Fishies 0.8.9

2026-10-26 12:54:00 +03:00 · 2026-10-26 12:54:00 +03:00 · 7d7e9aa89b
commit 7d7e9aa89b
parent 7ec3c604b5
250 changed files with 27677 additions and 819 deletions
--- a/field-guide/th-TH/economy/quests.md
+++ b/field-guide/th-TH/economy/quests.md
@ -22,6 +22,20 @@ _เรื่องราวที่ตู้ปลาของคุณบอ

 สวิตช์ ติดตามความสำเร็จ ในหน้าต่างภารกิจจะเปิดหรือปิดระบบติดตามทั้งหมด ความสำเร็จจะหลุดออกจากราวเองทันทีที่คุณได้รับมัน

+## สมุดภารกิจ
+
+คลิกแถบภารกิจเพื่อเปิดสมุดภารกิจ หน้าต่างๆ เรียงอยู่ด้านบน:
+
+- วันนี้: กระดานของโอลลี่ในสวนสาหร่ายเคลป์จะติดงานเล็กๆ สามอย่างทุกวัน UTC จากสถานที่ เพื่อนบ้าน การเก็บของ การดูแล และเวิร์กช็อป สลับงานได้ฟรีวันละครั้ง และงานที่ทำไม่เสร็จจะหายไปตอนเที่ยงคืนโดยไม่มีบทลงโทษ
+- ชุมชน: เป้าหมายเดียวของทั้งทะเลในแต่ละสัปดาห์ เช่น จำนวนมื้ออาหารที่เสิร์ฟหรือวัตถุดิบที่เก็บได้ มีสามระดับ และผู้เลี้ยงทุกคนที่ช่วยแม้เพียงเล็กน้อยจะได้รับทุกระดับที่ทะเลทำได้ กระดานของโอลลี่ในสวนสาหร่ายเคลป์ก็แสดงยอดเช่นกัน
+- ด้วยกัน: เลือกงานแล้วชวนเพื่อน (ผู้เลี้ยงที่ติดตามคุณกลับ) มาจับคู่ ต่างคนต่างทำส่วนของตัวเอง แล้วได้รับรางวัลทั้งคู่ คำสั่งซื้อประจำสัปดาห์ของฝูงคุณก็อยู่ที่นี่ด้วย
+- เนื้อเรื่อง: เพื่อนบ้านในทะเลเปิดและหัวใจของคุณที่มีต่อแต่ละตัว เมื่อถึงสามหัวใจ เรื่องของเพื่อนบ้านจะเริ่มต้น และเรื่องของมาร์โลจะกลายเป็นเควสต์ที่พาคุณไปทั่วซากเรือ
+- คู่มือ: เนื้อเรื่องหลักและสายเควสต์ เหมือนเดิมทุกอย่าง
+
+## พูดคุย นำมา และค้นหา
+
+บางภารกิจให้คุณคุยกับเพื่อนบ้าน นำวัตถุดิบจากห้องเก็บของไปให้ หรือค้นหาบางอย่างในทะเลเปิด การส่งมอบทำที่สถานที่ของเพื่อนบ้านเอง เฉพาะสิ่งที่ภารกิจยังต้องการเท่านั้นที่ออกจากห้องเก็บของ และแต่ละจุดนับวันละครั้ง
+
 ---

 In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9
--- a/field-guide/th-TH/economy/rarity.md
+++ b/field-guide/th-TH/economy/rarity.md
@ -16,7 +16,7 @@ _ห้าระดับ ตั้งแต่ธรรมดาจนถึง

 ความหายากเป็นของสิ่งที่คุณสร้างหรือค้นพบ ของที่ซื้อจาก[ร้านค้า](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/shop)ไม่มี และปลาก็ไม่มี ปลามี[คุณภาพ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/quality) ซึ่งได้มาจากการดูแล

-หนอนจากกล่องเลี้ยงไส้เดือนและของที่การสำรวจนำกลับมาจะสุ่มระดับความหายาก ของที่คุณทำหรือพบเพิ่มเติมจะตามมาอีก หัวใจจากการสำรวจมีระดับความหายาก ส่วนวัสดุทั่วไปอย่างมอสโคมไฟไม่มี
+ไส้เดือนจากลิ้นชักเพาะเลี้ยง ทุกอย่างที่ผสมในเวิร์กช็อป และของที่การสำรวจนำกลับมาจะสุ่มความหายาก หัวใจจากการสำรวจมีความหายาก ส่วนวัตถุดิบธรรมดาอย่างมอสโคมไฟไม่มี

 ## โอกาสที่ดีขึ้น