Fishies 0.8.9

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-26 12:54:00 +03:00
parent 7ec3c604b5
commit 7d7e9aa89b
250 changed files with 27677 additions and 819 deletions

View file

@ -21,7 +21,7 @@ Every word Fishies shows a player, in all 13 languages, and the Reef Journal (th
| `th-TH` | ไทย | Thai (Thailand) | [locales/th-TH.json](locales/th-TH.json) | [field-guide/th-TH](field-guide/th-TH/README.md) | | `th-TH` | ไทย | Thai (Thailand) | [locales/th-TH.json](locales/th-TH.json) | [field-guide/th-TH](field-guide/th-TH/README.md) |
- `locales/<language>.json` · the game's text, exactly as the game ships it. `en-GB` is the original; the others are translations of it. - `locales/<language>.json` · the game's text, exactly as the game ships it. `en-GB` is the original; the others are translations of it.
- `field-guide/<language>/` · the 58 Reef Journal articles, generated from those files with the game's real numbers filled in. - `field-guide/<language>/` · the 64 Reef Journal articles, generated from those files with the game's real numbers filled in.
## Suggest a correction ## Suggest a correction

View file

@ -8,6 +8,7 @@ Dein erster Fisch, dein Konto und die Grundlagen, wie ein Aquarium funktioniert.
- [Anmelden & Fortschritt sichern](getting-started/signin.md) · Spiel sofort als Gast und sichere dein Aquarium, wann immer du willst, in einem Konto. - [Anmelden & Fortschritt sichern](getting-started/signin.md) · Spiel sofort als Gast und sichere dein Aquarium, wann immer du willst, in einem Konto.
- [Werkzeuge auf einen Blick](getting-started/tools.md) · Was jeder Knopf in der Werkzeugleiste macht, und die Karte in der Ecke. - [Werkzeuge auf einen Blick](getting-started/tools.md) · Was jeder Knopf in der Werkzeugleiste macht, und die Karte in der Ecke.
- [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · Der Desktop hinter dem Knopf oben rechts: deine Apps, jede Benachrichtigung, Einstellungen und die Website. - [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · Der Desktop hinter dem Knopf oben rechts: deine Apps, jede Benachrichtigung, Einstellungen und die Website.
- [Profitasten und Befehle](getting-started/power-keys.md) · Chat-Kanäle, Slash-Befehle, Anwesenheit, Tastenkürzel und ausführliche Hover-Karten für alle, die jeden Tag spielen.
- [Das Rifftagebuch](getting-started/reef-journal.md) · Der Leitfaden im Spiel und sein öffentlicher Zwilling: wo du ihn findest und was drinsteht. - [Das Rifftagebuch](getting-started/reef-journal.md) · Der Leitfaden im Spiel und sein öffentlicher Zwilling: wo du ihn findest und was drinsteht.
- [Ton & Musik](getting-started/sound-and-music.md) · Der Soundtrack, die zwei Lautstärken und wie du stummschaltest. - [Ton & Musik](getting-started/sound-and-music.md) · Der Soundtrack, die zwei Lautstärken und wie du stummschaltest.
- [Zeit & Abwesenheit](getting-started/time.md) · Dein Aquarium lebt weiter, während du weg bist. - [Zeit & Abwesenheit](getting-started/time.md) · Dein Aquarium lebt weiter, während du weg bist.
@ -26,6 +27,7 @@ Eier, Futter, Großwerden und eine saubere Scheibe.
- [Zucht und Partner](caring/breeding.md) · Wie Paare entstehen, die echten Chancen eines Eis und wo man sie liest. - [Zucht und Partner](caring/breeding.md) · Wie Paare entstehen, die echten Chancen eines Eis und wo man sie liest.
- [Güte](caring/grade.md) · Eine Zahl von 0 bis 100, die sagt, wie edel ein Fisch ist. - [Güte](caring/grade.md) · Eine Zahl von 0 bis 100, die sagt, wie edel ein Fisch ist.
- [Die Karte deines Fischs](caring/fish-card.md) · Was die Karte eines Fischs verrät und wie du liest, was sich geändert hat. - [Die Karte deines Fischs](caring/fish-card.md) · Was die Karte eines Fischs verrät und wie du liest, was sich geändert hat.
- [Garderobe](caring/wardrobe.md) · Zieh deine Fische an: die fünf Plätze, woher die Stücke kommen und wie sie an jede Form passen.
- [Erinnerungen](caring/notifications.md) · Was Fishies dir sagen kann, während du nicht hinsiehst. - [Erinnerungen](caring/notifications.md) · Was Fishies dir sagen kann, während du nicht hinsiehst.
- [Sterne](caring/stars.md) · Wo eine Art auf der Levelleiter steht, von einem Stern bis zu fünf. - [Sterne](caring/stars.md) · Wo eine Art auf der Levelleiter steht, von einem Stern bis zu fünf.
- [Pflegeaufwand](caring/care-level.md) · Wie viel Aufmerksamkeit pünktliche Pflege verlangt: Leicht, Beständig oder Anspruchsvoll. - [Pflegeaufwand](caring/care-level.md) · Wie viel Aufmerksamkeit pünktliche Pflege verlangt: Leicht, Beständig oder Anspruchsvoll.
@ -54,7 +56,8 @@ Pflanzen, Ornamente, der Lagerraum und wie viel dein Aquarium fasst.
- [Dein Aquarium dekorieren](aquarium/decorating.md) · Pflanzen und Ornamente platzieren und verschieben und einen Boden wählen. - [Dein Aquarium dekorieren](aquarium/decorating.md) · Pflanzen und Ornamente platzieren und verschieben und einen Boden wählen.
- [Aquarium-Studio](aquarium/aquarium-studio.md) · Richte dein Aquarium ein: Probiere Themen, Räume, Böden und Ausrüstung an deinem eigenen Aquarium aus und kaufe dann alles, was dir gefällt, auf einmal. - [Aquarium-Studio](aquarium/aquarium-studio.md) · Richte dein Aquarium ein: Probiere Themen, Räume, Böden und Ausrüstung an deinem eigenen Aquarium aus und kaufe dann alles, was dir gefällt, auf einmal.
- [Räume und Themen](aquarium/rooms-and-themes.md) · Wähle den Raum, in dem dein Aquarium steht, und das Wasser darin. Nur fürs Aussehen. - [Räume und Themen](aquarium/rooms-and-themes.md) · Wähle den Raum, in dem dein Aquarium steht, und das Wasser darin. Nur fürs Aussehen.
- [Der Lagerraum](aquarium/stash.md) · Der Raum deines Hauses, in dem Futter, Dekorationen, Eier, ruhende Fische und die Wurmkiste aufbewahrt werden. - [Der Lagerraum](aquarium/stash.md) · Der Raum deines Hauses, in dem Futter, Dekorationen, Eier, ruhende Fische und die Würmer aufbewahrt werden.
- [Werkstatt und Rezepte](aquarium/workshop.md) · Die Werkbank im Schrank deines Aquariums: Materialien, die Zuchtschublade, Rezepte mischen und Werkbank-Upgrades.
- [Platz in deinem Aquarium](aquarium/capacity.md) · Wie viele Fische und Dekorationen hineinpassen und wie das wächst. - [Platz in deinem Aquarium](aquarium/capacity.md) · Wie viele Fische und Dekorationen hineinpassen und wie das wächst.
- [Weitere Aquarien](aquarium/aquariums.md) · Aquarium-Studio: ein zweites und ein drittes Aquarium kaufen und Fische zwischen ihnen umziehen. - [Weitere Aquarien](aquarium/aquariums.md) · Aquarium-Studio: ein zweites und ein drittes Aquarium kaufen und Fische zwischen ihnen umziehen.
- [Filter & Futterautomaten](aquarium/filters-and-feeders.md) · Ausrüstung, die das Wasser klar und die Fische satt hält, und was es kostet, sie am Laufen zu halten. - [Filter & Futterautomaten](aquarium/filters-and-feeders.md) · Ausrüstung, die das Wasser klar und die Fische satt hält, und was es kostet, sie am Laufen zu halten.
@ -70,6 +73,7 @@ Andere Aquarianer besuchen, folgen, Geschenke und Chat.
- [Chat](social/chat.md) · Mit anderen Aquarianern sprechen, am ganzen Riff, im Raum, in dem du bist, oder privat. - [Chat](social/chat.md) · Mit anderen Aquarianern sprechen, am ganzen Riff, im Raum, in dem du bist, oder privat.
- [Schwärme](social/schools.md) · Eine eigene Gruppe von Pflegern: Beitritt, Rollen, die Bucht und der Schwarm-Chat. - [Schwärme](social/schools.md) · Eine eigene Gruppe von Pflegern: Beitritt, Rollen, die Bucht und der Schwarm-Chat.
- [Stand und Handel](social/stall.md) · Futter aus dem Lagerraum, ausgewachsene Fische und Eier an andere Pfleger verkaufen, ihre auf dem Marktplatz kaufen und Angebote machen. - [Stand und Handel](social/stall.md) · Futter aus dem Lagerraum, ausgewachsene Fische und Eier an andere Pfleger verkaufen, ihre auf dem Marktplatz kaufen und Angebote machen.
- [Ausstellung und Ruhm](social/exhibition.md) · Die wöchentliche Aquarienschau in der Schaugalerie, Abstimmungen, Schleifen und Trophäen, Neuigkeiten für den ganzen Server, Titel, die Rekordhalle und der Ruhm der Schwärme.
- [Community](social/community.md) · Das Forum der Aquarianer unter fishies.lol/community: Fragen, Ideen, Fehlerberichte, Anleitungen und Aquarien, die sich zu zeigen lohnen. - [Community](social/community.md) · Das Forum der Aquarianer unter fishies.lol/community: Fragen, Ideen, Fehlerberichte, Anleitungen und Aquarien, die sich zu zeigen lohnen.
## Welt ## Welt
@ -77,8 +81,10 @@ Andere Aquarianer besuchen, folgen, Geschenke und Chat.
Über die eigene Scheibe hinaus schwimmen, im Offenen Meer und in den Aquarien von Freunden. Über die eigene Scheibe hinaus schwimmen, im Offenen Meer und in den Aquarien von Freunden.
- [Offenes Meer](world/open-water.md) · Schwimm als einer deiner Fische hinaus und triff andere Aquarianer. - [Offenes Meer](world/open-water.md) · Schwimm als einer deiner Fische hinaus und triff andere Aquarianer.
- [Meeresvolk](world/npcs.md) · Ollie, Marlo, Kapitän Shelby und Pip leben im Offenen Meer. Sprich mit ihnen, schließ Freundschaft und hör ihre Geschichten.
- [Expeditionen](world/expeditions.md) · Schick ein Team deiner ausgewachsenen Fische in den Tiefseegraben oder zu den Schloten und warte auf ihre Mitbringsel. - [Expeditionen](world/expeditions.md) · Schick ein Team deiner ausgewachsenen Fische in den Tiefseegraben oder zu den Schloten und warte auf ihre Mitbringsel.
- [Im Aquarium eines Freundes schwimmen](world/swim-visits.md) · Tritt dem Aquarium eines anderen Aquarianers als einer deiner eigenen Fische bei. - [Im Aquarium eines Freundes schwimmen](world/swim-visits.md) · Tritt dem Aquarium eines anderen Aquarianers als einer deiner eigenen Fische bei.
- [Halloween](world/halloween.md) · Süßes oder Saures in den Aquarien anderer Aquarianer, solange die Halloween-Party läuft.
## Über das Spiel ## Über das Spiel

View file

@ -30,6 +30,10 @@ Wähle einen von 12 Böden für dein Aquarium. Ein Boden dient nur der Optik: Er
- Ein gekaufter Boden gehört dir in jedem Aquarium, und der Wechsel zwischen deinen Böden ist kostenlos. - Ein gekaufter Boden gehört dir in jedem Aquarium, und der Wechsel zwischen deinen Böden ist kostenlos.
- Besucher sehen den Boden, den du gewählt hast. - Besucher sehen den Boden, den du gewählt hast.
## Fische zwischen deiner Deko
Fische schwimmen zwischen deiner Deko: davor, dahinter, durch die Blätter und über die Spitzen, im vergrößerten Aquarium wie in jedem anderen. Ein Stück, hinter dem ein Fisch vorbeischwimmt, wird durchscheinend, bis der Fisch vorbei ist, damit du deine Fische immer siehst.
## Doch umentschieden? ## Doch umentschieden?
Eine Dekoration bringt beim Zurückverkaufen die Hälfte ihres Preises. Siehe [Fische & Dekorationen verkaufen](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/economy). Eine Dekoration bringt beim Zurückverkaufen die Hälfte ihres Preises. Siehe [Fische & Dekorationen verkaufen](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/economy).

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Der Lagerraum # Der Lagerraum
_Der Raum deines Hauses, in dem Futter, Dekorationen, Eier, ruhende Fische und die Wurmkiste aufbewahrt werden._ _Der Raum deines Hauses, in dem Futter, Dekorationen, Eier, ruhende Fische und die Würmer aufbewahrt werden._
## Was darin ist ## Was darin ist
Der Lagerraum ist ein großer Schrank in einem kleinen Raum deines Hauses. Öffne ihn mit 8, dem Besitz-Knopf im Laden oder dem Menü des Aquariums. Seine Türen stehen offen: Der Lagerraum ist ein großer Schrank in einem kleinen Raum deines Hauses. Öffne ihn mit 8, dem Besitz-Knopf im Laden oder dem Menü des Aquariums. Seine Türen stehen offen:
- In den oberen Regalen stehen Futtergläser, jedes so voll, wie noch übrig ist. Die Flockendose und die Medizinkiste stehen auf einem Wandbrett. - In den oberen Regalen stehen Futtergläser, jedes so voll, wie noch übrig ist. Die Flockendose und die Medizinkiste stehen auf einem Wandbrett.
- Die Wurmkiste steht ab Stufe 5 neben dem Schrank auf dem Boden, das Sieb unter ihrem Hahn. - Würmer werden in der [Werkstatt](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/workshop) unter deinem Aquarium hergestellt, in ihrer Zuchtschublade, und landen hier in ihrem Glas.
- In den mittleren Regalen stehen Dekorationen und Pflanzen, gleiche Stücke gestapelt. Alles, was du aus dem [Warenkorb](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/shop) kaufst, landet hier. - In den mittleren Regalen stehen Dekorationen und Pflanzen, gleiche Stücke gestapelt. Alles, was du aus dem [Warenkorb](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/shop) kaufst, landet hier.
- Auch [Geschenke](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/gifts) von anderen Aquarianern landen hier; Eier liegen im Tablett auf dem flachen Regal. Die Schubladen unten enthalten deine Böden, deine Räume und große Dekorationen und zeigen beim Öffnen, was darin ist. - Auch [Geschenke](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/gifts) von anderen Aquarianern landen hier; Eier liegen im Tablett auf dem flachen Regal. Die Schubladen unten enthalten deine Böden, deine Räume und große Dekorationen und zeigen beim Öffnen, was darin ist.
- Die Lieferkiste an der Tür, mit einem Schild, solange etwas Neues darin ist. - Die Lieferkiste an der Tür, mit einem Schild, solange etwas Neues darin ist.
@ -18,11 +18,11 @@ Zeig auf etwas, um seinen Namen zu sehen; klick oder tipp darauf, um es zu nehme
Jedes Futter sieht überall gleich aus: sein Glas, so voll wie der Rest (Flocken in ihrer Dose), im Lagerraum, in der Futterleiste des Fütterns, in den Futterpackungen im Laden und im Futterautomaten. Jedes Futter sieht überall gleich aus: sein Glas, so voll wie der Rest (Flocken in ihrer Dose), im Lagerraum, in der Futterleiste des Fütterns, in den Futterpackungen im Laden und im Futterautomaten.
Die Karte eines Dings zeigt es groß auf seinem Regal und auf einen Blick, wie voll sein Glas ist, wie lange es frisch bleibt oder wie weit die Ladung in der Wurmkiste ist. Unter der Hauptaktion stehen, was es bewirkt, Packungen zum Nachkaufen und der Ausbau des Lagerraums. Auf einem quer gehaltenen Handy liegt die Karte auf der Seite, und ihre Aktionen bleiben im Blick. Die Karte eines Gegenstands zeigt ihn groß auf seinem Regal und auf einen Blick, wie voll sein Glas ist oder wie lange er frisch bleibt. Unter seiner Hauptaktion stehen, was er bewirkt, und Packungen, um mehr zu kaufen. Auf einem quer gehaltenen Handy liegt die Karte auf der Seite, und ihre Aktionen bleiben im Bild.
## Wie viel hineinpasst ## Wie viel hineinpasst
Dekorationen, Eier, Böden und Räume haben kein Limit: Was in den Regalen keinen Platz hat, wartet in einer Schublade. Nur Futter braucht Platz: anfangs vier Glasplätze zu je 1 kg, mehr Regale ab Stufe 8 (ab Stufe 20 bringen sie einen zweiten Schrank) und größere Gläser ab Stufe 12. Verkaufst du etwas aus dem Lagerraum, bekommst du die Hälfte des Preises zurück. Für die Expeditionsgüter im Wandschrank gibt es keine Grenze. Nichts im Lagerraum hat ein Limit: Gläser fassen beliebig viel, ein neues Glas hat immer einen Platz, und was in den Regalen keinen Platz hat, wartet in einer Schublade. Glasgrößen und zusätzliche Regale wurden im Oktober 2026 abgeschafft, und ihre Kosten wurden erstattet. Verkaufst du etwas aus dem Lagerraum, bekommst du die Hälfte seines Preises zurück.
## Expeditionsgüter ## Expeditionsgüter
@ -37,14 +37,6 @@ Neben der Wurmecke stehen kleine Warteaquarien für Fische, die du behalten, abe
Ein ruhender Fisch bleibt stehen: kein Hunger, kein Wachstum, keine Änderung der Qualität, keine Zucht. Er kommt genau so heraus, wie er hineingegangen ist, ein Warteaquarium ist also ein Ort zum Aufbewahren eines Fischs, nicht zum Farmen. Legendäre und adoptierte Fische bleiben zu Hause. Ein ruhender Fisch bleibt stehen: kein Hunger, kein Wachstum, keine Änderung der Qualität, keine Zucht. Er kommt genau so heraus, wie er hineingegangen ist, ein Warteaquarium ist also ein Ort zum Aufbewahren eines Fischs, nicht zum Farmen. Legendäre und adoptierte Fische bleiben zu Hause.
## Die Wurmkiste
Ab Stufe 5 steht eine Wurmkiste in der Ecke. Eine grüne Scheibe zu putzen lässt eine Schaufel Algenreste im Sieb zurück; spül sie unter dem Hahn und zieh dann eine Schaufel auf die Kiste (oder kipp Wurmfutter aus dem Laden hinein). Die Kiste liefert in 12 Stunden 60 g Würmer, ein Viertel mehr, wenn du die Erde besprühst, sobald sie zu trocknen beginnt. Fertige Würmer warten frisch, bis du sie in ihr Glas schaufelst.
Jede Ladung kann seltener ausfallen: Je besser die Kiste und je höher deine Stufe, desto besser die Chancen. Seltenere Würmer bewirken über die Sattzeit hinaus mehr für einen Fisch. Eine größere Kiste, der Wurmkasten (Stufe 15) und der Wurmturm (Stufe 30), liefert mehr und schneller.
Klick auf die Kiste, und sie tut, was gerade nötig ist: Würmer ernten, wenn sie reif sind (ein grünes Schild sagt, wie viele Gramm warten), die Erde befeuchten, während sie trocknet, oder eine Ladung starten, wenn sie leer ist. Während die Würmer arbeiten, bleibt der Deckel drauf, und die Karte der Kiste sagt auf die Minute, wann sie fertig sind.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Werkstatt und Rezepte
_Die Werkbank im Schrank deines Aquariums: Materialien, die Zuchtschublade, Rezepte mischen und Werkbank-Upgrades._
## Wo sie ist
Die Werkstatt ist der Schrank, auf dem dein Aquarium steht. Tippe auf die Oberkante des Schranks (sein Messingschild zeigt, was fertig ist), und die Ansicht rutscht nach unten: Die Werkbank füllt den unteren Teil des Bildschirms, und deine Fische schwimmen oben weiter. Tippe ins Wasser, auf Zurück zum Aquarium oder drücke Esc, um zurückzukehren.
## Materialien
Alles, was du sammelst, ist ein Material aus einer von sechs Klassen: Grünzeug, Muschel und Knochen, Stein und Mineral, Faser und Holz, Lebend und Protein sowie Essenz. Grünes Glas zu putzen hinterlässt 20 g Algenabschabsel, ein ausgewachsener Fisch wirft nach einer Mahlzeit ab und zu eine Schuppe ab, und die erste Mahlzeit eines Jungfischs hinterlässt seine Eierschale. Auch deine Ladenfutter und Expeditionsgüter sind Materialien.
## Ein Rezept mischen
Ein Rezept besteht aus einem Schlüsselmaterial und Zeilen, die ein beliebiges Material einer Klasse nehmen. Zieh (oder tippe) ein Material in die Schüssel: Jedes Ablegen füllt eine Zeile, also braucht kein Rezept mehr als sechs Züge. Legst du ein Schlüsselmaterial ab, zeigt die Schüssel die Rezepte, die du damit starten kannst, als Silhouetten; hast du eines hergestellt, füllt sich seine Seite im Rezeptbuch.
Der Chargenregler stellt eine, zwei oder drei Chargen auf einmal her. Mischen startet die Schüssel in einem freien Platz, und Abholen nimmt sie, wenn die Zeit um ist: Futter kommt in sein Glas, Heilmittel in die Medizinkiste und Filterwatte zum Filter, und alles zahlt sich zuerst daraus, bevor deine Münzen drankommen. Nochmal herstellen füllt die Schüssel mit denselben Materialien für eine weitere Charge. Futterrezepte öffnen auf Stufe 8, Pflegerezepte auf Stufe 10.
## Die Zuchtschublade
Die Wurmkiste ist jetzt die Zuchtschublade der Werkbank. Gib 20 g Algenabschabsel (gratis) oder Pellets in eine Schublade, und sie macht in 12 Stunden 75 g Rote Würmer, bereit zum Schöpfen in ihr Glas, 48 Stunden frisch. Nichts muss gespült oder befeuchtet werden. Jede Charge kann seltener ausfallen.
## Eine größere Werkbank
Die Werkbank ist ab Stufe 5 gratis. Werkbank 2 (Stufe 15, 4.000 Münzen), Werkbank 3 (Stufe 30, 18.000) und Werkbank 4 (Stufe 50, 60.000) bringen Zuchtschubladen, mehr Schüsseln, die gleichzeitig kochen, größere und schnellere Wurmchargen und bessere Chancen auf ein seltenes Ergebnis. Ein hergestelltes Gut ist anderthalbmal so viel wert wie das, was hineingeflossen ist, und es gibt kein Tageslimit.
## Werkzeuge
Der Knopf Werkzeuge an der Werkbank zeigt deine fünf Handwerkzeuge: Schwamm, Kescher, Futterschaufel, Perlenfang-Netz und deinen Sammelbiss. Der Laden verkauft jeweils die erste Stufe; die höheren Stufen macht die Werkbank aus gesammelten Materialien, jeder Plan öffnet auf seinem Level. Ein besseres Werkzeug ist schneller, nie sanfter oder härter zu deinen Fischen.
Werkzeuge nutzen sich beim Gebrauch etwas ab und behalten immer mindestens die Hälfte dessen, was ihre Stufe bringt; eine günstige Reparatur an der Werkbank macht sie wieder neu. Der beste Schwamm, der Wellenwischer, reinigt die ganze Scheibe mit einem langen Wisch, so oft du willst.
---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.workshop`; correct it there.

