Fishies 0.8.7

field-guide/es-419/world/open-water.md

@@ -26,12 +26,12 @@ Hay 9 lugares para nadar, cada uno con espacio para 12 acuaristas a la vez. Cuan
 
 - Jardín de Kelp · un jardín de coral que se convierte en un bosque de kelp, con varias pantallas de ancho.
 - Barco Hundido · un viejo barco dormido de lado en la arena, con sus faroles todavía encendidos. Es un poco más profundo y oscuro que el jardín, y puedes nadar a través de sus costillas.
-- Laguna · aguas bajas, cálidas y luminosas de pasto marino y arena blanca, donde el banco de ostras abre Atrapa Perlas.
+- Laguna · aguas bajas, cálidas y luminosas de pasto marino y arena blanca, donde el banco de ostras abre Atrapa Perlas. Cada 4 puntos dan 1 moneda, y cada punto es 1 XP.
 - Arena · un estadio abierto de gradas de coral alrededor de una puerta de salida, donde se corre la carrera semanal.
 - Plataforma de Hielo · agua pálida bajo un techo de hielo, donde se hacen las fiestas de temporada.
 - Ruinas · un templo hundido entre columnas caídas, con la puerta sellada hasta encontrar las seis tablillas perdidas.
-- Fosa · la oscura profundidad al borde del arrecife, donde los peces parten desde la campana de buceo.
-- Fumarolas · chimeneas volcánicas tibias que brillan en la oscuridad, donde los peces parten desde el puesto.
+- Fosa · la oscura profundidad al borde del arrecife, donde los peces parten desde la campana de buceo. Su estación de expedición muestra cada hallazgo que un pez puede traer de aquí.
+- Fumarolas · chimeneas volcánicas tibias que brillan en la oscuridad, donde los peces parten desde el puesto. Su estación de expedición muestra cada hallazgo que un pez puede traer de aquí.
 - El Templo · Dentro del templo hundido, donde se guarda la primera luz.
 
 ## Nadar de lugar en lugar