Fishies 0.8.7

field-guide/tr-TR/social/explore.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Ziyaret et seni dostunun akvaryumuna götürür, Hediye de hediye mağazasını
 
 Okyanus haritasındaki Mercan Mahallesi, bakıcıların akvaryumlarını arsalarındaki evler olarak gösterir: seninki, arkadaşlarınınki ve en çok yıldız alanlar. Ziyaret etmek için bir ev seç. Oyunun verdiği adı hâlâ taşıyan misafirler ve bir aydır uğramayan bakıcılar, mahallenin altında Diğer bakıcılar listesinde durur; ziyaret etmek bir dokunuş uzağında.
 
-Senin evinin ve dostlarının evlerinin üstünde her zaman sahibinin adı, evde mi, yüzmeye mi çıktı yoksa uzakta mı olduğunu gösteren bir nokta ve yıldızları durur; dostların evleri turkuaz, seninki altın rengiyle işaretlidir. Diğer evlerin adı, üstüne geldiğinde, klavyeyle ona ulaştığında ya da parmağını üstünde tuttuğunda görünür; böylece adlar evleri kapatmaz. Bir evin kartını açmak için üstüne gel ya da bir kez dokun: seviye, balık, takipçi ve yıldızlar orada. Oraya gitmek için Ziyaret et'e bas ya da eve bir kez daha dokun.
+Senin evinin ve dostlarının evlerinin üstünde her zaman sahibinin adı, evde mi, yüzmeye mi çıktı yoksa uzakta mı olduğunu gösteren bir nokta ve yıldızları durur; dostların evleri turkuaz, seninki altın rengiyle işaretlidir. Diğer evlerin adı, üstüne geldiğinde, klavyeyle ona ulaştığında ya da parmağını üstünde tuttuğunda görünür; böylece adlar evleri kapatmaz. Bir evin kartını açmak için üstüne gel ya da bir kez dokun: seviye, balık, takipçi ve yıldızlar orada. Oraya gitmek için Ziyaret et'e bas ya da eve bir kez daha dokun. Her bakıcı Ayarlar › Hesap’taki boyanmış evlerden kendi evini seçer ve herkes o evi görür; sen seçene kadar sana bir ev seçilir.
 
 ## Takip etmek