View file

@ -20,13 +20,13 @@ Flocken sind gratis und bleiben es; jedes andere Futter ist ein Upgrade, das du
- Mysis (gefroren) · zweieinhalbmal so lange, etwas Gesundheit, Qualität etwas schneller. - Mysis (gefroren) · zweieinhalbmal so lange, etwas Gesundheit, Qualität etwas schneller.
- Nori-Blatt · doppelt so lange, Qualität schneller. Weidegänger lieben es. - Nori-Blatt · doppelt so lange, Qualität schneller. Weidegänger lieben es.
- Krill · zweieinhalbmal so lange, etwas Gesundheit, Qualität schneller. - Krill · zweieinhalbmal so lange, etwas Gesundheit, Qualität schneller.
- Rote Würmer (lebend) · aus deiner Wurmkiste: doppelt so lange, Gesundheit, Qualität schneller und etwas schnelleres Wachstum. 48 Stunden frisch, danach abgestanden: immer noch eine Mahlzeit, nur ohne die Extras. Würmer gehen nie verloren. - Rote Würmer (lebend) · aus der Zuchtschublade der Werkstatt: doppelt so lange, Gesundheit, Qualität schneller und etwas schnelleres Wachstum. 48 Stunden frisch, danach abgestanden: immer noch eine Mahlzeit, nur ohne die Extras. Würmer gehen nie verloren.
## Futter in Gramm ## Futter in Gramm
Futter lagert in Gläsern in deinem [Lagerraum](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash), gemessen in Gramm. Jeder Fisch hat einen Appetit: sein Eipreis geteilt durch 20, in Gramm, und halb so viel, sobald er ausgewachsen ist. Ein Clownfisch frisst 2 g pro Mahlzeit, ein Zackenbarsch über 200 g. Eine Mahlzeit aus dem Glas kostet also, was eine Mahlzeit schon immer gekostet hat. Futter lagert in Gläsern in deinem [Lagerraum](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash), gemessen in Gramm. Jeder Fisch hat einen Appetit: sein Eipreis geteilt durch 20, in Gramm, und halb so viel, sobald er ausgewachsen ist. Ein Clownfisch frisst 2 g pro Mahlzeit, ein Zackenbarsch über 200 g. Eine Mahlzeit aus dem Glas kostet also, was eine Mahlzeit schon immer gekostet hat.
Kauf Futter in Packungen im Futter-Tab des Ladens oder auf der Karte eines Glases: 100 g zum Listenpreis, 500 g 10 % günstiger, 2 kg 20 % günstiger. Ein Glas fasst ein Futter; größere Gläser und mehr Regale sind Upgrades im Lagerraum. Kauf Futter in Packungen im Futter-Tab des Ladens oder auf der Karte eines Glases: 100 g zum Listenpreis, 500 g 10 % günstiger, 2 kg 20 % günstiger. Ein Glas fasst ein Futter und davon beliebig viel. Grüner Wafer, Wurm-Happen und Aufbaubrühe werden in der Werkstatt hergestellt.
## Lieblingsfutter und Abneigungen ## Lieblingsfutter und Abneigungen

View file

@ -0,0 +1,45 @@
# Garderobe
_Zieh deine Fische an: die fünf Plätze, woher die Stücke kommen und wie sie an jede Form passen._
## Deine Fische anziehen
Jeder deiner Fische kann Kleidung tragen: einen Hut, eine Brille, einen Schal, Flügel oder eine Schleife. Öffne die Karte eines Fischs und wähle den Tab Garderobe. Jede Änderung wird sofort gespeichert.
Kleidung ist nur für das Aussehen. Sie ändert nie Preis, Wachstum, Gesundheit oder Qualität eines Fischs, und ein Fisch behält sein Outfit, wenn er erwachsen wird. Ein Ei trägt nichts, bis es schlüpft.
## Die fünf Plätze
Ein Fisch trägt auf jedem Platz ein Stück:
- Kopf: Hüte, Mützen und Kränze, oben auf dem Kopf.
- Gesicht: Brille, Monokel oder Maske, um die Augen.
- Hals: Schals und Ketten, hinter den Kiemen um den Körper gelegt.
- Rücken: Flügel, oben an der Flanke angesetzt.
- Schwanz: Schleifen und Anhänger, um den Schwanz gebunden.
## Tragen und einen Look teilen
Deine Garderobe gehört zu deinem Konto: Kauf oder verdien ein Stück einmal, und jeder deiner Fische kann es tragen. Tipp auf einen Platz und dann auf ein Stück, um es anzuziehen oder abzulegen; der Fisch in der Mitte dreht sich, damit du den Sitz prüfen kannst.
Diesen Look kopieren zieht einem anderen Fisch mit einem Tipp dasselbe Outfit an. Besucher, das Offenes Meer, Ausstellungsbeiträge und Aquariumbilder zeigen deine Fische angezogen.
## Woher die Stücke kommen
Stücke bekommst du hier:
- Im Garderobenregal des Ladens, für Münzen: Strickmütze (50), Runde Brille (90), Schwanzschleife (50).
- Im Modekatalog: jeden Monat eine neue Ausgabe mit ein paar Stücken und einem geheimen auf der letzten Seite. Stücke, die er bringt: Blumenkranz, Monokel, Perlenkette, Engelsflügel, Glöckchen.
- Zu Halloween: Hexenhut und Fledermausflügel im Partyladen für Süßigkeiten, und die Kürbismaske für die abgeschlossenen Halloween-Quests.
- Von Freunden: Ollies Strickschal und Kapitän Shelbys Kapitänsmütze bei fünf Herzen.
- Geschenke und Partystücke werden nie für Münzen verkauft.
## Für jede Form gemacht
Jedes Stück ist an Kopf, Körper und Schwanz jeder Art angepasst und bewegt sich mit dem Fisch, wenn er schwimmt und sich dreht. Wo ein Platz an einer Form nicht gut sitzt, etwa ein Hut auf der Angel des Anglerfischs, bleibt dieser Platz für die Art geschlossen.
---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,20 @@ Im Erfolgsfenster setzt der Stern neben einem noch nicht verdienten Erfolg ihn z
Der Schalter Erfolge verfolgen im Questfenster schaltet das Verfolgen ganz aus oder an. Ein Erfolg verschwindet von selbst von der Leiste, sobald du ihn verdienst. Der Schalter Erfolge verfolgen im Questfenster schaltet das Verfolgen ganz aus oder an. Ein Erfolg verschwindet von selbst von der Leiste, sobald du ihn verdienst.
## Das Questbuch
Klick auf die Quest-Leiste, um das Questbuch zu öffnen. Die Seiten laufen oben entlang:
- Heute: Ollies Tafel im Tanggarten hängt jeden UTC-Tag drei kleine Aufträge aus, von Orten, Nachbarn, Sammeln, Pflege und der Werkstatt. Ein Tausch pro Tag ist gratis, und ein unerledigter Auftrag verschwindet um Mitternacht ohne Strafe.
- Community: ein Ziel für das ganze Meer pro Woche, zum Beispiel servierte Mahlzeiten oder gesammelte Materialien. Es hat drei Stufen, und jeder Aquarianer, der wenigstens ein bisschen geholfen hat, erhält jede Stufe, die das Meer erreicht. Ollies Tafel im Tanggarten zeigt den Stand ebenfalls.
- Gemeinsam: Such dir einen Auftrag aus und frag einen Freund (einen Aquarianer, der dir zurückfolgt), ob ihr euch zusammentut. Jeder erledigt seine Hälfte, und ihr werdet beide bezahlt. Auch der Wochenauftrag deines Schwarms ist hier.
- Story: die Nachbarn im Offenen Meer und deine Herzen bei jedem. Bei drei Herzen beginnt die Geschichte eines Nachbarn, und Marlos wird zu einer Quest, die dich durch das Schiffswrack führt.
- Guide: die Storyline und ihre Ketten, genau wie vorher.
## Sprechen, bringen und finden
Manche Quests wollen, dass du mit einem Nachbarn sprichst, ihm ein Material aus deinem Lagerraum bringst oder im Offenen Meer etwas herausfindest. Abgegeben wird am Ort des Nachbarn, nur das, was eine Quest noch verlangt, verlässt deinen Lagerraum, und ein Ort zählt einmal am Tag.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Was du herstellst oder findest, hat eine Seltenheit. Sie steht als Anhänger mit
Seltenheit gehört zu dem, was du herstellst oder findest. Nichts aus dem [Laden](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/shop) hat eine, und Fische auch nicht: Ein Fisch hat [Qualität](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/quality), die du dir durch Pflege verdienst. Seltenheit gehört zu dem, was du herstellst oder findest. Nichts aus dem [Laden](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/shop) hat eine, und Fische auch nicht: Ein Fisch hat [Qualität](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/quality), die du dir durch Pflege verdienst.
Würmer aus der Wurmkiste und die Funde, die eine Expedition mitbringt, bekommen eine Seltenheit. Mehr von dem, was du herstellst oder findest, wird dazukommen. Herzen von Expeditionen haben eine Seltenheit; einfache Materialien wie das Laternenmoos nicht. Würmer aus der Zuchtschublade, alles, was in der Werkstatt gemischt wird, und die Funde, die eine Expedition mitbringt, bekommen eine Seltenheit. Herzen von Expeditionen haben eine Seltenheit; einfache Materialien wie das Laternenmoos nicht.
## Bessere Chancen ## Bessere Chancen

View file

@ -0,0 +1,47 @@
# Profitasten und Befehle
_Chat-Kanäle, Slash-Befehle, Anwesenheit, Tastenkürzel und ausführliche Hover-Karten für alle, die jeden Tag spielen._
## Chat-Kanäle
Während du im Chat schreibst oder ihn angeheftet offen hältst, stehen über den Nachrichten Reiter: Alle, Allgemein, Handel, Schwarm, Raum und Flüstern. Jeder Kanal hat seine eigene Farbe am Rand seiner Nachrichten, und ein Reiter zählt die Zeilen, die kamen, während du woanders warst. Ein Reiter zeigt nur diesen Kanal und schickt deine Nachrichten dorthin.
Handel ist ein öffentlicher Kanal neben Allgemein zum Kaufen, Verkaufen und Tauschen, damit Allgemein ein Gespräch bleibt. Er hat dieselbe Moderation, dieselben Blockierungen und Sperren wie Allgemein und ein langsameres Tempo, damit ein einzelnes Angebot ihn nicht flutet.
## Slash-Befehle
Beginne eine Zeile mit einem Schrägstrich, um einen Befehl zu geben. Tippe einen Schrägstrich, um sie beim Schreiben zu sehen, oder /help für die ganze Liste. Namen ergänzen sich, wenn du sie nach @ oder nach einem Befehl tippst, der einen braucht; Tab übernimmt.
- /w @Name Nachricht (oder /whisper): jemandem flüstern. /r Nachricht antwortet der Person, die dir zuletzt geflüstert hat.
- /visit @Name: zu ihrem Aquarium gehen.
- /who: wer in deinem Raum oder an deinem Ort im Offenen Meer ist.
- /afk Nachricht, /busy und /back: wie du anderen erscheinst (siehe Anwesenheit unten).
- /emote winken: Dein Fisch macht das Emote im Offenen Meer; überall sonst wird es als Bild gesendet.
- /g, /t, /s und /room: eine Zeile in Allgemein, Handel, deinem Schwarm oder diesem Raum sagen, oder dorthin wechseln, wenn nichts folgt.
- Eine Zeile, die mit // beginnt, wird so gesendet, wie sie ist, mit einem Schrägstrich.
## Das Namensmenü
Klicke im Chat mit der rechten Maustaste auf einen Namen oder halte den Finger darauf, um ein Menü zu öffnen: Karte öffnen, besuchen, flüstern, folgen, an ihrem Stand handeln, blockieren oder melden.
## Anwesenheit
Jedes Namensschild zeigt, ob jemand da ist: ein grüner Punkt für online, Bernstein mit Balken für beschäftigt und ein grauer Mond für abwesend (AFK). Du siehst es im Chat, in der Liste, wer hier ist, auf Namenskarten, in deiner Freundesliste und über Fischen im Offenen Meer.
Wähle deinen eigenen Status in den Chat-Einstellungen oder mit /busy, /afk und /back. Ein Spiel, das fünf Minuten unberührt bleibt, zeigt dich von selbst als AFK, bis du dich wieder bewegst, tippst oder schreibst. Eine AFK-Zeile (/afk füttere die Katze) sieht jeder, der dir flüstert, und wie jede Nachricht wird sie moderiert.
## Gegenstands- und Fischkarten
Lass den Zeiger auf einem Fisch oder Gegenstand im Laden, in Meine Fische, am Werkzeugregal, im Aquarium-Studio oder auf einem #Link im Chat ruhen, oder halte den Finger darauf, für seine ganze Karte: der Name in der Farbe seines Rangs, dann eine Zeile pro Zahl (Preis, Wachstum, Verkauf, XP, Wirkungen), Abnutzung oder Gesundheit als Balken, woher er kommt und seine Geschichte.
## Tasten
Mit einer Tastatur hat fast alles eine Taste: die Werkzeuge (1 bis 4), der Laden und seine Seiten, die Karte, die Quests (D), Freunde (V), Meine Fische (S), die Werkstatt (W), das Keeper OS und mehr. Enter oder T öffnet den Chat, / öffnet ihn mit einem Schrägstrich für einen Befehl. Drück ?, um eine Übersicht aller Tasten und Befehle über dem Spiel zu sehen.
Ändere jede Taste unter Tastenkürzel (der Knopf Tasten ändern in der Übersicht oder das Keeper OS). Tasten wirken nie, während du in einem Feld tippst, und Kombinationen mit Strg, Alt und Cmd bleiben bei Browser und System. Ohne Tastatur, wie am Handy, bleiben die Tastenliste und ihre Abzeichen verborgen.
---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/power-keys · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.power-keys`; correct it there.

View file

@ -6,6 +6,12 @@ _Dein Aquarium lebt weiter, während du weg bist._
Jedes Aquarium läuft nach der Zeit des Servers, nicht nach einem offenen Browsertab. Eier schlüpfen, Fische wachsen und die Scheibe trübt sich ein, ob du zusiehst oder nicht, und jedes Gerät, auf dem du angemeldet bist, sieht denselben Moment. Jedes Aquarium läuft nach der Zeit des Servers, nicht nach einem offenen Browsertab. Eier schlüpfen, Fische wachsen und die Scheibe trübt sich ein, ob du zusiehst oder nicht, und jedes Gerät, auf dem du angemeldet bist, sieht denselben Moment.
## Tag und Nacht
Jedes Aquarium hat die Ortszeit seines Halters; sie steht vorn in der Anzeige neben dem Wasser. Nachts, von 00:00 bis 08:00, wird das Licht zu Mondlicht und die Fische schlafen nacheinander ein: Sie treiben langsam und tief im Wasser, die Flossen angelegt. Schlaf ändert nie Hunger, Wachstum, Gesundheit oder den Wert eines Fisches.
Futter weckt einen hungrigen Fisch; ein satter schläft weiter und lässt es liegen. Klicke einen Fisch mit der mittleren Maustaste an oder öffne seine Karte, um ihn zu wecken; nach 15 bis 30 Sekunden schläft er wieder ein. Deine Zeitzone kommt von dort, wo du zuerst gespielt hast, und lässt sich in den Einstellungen unter Spiel ändern. Bei einem Besuch siehst du die eigene Zeit des besuchten Aquariums.
## Zurückkommen ## Zurückkommen
Kommst du nach einer Weile zurück, sagt dir eine Zusammenfassung Während du weg warst, was passiert ist: geschlüpfte Eier, ausgewachsene Fische, Fische, die auf Futter warten, kranke Fische, verlorene Fische, ob die Scheibe geputzt werden muss und wer dich besucht hat oder dir gefolgt ist. Sie sagt dir auch, wenn deine Fische Eier gelegt haben, ein Fisch die Konditionierungsbox beendet hat, Geschenke darauf warten, geöffnet zu werden, und wenn der Futterautomat knapp oder leer wurde, der Filter eine Wartung braucht oder das Wasser den Wohlfühlbereich eines Fisches verlassen hat. Kommst du nach einer Weile zurück, sagt dir eine Zusammenfassung Während du weg warst, was passiert ist: geschlüpfte Eier, ausgewachsene Fische, Fische, die auf Futter warten, kranke Fische, verlorene Fische, ob die Scheibe geputzt werden muss und wer dich besucht hat oder dir gefolgt ist. Sie sagt dir auch, wenn deine Fische Eier gelegt haben, ein Fisch die Konditionierungsbox beendet hat, Geschenke darauf warten, geöffnet zu werden, und wenn der Futterautomat knapp oder leer wurde, der Filter eine Wartung braucht oder das Wasser den Wohlfühlbereich eines Fisches verlassen hat.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ Füttern, Kescher und Putzen liegen auf der einen Seite, Laden, Lagerraum, Meine
- Putzen: Schrubb die Algen mit dem Schwamm von der Scheibe. - Putzen: Schrubb die Algen mit dem Schwamm von der Scheibe.
- Laden: Alles, was du kaufst, findest du hier: Fische, Pflanzen und Dekoration. Die Schaltfläche Besitz zeigt, was dir gehört, aber noch nicht platziert ist, mit Anordnen ganz oben, wobei deine Fische zurücktreten, damit du Dekorationen verschieben kannst. Die Schaltfläche Aquarium-Studio öffnet das Studio. - Laden: Alles, was du kaufst, findest du hier: Fische, Pflanzen und Dekoration. Die Schaltfläche Besitz zeigt, was dir gehört, aber noch nicht platziert ist, mit Anordnen ganz oben, wobei deine Fische zurücktreten, damit du Dekorationen verschieben kannst. Die Schaltfläche Aquarium-Studio öffnet das Studio.
- Rifftagebuch: das Notizbuch in der Ecke neben Aquarien und der Karte. Jede Art, jede Dekoration und jede Spielregel, sofort nachgeschlagen. - Rifftagebuch: das Notizbuch in der Ecke neben Aquarien und der Karte. Jede Art, jede Dekoration und jede Spielregel, sofort nachgeschlagen.
- Lagerraum: dein Fischfutter, alle Gläser und die Wurmkiste, mit einem Tippen (Taste 8). - Lagerraum: dein Fischfutter, alle Gläser und deine Dekorationen, mit einem Tippen (Taste 8). Die Werkstatt ist der Schrank unter dem Aquarium.
- Meine Fische: jeder Fisch in jedem Aquarium, mit Werten und Preis. Damit die Leiste immer offen bleibt, schalte unter Einstellungen › Oberfläche „Werkzeugleiste immer offen“ ein. - Meine Fische: jeder Fisch in jedem Aquarium, mit Werten und Preis. Damit die Leiste immer offen bleibt, schalte unter Einstellungen › Oberfläche „Werkzeugleiste immer offen“ ein.
## Die Karte ## Die Karte

View file

@ -6,7 +6,7 @@ _Mit anderen Aquarianern sprechen, am ganzen Riff, im Raum, in dem du bist, oder
Der Chat öffnet sich aus der Schublade neben dem Aquarium. Es ist ein Fenster mit einigen Kanälen zum Wechseln: Der Chat öffnet sich aus der Schublade neben dem Aquarium. Es ist ein Fenster mit einigen Kanälen zum Wechseln:
- Riff: ein Raum, den alle Aquarianer teilen. - Allgemein: ein Raum für alle, daneben Handel zum Kaufen, Verkaufen und Tauschen.
- Raum: das Aquarium, das du dir gerade ansiehst, deins oder das eines Freundes, oder der Ort im Offenen Meer, in dem du schwimmst. - Raum: das Aquarium, das du dir gerade ansiehst, deins oder das eines Freundes, oder der Ort im Offenen Meer, in dem du schwimmst.
- Flüstern: ein privates Gespräch zwischen zwei Aquarianern, die sich gegenseitig folgen. Es wird ab Stufe 10 freigeschaltet. Unter Einstellungen › Konto kannst du außerdem jedem Aquarianer ab dieser Stufe erlauben, dir zu flüstern, auch wenn ihr euch nicht folgt. Wähle im Kanalmenü Flüstern an…, um in der Pflegerauswahl jemanden zu wählen, gegenseitige Freunde zuerst. - Flüstern: ein privates Gespräch zwischen zwei Aquarianern, die sich gegenseitig folgen. Es wird ab Stufe 10 freigeschaltet. Unter Einstellungen › Konto kannst du außerdem jedem Aquarianer ab dieser Stufe erlauben, dir zu flüstern, auch wenn ihr euch nicht folgt. Wähle im Kanalmenü Flüstern an…, um in der Pflegerauswahl jemanden zu wählen, gegenseitige Freunde zuerst.
- Ein kleiner blauer Punkt vor dem Namen heißt, dass die Person gerade im Offenen Meer schwimmt. - Ein kleiner blauer Punkt vor dem Namen heißt, dass die Person gerade im Offenen Meer schwimmt.

View file

@ -0,0 +1,61 @@
# Ausstellung und Ruhm
_Die wöchentliche Aquarienschau in der Schaugalerie, Abstimmungen, Schleifen und Trophäen, Neuigkeiten für den ganzen Server, Titel, die Rekordhalle und der Ruhm der Schwärme._
## Die wöchentliche Schau
Jede Woche veranstaltet die Schaugalerie eine Ausstellung mit drei Klassen, zum Beispiel Korallenriff, Farbenparade oder Eigenzucht. Die Klassen wechseln jeden Montag und sind für alle Aquarianer gleich.
Öffne sie über Mein Aquarium. Die Zeile Ausstellung hat eine Schaltfläche Anmelden, die das Aquarium auf dem Bildschirm mit einem Tipp anmeldet, und zwar in der Klasse dieser Woche, in der es am besten abschneidet.
## Anmelden
Dein Beitrag ist das Aquarium genau so, wie es im Moment der Anmeldung ist: seine Fische, Dekorationen, sein Boden und sein Wasser. Der Server liest und bewertet es; nichts, was du danach änderst, verändert die Wertung.
Ein Beitrag braucht mindestens drei geschlüpfte Fische und ein für Besucher geöffnetes Aquarium. Du kannst in jeder Klasse der Woche einen Beitrag haben.
## So bewertet die Jury
Die Jury bewertet jeden Beitrag mit bis zu 100 Punkten:
- Passender Lebensraum, 20: Jeder Fisch hat Teile seines eigenen Lebensraums um sich.
- Klassenthema, 20: Wie gut Fische und Dekorationen zur Klasse passen.
- Gesundheit der Fische, 20: Wie gesund die Fische sind.
- Wasser und Glas, 15: Klares Wasser und saubere Scheiben.
- Vielfalt, 15: Wie viele Arten und Sorten von Dekoration es gibt.
- Qualität der Fische, 10: Die Qualitätsstufen der Fische.
## Abstimmen
Aquarianer stimmen über Paare ab: zwei Aquarien einer Klasse nebeneinander, und du wählst das schönere. Dein eigenes Aquarium und das deines Schwarms siehst du nie, und jedes Paar zählt einmal.
Abstimmen ist ab Stufe 10 möglich, eine Woche nach dem ersten Tag eines Aquariums. Am Ende der Woche ergeben die Wertung der Jury und die Stimmen zusammen die Rangfolge jeder Klasse.
## Schleifen und Trophäen
Wenn die Woche wechselt, holst du deine Preise auf der Ergebnisseite der Ausstellung ab:
- Eine Goldschleife ab 90, Silber ab 75 und Bronze ab 60. Jedes Aquarium, das eine Marke erreicht, bekommt seine Schleife.
- Jede Schleife zahlt Münzen, die zu deiner Stufe passen, und geht als Ausstellungsschleife, ein seltenes Material, in die Werkstatt.
- Die ersten drei jeder Klasse gewinnen eine Trophäe für das Aquarium und das Abzeichen Ausstellungs-Podest, datiert mit der Woche.
- Eine Klasse braucht mindestens drei Beiträge, damit es ein Podest gibt.
## Neuigkeiten für den ganzen Server
Große Momente werden allen Aquarianern auf einmal erzählt: der erste Aquarianer, der eine seltene Farbe oder eine Morphe einer Art züchtet, der erste, der einen Level-Meilenstein erreicht, die Gewinner der Ausstellung und goldene Schwärme.
Die Rekordhalle im Rifftagebuch hält sie fest: die Server-Premieren, die längsten täglichen Serien, die seltensten gehaltenen Varianten und die neuesten Gewinner.
## Titel
Schleifen, Podeste, Server-Premieren und Rekorde bringen Titel ein. Wähle einen in der Rekordhalle, und er erscheint unter deinem Namen in deinem Aquarium für alle, die es besuchen.
## Schwarm-Ruhm
In jeder Saison von dreizehn Wochen zählt der Ruhm eines Schwarms seine Schwarm-Auftrag-Punkte und die Schleifen und Podeste seiner Mitglieder in der Ausstellung zusammen. Die Tafel steht in der Ausstellung und in der Rekordhalle, und der beste Schwarm der Saison verschafft seinen Mitgliedern einen Titel.
---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.exhibition`; correct it there.

