaklar.",
"does": "Mağaza’nın Araştırma sayfasına üç ücretsiz oyuncak ekler, her akvaryum için birer tane. Oyuncu bir balık, akvaryumunda baloncuk değneği ya da ödül topu varken, meraklı bir balık ise ayna varken bakımı %5 daha hızlı kazanır."
},
"social-egg-swap": {
"name": "Yumurta Takası",
@ -7166,6 +7309,20 @@
"RESEARCH_REQUIRED": "Önce bunu araştır.",
"NETWORK": "Olmadı. Tekrar dene."
}
},
"toy": {
"bubble-wand": {
"name": "Baloncuk Değneği",
"new": "Oyuncu balıkların bindiği bir baloncuk sütunu. Oradayken oyuncu balıklar bakımı %5 daha hızlı kazanır."
},
"treat-ball": {
"name": "Ödül Topu",
"new": "Oyuncu balıkların ittiği yüzen bir top. Oradayken oyuncu balıklar bakımı %5 daha hızlı kazanır."
},
"mirror": {
"name": "Ayna",
"new": "Meraklı balıkların dikkatle baktığı bir ayna. Oradayken meraklı balıklar bakımı %5 daha hızlı kazanır."
}
}
},
"collections": {
@ -8389,6 +8546,7 @@
"littleWorld": "tanı.",
"aStartingGuideAndALivingCatalogueThe": "Bir başlangıç rehberi ve yaşayan bir katalog. Buradaki sayılar ayrı bir tablodan değil, oyunun kendi kurallarından gelir. Çiftçilik, Açık Deniz ve oyuncu pazarı gibi gelecek sistemleri",
"roadmap": "yol haritası",
"roadmapTitle": "Yol haritası",
"untilTheyRePlayable": "üzerinde takip edebilirsin; henüz oynanabilir değiller.",
"oneEggOneSmallBeginning": "Bir yumurta. Küçük bir başlangıç.",
"placeAndHatch": "Yerleştir ve çatlamasını izle",
@ -9922,7 +10080,8 @@
"shelby": "Sana hikâyesini anlattı",
"pip": "Sana hikâyesini anlattı",
"lumen": "Sana hikâyesini anlattı"
}
},
"atHome": "senin akvaryumun"
},
"stats": {
"title": "İstatistikler",
@ -10259,7 +10418,7 @@
"right-click": {
"heading": "Sağ tık menüsü",
"p": {
"0": "Araç seçili değilken sağ tık (dokunmatikte uzun basma), parmağının altındaki şey için bir menü açar. Bir balıkta: kartını aç ([Balığının kartı](/wiki/mechanics/fish-card)), büyürken besle, sat (ya da türünün tüm yetişkinlerini sat), topla ya da türünü favorilerine ekle. Bir dekorda: taşı ya da sat. Suda: buraya yem ver, favori bir balığın yumurtasını bırak (bkz. [Yap ve Satın Al](/wiki/mechanics/shop)), camı temizle ya da dekor koy. En altta Menü oyunun odalarını, en çok kullandıkların önde olmak üzere listeler; her biri akvaryumunun üstünde kendi paneli olarak açılır. Suyun menüsü Yap ve Satın Al'ı ve Kileri da doğrudan açar.",
"0": "Araç seçili değilken sağ tık (dokunmatikte uzun basma), parmağının altındaki şey için bir menü açar. Bir balıkta: kartını aç ([Balığının kartı](/wiki/mechanics/fish-card)), büyürken besle, sat (ya da türünün tüm yetişkinlerini sat), topla ya da türünü favorilerine ekle. Bir dekorda: taşı ya da sat. Suda: buraya yem ver, favori bir balığın yumurtasını bırak (bkz. [Yap ve Satın Al](/wiki/mechanics/shop)), camı temizle ya da dekor koy. En altta Menü oyunun odalarını, en çok kullandıkların önde olmak üzere listeler; her biri akvaryumunun üstünde kendi paneli olarak açılır. Suyun menüsü Yap ve Satın Al'ı ve Kileri da doğrudan açar. Araştırma da buradan açılır.",
"1": "Dokunmatik ekranda iki parmakla dokunmak da sağ tıktır: bu menüyü açar ya da elindeki aracı bırakır. Suya üç parmakla dokunmak balıklarını dağıtır; başka her yerde Menü'yü açar ya da kapatır."
}
},
@ -12866,6 +13025,13 @@
"1": "Üç kalpte sana hikâyesini anlatırlar. Beşte hediye verirler: Marlo'nun eski dalgıç feneri ve Pip'in derin su kabuğu Kilerine gider, Ollie'nin örgü atkısı ve Kaptan Shelby'nin şapkası gardırobun için saklanır. Kalpler fiyatı, ödülü ya da balıklarının nasıl büyüdüğünü asla değiştirmez: arkadaşlık kendi hatırı içindir. Lumen'in cam feneri Kilerine gider."
}
},
"visits": {
"heading": "Ev ziyaretleri",
"p": {
"0": "Haftada birkaç kez tanıştığın deniz sakinlerinden biri camdan süzülüp kendi akvaryumuna gelir. Üstünde bir konuşma balonu belirir; konuşmak için ona dokun. Akvaryumuna bakan herkes onu görür ama yalnızca sen konuşabilirsin; konuşma bitince evine yüzer.",
"1": "Bir ziyaret sohbet, küçük bir hediye ya da bir sorudur, asla bir istek değildir. Sohbet, açık sudaki bir konuşma gibi kalplerine sayılır. Hediye Kiler kavanozları için yem ya da bir Depo malıdır ve aranızdaki kalp arttıkça daha iyi olur; arada bir satın alınamayan bir dekor gelir. Soru hatırlanır ve sonraki bir ziyaret cevabını yeniden anar. Ziyaretçi, onunla konuşana ya da gün bitene kadar bekler. Henüz kimseyle tanışmadıysan Pip kendini tanıtmaya gelir."
}
},
"cast": {
"heading": "Dördü",
"p": {
@ -14221,6 +14387,8 @@
"ways": {
"play": "Akvaryumuna geri dal.",
"home": "Mercanlığın ön sayfası.",
"journal": "Oyunun her türü, dekoru ve püf noktası.",
"download": "Fishies'i cihazın için indir.",
"news": "Güncellemeler, geliştirici günlükleri ve etkinlikler.",
"community": "Diğer bakıcılara sor."
},
@ -15389,11 +15557,8 @@
"plaque": "Birlikte",
"body": "Hesap açmadan her bakıcıyı ziyaret et. Tezgâhlarda takas yap, bir Okul’a katıl ve Sergi’de göster.",
"stalls": "Tezgâhlar sokağı",
"browse": "Göz at",
"keeperTitle": "Bir bakıcının akvaryumu",
"visit": "Ziyaret et",
"exhibition": "Sergi",
"entries": "Katılımlar"
"exhibition": "Sergi"
},
"workbench": {
"plaque": "Tezgâhtan",
@ -15468,7 +15633,9 @@
"contact": {
"title": "Merhaba de.",
"accent": "Bir insan okuyor.",
"lede": "Sorun, fikrin ya da düzgün yüzmeyen bir şey mi var? Bize yaz, e-postayla cevap verelim."
"lede": "Sorun, fikrin ya da düzgün yüzmeyen bir şey mi var? Bize yaz, e-postayla cevap verelim.",
"statusTitle": "Oyun kapalı mı?",
"statusBody": "Yavaş mı, hiç mi açılmıyor? Durum sayfası oyunun, sunucularının ve bu sitenin ayakta olup olmadığını canlı gösterir."
},
"download": {
"title": "Fishies",