Fishies 0.8.15

field-guide/ko/economy/shop.md

@@ -16,6 +16,8 @@ _사고, 갖고, 놓는 모든 것이 여기 있어요. 물고기, 장식, 수
 
 탭 옆의 칩으로 전체, 보유, 구매 가능, 잠김을 고르고, 돋보기로 지금 탭을 검색해요. 카드마다 그 물건이 이미 어항에 몇 개 있는지도 알려 줘요.
 
+매주 물고기 세 마리가 레벨과 상관없이 물고기 탭 맨 위에 놓이며, 대부분 25% 할인됩니다. 가끔 정상가의 완전히 새로운 물고기가 나오기도 합니다. 이미 살 수 있던 물고기라면 원하는 만큼 살 수 있습니다. 내 레벨보다 높거나 평소 탐험에서만 얻는 물고기는 그 주에 한 마리 살 수 있습니다.
+
 ## 놓기
 
 카드를 물속으로 끌어다 놓으면, 물건의 그림자가 포인터를 따라 모래 위를 움직이다가 놓은 자리에 내려앉아요. 아직 없는 물건이라면 내려앉을 때 카드에 적힌 가격으로 구매돼요. 서버가 뒤에서 확인하고, 코인이나 자리가 모자라면 물건이 돌아가고 이유가 안내돼요.