View file

@ -30,10 +30,16 @@ Jeder Schwarm hat einen Gründer, bis zu 4 Älteste und seine Mitglieder.
## Die Bucht ## Die Bucht
Schwimm durch das Tor zu den Schwarm-Buchten im Tanggarten oder wähle in der Schwarm-App Zur Bucht schwimmen, um die Bucht deines Schwarms zu betreten. Dort sitzen nur seine Mitglieder, höchstens 12 auf einmal, wie überall im Offenen Meer. Schwimm durch das Tor zu den Schwarm-Buchten im Tanggarten oder wähle in der Schwarm-App Zur Bucht schwimmen, um die Bucht deines Schwarms zu betreten. Dort sitzen seine Mitglieder und die Freunde, die sie einladen, höchstens 12 auf einmal, wie überall im Offenen Meer.
Am Banner weht das Wappen des Schwarms; tippe darauf, um den Schwarm zu öffnen. Das Anschlagbrett zeigt das Motto, den Aushang der Ältesten und wie weit der Auftrag dieser Woche ist. Am Banner weht das Wappen des Schwarms; tippe darauf, um den Schwarm zu öffnen. Das Anschlagbrett zeigt das Motto, den Aushang der Ältesten und wie weit der Auftrag dieser Woche ist.
Lass deinen Fisch ein paar Sekunden in Ruhe, dann schließt er sich seinen Schwarmkameraden an: ein Schwarm, der langsam zwischen Banner und Anschlagbrett durch die Bucht zieht. Steuere ihn irgendwohin, und er schwimmt allein los; lass ihn wieder in Ruhe, und er schwimmt zurück. Zum Schwärmen braucht es mindestens zwei.
Aus der Bucht heraus kann ein Mitglied einen Freund (ihr folgt euch gegenseitig) mit Schwimm mit mir rufen. Sagt er ja, sitzt er für den Besuch neben dir in der Bucht, unter dem Banner des Schwarms, und kann im Raum reden wie alle dort.
Auf der Karte trägt der Tanggarten das Tor deiner Bucht: Seine Karte nennt deinen Schwarm und sagt, wie viele gerade in der Bucht sind, und die Leiste oben sagt es, sobald jemand dort ist.
## Der Wochenauftrag ## Der Wochenauftrag
Jeden Montag bekommt dein Schwarm einen Auftrag: drei Fischarten, die seine Mitglieder aufziehen können, eine davon in Silber oder besser, und ein Futter aus dem Lagerraum. Seine Größe richtet sich danach, wie viele Mitglieder in der Woche davor aktiv waren, so hat ein kleiner Schwarm pro Kopf dieselbe Arbeit wie ein großer. Öffne ihn im Tab Auftrag der Schwarm-App; das Anschlagbrett in der Bucht zeigt, wie weit er ist. Jeden Montag bekommt dein Schwarm einen Auftrag: drei Fischarten, die seine Mitglieder aufziehen können, eine davon in Silber oder besser, und ein Futter aus dem Lagerraum. Seine Größe richtet sich danach, wie viele Mitglieder in der Woche davor aktiv waren, so hat ein kleiner Schwarm pro Kopf dieselbe Arbeit wie ein großer. Öffne ihn im Tab Auftrag der Schwarm-App; das Anschlagbrett in der Bucht zeigt, wie weit er ist.

View file

@ -8,10 +8,16 @@ Dein Aquarium wohnt unter fishies.lol/@deinname. Teile den Link, und jeder kann
## Schauen, nicht anfassen ## Schauen, nicht anfassen
Besuche sind nur zum Ansehen. Besucher sehen die Fische, die Dekorationen und das Wasser genau so, wie sie gerade sind, nach derselben Uhr, nach der der Aquarianer spielt, können aber nichts füttern, putzen, dekorieren oder verkaufen. Besuche sind nur zum Ansehen. Besucher sehen die Fische, die Dekorationen und das Wasser genau so, wie sie gerade sind, nach derselben Uhr, nach der der Aquarianer spielt, können aber nichts putzen, dekorieren oder verkaufen. Das Einzige, was ein Freund darf: einen hungrigen Fisch füttern, siehe unten.
Tippe einen Fisch an, um seine Karte zu lesen. Die Tagebuch-Taste darauf öffnet die Wiki-Seite der Art, genau wie bei deinen eigenen Fischen. Tippe einen Fisch an, um seine Karte zu lesen. Die Tagebuch-Taste darauf öffnet die Wiki-Seite der Art, genau wie bei deinen eigenen Fischen.
## Einem Freund helfen
Wenn du einen Freund (ihr folgt euch gegenseitig) oder jemanden aus deinem Schwarm besuchst, zeigt ein Fisch, der gerade Hunger hat, auf seiner Karte Für @Name füttern. Er bekommt eine kostenlose Flocken-Mahlzeit, genau wie von seinem Aquarianer, und frisst damit pünktlich; nichts davon kommt aus dessen Lagerraum oder Münzen.
Du bekommst 5 XP für jeden hungrigen Fisch, den du fütterst, so viel wie sein Aquarianer bekommen hätte. Ein Fisch hat nur einmal pro Mahlzeit Hunger, also zählt das richtige Timing, nicht Fleiß. Dein Freund sieht in seinen Benachrichtigungen, wer geholfen hat.
## Mehr für angemeldete Besucher ## Mehr für angemeldete Besucher
Wenn du angemeldet bist, kann ein Besuch mehr als ein Blick sein: Wenn du angemeldet bist, kann ein Besuch mehr als ein Blick sein:

View file

@ -0,0 +1,44 @@
# Halloween
_Süßes oder Saures in den Aquarien anderer Aquarianer, solange die Halloween-Party läuft._
## Süßes oder Saures
Solange die Halloween-Party am Eisschelf läuft, ist jeder Besuch im Aquarium eines anderen Aquarianers Süßes oder Saures. Dein erster Besuch des Tages in jedem Aquarium füllt deinen Süßigkeitenbeutel, und sein Pfleger findet in seinen Benachrichtigungen einen Hinweis, dass du vorbeigekommen bist.
Das erste Aquarium des Tages gibt 6 Süßigkeiten, jedes weitere an diesem Tag ein wenig weniger, bis hinunter zu 1. Süßigkeiten gehören zur Party: Gib sie aus, bevor sie endet.
- Jedes Aquarium gibt einmal am Tag Süßigkeiten; komm morgen wieder.
- Gäste und Aquarianer unter Level 2 sammeln keine Süßigkeiten; [sichere zuerst deinen Fortschritt](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/signin).
- Ein Aquarium gibt erst Süßigkeiten, wenn sein Pfleger seinen Namen seit einem Tag trägt.
- Süßigkeiten lassen sich nicht verschicken, verkaufen oder für die nächste Party aufheben.
## Die Halloween-Quests
Solange die Party läuft, öffnet sich in deinen Quests von selbst eine Halloween-Kette: an Türen klopfen, den Süßigkeitenbeutel füllen, den Kürbis vom Eisschelf holen, ihn ins Aquarium stellen, etwas im Partyladen kaufen und die ganze Straße besuchen. Jeder Schritt bringt Münzen und XP wie jede andere Quest; wenn die Party endet, schließen sich die unerledigten Schritte mit ihr.
Der letzte Schritt gibt dir außerdem die Kürbismaske für deine Garderobe.
## Der Partyladen
Solange die Party läuft, hat der Laden einen Halloween-Reiter. Seine wenigen limitierten Dekorationen kosten Süßigkeiten statt Münzen: Blubbernder Kessel (20), Bemooster Grabstein (30), Hexenhut (35), Laternenkürbisse (45), Fledermausflügel (50), Schiefes Häuschen (60). Ein Stück kommt direkt in deinen Lagerraum. Mit Süßigkeiten gekaufte Stücke lassen sich nicht zurückverkaufen.
Der Hexenhut und die Fledermausflügel sind Garderobenstücke: Jedes wird einmal gekauft und kommt in deine Garderobe, damit jeder deiner Fische es tragen kann.
## Die Süßigkeiten-Tabelle
Unter dem Partyladen ordnet die Süßigkeiten-Tabelle die Aquarianer nach gesammelten Süßigkeiten; wer eine Summe zuerst erreicht, steht weiter oben. Wenn die Party endet, bekommen die besten 10 das Abzeichen Süßigkeiten-Champion, beim nächsten Spielen.
## Ein Kürbis für alle
Jeder Aquarianer, der während der Party bis zum 1. November spielt, Gäste eingeschlossen, findet einmal einen Party-Kürbis in seinem Lagerraum. Es ist derselbe Kürbis, den der Eisschelf verschenkt, und keiner verbraucht den anderen.
## Das Festkleid
Während der ganzen Party zieht sich die Seite um: Startseite, Ladebildschirm und dein eigenes Aquarium werden nächtlich und indigoblau, Laternengirlanden und leuchtende Kürbisse erhellen das Wasser, und Fledermäuse flattern umher. Mit dem Ende der Party schaltet sich das von selbst ab.
---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.halloween`; correct it there.

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Meeresvolk
_Ollie, Marlo, Kapitän Shelby und Pip leben im Offenen Meer. Sprich mit ihnen, schließ Freundschaft und hör ihre Geschichten._
## Wer dort draußen lebt
Vier wilde Geschöpfe haben sich im Offenen Meer niedergelassen. Es sind keine Fische, die du halten oder verkaufen kannst: Sie leben an ihren Orten, gehen ihrem Tag nach und sprechen mit jedem Aquarianer, der zu ihnen schwimmt.
Krake Ollie hält den Tanggarten neben dem Schwarm-Brett in Ordnung. Muräne Marlo bewacht das Schiffswrack aus einem Loch im Rumpf. Einsiedlerkrebs Pip plaudert und feilscht an den Ständen des Marktplatzes. Meeresschildkröte Kapitän Shelby reitet auf einer langen Strömung um das Riff und hält jede Woche an einem anderen Ort, such ihn also auf der Karte.
## Sprechen
Tippe eine von ihnen an, um zu sprechen. Am unteren Bildschirmrand öffnet sich eine Karte mit Gesicht, Worten und bis zu drei Antworten zur Auswahl, während die Welt darüber weiterläuft. Tippe die Karte an, um einen ganzen Satz auf einmal zu sehen oder weiterzugehen.
Jede von ihnen hat mehrere Gespräche: ein erstes Kennenlernen, Alltagsplaudereien, die sich von Tag zu Tag ändern, eine Geschichte und ein Abschiedsgeschenk für gute Freunde. Wenn du nah heranschwimmst, sagen sie manchmal etwas zu allen in der Nähe.
## Freundschaft und Herzen
Jedes Geschöpf zählt seine Freundschaft mit dir in Herzen, von keinem bis fünf, auf seiner Karte angezeigt. Das erste Gespräch des Tages mit jedem füllt das nächste Herz ein Stück, und gutes Zuhören, Fragen über sie und Antworten auf ihre Fragen füllen es noch etwas mehr, einmal pro Antwort.
Bei drei Herzen erzählen sie dir ihre Geschichte. Bei fünf schenken sie dir etwas: Marlos alte Taucherlampe und Pips Tiefsee-Muschel landen in deinem Lagerraum, Ollies gestrickter Schal und die Mütze von Kapitän Shelby werden für deinen Kleiderschrank aufbewahrt. Herzen ändern nie einen Preis, eine Belohnung oder das Wachstum deiner Fische: Freundschaft gibt es um ihrer selbst willen.
## Die Vier
Ollie ist beschäftigt, freundlich und macht acht Dinge gleichzeitig. Sie fragt, was du vom Garten hältst, und gibt einen Tipp des Tages.
Marlo ist brummig, trocken und heimlich weich. Er sieht alles aus seinem Loch, und wenn du nett fragst, sagt er dir vielleicht, wo diese Woche die Truhe liegt.
Kapitän Shelby ist alt, langsam und voller Geschichten, vom singenden Wal, vom klingenden Eis und vom fernen Riff. Was er sagt, hängt davon ab, wo er diese Woche ist.
Pip redet mehr, als er handelt. Er feilscht zum Spaß um Kiesel, sammelt Muscheln und sucht ständig ein größeres Haus.
---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.npcs`; correct it there.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ Die Karte öffnet sich auf einer gemalten Ozeankarte. Zuhause markiert dein eige
Orte, die nur einen Namen tragen, sind noch unerforscht. Tippe auf einen Ort, um seine Karte zu öffnen: wie viele Aquarianer dort sind, was auf dich wartet (ein Partygeschenk, der Schatz, eine verlorene Tafel, deine Arena-Zeit, ein Fisch auf Expedition) und ein Knopf, um hinzuschwimmen. Die Leiste oben zeigt, was heute auf dich wartet. Orte, die nur einen Namen tragen, sind noch unerforscht. Tippe auf einen Ort, um seine Karte zu öffnen: wie viele Aquarianer dort sind, was auf dich wartet (ein Partygeschenk, der Schatz, eine verlorene Tafel, deine Arena-Zeit, ein Fisch auf Expedition) und ein Knopf, um hinzuschwimmen. Die Leiste oben zeigt, was heute auf dich wartet.
Auf einem quer gehaltenen Handy passt die ganze Karte auf den Bildschirm, mit der Karte des gewählten Ortes daneben, sodass nichts gescrollt werden muss; die Bilder über jedem Ort zeigen, was dort auf dich wartet. Auf einem quer gehaltenen Handy hat die Karte eine eigene, breitere Seekarte, auf der die Orte in zwei Reihen über den ganzen Bildschirm verteilt sind. Tippe auf einen Ort, und seine Karte öffnet sich über der Seekarte auf der anderen Seite; schließe sie, um wieder alles zu sehen. Die Bilder über jedem Ort zeigen, was dort auf dich wartet.
## Ausflüge ## Ausflüge
@ -61,6 +61,16 @@ Tippe auf den Fisch eines anderen Aquarianers, um seine Karte zu öffnen: Von do
Perlenfang oder ein Rennen in der Arena zählt als Dabeisein, und eine begonnene Runde bleibt offen, selbst wenn du nach Hause treibst, sodass du sie noch abgeben kannst. Wechselst du für weniger als eine Minute in eine andere App, behältst du deinen Platz, und wird das Spiel aktualisiert, während du draußen bist, schwimmst du von selbst an denselben Ort zurück. Perlenfang oder ein Rennen in der Arena zählt als Dabeisein, und eine begonnene Runde bleibt offen, selbst wenn du nach Hause treibst, sodass du sie noch abgeben kannst. Wechselst du für weniger als eine Minute in eine andere App, behältst du deinen Platz, und wird das Spiel aktualisiert, während du draußen bist, schwimmst du von selbst an denselben Ort zurück.
Bist du allein in einem Raum, schwimmen die wilden Fische des Ortes zu dir herüber und leisten dir Gesellschaft. Sind in einem anderen Raum desselben Ortes mehr Halter, zeigt ein Hinweis unter dem Ortsnamen, wie viele, und Rüberschwimmen bringt dich zu ihnen; ist sonst niemand an deinem Ort, zeigt er stattdessen den belebtesten Ort. Gezählt werden nur echte Halter.
## Goldene Schwärme
Ab und zu zieht ein goldener Schwarm für ein paar Minuten durch einen der Orte, und alle Halter im Spiel erfahren davon, mit einem Knopf, um hinzuschwimmen. Schwimm in die glitzernden Fische, solange er vorbeizieht, und fang Glitzerschuppen, ein seltenes Bastelmaterial, eine Handvoll pro Schwarm. Sie landen in deinem Lager, und die Werkbank kann sie als seltenes Material verwenden.
## Sammeln
Die Lagune, das Schiffswrack, der Tanggarten, das Eisschelf und die Ruinen haben je drei Sammelstellen mit einem Funkeln. Schwimm zu einer hin und tippe einmal pro Biss: Nach sechs bis acht Bissen gibt sie ihr Material (Muscheln, Treibholz, Tangfaser, Eiskristalle oder Steinsplitter) in deine Lagerraum und steht sechs Stunden kahl, während sie nachwächst. Deine Stellen gehören nur dir, niemand nimmt sie dir weg.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9

View file

@ -8,6 +8,7 @@ Your first fish, your account and the basics of how an aquarium works.
- [Signing in & saving progress](getting-started/signin.md) · Play straight away as a guest, then save your aquarium to an account whenever you like. - [Signing in & saving progress](getting-started/signin.md) · Play straight away as a guest, then save your aquarium to an account whenever you like.
- [Tools at a glance](getting-started/tools.md) · What each button in the dock does, and the Map in the corner. - [Tools at a glance](getting-started/tools.md) · What each button in the dock does, and the Map in the corner.
- [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · The desktop behind the top-right button: your apps, every notification, settings and the site. - [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · The desktop behind the top-right button: your apps, every notification, settings and the site.
- [Power keys and commands](getting-started/power-keys.md) · Chat channels, slash commands, presence, keyboard shortcuts and detailed hover cards, for keepers who play every day.
- [The Reef Journal](getting-started/reef-journal.md) · The in-game guide and its public twin: where to find it and what it holds. - [The Reef Journal](getting-started/reef-journal.md) · The in-game guide and its public twin: where to find it and what it holds.
- [Sound & music](getting-started/sound-and-music.md) · The soundtrack, the two levels and how to mute. - [Sound & music](getting-started/sound-and-music.md) · The soundtrack, the two levels and how to mute.
- [Time & being away](getting-started/time.md) · Your aquarium keeps living while you're gone. - [Time & being away](getting-started/time.md) · Your aquarium keeps living while you're gone.
@ -26,6 +27,7 @@ Eggs, food, growing up and keeping the glass clear.
- [Breeding and partners](caring/breeding.md) · How pairs form, the real odds of an egg, and where to read them. - [Breeding and partners](caring/breeding.md) · How pairs form, the real odds of an egg, and where to read them.
- [Grade](caring/grade.md) · One number from 0 to 100 that says how fine a fish is. - [Grade](caring/grade.md) · One number from 0 to 100 that says how fine a fish is.
- [Your fish's card](caring/fish-card.md) · What a fish's card tells you, and how to read what changed. - [Your fish's card](caring/fish-card.md) · What a fish's card tells you, and how to read what changed.
- [Wardrobe](caring/wardrobe.md) · Dress your fish: the five slots, where pieces come from, and how they fit every shape.
- [Reminders](caring/notifications.md) · What Fishies can tell you while you're not looking. - [Reminders](caring/notifications.md) · What Fishies can tell you while you're not looking.
- [Stars](caring/stars.md) · Where a species sits on the level ladder, from one star to five. - [Stars](caring/stars.md) · Where a species sits on the level ladder, from one star to five.
- [Care level](caring/care-level.md) · How much attention on-time care asks for: Easy, Steady or Demanding. - [Care level](caring/care-level.md) · How much attention on-time care asks for: Easy, Steady or Demanding.
@ -54,7 +56,8 @@ Plants, ornaments, the Storeroom and how much your aquarium can hold.
- [Decorating your aquarium](aquarium/decorating.md) · Placing and moving plants and ornaments, and choosing a floor. - [Decorating your aquarium](aquarium/decorating.md) · Placing and moving plants and ornaments, and choosing a floor.
- [Aquarium Studio](aquarium/aquarium-studio.md) · Dress your aquarium: try themes, rooms, floors and equipment on your own aquarium, then buy everything you like at once. - [Aquarium Studio](aquarium/aquarium-studio.md) · Dress your aquarium: try themes, rooms, floors and equipment on your own aquarium, then buy everything you like at once.
- [Rooms and themes](aquarium/rooms-and-themes.md) · Choose the room your aquarium stands in and the water inside it. Just for looks. - [Rooms and themes](aquarium/rooms-and-themes.md) · Choose the room your aquarium stands in and the water inside it. Just for looks.
- [The Storeroom](aquarium/stash.md) · The room of your house where food, decorations, eggs, resting fish and the worm bin are kept. - [The Storeroom](aquarium/stash.md) · The room of your house where food, decorations, eggs and resting fish are kept.
- [Workshop and recipes](aquarium/workshop.md) · The bench in your aquarium's cabinet: materials, the culture drawer, mixing recipes and bench upgrades.
- [Room in your aquarium](aquarium/capacity.md) · How many fish and decorations fit, and how that grows. - [Room in your aquarium](aquarium/capacity.md) · How many fish and decorations fit, and how that grows.
- [More aquariums](aquarium/aquariums.md) · The Aquarium Studio: buying a second and a third aquarium, and moving fish between them. - [More aquariums](aquarium/aquariums.md) · The Aquarium Studio: buying a second and a third aquarium, and moving fish between them.
- [Filters & auto-feeders](aquarium/filters-and-feeders.md) · Equipment that keeps the water clear and the fish fed, and what it costs to keep running. - [Filters & auto-feeders](aquarium/filters-and-feeders.md) · Equipment that keeps the water clear and the fish fed, and what it costs to keep running.
@ -70,6 +73,7 @@ Visiting other keepers, following, gifts and chat.
- [Chat](social/chat.md) · Talking with other keepers across the reef, in the room you're in, or in private. - [Chat](social/chat.md) · Talking with other keepers across the reef, in the room you're in, or in private.
- [Schools](social/schools.md) · A group of keepers of your own: joining, roles, the Cove and School chat. - [Schools](social/schools.md) · A group of keepers of your own: joining, roles, the Cove and School chat.
- [Stall and trading](social/stall.md) · Selling Storeroom food, grown fish and eggs to other keepers, buying theirs on the Market, and making offers. - [Stall and trading](social/stall.md) · Selling Storeroom food, grown fish and eggs to other keepers, buying theirs on the Market, and making offers.
- [Exhibition and fame](social/exhibition.md) · The weekly aquarium show in the Showcase Gallery, voting, ribbons and trophies, server-wide news, titles, the records hall and school fame.
- [Community](social/community.md) · The keepers' forum at fishies.lol/community: questions, ideas, bug reports, guides and aquariums worth showing. - [Community](social/community.md) · The keepers' forum at fishies.lol/community: questions, ideas, bug reports, guides and aquariums worth showing.
## World ## World
@ -77,8 +81,10 @@ Visiting other keepers, following, gifts and chat.
Swimming beyond your own glass, in Open Water and in friends' aquariums. Swimming beyond your own glass, in Open Water and in friends' aquariums.
- [Open Water](world/open-water.md) · Swim out as one of your fish and meet other keepers. - [Open Water](world/open-water.md) · Swim out as one of your fish and meet other keepers.
- [Sea folk](world/npcs.md) · Ollie, Marlo, Captain Shelby and Pip live out in Open Water. Talk to them, make friends and hear their stories.
- [Expeditions](world/expeditions.md) · Send a team of your grown fish to the Trench or the Vents and wait for what they bring home. - [Expeditions](world/expeditions.md) · Send a team of your grown fish to the Trench or the Vents and wait for what they bring home.
- [Swimming in a friend's aquarium](world/swim-visits.md) · Join another keeper's aquarium as one of your own fish. - [Swimming in a friend's aquarium](world/swim-visits.md) · Join another keeper's aquarium as one of your own fish.
- [Halloween](world/halloween.md) · Trick-or-treating at other keepers’ aquariums while the Halloween party runs.
## About the game ## About the game

View file

@ -30,6 +30,10 @@ Choose one of 12 floors for your aquarium. A floor is just for looks: it never c
- A floor you bought is yours in every aquarium, and swapping between the floors you own is free. - A floor you bought is yours in every aquarium, and swapping between the floors you own is free.
- Visitors see the floor you chose. - Visitors see the floor you chose.
## Fish among your decorations
Fish swim among your decorations: in front of them, behind them, through their leaves and over their tops, in an enlarged aquarium as in any other. A piece with a fish passing behind it turns see-through until the fish is clear, so you can always see your fish.
## Changed your mind? ## Changed your mind?
A decoration sells back for half its price. See [Selling fish & decorations](https://fishies.lol/wiki/mechanics/economy). A decoration sells back for half its price. See [Selling fish & decorations](https://fishies.lol/wiki/mechanics/economy).

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# The Storeroom # The Storeroom
_The room of your house where food, decorations, eggs, resting fish and the worm bin are kept._ _The room of your house where food, decorations, eggs and resting fish are kept._
## What is in it ## What is in it
The Storeroom is a big cupboard in a small room of your house. Open it with 8, the Owned button in the shop, or the aquarium's menu. Its doors stand open: The Storeroom is a big cupboard in a small room of your house. Open it with 8, the Owned button in the shop, or the aquarium's menu. Its doors stand open:
- The top shelves hold jars of food, each filled to how much is left. The flake tin and the medicine box sit on a shelf on the wall. - The top shelves hold jars of food, each filled to how much is left. The flake tin and the medicine box sit on a shelf on the wall.
- The worm bin stands on the floor beside the cupboard, from level 5, with the scrap sieve under its tap. - Worms are made in the [Workshop](https://fishies.lol/wiki/mechanics/workshop) under your aquarium, in its culture drawer, and land in their jar here.
- The middle shelves hold decorations and plants, copies stacked. Everything you check out from the [cart](https://fishies.lol/wiki/mechanics/shop) lands here. - The middle shelves hold decorations and plants, copies stacked. Everything you check out from the [cart](https://fishies.lol/wiki/mechanics/shop) lands here.
- [Gifts](https://fishies.lol/wiki/mechanics/gifts) from other keepers land here too; eggs sit in the tray on the shallow shelf. The drawers below hold your floors, your Rooms and big decorations, and open to show what is inside. - [Gifts](https://fishies.lol/wiki/mechanics/gifts) from other keepers land here too; eggs sit in the tray on the shallow shelf. The drawers below hold your floors, your Rooms and big decorations, and open to show what is inside.
- The delivery crate by the door, with a tag while something new is in it. - The delivery crate by the door, with a tag while something new is in it.
@ -18,11 +18,11 @@ Point at something to see its name; click or tap it to pick it up and go back to
Every food looks the same wherever you meet it: its jar, filled to what is left (flake is its tin), in the Storeroom, the Feed tool's food row, the shop's food packs and the auto-feeder. Every food looks the same wherever you meet it: its jar, filled to what is left (flake is its tin), in the Storeroom, the Feed tool's food row, the shop's food packs and the auto-feeder.
A thing's card shows it large on its shelf and, at a glance, how full its jar is, how long it stays fresh or how far the worm bin's batch has come. Below its main action come what it does, packs to buy more and the Storeroom's upgrades. On a phone held sideways the card lies on its side and its actions stay in view. A thing's card shows it large on its shelf and, at a glance, how full its jar is or how long it stays fresh. Below its main action come what it does and packs to buy more. On a phone held sideways the card lies on its side and its actions stay in view.
## How much it holds ## How much it holds
Decorations, eggs, floors and Rooms have no limit: what the shelves have no room for waits in a drawer. Only food has room: four jar slots of 1 kg to start, more shelves from level 8 (from level 20 they bring a second cupboard) and bigger jars from level 12. Selling something from the Storeroom gives you half its price back. The expedition goods in the wall cabinet have no limit. Nothing in the Storeroom has a limit: jars hold any amount and a new jar always has a place, and what the shelves have no room for waits in a drawer. Jar sizes and extra shelves were removed in October 2026 and what they cost was refunded. Selling something from the Storeroom gives you half its price back.
## Expedition goods ## Expedition goods
@ -37,14 +37,6 @@ Beside the worm corner stand small holding aquariums for fish you want to keep w
A resting fish stops: no hunger, no growth, no change in quality, no breeding. It comes out exactly as it went in, so a holding aquarium is a place to keep a fish, not to farm one. Legendary and adopted fish stay home. A resting fish stops: no hunger, no growth, no change in quality, no breeding. It comes out exactly as it went in, so a holding aquarium is a place to keep a fish, not to farm one. Legendary and adopted fish stay home.
## The worm bin
From level 5 a worm bin stands in the corner. Cleaning green glass leaves a scoop of algae scrapings in the sieve; rinse them under the tap, then drag a scoop onto the bin (or tip in worm chow from the shop). The tub makes 60 g of worms in 12 hours, a quarter more if you mist the bedding once it starts to dry. Ripe worms wait, fresh, until you scoop them into their jar.
Each batch can come out rarer: the better the bin and the higher your level, the better the odds. Rarer worms do more for a fish beyond the fed time. A bigger bin, the crate (level 15) and the tower (level 30), makes more and faster.
Click the bin to do what it needs right now: scoop the worms when they are ripe (a green tag says how many grams wait), mist the bedding while it dries, or start a batch when it is empty. While the worms work, the lid stays on and the bin's card says when they will be ready, to the minute.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Workshop and recipes
_The bench in your aquarium's cabinet: materials, the culture drawer, mixing recipes and bench upgrades._
## Where it is
The Workshop is the cabinet your aquarium stands on. Tap the cabinet's top edge (its brass tag shows what is ready) and the view moves down: the bench fills the lower part of the screen and your fish keep swimming above. Tap the water, Back to the aquarium or Esc to return.
## Materials
Everything you gather is a material in one of six classes: Greens, Shell and bone, Stone and mineral, Fibre and wood, Live and protein, and Essence. Cleaning green glass leaves 20 g of algae scrapings, a grown fish now and then sheds a scale after a meal, and a hatchling's first meal leaves its eggshell. Your shop foods and expedition goods are materials too.
## Mixing a recipe
A recipe is one key material and lines that take any material of a class. Drag (or tap) a material into the bowl: each drop fills one line, so no recipe needs more than six drags. Dropping a key shows the recipes it can start as silhouettes; once you have made one, its page in the recipe book fills in.
The batch dial makes one, two or three batches at once. Mix starts the bowl in a free slot and Collect takes it when its time is up: food goes into its jar, Remedy into the medicine box and filter floss to the filter, each paying before your coins. Make again refills the bowl with the same materials for one more batch. Food recipes open at level 8 and care recipes at level 10.
## The culture drawer
The worm bin is now the bench's culture drawer. Put 20 g of algae scrapings (free) or pellets in a drawer and it makes 75 g of red worms in 12 hours, ready to scoop into their jar, fresh for 48 hours. There is nothing to rinse or mist. Each batch can come out rarer.
## A bigger bench
The bench is free from level 5. Bench 2 (level 15, 4,000 coins), bench 3 (level 30, 18,000) and bench 4 (level 50, 60,000) add culture drawers, more bowls cooking at once, bigger and faster worm batches and better odds of a rare result. A made good is worth one and a half times what went into it, and there is no daily limit.
## Tools
The Tools button on the bench shows your five hand tools: the sponge, the net, the food scoop, the Pearl Catch net and your forage bite. The shop sells the first step up of each; the bench makes the higher tiers from foraged materials, each plan opening at its level. A better tool is quicker, never kinder or harsher to your fish.
Tools wear a little with use and always keep at least half of what their tier adds; a cheap repair at the bench makes them new. The best sponge, the Wave Wiper, wipes the whole glass in one long swipe, as often as you like.
---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/en-GB.json`](../../../locales/en-GB.json) under `wiki.topics.workshop`; correct it there.

View file

@ -20,13 +20,13 @@ Flake is free and always will be; every other food is an upgrade you choose, nev
- Mysis shrimp (frozen) · two and a half times as long, a little health, quality a touch faster. - Mysis shrimp (frozen) · two and a half times as long, a little health, quality a touch faster.
- Nori sheet · twice as long, quality faster. Grazers love it. - Nori sheet · twice as long, quality faster. Grazers love it.
- Krill · two and a half times as long, a little health, quality faster. - Krill · two and a half times as long, a little health, quality faster.
- Red worms (live) · from your worm bin: twice as long, health, quality faster and a little faster growth. Fresh for 48 hours, then stale: still a meal, without the extras. Worms are never lost. - Red worms (live) · from the Workshop's culture drawer: twice as long, health, quality faster and a little faster growth. Fresh for 48 hours, then stale: still a meal, without the extras. Worms are never lost.
## Food in grams ## Food in grams
Food lives in jars in your [Storeroom](https://fishies.lol/wiki/mechanics/stash), in grams. Every fish has an appetite: its egg price divided by 20, in grams, and half that once it is grown. A Clownfish eats 2 g a meal, a Grouper over 200 g. So a meal from a jar costs what a meal has always cost. Food lives in jars in your [Storeroom](https://fishies.lol/wiki/mechanics/stash), in grams. Every fish has an appetite: its egg price divided by 20, in grams, and half that once it is grown. A Clownfish eats 2 g a meal, a Grouper over 200 g. So a meal from a jar costs what a meal has always cost.
Buy food in packs from the shop's Food tab or from a jar's card: 100 g at the list price, 500 g at 10% off, 2 kg at 20% off. A jar holds one food; bigger jars and more shelves are upgrades in the Storeroom. Buy food in packs from the shop's Food tab or from a jar's card: 100 g at the list price, 500 g at 10% off, 2 kg at 20% off. A jar holds one food and any amount of it. Green Wafer, Worm Bites and Recovery Broth are made in the Workshop.
## Loved and disliked foods ## Loved and disliked foods

View file

@ -0,0 +1,45 @@
# Wardrobe
_Dress your fish: the five slots, where pieces come from, and how they fit every shape._
## Dressing your fish
Every fish you keep can wear clothes: a hat, glasses, a scarf, wings or a ribbon. Open a fish’s card and choose the Wardrobe tab to dress it. Every change saves at once.
Clothes are only for looks. They never change a fish’s price, growth, health or quality, and a fish keeps its outfit as it grows up. An egg wears nothing until it hatches.
## The five slots
A fish wears one piece in each slot:
- Head: hats, beanies and crowns, on top of the head.
- Face: glasses, a monocle or a mask, round the eyes.
- Neck: scarves and necklaces, wrapped round the body behind the gills.
- Back: wings, rooted on the upper flank.
- Tail: ribbons and charms, tied round the tail.
## Wearing and sharing a look
Your wardrobe belongs to your account: buy or earn a piece once and any of your fish can wear it. Tap a slot, then a piece to wear it or take it off; the fish in the middle turns so you can check the fit.
Copy this look puts the same outfit on another fish in one tap. Visitors, Open Water, Exhibition entries and aquarium pictures all show your fish dressed.
## Where pieces come from
Pieces come from:
- The shop’s Wardrobe shelf, for coins: Knit Beanie (50), Round Glasses (90), Tail Ribbon (50).
- The Fashion Catalogue: a new issue every month with a few pieces and a secret one on its last page. Pieces it brings round: Flower Crown, Monocle, Pearl Necklace, Angel Wings, Bell Charm.
- Halloween: the Witch Hat and the Bat Wings in the party shop for treats, and the Pumpkin Mask for finishing the Halloween quests.
- Friends: Ollie’s Knitted Scarf and Captain Shelby’s Captain’s Cap, given at five hearts.
- Gifts and party pieces are never sold for coins.
## Made for every shape
Each piece is fitted to each species’ own head, body and tail, and moves with the fish as it swims and turns. Where a slot cannot sit well on a shape, such as a hat on the angler’s lure, that slot stays closed for that species.
---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/en-GB.json`](../../../locales/en-GB.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,20 @@ In the Achievements window, the star beside an achievement you have not earned p
The Achievement tracker switch in the quest window turns the whole tracker off or on. An achievement drops off the rail by itself the moment you earn it. The Achievement tracker switch in the quest window turns the whole tracker off or on. An achievement drops off the rail by itself the moment you earn it.
## The Quest Book
Click the quest rail to open the Quest Book. Its pages run along the top:
- Today: Ollie's board in the Kelp Garden posts three small jobs each UTC day, from places, neighbours, foraging, care and the Workshop. One swap a day is free, and an unfinished job simply goes at midnight with no penalty.
- Community: one goal for the whole sea each week, such as meals served or materials gathered. It has three tiers, and every keeper who helped at least a little earns each tier the sea reaches. Ollie's board in the Kelp Garden shows the count too.
- Together: pick a job and ask a friend (a keeper who follows you back) to pair up. Each of you does your half, and you are both paid. Your school's weekly order is here too.
- Story: Open Water's neighbours and your hearts with each. At three hearts a neighbour's story begins, and Marlo's becomes a quest that sends you round the Shipwreck.
- Guide: the storyline and its chains, exactly as before.
## Talking, bringing and finding
Some quests ask you to talk to a neighbour, bring one a material from your Storeroom, or find something out in Open Water. Hand-ins happen in the neighbour's own place, only what a quest still asks for leaves your Storeroom, and a spot counts once a day.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Things you make or find carry a rarity, shown as a tag with pips on the item's t
Rarity belongs to what you make or find. Nothing bought in the [shop](https://fishies.lol/wiki/mechanics/shop) has one, and neither do fish: a fish has [quality](https://fishies.lol/wiki/mechanics/quality), which you earn by looking after it. Rarity belongs to what you make or find. Nothing bought in the [shop](https://fishies.lol/wiki/mechanics/shop) has one, and neither do fish: a fish has [quality](https://fishies.lol/wiki/mechanics/quality), which you earn by looking after it.
Worms from the worm bin and the finds an expedition brings home roll a rarity. More of what you make or find will join them. Hearts from expeditions carry a rarity; plain materials such as Lantern Moss do not. Worms from the culture drawer, everything mixed in the Workshop and the finds an expedition brings home roll a rarity. Hearts from expeditions carry a rarity; plain materials such as Lantern Moss do not.
## Better odds ## Better odds

View file

@ -0,0 +1,47 @@
# Power keys and commands
_Chat channels, slash commands, presence, keyboard shortcuts and detailed hover cards, for keepers who play every day._
## Chat channels
While you write in the chat, or keep it pinned open, tabs sit above the messages: All, General, Trade, School, Room and Whisper. Each channel has its own colour down the side of its messages, and a tab counts the lines that arrived while you were looking elsewhere. Picking a tab shows that channel alone and sends your messages there.
Trade is a public channel beside General for buying, selling and swapping, so General stays a conversation. It has the same moderation, blocks and bans as General and a slower pace, so one offer cannot flood it.
## Slash commands
Start a line with a slash to give a command. Type a slash to see them as you write, or /help for the whole list. Names fill in as you type them after @ or after a command that needs one; Tab picks.
- /w @name message (or /whisper): whisper to a keeper. /r message answers whoever whispered to you last.
- /visit @name: go to that keeper's aquarium.
- /who: who is in the room or Open Water place you're in.
- /afk message, /busy and /back: how you show to others (see Presence below).
- /emote wave: your fish does the emote out in Open Water; anywhere else it is sent as its picture.
- /g, /t, /s and /room: say one line in General, Trade, your School or this room, or switch to it when nothing follows the command.
- A line that starts with // is sent as written, with one slash.
## The name menu
Right-click a keeper's name in the chat, or hold your finger on it, for a menu of what you can do: open their card, visit, whisper, follow, trade at their stall, block or report.
## Presence
Every name tag shows whether a keeper is around: a green dot for online, amber with a bar for busy, and a grey moon for away (AFK). You see it in the chat, in the list of who is here, on name cards, in your friends list and over fish in Open Water.
Choose your own status in the chat settings, or with /busy, /afk and /back. A game left untouched for five minutes shows you as AFK by itself until you move, tap or type again. An AFK line (/afk feeding the cat) is shown to anyone who whispers to you, and like any message it is moderated.
## Item and fish cards
Rest the pointer on a fish or an item in the shop, in My Fish, on the tool rack, in the Aquarium Studio or on a #link in the chat, or hold your finger on it, for its full card: its name in its grade’s colour, then a row for each number (price, growth, sale, experience, effects), wear or health as a bar, where it comes from and its story.
## Keys
On a keyboard almost everything has a key: the tools (1 to 4), the Shop and its pages, the Map, Quests (D), Friends (V), My Fish (S), the Workshop (W), the Keeper OS and more. Enter or T opens the chat and / opens it with a slash ready for a command. Press ? for a sheet of every key and command over the game.
Change any key in Keyboard shortcuts (the sheet’s Change keys button, or the Keeper OS). Keys never fire while you type in a field, and Ctrl, Alt and Cmd combinations stay with your browser and system. Without a keyboard, as on a phone, the key list and its badges stay out of sight.
---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/power-keys · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/en-GB.json`](../../../locales/en-GB.json) under `wiki.topics.power-keys`; correct it there.

View file

@ -6,6 +6,12 @@ _Your aquarium keeps living while you're gone._
Every aquarium runs on the server's time, not on an open browser tab. Eggs hatch, fish grow and the glass clouds over whether you're watching or not, and every device you sign in on sees the same moment. Every aquarium runs on the server's time, not on an open browser tab. Eggs hatch, fish grow and the glass clouds over whether you're watching or not, and every device you sign in on sees the same moment.
## Day and night
Every aquarium keeps its keeper’s local time, shown first on the readout beside the water. At night, from 00:00 to 08:00, the light dims to moonlight and the fish fall asleep one by one: they drift slowly, low in the water, fins folded in. Sleep never changes hunger, growth, health or what a fish is worth.
Food wakes a hungry fish, and a fish that is not hungry sleeps on and leaves it. Click a fish with the middle mouse button, or open its card, to wake it; it settles back to sleep within 15 to 30 seconds. Your time zone is taken from where you first played and can be changed in Settings, under Game. Visiting another keeper, you see their aquarium’s own time.
## Coming back ## Coming back
When you return after a while, a While you were away summary tells you what happened: eggs that hatched, fish that grew up, fish waiting for food, fish that fell ill, fish that were lost, whether the glass needs a clean, and anyone who visited or followed you. It also tells you when your fish laid eggs, when a fish finished the Conditioning Box, when gifts are waiting to be opened, and when the auto-feeder ran low or empty, the filter needs a service or the water left a fish's comfortable temperature. When you return after a while, a While you were away summary tells you what happened: eggs that hatched, fish that grew up, fish waiting for food, fish that fell ill, fish that were lost, whether the glass needs a clean, and anyone who visited or followed you. It also tells you when your fish laid eggs, when a fish finished the Conditioning Box, when gifts are waiting to be opened, and when the auto-feeder ran low or empty, the filter needs a service or the water left a fish's comfortable temperature.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ Feed, Net and Clean sit on one side of it, Shop, Storeroom, My Fish and Friends
- Clean: scrub algae off the glass with the sponge. - Clean: scrub algae off the glass with the sponge.
- Shop: everything you buy lives here: fish, plants and decorations. Its Owned button shows what you own but haven't placed yet, with Arrange at the top, where your fish step back so you can move decorations. Its Aquarium Studio button opens the Studio. - Shop: everything you buy lives here: fish, plants and decorations. Its Owned button shows what you own but haven't placed yet, with Arrange at the top, where your fish step back so you can move decorations. Its Aquarium Studio button opens the Studio.
- Reef Journal: the notebook in the corner beside Aquariums and the Map. Every species, decoration and way of the game, looked up in a moment. - Reef Journal: the notebook in the corner beside Aquariums and the Map. Every species, decoration and way of the game, looked up in a moment.
- Storeroom: your fish food, every jar and the worm bin, one press away (key 8). - Storeroom: your fish food, every jar and your decorations, one press away (key 8). The Workshop is the cabinet under the aquarium.
- My Fish: every fish you own in every aquarium, with its stats and value. To keep the dock open all the time, turn on Keep the tool bar open in Settings › Interface. - My Fish: every fish you own in every aquarium, with its stats and value. To keep the dock open all the time, turn on Keep the tool bar open in Settings › Interface.
## The Map ## The Map

View file

@ -6,7 +6,7 @@ _Talking with other keepers across the reef, in the room you're in, or in privat
Chat lives in the bottom-left of the screen, inside the aquarium. It's one window with a few channels to switch between: Chat lives in the bottom-left of the screen, inside the aquarium. It's one window with a few channels to switch between:
- Reef: one room shared by every keeper. - General: one room shared by every keeper, with Trade beside it for buying, selling and swapping.
- Room: the aquarium you're looking at, yours or a friend's, or the Open Water place you're swimming in. - Room: the aquarium you're looking at, yours or a friend's, or the Open Water place you're swimming in.
- Whisper: a private conversation between two keepers who follow each other. It opens at level 10. In Settings › Account you can also let any keeper of that level or above whisper to you, even if you don't follow each other. Choose Whisper to… in the channel menu to pick who from the keeper chooser, mutual friends first. - Whisper: a private conversation between two keepers who follow each other. It opens at level 10. In Settings › Account you can also let any keeper of that level or above whisper to you, even if you don't follow each other. Choose Whisper to… in the channel menu to pick who from the keeper chooser, mutual friends first.
- A small blue dot before a keeper's name means they're out swimming in Open Water right now. - A small blue dot before a keeper's name means they're out swimming in Open Water right now.

View file

@ -0,0 +1,61 @@
# Exhibition and fame
_The weekly aquarium show in the Showcase Gallery, voting, ribbons and trophies, server-wide news, titles, the records hall and school fame._
## The weekly show
Every week the Showcase Gallery holds an Exhibition with three classes, such as Coral Reef, Colour Parade or Home Bred. The classes change each Monday and are the same for every keeper.
Open it from My Aquarium. The Exhibition row has an Enter button that enters the aquarium on screen in one tap, in this week's class where it scores best.
## Entering
Your entry is the aquarium exactly as it is the moment you enter: its fish, decorations, floor and water. The server reads and scores it; nothing you change afterwards moves the score.
An entry needs at least three hatched fish and an aquarium open to visitors. You can have one entry in each of the week's classes.
## How the judges score
The judges score every entry out of 100:
- Habitat fit, 20: each fish has pieces of its own habitat around it.
- Class theme, 20: how well the fish and decorations fit the class.
- Fish health, 20: how healthy the fish are.
- Water and glass, 15: clear water and clean glass.
- Variety, 15: how many species and kinds of decoration.
- Fish quality, 10: the fish's quality tiers.
## Voting
Keepers vote on pairs: two aquariums of one class side by side, and you pick the nicer one. You never see your own aquarium or your School's, and each pair counts once.
Voting opens at level 10, a week after an aquarium's first day. At the end of the week the judges' score and the votes together rank each class.
## Ribbons and trophies
When the week turns, collect your prizes on the Exhibition's Results page:
- A gold ribbon at 90, silver at 75 and bronze at 60. Every aquarium that reaches a line gets its ribbon.
- Each ribbon pays coins sized to your level and goes to the Workshop as Exhibition Ribbons, a rare material.
- The top three of each class win a trophy for the aquarium and the Exhibition podium badge, dated with its week.
- A class needs at least three entries to have a podium.
## Server-wide news
Great moments are told to every keeper at once: the first keeper to breed a rare colour or a morph of a species, the first to reach a level milestone, the Exhibition's winners, and golden shoals.
The records hall in the Reef Journal keeps them: the server firsts, the longest daily streaks, the rarest variants kept and the latest winners.
## Titles
Ribbons, podiums, server firsts and records earn titles. Pick one in the records hall and it shows under your name in your aquarium for everyone who visits.
## School fame
Each season of thirteen weeks, a School's fame adds up its School order points and its members' Exhibition ribbons and podiums. The table is in the Exhibition and the records hall, and the season's top School earns its members a title.
---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/en-GB.json`](../../../locales/en-GB.json) under `wiki.topics.exhibition`; correct it there.

View file

@ -30,10 +30,16 @@ Each school has one Founder, up to 4 Elders and its Members.
## The Cove ## The Cove
Swim through the School Coves gate in the Kelp Garden, or choose Swim to the Cove in the School app, to enter your school's Cove. Only its members are seated there, up to 12 at a time, like every place in Open Water. Swim through the School Coves gate in the Kelp Garden, or choose Swim to the Cove in the School app, to enter your school's Cove. Its members are seated there, with the friends they invite, up to 12 at a time, like every place in Open Water.
Its banner flies the school's emblem; tap it to open the school. The notice board shows the motto, the Elders' notice and how far this week's order is. Its banner flies the school's emblem; tap it to open the school. The notice board shows the motto, the Elders' notice and how far this week's order is.
Leave your fish be for a few seconds and it joins its schoolmates in one shoal that drifts slowly round the bay between the banner and the notice board. Steer it anywhere and it swims off on its own; leave it be again and it swims back in. It takes two to shoal.
From inside the Cove, a member can call a friend (you follow each other) with Swim with me. When they say yes, they are seated in the Cove beside you for the visit, under the school's banner, and can talk in the room like anyone there.
On the Map, the Kelp Garden carries your Cove's gate: its card names your school and says how many keepers are in the Cove now, and the strip along the top says so whenever anyone is there.
## The weekly order ## The weekly order
Every Monday your school gets an order: three kinds of fish its members can raise, one of them at silver or better, and a food from the Storeroom. It is sized by how many members were active the week before, so a small school and a large one have the same work each. Open it in the School app's Order tab; the Cove's notice board shows how far it is. Every Monday your school gets an order: three kinds of fish its members can raise, one of them at silver or better, and a food from the Storeroom. It is sized by how many members were active the week before, so a small school and a large one have the same work each. Open it in the School app's Order tab; the Cove's notice board shows how far it is.

View file

@ -8,10 +8,16 @@ Your aquarium lives at fishies.lol/@yourname. Share the link and anyone can open
## Look, don't touch ## Look, don't touch
Visiting is read-only. Visitors see the fish, the decorations and the water exactly as they are right now, on the same clock the keeper plays on, but they can't feed, clean, decorate or sell anything. Visiting is read-only. Visitors see the fish, the decorations and the water exactly as they are right now, on the same clock the keeper plays on, but they can't clean, decorate or sell anything. The one thing a friend may do is feed a hungry fish, below.
Tap a fish to read its card. The Journal button on it opens that species' wiki page, as on your own fish. Tap a fish to read its card. The Journal button on it opens that species' wiki page, as on your own fish.
## Helping a friend
When you visit a friend (you follow each other) or someone in your school, a fish that is hungry right now shows Feed for @name on its card. It gets a free flake meal, served exactly as its keeper's own would be, so it eats on time; nothing comes out of their Storeroom or their coins.
You earn 5 XP for each hungry fish you feed, the same its keeper would have earned. A fish is hungry only once per meal, so helping is about timing, not grinding. Your friend sees who helped in their notifications.
## More for signed-in visitors ## More for signed-in visitors
If you're signed in, a visit can be more than a look: If you're signed in, a visit can be more than a look:

View file

@ -0,0 +1,44 @@
# Halloween
_Trick-or-treating at other keepers’ aquariums while the Halloween party runs._
## Trick-or-treating
While the Ice Shelf’s Halloween party runs, visiting another keeper’s aquarium is trick-or-treating. Your first visit of the day to each aquarium fills your treat bag, and its keeper finds a note in their notifications saying you came by.
The first aquarium of the day gives 6 treats, and each other aquarium you visit that day gives a little less, down to 1. Treats belong to the party: spend them before it ends.
- Each aquarium gives treats once a day; come back tomorrow for more.
- Guests and keepers below level 2 collect no treats; [save your progress](https://fishies.lol/wiki/mechanics/signin) to a sign-in first.
- An aquarium gives treats once its keeper has had their name for a day.
- Treats can’t be sent, sold or kept for the next party.
## The Halloween quests
While the party runs, a Halloween chain opens by itself in your quests: knock on doors, fill your treat bag, collect the Ice Shelf’s pumpkin, place it in your aquarium, buy something from the party shop and visit the whole street. Each step pays coins and XP like any other quest; when the party ends, the steps you have not finished close with it.
The last step also gives the Pumpkin Mask for your wardrobe.
## The party shop
While the party runs, the shop has a Halloween tab. Its few limited decorations cost treats, not coins: Bubbling Cauldron (20), Mossy Gravestone (30), Witch Hat (35), Lantern Gourds (45), Bat Wings (50), Crooked Cottage (60). A piece goes straight to your Storeroom. Pieces bought with treats can’t be sold back.
The Witch Hat and the Bat Wings are wardrobe pieces: each is bought once and goes to your wardrobe, for any of your fish to wear.
## The treat board
Below the party shop, the treat board ranks keepers by the treats they collected; whoever reached a total first stands higher. When the party ends, the top 10 keepers on the board earn the Treat champion badge; it is given the next time they play.
## A pumpkin for everyone
Every keeper who plays during the party up to 1 November, guests included, finds one Party Pumpkin in their Storeroom, once. It is the same pumpkin the Ice Shelf gives, and the two never use each other up.
## The season’s dress
For the whole party the site dresses up: the landing page, the loading screen and your own aquarium turn to night and indigo, lantern garlands and glowing pumpkins light the water, and bats flit overhead. It turns itself off when the party ends.
---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/en-GB.json`](../../../locales/en-GB.json) under `wiki.topics.halloween`; correct it there.

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Sea folk
_Ollie, Marlo, Captain Shelby and Pip live out in Open Water. Talk to them, make friends and hear their stories._
## Who lives out there
Four wild creatures have made their homes in Open Water. They are not fish you can keep or sell: they live in their places, go about their day, and talk to every keeper who swims up to them.
Ollie the octopus keeps the Kelp Garden in order beside the School Board. Marlo the moray eel watches the Shipwreck from a hole in its hull. Pip the hermit crab chats and haggles beside the Market's stalls. Captain Shelby the sea turtle rides a long current round the reef and stops in a different place every week, so look for him on the map.
## Talking
Tap one of them to talk. A card opens along the bottom of the screen with their face, their words and up to three answers to choose from, while the world carries on above it. Tap the card to see a whole line at once or to go on.
Each of them has several conversations: a first meeting, everyday chats that change from day to day, a story and a goodbye gift for good friends. When you swim close they sometimes say something to everyone nearby.
## Friendship and hearts
Every creature counts its friendship with you in hearts, from none to five, shown on their card. The first chat of the day with each of them fills a little of the next heart, and listening well, asking about them and answering their questions, fills a little more, once for each answer.
At three hearts they tell you their story. At five they give you a gift: Marlo's old diving lamp and Pip's deep-water shell go to your Storeroom, while Ollie's knitted scarf and Captain Shelby's cap are kept for your wardrobe. Hearts never change a price, a reward or how your fish grow: friendship is for its own sake.
## The four of them
Ollie is busy, kind and doing eight things at once. She asks what you think of the Garden and gives a tip of the day.
Marlo is gruff and dry and secretly soft. He sees everything from his hole, and if you ask nicely he may say where this week's chest lies.
Captain Shelby is old, slow and full of stories, about the whale who sang, the ice that chimes and the far reef. What he says depends on where he is this week.
Pip talks more than he trades. He haggles over pebbles just for fun, collects shells and is always looking for a bigger house.
---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/en-GB.json`](../../../locales/en-GB.json) under `wiki.topics.npcs`; correct it there.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ The Map opens on a painted ocean map. Home marks your own aquarium, the Kelp Gar
Places that only carry a name are still uncharted. Tap a place to open its card: how many keepers are there, what is waiting for you (a party gift, the treasure, a lost tablet, your Arena time, a fish on an expedition) and a button to swim there. The strip along the top lists what is waiting for you today. Places that only carry a name are still uncharted. Tap a place to open its card: how many keepers are there, what is waiting for you (a party gift, the treasure, a lost tablet, your Arena time, a fish on an expedition) and a button to swim there. The strip along the top lists what is waiting for you today.
On a phone held sideways the whole map fits the screen, with the chosen place's card beside it, so there is nothing to scroll; the pictures over each place show what is waiting there. On a phone held sideways the Map has a wider chart of its own, with the places in two rows across the whole screen. Tap a place and its card opens over the map, on the side away from it; close the card to see the whole map again. The pictures over each place show what is waiting there.
## Outings ## Outings
@ -61,6 +61,16 @@ Tap another keeper's fish to open their card, where you can visit their aquarium
Playing Pearl Catch or racing in the Arena counts as being there, and a round you have started stays open even if you drift home, so you can still hand it in. Looking at another app for under a minute keeps your place, and if the game is updated while you are out, you swim back to the same place by yourself. Playing Pearl Catch or racing in the Arena counts as being there, and a round you have started stays open even if you drift home, so you can still hand it in. Looking at another app for under a minute keeps your place, and if the game is updated while you are out, you swim back to the same place by yourself.
When you are alone in a room, the place's wild fish drift over to keep you company. If more keepers are in another room of the same place, a note under the place's name says how many, and Swim over takes you to them; when nobody else is in your place at all, it points to the busiest place instead. Only real keepers are ever counted.
## Golden shoals
Now and then a golden shoal swims through one of the places for a few minutes, and every keeper in the game hears about it, with a button to swim there. Swim into the glittering fish while it passes to catch sparkle scales, a rare crafting material, a handful each per shoal. They go to your Storeroom, and the Workshop bench can use them as a rare material.
## Foraging
The Lagoon, the Shipwreck, the Kelp Garden, the Ice Shelf and the Ruins each have three spots to forage, with a twinkle on them. Swim up to one and tap it once per bite: after six to eight bites it gives its material (shells, driftwood, kelp fibre, ice crystals or stone shards) to your Storeroom and stands bare for six hours while it grows back. Your spots are your own, so nobody takes them from you.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9

View file

@ -8,6 +8,7 @@ Tu primer pez, tu cuenta y lo básico sobre cómo funciona un acuario.
- [Iniciar sesión y guardar el progreso](getting-started/signin.md) · Juega de inmediato como invitado y guarda tu acuario en una cuenta cuando quieras. - [Iniciar sesión y guardar el progreso](getting-started/signin.md) · Juega de inmediato como invitado y guarda tu acuario en una cuenta cuando quieras.
- [Las herramientas de un vistazo](getting-started/tools.md) · Qué hace cada botón de la barra de herramientas, y el Mapa de la esquina. - [Las herramientas de un vistazo](getting-started/tools.md) · Qué hace cada botón de la barra de herramientas, y el Mapa de la esquina.
- [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · El escritorio detrás del botón de arriba a la derecha: tus apps, todas las notificaciones, los ajustes y el sitio. - [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · El escritorio detrás del botón de arriba a la derecha: tus apps, todas las notificaciones, los ajustes y el sitio.
- [Teclas y comandos avanzados](getting-started/power-keys.md) · Canales del chat, comandos con barra, presencia, atajos de teclado y fichas detalladas al pasar el cursor, para quienes juegan cada día.
- [El Diario del arrecife](getting-started/reef-journal.md) · La guía dentro del juego y su gemela pública: dónde encontrarla y qué contiene. - [El Diario del arrecife](getting-started/reef-journal.md) · La guía dentro del juego y su gemela pública: dónde encontrarla y qué contiene.
- [Sonido y música](getting-started/sound-and-music.md) · La banda sonora, los dos niveles y cómo silenciar. - [Sonido y música](getting-started/sound-and-music.md) · La banda sonora, los dos niveles y cómo silenciar.
- [El tiempo y tu ausencia](getting-started/time.md) · Tu acuario sigue vivo mientras no estás. - [El tiempo y tu ausencia](getting-started/time.md) · Tu acuario sigue vivo mientras no estás.
@ -26,6 +27,7 @@ Huevos, comida, crecimiento y mantener el vidrio limpio.
- [Cría y parejas](caring/breeding.md) · Cómo se forman las parejas, las probabilidades reales de un huevo y dónde leerlas. - [Cría y parejas](caring/breeding.md) · Cómo se forman las parejas, las probabilidades reales de un huevo y dónde leerlas.
- [Grado](caring/grade.md) · Un número de 0 a 100 que dice qué tan fino es un pez. - [Grado](caring/grade.md) · Un número de 0 a 100 que dice qué tan fino es un pez.
- [La ficha de tu pez](caring/fish-card.md) · Qué te cuenta la ficha de un pez y cómo leer lo que cambió. - [La ficha de tu pez](caring/fish-card.md) · Qué te cuenta la ficha de un pez y cómo leer lo que cambió.
- [Guardarropa](caring/wardrobe.md) · Viste a tus peces: los cinco espacios, de dónde salen las prendas y cómo le quedan a cada forma.
- [Recordatorios](caring/notifications.md) · Lo que Fishies puede avisarte mientras no miras. - [Recordatorios](caring/notifications.md) · Lo que Fishies puede avisarte mientras no miras.
- [Estrellas](caring/stars.md) · Dónde está una especie en la escalera de niveles, de una a cinco estrellas. - [Estrellas](caring/stars.md) · Dónde está una especie en la escalera de niveles, de una a cinco estrellas.
- [Exigencia](caring/care-level.md) · Cuánta atención pide cuidar a tiempo: Fácil, Constante o Exigente. - [Exigencia](caring/care-level.md) · Cuánta atención pide cuidar a tiempo: Fácil, Constante o Exigente.
@ -54,7 +56,8 @@ Plantas, adornos, el depósito y cuánto cabe en tu acuario.
- [Decorar tu acuario](aquarium/decorating.md) · Colocar y mover plantas y adornos, y elegir un fondo. - [Decorar tu acuario](aquarium/decorating.md) · Colocar y mover plantas y adornos, y elegir un fondo.
- [Estudio de Acuarios](aquarium/aquarium-studio.md) · Viste tu acuario: prueba temas, salas, fondos y equipo en tu propio acuario y luego compra de una vez todo lo que te guste. - [Estudio de Acuarios](aquarium/aquarium-studio.md) · Viste tu acuario: prueba temas, salas, fondos y equipo en tu propio acuario y luego compra de una vez todo lo que te guste.
- [Salas y temas](aquarium/rooms-and-themes.md) · Elige la sala donde está tu acuario y el agua que tiene dentro. Solo estético. - [Salas y temas](aquarium/rooms-and-themes.md) · Elige la sala donde está tu acuario y el agua que tiene dentro. Solo estético.
- [El depósito](aquarium/stash.md) · La sala de tu casa donde se guardan la comida, las decoraciones, los huevos, los peces en reposo y el lombricero. - [El depósito](aquarium/stash.md) · La habitación de tu casa donde se guardan la comida, las decoraciones, los huevos, los peces en reposo y las lombrices.
- [Taller y recetas](aquarium/workshop.md) · La mesa en el mueble de tu acuario: materiales, el cajón de cultivo, mezcla de recetas y mejoras de la mesa.
- [Espacio en tu acuario](aquarium/capacity.md) · Cuántos peces y decoraciones caben, y cómo aumenta. - [Espacio en tu acuario](aquarium/capacity.md) · Cuántos peces y decoraciones caben, y cómo aumenta.
- [Más acuarios](aquarium/aquariums.md) · Estudio de Acuarios: comprar un segundo y un tercer acuario, y mover peces entre ellos. - [Más acuarios](aquarium/aquariums.md) · Estudio de Acuarios: comprar un segundo y un tercer acuario, y mover peces entre ellos.
- [Filtros y comederos automáticos](aquarium/filters-and-feeders.md) · El equipo que mantiene el agua clara y a los peces alimentados, y lo que cuesta mantenerlo funcionando. - [Filtros y comederos automáticos](aquarium/filters-and-feeders.md) · El equipo que mantiene el agua clara y a los peces alimentados, y lo que cuesta mantenerlo funcionando.
@ -70,6 +73,7 @@ Visitar a otros acuaristas, seguir, regalos y chat.
- [Chat](social/chat.md) · Hablar con otros acuaristas en todo el arrecife, en la sala donde estás o en privado. - [Chat](social/chat.md) · Hablar con otros acuaristas en todo el arrecife, en la sala donde estás o en privado.
- [Cardúmenes](social/schools.md) · Un grupo de cuidadores propio: unirse, los roles, la Caleta y el chat de Cardumen. - [Cardúmenes](social/schools.md) · Un grupo de cuidadores propio: unirse, los roles, la Caleta y el chat de Cardumen.
- [Puesto y comercio](social/stall.md) · Vender comida del depósito, peces adultos y huevos a otros cuidadores, comprar los suyos en el Mercado y hacer ofertas. - [Puesto y comercio](social/stall.md) · Vender comida del depósito, peces adultos y huevos a otros cuidadores, comprar los suyos en el Mercado y hacer ofertas.
- [Exhibición y fama](social/exhibition.md) · La muestra semanal de acuarios en la Galería de Exhibición, las votaciones, las cintas y los trofeos, las noticias de todo el servidor, los títulos, la sala de récords y la fama de los cardúmenes.
- [Comunidad](social/community.md) · El foro de los acuaristas en fishies.lol/community: preguntas, ideas, reportes de errores, guías y acuarios que vale la pena mostrar. - [Comunidad](social/community.md) · El foro de los acuaristas en fishies.lol/community: preguntas, ideas, reportes de errores, guías y acuarios que vale la pena mostrar.
## Mundo ## Mundo
@ -77,8 +81,10 @@ Visitar a otros acuaristas, seguir, regalos y chat.
Nadar más allá de tu propio vidrio, en Mar Abierto y en los acuarios de tus amigos. Nadar más allá de tu propio vidrio, en Mar Abierto y en los acuarios de tus amigos.
- [Mar Abierto](world/open-water.md) · Sal a nadar como uno de tus peces y conoce a otros acuaristas. - [Mar Abierto](world/open-water.md) · Sal a nadar como uno de tus peces y conoce a otros acuaristas.
- [Gente del mar](world/npcs.md) · Ollie, Marlo, el Capitán Shelby y Pip viven en el Mar Abierto. Habla con ellos, haz amistad y escucha sus historias.
- [Expediciones](world/expeditions.md) · Envía un equipo de tus peces adultos a la Fosa o a las Fumarolas y espera lo que traigan a casa. - [Expediciones](world/expeditions.md) · Envía un equipo de tus peces adultos a la Fosa o a las Fumarolas y espera lo que traigan a casa.
- [Nadar en el acuario de un amigo](world/swim-visits.md) · Únete al acuario de otro acuarista como uno de tus propios peces. - [Nadar en el acuario de un amigo](world/swim-visits.md) · Únete al acuario de otro acuarista como uno de tus propios peces.
- [Halloween](world/halloween.md) · Pedir dulces en los acuarios de otros acuaristas mientras dura la fiesta de Halloween.
## Sobre el juego ## Sobre el juego

View file

@ -30,6 +30,10 @@ Elige uno de 12 fondos para tu acuario. El fondo es solo decorativo: nunca cambi
- Un fondo que compraste es tuyo en todos tus acuarios, y cambiar entre los fondos que tienes es gratis. - Un fondo que compraste es tuyo en todos tus acuarios, y cambiar entre los fondos que tienes es gratis.
- Las visitas ven el fondo que elegiste. - Las visitas ven el fondo que elegiste.
## Peces entre tus decoraciones
Los peces nadan entre tus decoraciones: por delante, por detrás, entre sus hojas y por encima, en un acuario agrandado igual que en cualquier otro. Una pieza con un pez pasando detrás se vuelve translúcida hasta que el pez sale, así siempre ves a tus peces.
## ¿Cambiaste de opinión? ## ¿Cambiaste de opinión?
Una decoración se vende por la mitad de su precio. Consulta [Vender peces y decoraciones](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/economy). Una decoración se vende por la mitad de su precio. Consulta [Vender peces y decoraciones](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/economy).

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# El depósito # El depósito
_La sala de tu casa donde se guardan la comida, las decoraciones, los huevos, los peces en reposo y el lombricero._ _La habitación de tu casa donde se guardan la comida, las decoraciones, los huevos, los peces en reposo y las lombrices._
## Qué hay dentro ## Qué hay dentro
El depósito es un gran armario en una sala pequeña de tu casa. Ábrelo con 8, con el botón Míos de la tienda o desde el menú del acuario. Sus puertas están abiertas: El depósito es un gran armario en una sala pequeña de tu casa. Ábrelo con 8, con el botón Míos de la tienda o desde el menú del acuario. Sus puertas están abiertas:
- En los estantes de arriba están los frascos de comida, cada uno lleno según lo que queda. La lata de escamas y el botiquín están en un estante de la pared. - En los estantes de arriba están los frascos de comida, cada uno lleno según lo que queda. La lata de escamas y el botiquín están en un estante de la pared.
- El lombricero está en el piso junto al armario, desde el nivel 5, con el colador bajo su llave. - Las lombrices se elaboran en el [Taller](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/workshop) bajo tu acuario, en su cajón de cultivo, y llegan aquí a su frasco.
- En los estantes del medio están las decoraciones y las plantas, las copias apiladas. Todo lo que pagas desde el [carrito](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/shop) llega aquí. - En los estantes del medio están las decoraciones y las plantas, las copias apiladas. Todo lo que pagas desde el [carrito](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/shop) llega aquí.
- Los [regalos](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/gifts) de otros acuaristas también llegan aquí; los huevos están en la bandeja del estante poco profundo. Los cajones de abajo guardan tus fondos, tus salas y las decoraciones grandes, y se abren para mostrar lo que tienen. - Los [regalos](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/gifts) de otros acuaristas también llegan aquí; los huevos están en la bandeja del estante poco profundo. Los cajones de abajo guardan tus fondos, tus salas y las decoraciones grandes, y se abren para mostrar lo que tienen.
- La caja de entregas junto a la puerta, con una etiqueta mientras tenga algo nuevo. - La caja de entregas junto a la puerta, con una etiqueta mientras tenga algo nuevo.
@ -18,11 +18,11 @@ Apunta a algo para ver su nombre; haz clic o tócalo para tomarlo y volver al ac
Cada comida se ve igual dondequiera que la encuentres: su frasco, lleno hasta lo que queda (las escamas en su lata), en el Depósito, en la fila de comida de la herramienta Alimentar, en los paquetes de la tienda y en el comedero automático. Cada comida se ve igual dondequiera que la encuentres: su frasco, lleno hasta lo que queda (las escamas en su lata), en el Depósito, en la fila de comida de la herramienta Alimentar, en los paquetes de la tienda y en el comedero automático.
La tarjeta de una cosa la muestra grande en su estante y, de un vistazo, qué tan lleno está su frasco, cuánto tiempo sigue fresca o cuánto avanzó la tanda del lombricero. Debajo de su acción principal vienen lo que hace, paquetes para comprar más y las mejoras del depósito. En un teléfono de lado, la tarjeta se acuesta y sus acciones quedan siempre a la vista. La ficha de un objeto lo muestra en grande en su estante y, de un vistazo, qué tan lleno está su frasco o cuánto tiempo se mantiene fresco. Debajo de su acción principal están lo que hace y paquetes para comprar más. En un teléfono sostenido de lado, la ficha se acuesta y sus acciones siguen a la vista.
## Cuánto cabe ## Cuánto cabe
Las decoraciones, los huevos, los fondos y las salas no tienen límite: lo que no cabe en los estantes espera en un cajón. Solo la comida ocupa lugar: al principio cuatro espacios para frascos de 1 kg, más estantes desde el nivel 8 (desde el nivel 20 traen un segundo armario) y frascos más grandes desde el nivel 12. Vender algo desde el depósito te devuelve la mitad de su precio. Los bienes de expedición del armario de la pared no tienen límite. Nada en el depósito tiene límite: los frascos guardan cualquier cantidad, un frasco nuevo siempre tiene lugar, y lo que no cabe en los estantes espera en un cajón. Los tamaños de frasco y los estantes extra se quitaron en octubre de 2026 y lo que costaron se reembolsó. Vender algo del depósito te devuelve la mitad de su precio.
## Bienes de expedición ## Bienes de expedición
@ -37,14 +37,6 @@ Junto al rincón del lombricero hay pequeños acuarios de espera para los peces
Un pez en reposo se detiene: sin hambre, sin crecimiento, sin cambios de calidad, sin reproducción. Sale exactamente como entró, así que un acuario de espera es un lugar para conservar un pez, no para criarlo. Los peces legendarios y adoptados se quedan en casa. Un pez en reposo se detiene: sin hambre, sin crecimiento, sin cambios de calidad, sin reproducción. Sale exactamente como entró, así que un acuario de espera es un lugar para conservar un pez, no para criarlo. Los peces legendarios y adoptados se quedan en casa.
## El lombricero
Desde el nivel 5 hay un lombricero en el rincón. Limpiar un vidrio verde deja una pala de raspaduras de algas en el colador; enjuágalas bajo la llave y luego arrastra una pala al lombricero (o echa alimento para lombrices de la tienda). El lombricero produce 60 g de lombrices en 12 horas, una cuarta parte más si rocías la cama cuando empieza a secarse. Las lombrices listas esperan frescas hasta que las pases a su frasco.
Cada tanda puede salir más rara: cuanto mejor el lombricero y más alto tu nivel, mejores las probabilidades. Las lombrices más raras hacen más por un pez más allá del tiempo alimentado. Un lombricero más grande, la caja (nivel 15) y la torre (nivel 30), produce más y más rápido.
Haz clic en el lombricero y hará lo que necesita en ese momento: recoger las lombrices cuando están listas (una etiqueta verde dice cuántos gramos esperan), rociar la cama mientras se seca o iniciar una tanda cuando está vacío. Mientras las lombrices trabajan, la tapa queda puesta y la ficha del lombricero dice al minuto cuándo estarán listas.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Taller y recetas
_La mesa en el mueble de tu acuario: materiales, el cajón de cultivo, mezcla de recetas y mejoras de la mesa._
## Dónde está
El Taller es el mueble sobre el que está tu acuario. Toca el borde superior del mueble (su etiqueta de latón muestra qué está listo) y la vista baja: la mesa llena la parte inferior de la pantalla y tus peces siguen nadando arriba. Toca el agua, Volver al acuario o Esc para regresar.
## Materiales
Todo lo que reúnes es un material de una de seis clases: Verduras, Concha y hueso, Piedra y mineral, Fibra y madera, Vivo y proteína, y Esencia. Limpiar un vidrio verde deja 20 g de raspaduras de algas, un pez adulto suelta de vez en cuando una escama después de comer, y la primera comida de una cría deja su cáscara de huevo. Las comidas de la tienda y los bienes de expedición también son materiales.
## Mezclar una receta
Una receta es un material clave y líneas que aceptan cualquier material de una clase. Arrastra (o toca) un material al cuenco: cada vez que sueltas uno se llena una línea, así que ninguna receta necesita más de seis arrastres. Soltar un material clave muestra como siluetas las recetas que puede iniciar; cuando preparas una, su página del libro de recetas se completa.
El dial de lote hace uno, dos o tres lotes a la vez. Mezclar pone el cuenco en un espacio libre y Recoger lo toma cuando termina el tiempo: la comida va a su frasco, el Remedio al botiquín y el algodón de filtro al filtro, y cada uno paga antes que tus monedas. Hacer otra vez vuelve a llenar el cuenco con los mismos materiales para un lote más. Las recetas de comida se abren en el nivel 8 y las de cuidado en el nivel 10.
## El cajón de cultivo
El lombricero ahora es el cajón de cultivo de la mesa. Pon 20 g de raspaduras de algas (gratis) o pellets en un cajón y en 12 horas hace 75 g de lombrices rojas, listas para recoger en su frasco y frescas durante 48 horas. No hay nada que enjuagar ni rociar. Cada lote puede salir más raro.
## Una mesa más grande
La mesa es gratis desde el nivel 5. La mesa 2 (nivel 15, 4000 monedas), la mesa 3 (nivel 30, 18000) y la mesa 4 (nivel 50, 60000) agregan cajones de cultivo, más cuencos en preparación a la vez, lotes de lombrices más grandes y rápidos, y mejores probabilidades de un resultado raro. Un producto elaborado vale una vez y media lo que se puso en él, y no hay límite diario.
## Herramientas
El botón Herramientas del banco muestra tus cinco herramientas: la esponja, la red, la pala de comida, la red de pesca de perlas y tu mordida de recolección. La tienda vende el primer escalón de cada una; el banco hace los niveles superiores con materiales recolectados, y cada plan se abre en su nivel. Una herramienta mejor es más rápida, nunca más suave ni más dura con tus peces.
Las herramientas se gastan un poco con el uso y siempre conservan al menos la mitad de lo que aporta su nivel; una reparación barata en el banco las deja como nuevas. La mejor esponja, el Limpiaolas, limpia todo el vidrio con un deslizamiento largo, cuantas veces quieras.
---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/es-419.json`](../../../locales/es-419.json) under `wiki.topics.workshop`; correct it there.

View file

@ -20,13 +20,13 @@ Las escamas son gratis y lo seguirán siendo; cualquier otra comida es una mejor
- Mysis (congelada) · dos veces y media más tiempo, un poco de salud, calidad un poco más rápida. - Mysis (congelada) · dos veces y media más tiempo, un poco de salud, calidad un poco más rápida.
- Hoja de nori · el doble de tiempo, calidad más rápida. A los ramoneadores les encanta. - Hoja de nori · el doble de tiempo, calidad más rápida. A los ramoneadores les encanta.
- Kril · dos veces y media más tiempo, un poco de salud, calidad más rápida. - Kril · dos veces y media más tiempo, un poco de salud, calidad más rápida.
- Lombrices rojas (vivas) · de tu lombricero: el doble de tiempo, salud, calidad más rápida y un crecimiento un poco más rápido. Frescas durante 48 horas, luego pasadas: siguen siendo una comida, pero sin los extras. Las lombrices nunca se pierden. - Lombrices rojas (vivas) · del cajón de cultivo del Taller: el doble de tiempo, salud, calidad más rápida y un crecimiento un poco más rápido. Frescas durante 48 horas, luego pasadas: siguen siendo una comida, pero sin los extras. Las lombrices nunca se pierden.
## La comida en gramos ## La comida en gramos
La comida se guarda en frascos en tu [depósito](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/stash), en gramos. Cada pez tiene un apetito: el precio de su huevo dividido entre 20, en gramos, y la mitad cuando ya es adulto. Un Pez payaso come 2 g por comida, un Mero más de 200 g. Así que una comida del frasco cuesta lo que una comida siempre costó. La comida se guarda en frascos en tu [depósito](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/stash), en gramos. Cada pez tiene un apetito: el precio de su huevo dividido entre 20, en gramos, y la mitad cuando ya es adulto. Un Pez payaso come 2 g por comida, un Mero más de 200 g. Así que una comida del frasco cuesta lo que una comida siempre costó.
Compra comida en paquetes desde la pestaña Comida de la tienda o desde la ficha de un frasco: 100 g a precio de lista, 500 g con 10 % de descuento, 2 kg con 20 %. Un frasco guarda una sola comida; frascos más grandes y más estantes son mejoras del depósito. Compra comida en paquetes desde la pestaña Comida de la tienda o desde la ficha de un frasco: 100 g a precio de lista, 500 g con 10 % de descuento, 2 kg con 20 %. Un frasco guarda una sola comida y la cantidad que quieras. La Oblea verde, los Bocados de lombriz y el Caldo de recuperación se elaboran en el Taller.
## Comidas favoritas y rechazadas ## Comidas favoritas y rechazadas

View file

@ -0,0 +1,45 @@
# Guardarropa
_Viste a tus peces: los cinco espacios, de dónde salen las prendas y cómo le quedan a cada forma._
## Vestir a tus peces
Cada pez que cuidas puede llevar ropa: un sombrero, lentes, una bufanda, alas o un moño. Abre la ficha de un pez y elige la pestaña Guardarropa. Cada cambio se guarda al instante.
La ropa es solo para lucirse. Nunca cambia el precio, el crecimiento, la salud ni la calidad de un pez, y un pez conserva su atuendo al crecer. Un huevo no lleva nada hasta que eclosiona.
## Los cinco espacios
Un pez lleva una prenda en cada espacio:
- Cabeza: sombreros, gorros y coronas, encima de la cabeza.
- Cara: lentes, monóculo o máscara, alrededor de los ojos.
- Cuello: bufandas y collares, alrededor del cuerpo detrás de las branquias.
- Lomo: alas, sujetas en la parte alta del costado.
- Cola: moños y dijes, atados alrededor de la cola.
## Usar y compartir un look
Tu guardarropa es de tu cuenta: compra o gana una prenda una vez y cualquiera de tus peces puede usarla. Toca un espacio y luego una prenda para ponerla o quitarla; el pez del centro gira para que veas cómo le queda.
Copiar este look le pone el mismo atuendo a otro pez con un toque. Los visitantes, el Mar Abierto, las entradas de la Exhibición y las imágenes del acuario muestran a tus peces vestidos.
## De dónde salen las prendas
Las prendas salen de:
- El estante Guardarropa de la tienda, por monedas: Gorro tejido (50), Lentes redondos (90), Moño de cola (50).
- El Catálogo de moda: una edición nueva cada mes con algunas prendas y una secreta en la última página. Prendas que va trayendo: Corona de flores, Monóculo, Collar de perlas, Alas de ángel, Cascabel.
- Halloween: el sombrero de bruja y las alas de murciélago en la tienda de la fiesta por dulces, y la máscara de calabaza al terminar las misiones de Halloween.
- Amigos: la bufanda tejida de Ollie y la gorra de capitán del Capitán Shelby, a los cinco corazones.
- Los regalos y las prendas de fiesta nunca se venden por monedas.
## Hechas para cada forma
Cada prenda se ajusta a la cabeza, el cuerpo y la cola de cada especie y se mueve con el pez cuando nada y gira. Donde un espacio no queda bien en una forma, como un sombrero sobre el señuelo del pez pescador, ese espacio queda cerrado para esa especie.
---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/es-419.json`](../../../locales/es-419.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,20 @@ En la ventana de logros, la estrella junto a un logro que aún no tienes lo pone
El interruptor Seguimiento de logros en la ventana de misiones apaga o enciende todo el seguimiento. Un logro sale solo de la barra en cuanto lo consigues. El interruptor Seguimiento de logros en la ventana de misiones apaga o enciende todo el seguimiento. Un logro sale solo de la barra en cuanto lo consigues.
## El Libro de Misiones
Haz clic en la barra de misiones para abrir el Libro de Misiones. Sus páginas van arriba:
- Hoy: el tablón de Ollie en el Jardín de Kelp publica tres trabajitos cada día UTC, de lugares, vecinos, recolección, cuidado y el Taller. Un cambio al día es gratis, y un trabajo sin terminar se va a medianoche sin penalización.
- Comunidad: una meta para todo el mar cada semana, como comidas servidas o materiales reunidos. Tiene tres niveles, y cada acuarista que ayudó aunque sea un poco gana cada nivel que alcanza el mar. El tablón de Ollie en el Jardín de Kelp también muestra la cuenta.
- Juntos: elige un trabajo e invita a un amigo (un acuarista que te sigue también) a hacer pareja. Cada uno hace su mitad y los dos reciben su pago. El pedido semanal de tu cardumen también está aquí.
- Historia: los vecinos del Mar Abierto y tus corazones con cada uno. Con tres corazones empieza la historia de un vecino, y la de Marlo se vuelve una misión que te lleva por el Barco Hundido.
- Guía: la historia principal y sus cadenas, igual que antes.
## Hablar, traer y encontrar
Algunas misiones te piden hablar con un vecino, llevarle un material de tu Depósito o encontrar algo en el Mar Abierto. Las entregas se hacen en el lugar del vecino, solo sale de tu Depósito lo que una misión aún pide, y un sitio cuenta una vez al día.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Lo que fabricas o encuentras tiene una rareza, que se ve como una etiqueta con p
La rareza es de lo que fabricas o encuentras. Nada de lo que se compra en la [tienda](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/shop) la tiene, y los peces tampoco: un pez tiene [calidad](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/quality), que ganas cuidándolo. La rareza es de lo que fabricas o encuentras. Nada de lo que se compra en la [tienda](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/shop) la tiene, y los peces tampoco: un pez tiene [calidad](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/quality), que ganas cuidándolo.
Los gusanos del lombricero y los hallazgos que trae una expedición tienen una rareza. Se sumarán más cosas de las que fabriques o encuentres. Los corazones de las expediciones tienen rareza; los materiales simples, como el musgo linterna, no. Las lombrices del cajón de cultivo, todo lo que se mezcla en el Taller y los hallazgos que trae una expedición tienen una rareza. Los corazones de las expediciones tienen una rareza; los materiales simples como el Musgo linterna no.
## Mejores probabilidades ## Mejores probabilidades

View file

@ -0,0 +1,47 @@
# Teclas y comandos avanzados
_Canales del chat, comandos con barra, presencia, atajos de teclado y fichas detalladas al pasar el cursor, para quienes juegan cada día._
## Canales del chat
Mientras escribes en el chat, o lo mantienes fijado, sobre los mensajes aparecen pestañas: Todos, General, Comercio, Cardumen, Sala y Susurro. Cada canal tiene su color en el borde de sus mensajes, y una pestaña cuenta las líneas que llegaron mientras mirabas otra. Elegir una pestaña muestra solo ese canal y envía allí tus mensajes.
Comercio es un canal público junto a General para comprar, vender e intercambiar, así General sigue siendo una conversación. Tiene la misma moderación, bloqueos y sanciones que General y un ritmo más lento, para que una sola oferta no lo inunde.
## Comandos con barra
Empieza una línea con una barra para dar un comando. Escribe una barra para verlos mientras escribes, o /help para la lista completa. Los nombres se completan al escribirlos después de @ o de un comando que pide uno; Tab elige.
- /w @nombre mensaje (o /whisper): susurrar a un cuidador. /r mensaje responde a quien te susurró por última vez.
- /visit @nombre: ir a su acuario.
- /who: quién está en tu sala o en tu lugar de Mar Abierto.
- /afk mensaje, /busy y /back: cómo te ven los demás (mira Presencia abajo).
- /emote saludar: tu pez hace el gesto en Mar Abierto; en cualquier otro lugar se envía como su imagen.
- /g, /t, /s y /room: decir una línea en General, Comercio, tu Cardumen o esta sala, o cambiar a él si no sigue nada.
- Una línea que empieza con // se envía tal cual, con una sola barra.
## El menú de nombres
Haz clic derecho en el nombre de un cuidador en el chat, o mantén el dedo encima, para abrir un menú: abrir su tarjeta, visitar, susurrar, seguir, comerciar en su puesto, bloquear o denunciar.
## Presencia
Cada etiqueta de nombre muestra si alguien está: un punto verde para en línea, ámbar con una barra para ocupado y una luna gris para ausente (AFK). Lo ves en el chat, en la lista de quién está aquí, en las tarjetas de nombre, en tu lista de amigos y sobre los peces en Mar Abierto.
Elige tu propio estado en los ajustes del chat, o con /busy, /afk y /back. Un juego sin tocar durante cinco minutos te muestra AFK por sí solo hasta que te muevas, toques o escribas. Una línea de ausencia (/afk dándole de comer al gato) se muestra a quien te susurre y, como todo mensaje, se modera.
## Fichas de objetos y peces
Deja el cursor sobre un pez o un objeto en la tienda, en Mis peces, en el estante de herramientas, en el Estudio de acuario o en un #enlace del chat, o mantén el dedo encima, para ver su ficha completa: el nombre en el color de su rango, una fila por cada número (precio, crecimiento, venta, XP, efectos), el desgaste o la salud como barra, de dónde viene y su historia.
## Teclas
Con teclado casi todo tiene una tecla: las herramientas (1 a 4), la tienda y sus páginas, el mapa, las misiones (D), Amigos (V), Mis peces (S), el taller (W), el Keeper OS y más. Enter o T abre el chat, y / lo abre con una barra lista para un comando. Pulsa ? para ver todas las teclas y comandos sobre el juego.
Cambia cualquier tecla en Atajos de teclado (el botón Cambiar teclas de la lista, o el Keeper OS). Las teclas nunca actúan mientras escribes en un campo, y las combinaciones con Ctrl, Alt y Cmd quedan para el navegador y el sistema. Sin teclado, como en un teléfono, la lista de teclas y sus insignias no se muestran.
---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/power-keys · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/es-419.json`](../../../locales/es-419.json) under `wiki.topics.power-keys`; correct it there.

View file

@ -6,6 +6,12 @@ _Tu acuario sigue vivo mientras no estás._
Cada acuario funciona con la hora del servidor, no con una pestaña abierta del navegador. Los huevos eclosionan, los peces crecen y el vidrio se ensucia mires o no, y cada dispositivo en el que inicias sesión ve el mismo momento. Cada acuario funciona con la hora del servidor, no con una pestaña abierta del navegador. Los huevos eclosionan, los peces crecen y el vidrio se ensucia mires o no, y cada dispositivo en el que inicias sesión ve el mismo momento.
## Día y noche
Cada acuario lleva la hora local de su cuidador, que aparece primero en el indicador junto al agua. De noche, de 00:00 a 08:00, la luz se vuelve luz de luna y los peces se duermen uno a uno: flotan despacio, bajos en el agua, con las aletas recogidas. Dormir nunca cambia el hambre, el crecimiento, la salud ni el valor de un pez.
La comida despierta a un pez con hambre; uno sin hambre sigue durmiendo y la deja. Haz clic en un pez con el botón central del ratón, o abre su tarjeta, para despertarlo; vuelve a dormirse en 15 a 30 segundos. Tu zona horaria se toma del lugar donde jugaste por primera vez y puedes cambiarla en Ajustes, en Juego. Al visitar a otro cuidador, ves la hora propia de su acuario.
## Al volver ## Al volver
Cuando vuelves después de un rato, un resumen de Mientras no estabas te cuenta qué pasó: huevos que eclosionaron, peces que crecieron, peces que esperan comida, peces que se enfermaron, peces que se perdieron, si el vidrio necesita limpieza y quién te visitó o te siguió. También te dice cuándo tus peces pusieron huevos, cuándo un pez terminó la Caja de acondicionamiento, cuándo hay regalos por abrir, y cuándo el comedero se quedó casi vacío o vacío, el filtro necesita mantenimiento o el agua salió de la temperatura cómoda de un pez. Cuando vuelves después de un rato, un resumen de Mientras no estabas te cuenta qué pasó: huevos que eclosionaron, peces que crecieron, peces que esperan comida, peces que se enfermaron, peces que se perdieron, si el vidrio necesita limpieza y quién te visitó o te siguió. También te dice cuándo tus peces pusieron huevos, cuándo un pez terminó la Caja de acondicionamiento, cuándo hay regalos por abrir, y cuándo el comedero se quedó casi vacío o vacío, el filtro necesita mantenimiento o el agua salió de la temperatura cómoda de un pez.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ Alimentar, Red y Limpiar quedan a un lado; Tienda, Depósito, Mis peces y Amigos
- Limpiar: quita las algas del vidrio con la esponja. - Limpiar: quita las algas del vidrio con la esponja.
- Tienda: todo lo que compras está aquí: peces, plantas y decoraciones. Su botón Míos muestra lo que tienes y aún no colocaste, con Ordenar arriba del todo, donde tus peces se apartan para que muevas decoraciones. Su botón Estudio de Acuarios abre el Estudio. - Tienda: todo lo que compras está aquí: peces, plantas y decoraciones. Su botón Míos muestra lo que tienes y aún no colocaste, con Ordenar arriba del todo, donde tus peces se apartan para que muevas decoraciones. Su botón Estudio de Acuarios abre el Estudio.
- Diario del arrecife: el cuaderno de la esquina, junto a Acuarios y el Mapa. Cada especie, cada decoración y cada regla del juego, en un momento. - Diario del arrecife: el cuaderno de la esquina, junto a Acuarios y el Mapa. Cada especie, cada decoración y cada regla del juego, en un momento.
- Depósito: la comida de tus peces, cada frasco y el lombricero, a un toque (tecla 8). - Depósito: tu comida para peces, todos los frascos y tus decoraciones, a un toque (tecla 8). El Taller es el mueble debajo del acuario.
- Mis peces: cada pez de cada acuario, con sus datos y su valor. Para dejar la barra siempre abierta, activa Barra de herramientas siempre abierta en Ajustes › Interfaz. - Mis peces: cada pez de cada acuario, con sus datos y su valor. Para dejar la barra siempre abierta, activa Barra de herramientas siempre abierta en Ajustes › Interfaz.
## El Mapa ## El Mapa

View file

@ -6,7 +6,7 @@ _Hablar con otros acuaristas en todo el arrecife, en la sala donde estás o en p
El chat se abre desde el cajón junto al acuario. Es una sola ventana con algunos canales entre los que cambiar: El chat se abre desde el cajón junto al acuario. Es una sola ventana con algunos canales entre los que cambiar:
- Arrecife: una sala compartida por todos los acuaristas. - General: una sala compartida por todos los cuidadores, con Comercio al lado para comprar, vender e intercambiar.
- Sala: el acuario que estás mirando, tuyo o de un amigo, o el lugar de Mar Abierto donde nadas. - Sala: el acuario que estás mirando, tuyo o de un amigo, o el lugar de Mar Abierto donde nadas.
- Susurro: una conversación privada entre dos acuaristas que se siguen mutuamente. Se abre en el nivel 10. En Ajustes › Cuenta también puedes dejar que cualquier acuarista de ese nivel o superior te susurre, aunque no se sigan. Elige Susurrar a… en el menú de canales para escoger a alguien en el selector de cuidadores, con los amigos mutuos primero. - Susurro: una conversación privada entre dos acuaristas que se siguen mutuamente. Se abre en el nivel 10. En Ajustes › Cuenta también puedes dejar que cualquier acuarista de ese nivel o superior te susurre, aunque no se sigan. Elige Susurrar a… en el menú de canales para escoger a alguien en el selector de cuidadores, con los amigos mutuos primero.
- Un puntito azul antes del nombre de alguien significa que está nadando en Mar Abierto ahora mismo. - Un puntito azul antes del nombre de alguien significa que está nadando en Mar Abierto ahora mismo.

View file

@ -0,0 +1,61 @@
# Exhibición y fama
_La muestra semanal de acuarios en la Galería de Exhibición, las votaciones, las cintas y los trofeos, las noticias de todo el servidor, los títulos, la sala de récords y la fama de los cardúmenes._
## La muestra semanal
Cada semana la Galería de Exhibición organiza una Exhibición con tres clases, como Arrecife de Coral, Desfile de Color o Cría Propia. Las clases cambian cada lunes y son las mismas para todos los acuaristas.
Ábrela desde Mi Acuario. La fila de la Exhibición tiene un botón Inscribir que inscribe con un toque el acuario en pantalla, en la clase de esta semana donde mejor puntúa.
## Inscribirse
Tu inscripción es el acuario tal como está en el momento de inscribirlo: sus peces, decoraciones, suelo y agua. El servidor lo lee y lo puntúa; nada de lo que cambies después mueve el puntaje.
Una inscripción necesita al menos tres peces nacidos y un acuario abierto a los visitantes. Puedes tener una inscripción en cada una de las clases de la semana.
## Cómo puntúa el jurado
El jurado puntúa cada inscripción sobre 100:
- Ajuste al hábitat, 20: cada pez tiene a su alrededor piezas de su propio hábitat.
- Tema de la clase, 20: qué tan bien encajan los peces y las decoraciones con la clase.
- Salud de los peces, 20: qué tan sanos están los peces.
- Agua y vidrio, 15: agua clara y vidrio limpio.
- Variedad, 15: cuántas especies y tipos de decoración hay.
- Calidad de los peces, 10: los niveles de calidad de los peces.
## Votación
Los acuaristas votan por parejas: dos acuarios de una misma clase lado a lado, y eliges el más bonito. Nunca ves tu propio acuario ni el de tu cardumen, y cada pareja cuenta una vez.
La votación se abre en el nivel 10, una semana después del primer día de un acuario. Al final de la semana, el puntaje del jurado y los votos juntos ordenan cada clase.
## Cintas y trofeos
Cuando cambia la semana, recoge tus premios en la página de Resultados de la Exhibición:
- Una cinta de oro desde 90, de plata desde 75 y de bronce desde 60. Todo acuario que llega a una marca recibe su cinta.
- Cada cinta paga monedas según tu nivel y va al taller como Cinta de la Exhibición, un material raro.
- Los tres primeros de cada clase ganan un trofeo para el acuario y la insignia Podio de la Exhibición, con la fecha de su semana.
- Una clase necesita al menos tres inscripciones para tener podio.
## Noticias de todo el servidor
Los grandes momentos se cuentan a todos los acuaristas a la vez: el primero en criar un color raro o un morfo de una especie, el primero en alcanzar un hito de nivel, los ganadores de la Exhibición y los cardúmenes dorados.
La sala de récords del Diario del arrecife los guarda: los primeros del servidor, las rachas diarias más largas, las variantes más raras en posesión y los últimos ganadores.
## Títulos
Las cintas, los podios, los primeros del servidor y los récords dan títulos. Elige uno en la sala de récords y aparece bajo tu nombre en tu acuario para todos los que lo visiten.
## Fama de cardúmenes
En cada temporada de trece semanas, la fama de un cardumen suma sus puntos de pedidos del cardumen y las cintas y podios de sus miembros en la Exhibición. La tabla está en la Exhibición y en la sala de récords, y el mejor cardumen de la temporada da un título a sus miembros.
---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/es-419.json`](../../../locales/es-419.json) under `wiki.topics.exhibition`; correct it there.

View file

@ -30,10 +30,16 @@ Cada cardumen tiene un Fundador, hasta 4 Ancianos y sus Miembros.
## La Caleta ## La Caleta
Nada por la puerta de las Caletas en el Jardín de Kelp, o elige Nadar a la Caleta en la app Cardumen, para entrar a la Caleta de tu cardumen. Solo sus miembros entran, hasta 12 a la vez, como en todo Mar Abierto. Nada por la puerta de las Caletas en el Jardín de Kelp, o elige Nadar a la Caleta en la app Cardumen, para entrar a la Caleta de tu cardumen. Entran sus miembros y los amigos que invitan, hasta 12 a la vez, como en todo Mar Abierto.
Su estandarte lleva el emblema del cardumen; tócalo para abrir el cardumen. El tablón de anuncios muestra el lema, el anuncio de los Ancianos y cuánto lleva el pedido de esta semana. Su estandarte lleva el emblema del cardumen; tócalo para abrir el cardumen. El tablón de anuncios muestra el lema, el anuncio de los Ancianos y cuánto lleva el pedido de esta semana.
Deja tu pez quieto unos segundos y se une a sus compañeros en un solo cardumen que recorre despacio la cala entre el estandarte y el tablón de anuncios. Guíalo a cualquier lugar y se va por su cuenta; déjalo quieto otra vez y vuelve al grupo. Hacen falta dos para nadar en cardumen.
Desde dentro de la Caleta, un miembro puede llamar a un amigo (se siguen mutuamente) con Nada conmigo. Si dice que sí, se sienta en la Caleta a tu lado durante la visita, bajo el estandarte del cardumen, y puede hablar en la sala como cualquiera.
En el Mapa, el Jardín de Kelp lleva la puerta de tu Caleta: su tarjeta nombra a tu cardumen y dice cuántos cuidadores hay en la Caleta ahora, y la franja de arriba lo dice cuando hay alguien.
## El pedido semanal ## El pedido semanal
Cada lunes tu cardumen recibe un pedido: tres especies de peces que sus miembros pueden criar, una de ellas en plata o mejor, y una comida del depósito. Su tamaño depende de cuántos miembros estuvieron activos la semana anterior, así que un cardumen pequeño y uno grande tienen el mismo trabajo por cabeza. Ábrelo en la pestaña Pedido de la app Cardumen; el tablón de anuncios de la Caleta muestra cuánto lleva. Cada lunes tu cardumen recibe un pedido: tres especies de peces que sus miembros pueden criar, una de ellas en plata o mejor, y una comida del depósito. Su tamaño depende de cuántos miembros estuvieron activos la semana anterior, así que un cardumen pequeño y uno grande tienen el mismo trabajo por cabeza. Ábrelo en la pestaña Pedido de la app Cardumen; el tablón de anuncios de la Caleta muestra cuánto lleva.

View file

@ -8,10 +8,16 @@ Tu acuario vive en fishies.lol/@tunombre. Comparte el enlace y cualquiera puede
## Mirar sin tocar ## Mirar sin tocar
Las visitas son de solo lectura. Los visitantes ven los peces, las decoraciones y el agua tal como están en este momento, con el mismo reloj con el que juega el acuarista, pero no pueden alimentar, limpiar, decorar ni vender nada. Las visitas son de solo lectura. Los visitantes ven los peces, las decoraciones y el agua tal como están en este momento, con el mismo reloj con el que juega el acuarista, pero no pueden limpiar, decorar ni vender nada. Lo único que puede hacer un amigo es alimentar a un pez hambriento, más abajo.
Toca un pez para leer su ficha. El botón del Diario en ella abre la página de la especie en la wiki, igual que con tus propios peces. Toca un pez para leer su ficha. El botón del Diario en ella abre la página de la especie en la wiki, igual que con tus propios peces.
## Ayudar a un amigo
Cuando visitas a un amigo (se siguen mutuamente) o a alguien de tu cardumen, un pez que tiene hambre en este momento muestra Alimentar por @nombre en su tarjeta. Recibe una comida de hojuelas gratis, servida igual que la de su acuarista, así que come a tiempo; nada sale de su Depósito ni de sus monedas.
Ganas 5 XP por cada pez hambriento que alimentas, lo mismo que habría ganado su acuarista. Un pez tiene hambre solo una vez por comida, así que ayudar es cuestión de momento, no de repetir. Tu amigo ve quién lo ayudó en sus notificaciones.
## Más para visitantes con sesión iniciada ## Más para visitantes con sesión iniciada
Si iniciaste sesión, una visita puede ser más que mirar: Si iniciaste sesión, una visita puede ser más que mirar:

View file

@ -0,0 +1,44 @@
# Halloween
_Pedir dulces en los acuarios de otros acuaristas mientras dura la fiesta de Halloween._
## Dulce o truco
Mientras dura la fiesta de Halloween de la Plataforma de Hielo, visitar el acuario de otro acuarista es pedir dulces. Tu primera visita del día a cada acuario llena tu bolsa de dulces, y su cuidador encuentra en sus notificaciones una nota que dice que pasaste.
El primer acuario del día da 6 dulces, y cada acuario más que visites ese día da un poco menos, hasta 1. Los dulces son de la fiesta: gástalos antes de que termine.
- Cada acuario da dulces una vez al día; vuelve mañana por más.
- Los invitados y los acuaristas por debajo del nivel 2 no reciben dulces; primero [guarda tu progreso](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/signin) con un inicio de sesión.
- Un acuario da dulces cuando su cuidador ya lleva un día con su nombre.
- Los dulces no se pueden enviar, vender ni guardar para la próxima fiesta.
## Las misiones de Halloween
Mientras dura la fiesta, se abre sola una cadena de Halloween en tus misiones: tocar puertas, llenar tu bolsa de dulces, recoger la calabaza de la Plataforma de Hielo, colocarla en tu acuario, comprar algo en la tienda de la fiesta y visitar toda la calle. Cada paso da monedas y XP como cualquier misión; cuando la fiesta termina, los pasos que no terminaste se cierran con ella.
El último paso también da la máscara de calabaza para tu guardarropa.
## La tienda de la fiesta
Mientras dura la fiesta, la tienda tiene una pestaña de Halloween. Sus pocas decoraciones limitadas cuestan dulces, no monedas: Caldero burbujeante (20), Lápida musgosa (30), Sombrero de bruja (35), Calabazas farol (45), Alas de murciélago (50), Casita torcida (60). La pieza va directo a tu Depósito. Las piezas compradas con dulces no se pueden revender.
El sombrero de bruja y las alas de murciélago son prendas del guardarropa: cada una se compra una vez y va a tu guardarropa, para que cualquiera de tus peces la use.
## La tabla de dulces
Debajo de la tienda de la fiesta, la tabla de dulces ordena a los acuaristas por los dulces que juntaron; quien llega primero a un total queda más arriba. Cuando termina la fiesta, los 10 primeros ganan la insignia Campeón de dulces, que reciben la próxima vez que juegan.
## Una calabaza para todos
Cada acuarista que juega durante la fiesta hasta el 1 de noviembre, invitados incluidos, encuentra una vez una Calabaza de fiesta en su Depósito. Es la misma calabaza que regala la Plataforma de Hielo, y una no gasta la otra.
## La decoración de temporada
Durante toda la fiesta el sitio se arregla: la página de inicio, la pantalla de carga y tu propio acuario se vuelven de noche e índigo, guirnaldas de faroles y calabazas brillantes iluminan el agua y los murciélagos revolotean. Se apaga solo cuando termina la fiesta.
---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/es-419.json`](../../../locales/es-419.json) under `wiki.topics.halloween`; correct it there.

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Gente del mar
_Ollie, Marlo, el Capitán Shelby y Pip viven en el Mar Abierto. Habla con ellos, haz amistad y escucha sus historias._
## Quién vive allá afuera
Cuatro criaturas salvajes han hecho su hogar en el Mar Abierto. No son peces que puedas tener ni vender: viven en sus lugares, siguen con su día y hablan con cada guardián que se les acerca nadando.
Ollie, la pulpo, mantiene en orden el Jardín de Kelp junto al Tablero de cardúmenes. Marlo, la morena, vigila el Barco Hundido desde un agujero en su casco. Pip, el cangrejo ermitaño, charla y regatea junto a los puestos del Mercado. El Capitán Shelby, la tortuga marina, recorre una larga corriente alrededor del arrecife y para cada semana en un lugar distinto, así que búscalo en el mapa.
## Conversar
Toca a uno de ellos para hablar. Se abre una tarjeta en la parte inferior de la pantalla con su rostro, sus palabras y hasta tres respuestas para elegir, mientras el mundo sigue arriba. Toca la tarjeta para ver una línea completa de golpe o para continuar.
Cada uno tiene varias conversaciones: un primer encuentro, charlas de todos los días que cambian de un día a otro, una historia y un regalo de despedida para los buenos amigos. Cuando te acercas nadando, a veces dicen algo para todos los que están cerca.
## Amistad y corazones
Cada criatura cuenta su amistad contigo en corazones, de ninguno a cinco, y se muestran en su tarjeta. La primera charla del día con cada una llena un poco del siguiente corazón, y escuchar bien, preguntar por ellos y responder a sus preguntas llena un poco más, una vez por respuesta.
Con tres corazones te cuentan su historia. Con cinco te dan un regalo: la vieja lámpara de buceo de Marlo y la concha de aguas profundas de Pip van a tu Depósito, mientras que la bufanda tejida de Ollie y la gorra del Capitán Shelby se guardan para tu guardarropa. Los corazones nunca cambian un precio, una recompensa ni cómo crecen tus peces: la amistad es por sí misma.
## Los cuatro
Ollie es atareada, amable y hace ocho cosas a la vez. Te pregunta qué piensas del Jardín y te da un consejo del día.
Marlo es áspero, seco y en secreto tierno. Lo ve todo desde su agujero, y si se lo pides con buenos modos quizá te diga dónde está el cofre de esta semana.
El Capitán Shelby es viejo, lento y lleno de historias: la ballena que cantaba, el hielo que tintinea y el arrecife lejano. Lo que dice depende de dónde esté esta semana.
Pip habla más de lo que vende. Regatea por guijarros solo por diversión, colecciona conchas y siempre busca una casa más grande.
---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/es-419.json`](../../../locales/es-419.json) under `wiki.topics.npcs`; correct it there.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ El Mapa se abre en un mapa del océano pintado. Casa marca tu propio acuario, el
Los lugares que solo tienen un nombre todavía están sin explorar. Toca un lugar para abrir su tarjeta: cuántos cuidadores hay, qué te espera (un regalo de fiesta, el tesoro, una tablilla perdida, tu tiempo en la Arena, un pez de expedición) y un botón para nadar hasta allí. La franja de arriba muestra lo que te espera hoy. Los lugares que solo tienen un nombre todavía están sin explorar. Toca un lugar para abrir su tarjeta: cuántos cuidadores hay, qué te espera (un regalo de fiesta, el tesoro, una tablilla perdida, tu tiempo en la Arena, un pez de expedición) y un botón para nadar hasta allí. La franja de arriba muestra lo que te espera hoy.
En un teléfono en horizontal, todo el mapa cabe en la pantalla, con la tarjeta del lugar elegido al lado, así que no hay que desplazarse; las imágenes sobre cada lugar muestran lo que te espera allí. En un teléfono en horizontal, el Mapa tiene una carta más ancha propia, con los lugares en dos filas a lo largo de toda la pantalla. Toca un lugar y su ficha se abre sobre el mapa, del lado opuesto; ciérrala para volver a ver todo el mapa. Las imágenes sobre cada lugar muestran lo que te espera allí.
## Excursiones ## Excursiones
@ -61,6 +61,16 @@ Toca el pez de otro acuarista para abrir su tarjeta: desde ahí puedes visitar s
Jugar a Atrapa Perlas o competir en la Arena cuenta como estar ahí, y una ronda que empezaste sigue abierta aunque vuelvas a casa, así que aún puedes entregarla. Si miras otra app menos de un minuto, conservas tu lugar, y si el juego se actualiza mientras estás afuera, vuelves nadando al mismo lugar por tu cuenta. Jugar a Atrapa Perlas o competir en la Arena cuenta como estar ahí, y una ronda que empezaste sigue abierta aunque vuelvas a casa, así que aún puedes entregarla. Si miras otra app menos de un minuto, conservas tu lugar, y si el juego se actualiza mientras estás afuera, vuelves nadando al mismo lugar por tu cuenta.
Cuando estás solo en una sala, los peces salvajes del lugar se acercan a hacerte compañía. Si hay más cuidadores en otra sala del mismo lugar, una nota bajo el nombre del lugar dice cuántos, y Nadar allá te lleva con ellos; si no hay nadie más en tu lugar, señala el lugar más concurrido. Solo se cuentan cuidadores reales.
## Cardúmenes dorados
De vez en cuando un cardumen dorado pasa unos minutos por uno de los lugares, y todos los cuidadores del juego se enteran, con un botón para nadar allá. Nada entre los peces brillantes mientras pasa para atrapar escamas brillantes, un material raro para fabricar, un puñado por cardumen. Van a tu Almacén, y el banco del Taller puede usarlas como material raro.
## Recolección
La Laguna, el Barco Hundido, el Jardín de Kelp, la Plataforma de Hielo y las Ruinas tienen tres puntos de recolección con un destello. Nada hasta uno y tócalo una vez por mordida: tras seis a ocho mordidas da su material (conchas, madera a la deriva, fibra de kelp, cristales de hielo o fragmentos de piedra) a tu depósito y queda pelado seis horas mientras vuelve a crecer. Tus puntos son solo tuyos; nadie te los quita.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9

View file

@ -8,6 +8,7 @@ Ton premier poisson, ton compte et les bases du fonctionnement d’un aquarium.
- [Connexion et sauvegarde](getting-started/signin.md) · Joue tout de suite en invité, puis enregistre ton aquarium sur un compte quand tu veux. - [Connexion et sauvegarde](getting-started/signin.md) · Joue tout de suite en invité, puis enregistre ton aquarium sur un compte quand tu veux.
- [Les outils en un coup d’œil](getting-started/tools.md) · Ce que fait chaque bouton de la barre d’outils, et la Carte dans le coin. - [Les outils en un coup d’œil](getting-started/tools.md) · Ce que fait chaque bouton de la barre d’outils, et la Carte dans le coin.
- [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · Le bureau derrière le bouton en haut à droite : tes apps, toutes les notifications, les réglages et le site. - [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · Le bureau derrière le bouton en haut à droite : tes apps, toutes les notifications, les réglages et le site.
- [Touches et commandes avancées](getting-started/power-keys.md) · Canaux du chat, commandes slash, présence, raccourcis clavier et fiches détaillées au survol, pour les soigneurs qui jouent tous les jours.
- [Le Journal du récif](getting-started/reef-journal.md) · Le guide dans le jeu et son jumeau public : où le trouver et ce qu’il contient. - [Le Journal du récif](getting-started/reef-journal.md) · Le guide dans le jeu et son jumeau public : où le trouver et ce qu’il contient.
- [Son et musique](getting-started/sound-and-music.md) · La bande-son, les deux volumes et comment couper le son. - [Son et musique](getting-started/sound-and-music.md) · La bande-son, les deux volumes et comment couper le son.
- [Le temps et l’absence](getting-started/time.md) · Ton aquarium continue de vivre pendant ton absence. - [Le temps et l’absence](getting-started/time.md) · Ton aquarium continue de vivre pendant ton absence.
@ -26,6 +27,7 @@ Ton premier poisson, ton compte et les bases du fonctionnement d’un aquarium.
- [Reproduction et partenaires](caring/breeding.md) · Comment les couples se forment, les vraies chances d'un œuf et où les lire. - [Reproduction et partenaires](caring/breeding.md) · Comment les couples se forment, les vraies chances d'un œuf et où les lire.
- [Cote](caring/grade.md) · Un nombre de 0 à 100 qui dit à quel point un poisson est beau. - [Cote](caring/grade.md) · Un nombre de 0 à 100 qui dit à quel point un poisson est beau.
- [La fiche de ton poisson](caring/fish-card.md) · Ce que raconte la fiche d’un poisson et comment lire ce qui a changé. - [La fiche de ton poisson](caring/fish-card.md) · Ce que raconte la fiche d’un poisson et comment lire ce qui a changé.
- [Garde-robe](caring/wardrobe.md) · Habille tes poissons : les cinq emplacements, d’où viennent les tenues et comment elles vont à chaque forme.
- [Rappels](caring/notifications.md) · Ce que Fishies peut te dire quand tu ne regardes pas. - [Rappels](caring/notifications.md) · Ce que Fishies peut te dire quand tu ne regardes pas.
- [Étoiles](caring/stars.md) · La place d'une espèce sur l'échelle des niveaux, d'une à cinq étoiles. - [Étoiles](caring/stars.md) · La place d'une espèce sur l'échelle des niveaux, d'une à cinq étoiles.
- [Exigence](caring/care-level.md) · L'attention que demandent des soins à l'heure : Facile, Régulier ou Exigeant. - [Exigence](caring/care-level.md) · L'attention que demandent des soins à l'heure : Facile, Régulier ou Exigeant.
@ -54,7 +56,8 @@ Plantes, ornements, réserve et capacité de ton aquarium.
- [Décorer ton aquarium](aquarium/decorating.md) · Placer et déplacer plantes et ornements, et choisir un sol. - [Décorer ton aquarium](aquarium/decorating.md) · Placer et déplacer plantes et ornements, et choisir un sol.
- [Studio d'aquarium](aquarium/aquarium-studio.md) · Habille ton aquarium : essaie thèmes, pièces, sols et équipements sur ton propre aquarium, puis achète d'un coup tout ce qui te plaît. - [Studio d'aquarium](aquarium/aquarium-studio.md) · Habille ton aquarium : essaie thèmes, pièces, sols et équipements sur ton propre aquarium, puis achète d'un coup tout ce qui te plaît.
- [Pièces et thèmes](aquarium/rooms-and-themes.md) · Choisis la pièce où se trouve ton aquarium et l'eau qu'il contient. Juste pour le style. - [Pièces et thèmes](aquarium/rooms-and-themes.md) · Choisis la pièce où se trouve ton aquarium et l'eau qu'il contient. Juste pour le style.
- [La réserve](aquarium/stash.md) · La pièce de ta maison où sont rangés la nourriture, les décorations, les œufs, les poissons au repos et la boîte à vers. - [La réserve](aquarium/stash.md) · La pièce de ta maison où l'on range la nourriture, les décorations, les œufs, les poissons au repos et les vers.
- [Atelier et recettes](aquarium/workshop.md) · L'établi dans le meuble de ton aquarium : matériaux, tiroir d'élevage, mélange de recettes et améliorations de l'établi.
- [La place dans ton aquarium](aquarium/capacity.md) · Combien de poissons et de décorations tiennent, et comment ça augmente. - [La place dans ton aquarium](aquarium/capacity.md) · Combien de poissons et de décorations tiennent, et comment ça augmente.
- [Plus d'aquariums](aquarium/aquariums.md) · Studio d'aquarium : acheter un deuxième et un troisième aquarium, et déplacer des poissons entre eux. - [Plus d'aquariums](aquarium/aquariums.md) · Studio d'aquarium : acheter un deuxième et un troisième aquarium, et déplacer des poissons entre eux.
- [Filtres et distributeurs automatiques](aquarium/filters-and-feeders.md) · L'équipement qui garde l'eau claire et les poissons nourris, et ce que ça coûte de le faire fonctionner. - [Filtres et distributeurs automatiques](aquarium/filters-and-feeders.md) · L'équipement qui garde l'eau claire et les poissons nourris, et ce que ça coûte de le faire fonctionner.
@ -70,6 +73,7 @@ Visiter d’autres aquariophiles, s’abonner, cadeaux et chat.
- [Chat](social/chat.md) · Parler avec d’autres aquariophiles sur tout le récif, dans le salon où tu es, ou en privé. - [Chat](social/chat.md) · Parler avec d’autres aquariophiles sur tout le récif, dans le salon où tu es, ou en privé.
- [Bancs](social/schools.md) · Un groupe de soigneurs à vous : entrer, les rôles, la Crique et la discussion du Banc. - [Bancs](social/schools.md) · Un groupe de soigneurs à vous : entrer, les rôles, la Crique et la discussion du Banc.
- [Étal et échanges](social/stall.md) · Vendre la nourriture de la réserve, des poissons adultes et des œufs à d'autres soigneurs, acheter les leurs au Marché et faire des offres. - [Étal et échanges](social/stall.md) · Vendre la nourriture de la réserve, des poissons adultes et des œufs à d'autres soigneurs, acheter les leurs au Marché et faire des offres.
- [Exposition et renommée](social/exhibition.md) · Le concours hebdomadaire d’aquariums à la Galerie des vitrines, les votes, les rubans et les trophées, les nouvelles de tout le serveur, les titres, la salle des records et la renommée des bancs.
- [Communauté](social/community.md) · Le forum des aquariophiles sur fishies.lol/community : questions, idées, rapports de bugs, guides et aquariums qui méritent d’être montrés. - [Communauté](social/community.md) · Le forum des aquariophiles sur fishies.lol/community : questions, idées, rapports de bugs, guides et aquariums qui méritent d’être montrés.
## Monde ## Monde
@ -77,8 +81,10 @@ Visiter d’autres aquariophiles, s’abonner, cadeaux et chat.
Nager au-delà de ta propre vitre, en Haute Mer et dans les aquariums de tes amis. Nager au-delà de ta propre vitre, en Haute Mer et dans les aquariums de tes amis.
- [Haute Mer](world/open-water.md) · Pars nager dans la peau d’un de tes poissons et rencontre d’autres aquariophiles. - [Haute Mer](world/open-water.md) · Pars nager dans la peau d’un de tes poissons et rencontre d’autres aquariophiles.
- [Peuple de la mer](world/npcs.md) · Ollie, Marlo, le Capitaine Shelby et Pip vivent en Haute Mer. Parle-leur, lie amitié et écoute leurs histoires.
- [Expéditions](world/expeditions.md) · Envoie une équipe de tes poissons adultes à la Fosse ou aux Cheminées et attends ce qu’ils rapportent. - [Expéditions](world/expeditions.md) · Envoie une équipe de tes poissons adultes à la Fosse ou aux Cheminées et attends ce qu’ils rapportent.
- [Nager dans l’aquarium d’un ami](world/swim-visits.md) · Rejoins l’aquarium d’un autre aquariophile dans la peau d’un de tes poissons. - [Nager dans l’aquarium d’un ami](world/swim-visits.md) · Rejoins l’aquarium d’un autre aquariophile dans la peau d’un de tes poissons.
- [Halloween](world/halloween.md) · Réclamer des bonbons dans les aquariums des autres aquariophiles pendant la fête d’Halloween.
## À propos du jeu ## À propos du jeu

View file

@ -30,6 +30,10 @@ Choisis l’un des 12 sols pour ton aquarium. Un sol est purement esthétique :
- Un sol acheté est à toi dans tous tes aquariums, et passer d’un sol que tu possèdes à un autre est gratuit. - Un sol acheté est à toi dans tous tes aquariums, et passer d’un sol que tu possèdes à un autre est gratuit.
- Les visiteurs voient le sol que tu as choisi. - Les visiteurs voient le sol que tu as choisi.
## Les poissons parmi tes décorations
Les poissons nagent parmi tes décorations : devant, derrière, entre leurs feuilles et par-dessus, dans un aquarium agrandi comme dans les autres. Une pièce derrière laquelle passe un poisson devient translucide jusqu’à ce qu’il en sorte, pour que tu voies toujours tes poissons.
## Tu as changé d’avis ? ## Tu as changé d’avis ?
Une décoration se revend pour la moitié de son prix. Voir [Vendre poissons et décorations](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/economy). Une décoration se revend pour la moitié de son prix. Voir [Vendre poissons et décorations](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/economy).

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# La réserve # La réserve
_La pièce de ta maison où sont rangés la nourriture, les décorations, les œufs, les poissons au repos et la boîte à vers._ _La pièce de ta maison où l'on range la nourriture, les décorations, les œufs, les poissons au repos et les vers._
## Ce qu'on y trouve ## Ce qu'on y trouve
La réserve est un grand placard dans une petite pièce de ta maison. Ouvre-la avec 8, le bouton À moi de la boutique ou le menu de l'aquarium. Ses portes sont ouvertes : La réserve est un grand placard dans une petite pièce de ta maison. Ouvre-la avec 8, le bouton À moi de la boutique ou le menu de l'aquarium. Ses portes sont ouvertes :
- Les étagères du haut portent les bocaux de nourriture, chacun rempli selon ce qui reste. La boîte de paillettes et la trousse à pharmacie sont posées sur une étagère murale. - Les étagères du haut portent les bocaux de nourriture, chacun rempli selon ce qui reste. La boîte de paillettes et la trousse à pharmacie sont posées sur une étagère murale.
- La boîte à vers est posée par terre à côté du placard, à partir du niveau 5, avec le tamis sous son robinet. - Les vers sont fabriqués à l'[Atelier](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/workshop) sous ton aquarium, dans son tiroir d'élevage, et arrivent ici dans leur bocal.
- Les étagères du milieu portent les décorations et les plantes, les exemplaires empilés. Tout ce que tu achètes depuis le [panier](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/shop) arrive ici. - Les étagères du milieu portent les décorations et les plantes, les exemplaires empilés. Tout ce que tu achètes depuis le [panier](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/shop) arrive ici.
- Les [cadeaux](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/gifts) d'autres aquariophiles arrivent ici aussi ; les œufs sont dans le plateau sur l'étagère peu profonde. Les tiroirs du bas rangent tes sols, tes pièces et les grandes décorations, et s'ouvrent pour montrer ce qu'ils contiennent. - Les [cadeaux](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/gifts) d'autres aquariophiles arrivent ici aussi ; les œufs sont dans le plateau sur l'étagère peu profonde. Les tiroirs du bas rangent tes sols, tes pièces et les grandes décorations, et s'ouvrent pour montrer ce qu'ils contiennent.
- La caisse de livraison près de la porte, avec une étiquette tant qu'elle contient quelque chose de nouveau. - La caisse de livraison près de la porte, avec une étiquette tant qu'elle contient quelque chose de nouveau.
@ -18,11 +18,11 @@ Pointe quelque chose pour voir son nom ; clique ou touche-le pour le prendre et
Chaque nourriture a la même allure partout : son bocal, rempli à ce qu’il reste (les paillettes dans leur boîte), dans la Réserve, dans la rangée de nourriture de l’outil Nourrir, dans les paquets de la boutique et dans le distributeur automatique. Chaque nourriture a la même allure partout : son bocal, rempli à ce qu’il reste (les paillettes dans leur boîte), dans la Réserve, dans la rangée de nourriture de l’outil Nourrir, dans les paquets de la boutique et dans le distributeur automatique.
La carte d'un objet le montre en grand sur son étagère et, d'un coup d'œil, à quel point son bocal est plein, combien de temps il reste frais ou où en est la fournée de la boîte à vers. Sous son action principale viennent ce qu'il fait, des paquets pour en racheter et les améliorations de la réserve. Sur un téléphone tenu à l'horizontale, la carte se couche et ses actions restent visibles. La fiche d'un objet le montre en grand sur son étagère et, d'un coup d'œil, à quel point son bocal est plein ou combien de temps il reste frais. Sous son action principale viennent ce qu'il fait et des paquets pour en acheter plus. Sur un téléphone tenu à l'horizontale, la fiche se couche sur le côté et ses actions restent visibles.
## Sa capacité ## Sa capacité
Les décorations, les œufs, les sols et les pièces n'ont pas de limite : ce qui n'a pas de place sur les étagères attend dans un tiroir. Seule la nourriture prend de la place : quatre emplacements de bocal de 1 kg au départ, plus d'étagères à partir du niveau 8 (à partir du niveau 20, elles apportent un second placard) et des bocaux plus grands à partir du niveau 12. Vendre quelque chose depuis la réserve te rend la moitié de son prix. Les biens d'expédition de l'armoire murale n'ont aucune limite. Rien dans la Réserve n'a de limite : les bocaux contiennent n'importe quelle quantité, un nouveau bocal a toujours une place, et ce qui ne tient pas sur les étagères attend dans un tiroir. Les tailles de bocal et les étagères supplémentaires ont été supprimées en octobre 2026 et leur coût a été remboursé. Vendre quelque chose de la Réserve te rend la moitié de son prix.
## Biens d'expédition ## Biens d'expédition
@ -37,14 +37,6 @@ Les matériaux et les cœurs sont gardés dans ta Réserve. Les matériaux s’e
Un poisson au repos s'arrête : pas de faim, pas de croissance, pas de changement de qualité, pas de reproduction. Il ressort exactement comme il est entré, donc un aquarium d'attente sert à garder un poisson, pas à en tirer profit. Les poissons légendaires et adoptés restent à la maison. Un poisson au repos s'arrête : pas de faim, pas de croissance, pas de changement de qualité, pas de reproduction. Il ressort exactement comme il est entré, donc un aquarium d'attente sert à garder un poisson, pas à en tirer profit. Les poissons légendaires et adoptés restent à la maison.
## La boîte à vers
À partir du niveau 5, une boîte à vers se trouve dans le coin. Nettoyer une vitre verte laisse une pelle de raclures d'algues dans le tamis ; rince-les sous le robinet, puis fais glisser une pelle sur la boîte (ou verse de la pâtée à vers achetée en boutique). La boîte produit 60 g de vers en 12 heures, un quart de plus si tu humidifies le terreau dès qu'il commence à sécher. Les vers prêts attendent, frais, jusqu'à ce que tu les mettes dans leur bocal.
Chaque fournée peut être plus rare : meilleure est la boîte et plus ton niveau est élevé, meilleures sont les chances. Les vers plus rares apportent plus à un poisson au-delà du temps rassasié. Une boîte plus grande, la caisse (niveau 15) et la tour (niveau 30), produit plus et plus vite.
Clique sur la boîte et elle fait ce qu’il faut à ce moment-là : récolter les vers quand ils sont prêts (une étiquette verte dit combien de grammes attendent), humidifier le terreau pendant qu’il sèche, ou lancer un lot quand elle est vide. Pendant que les vers travaillent, le couvercle reste fermé et la fiche de la boîte dit à la minute près quand ils seront prêts.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Atelier et recettes
_L'établi dans le meuble de ton aquarium : matériaux, tiroir d'élevage, mélange de recettes et améliorations de l'établi._
## Où il se trouve
L'Atelier, c'est le meuble sur lequel repose ton aquarium. Touche le bord supérieur du meuble (son étiquette en laiton montre ce qui est prêt) et la vue descend : l'établi remplit le bas de l'écran et tes poissons continuent de nager au-dessus. Touche l'eau, Retour à l'aquarium ou Échap pour revenir.
## Matériaux
Tout ce que tu ramasses est un matériau d'une des six classes : Verdure, Coquille et os, Pierre et minéral, Fibre et bois, Vivant et protéine, et Essence. Nettoyer une vitre verte laisse 20 g de raclures d'algues, un poisson adulte perd de temps en temps une écaille après un repas, et le premier repas d'un alevin laisse sa coquille d'œuf. Les nourritures de la boutique et les biens d'expédition sont aussi des matériaux.
## Mélanger une recette
Une recette, c'est un matériau clé et des lignes qui acceptent n'importe quel matériau d'une classe. Fais glisser (ou touche) un matériau dans le bol : chaque dépôt remplit une ligne, donc aucune recette ne demande plus de six glissements. Déposer un matériau clé montre en silhouettes les recettes qu'il peut lancer ; une fois la recette faite, sa page du livre se remplit.
Le cadran de lot fait un, deux ou trois lots à la fois. Mélanger lance le bol dans un emplacement libre et Récupérer le prend quand le temps est écoulé : la nourriture va dans son bocal, le Remède dans la boîte à médicaments et la ouate au filtre, chacun payant avant tes pièces. Refaire remplit le bol avec les mêmes matériaux pour un lot de plus. Les recettes de nourriture s'ouvrent au niveau 8 et celles de soin au niveau 10.
## Le tiroir d'élevage
La boîte à vers est désormais le tiroir d'élevage de l'établi. Mets 20 g de raclures d'algues (gratuit) ou de granulés dans un tiroir : il produit 75 g de vers rouges en 12 heures, prêts à être puisés dans leur bocal, frais pendant 48 heures. Rien à rincer ni à vaporiser. Chaque lot peut sortir plus rare.
## Un plus grand établi
L'établi est gratuit dès le niveau 5. L'établi 2 (niveau 15, 4000 pièces), l'établi 3 (niveau 30, 18000) et l'établi 4 (niveau 50, 60000) ajoutent des tiroirs d'élevage, plus de bols en cuisson en même temps, des lots de vers plus gros et plus rapides, et de meilleures chances d'un résultat rare. Un produit fabriqué vaut une fois et demie ce qui y est entré, sans limite quotidienne.
## Outils
Le bouton Outils de l’établi montre tes cinq outils : l’éponge, l’épuisette, la pelle à nourriture, le filet de pêche aux perles et ton coup de cueillette. La boutique vend le premier palier de chacun ; l’établi fabrique les paliers supérieurs avec les matériaux récoltés, chaque plan s’ouvrant à son niveau. Un meilleur outil est plus rapide, jamais plus doux ni plus dur pour tes poissons.
Les outils s’usent un peu et gardent toujours au moins la moitié de ce que leur palier apporte ; une réparation bon marché à l’établi les remet à neuf. La meilleure éponge, l’Essuie-vague, essuie toute la vitre d’un long geste, autant de fois que tu veux.
---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/fr.json`](../../../locales/fr.json) under `wiki.topics.workshop`; correct it there.

View file

@ -20,13 +20,13 @@ Les paillettes sont gratuites et le resteront ; toute autre nourriture est une a
- Mysis (congelées) · deux fois et demie plus longtemps, un peu de santé, qualité un peu plus rapide. - Mysis (congelées) · deux fois et demie plus longtemps, un peu de santé, qualité un peu plus rapide.
- Feuille de nori · deux fois plus longtemps, qualité plus rapide. Les brouteurs l'adorent. - Feuille de nori · deux fois plus longtemps, qualité plus rapide. Les brouteurs l'adorent.
- Krill · deux fois et demie plus longtemps, un peu de santé, qualité plus rapide. - Krill · deux fois et demie plus longtemps, un peu de santé, qualité plus rapide.
- Vers rouges (vivants) · de ta boîte à vers : deux fois plus longtemps, de la santé, une qualité plus rapide et une croissance un peu plus rapide. Frais pendant 48 heures, puis rassis : toujours un repas, mais sans les bonus. Les vers ne sont jamais perdus. - Vers rouges (vivants) · du tiroir d'élevage de l'Atelier : deux fois plus longtemps, de la santé, une qualité plus rapide et une croissance un peu plus rapide. Frais pendant 48 heures, puis rassis : toujours un repas, mais sans les bonus. Les vers ne sont jamais perdus.
## La nourriture en grammes ## La nourriture en grammes
La nourriture est rangée dans des bocaux de ta [réserve](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/stash), en grammes. Chaque poisson a un appétit : le prix de son œuf divisé par 20, en grammes, et moitié moins une fois adulte. Un Poisson-clown mange 2 g par repas, un Mérou plus de 200 g. Un repas tiré d'un bocal coûte donc ce qu'un repas a toujours coûté. La nourriture est rangée dans des bocaux de ta [réserve](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/stash), en grammes. Chaque poisson a un appétit : le prix de son œuf divisé par 20, en grammes, et moitié moins une fois adulte. Un Poisson-clown mange 2 g par repas, un Mérou plus de 200 g. Un repas tiré d'un bocal coûte donc ce qu'un repas a toujours coûté.
Achète la nourriture en sachets dans l'onglet Nourriture de la boutique ou depuis la fiche d'un bocal : 100 g au prix normal, 500 g à -10 %, 2 kg à -20 %. Un bocal contient une seule nourriture ; des bocaux plus grands et plus d'étagères sont des améliorations de la réserve. Achète la nourriture en sachets dans l'onglet Nourriture de la boutique ou depuis la fiche d'un bocal : 100 g au prix normal, 500 g à -10 %, 2 kg à -20 %. Un bocal contient une seule nourriture, en quantité illimitée. La Galette verte, les Bouchées de vers et le Bouillon de rétablissement se fabriquent à l'Atelier.
## Nourritures adorées et boudées ## Nourritures adorées et boudées

View file

@ -0,0 +1,45 @@
# Garde-robe
_Habille tes poissons : les cinq emplacements, d’où viennent les tenues et comment elles vont à chaque forme._
## Habiller tes poissons
Chacun de tes poissons peut porter des vêtements : un chapeau, des lunettes, une écharpe, des ailes ou un ruban. Ouvre la fiche d’un poisson et choisis l’onglet Garde-robe. Chaque changement est enregistré aussitôt.
Les vêtements ne servent qu’au look. Ils ne changent jamais le prix, la croissance, la santé ni la qualité d’un poisson, et un poisson garde sa tenue en grandissant. Un œuf ne porte rien avant d’éclore.
## Les cinq emplacements
Un poisson porte une tenue par emplacement :
- Tête : chapeaux, bonnets et couronnes, sur le dessus de la tête.
- Visage : lunettes, monocle ou masque, autour des yeux.
- Cou : écharpes et colliers, enroulés autour du corps derrière les ouïes.
- Dos : ailes, fixées en haut du flanc.
- Queue : rubans et breloques, noués autour de la queue.
## Porter et partager un look
Ta garde-robe appartient à ton compte : achète ou gagne une tenue une fois et tous tes poissons peuvent la porter. Touche un emplacement puis une tenue pour la mettre ou la retirer ; le poisson au centre tourne pour que tu vérifies l’allure.
Copier ce look met la même tenue à un autre poisson en un toucher. Les visiteurs, la Haute Mer, les participations à l’Exposition et les images d’aquarium montrent tes poissons habillés.
## D’où viennent les tenues
Les tenues viennent :
- Du rayon Garde-robe de la boutique, contre des pièces : Bonnet tricoté (50), Lunettes rondes (90), Ruban de queue (50).
- Du Catalogue de mode : un nouveau numéro chaque mois avec quelques tenues et une secrète en dernière page. Tenues qu’il propose tour à tour : Couronne de fleurs, Monocle, Collier de perles, Ailes d’ange, Clochette.
- D’Halloween : le chapeau de sorcière et les ailes de chauve-souris dans la boutique de la fête contre des bonbons, et le masque citrouille en terminant les quêtes d’Halloween.
- De tes amis : l’écharpe tricotée d’Ollie et la casquette de capitaine du Capitaine Shelby, offertes à cinq cœurs.
- Les cadeaux et les tenues de fête ne se vendent jamais contre des pièces.
## Faites pour chaque forme
Chaque tenue est ajustée à la tête, au corps et à la queue de chaque espèce et bouge avec le poisson quand il nage et tourne. Là où un emplacement ne tombe pas bien sur une forme, comme un chapeau sur le leurre de la baudroie, il reste fermé pour cette espèce.
---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/fr.json`](../../../locales/fr.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,20 @@ Dans la fenêtre des succès, l’étoile à côté d’un succès pas encore ob
L’interrupteur Suivi des succès dans la fenêtre des quêtes coupe ou rallume tout le suivi. Un succès quitte la barre tout seul dès que tu l’obtiens. L’interrupteur Suivi des succès dans la fenêtre des quêtes coupe ou rallume tout le suivi. Un succès quitte la barre tout seul dès que tu l’obtiens.
## Le Livre de quêtes
Clique sur le ruban de quêtes pour ouvrir le Livre de quêtes. Ses pages courent en haut :
- Aujourd'hui : le tableau d'Ollie dans le Jardin de varech affiche trois petits services chaque jour UTC, venus des lieux, des voisins, de la cueillette, des soins et de l'Atelier. Un échange par jour est gratuit, et un service inachevé disparaît à minuit sans pénalité.
- Communauté : un objectif pour toute la mer chaque semaine, comme des repas servis ou des matériaux récoltés. Il compte trois paliers, et chaque aquariophile qui a aidé, même un peu, obtient chaque palier atteint par la mer. Le tableau d'Ollie dans le Jardin de varech affiche aussi le total.
- Ensemble : choisis un service et propose à un ami (un aquariophile qui te suit en retour) de faire équipe. Chacun fait sa moitié, et vous êtes tous les deux payés. La commande hebdomadaire de ton banc est ici aussi.
- Histoire : les voisins de la Haute Mer et tes cœurs avec chacun. À trois cœurs, l'histoire d'un voisin commence, et celle de Marlo devient une quête qui te fait faire le tour de l'Épave.
- Guide : l'intrigue et ses chaînes, exactement comme avant.
## Parler, apporter et trouver
Certaines quêtes te demandent de parler à un voisin, de lui apporter un matériau de ta Réserve, ou de trouver quelque chose en Haute Mer. Les remises se font chez le voisin lui-même, seul ce qu'une quête demande encore quitte ta Réserve, et un endroit compte une fois par jour.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Ce que tu fabriques ou trouves a une rareté, affichée par une étiquette à pa
La rareté appartient à ce que tu fabriques ou trouves. Rien de ce qui s'achète à la [boutique](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/shop) n'en a, et les poissons non plus : un poisson a une [qualité](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/quality), que tu gagnes en prenant soin de lui. La rareté appartient à ce que tu fabriques ou trouves. Rien de ce qui s'achète à la [boutique](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/shop) n'en a, et les poissons non plus : un poisson a une [qualité](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/quality), que tu gagnes en prenant soin de lui.
Les vers de la boîte à vers et les trouvailles qu'une expédition ramène reçoivent une rareté. D'autres choses que tu fabriques ou trouves s'y ajouteront. Les cœurs des expéditions ont une rareté ; les matériaux simples, comme la mousse lanterne, n'en ont pas. Les vers du tiroir d'élevage, tout ce qui se mélange à l'Atelier et les trouvailles qu'une expédition rapporte tirent une rareté. Les cœurs des expéditions ont une rareté ; les matériaux simples comme la Mousse lanterne n'en ont pas.
## De meilleures chances ## De meilleures chances

View file

@ -0,0 +1,47 @@
# Touches et commandes avancées
_Canaux du chat, commandes slash, présence, raccourcis clavier et fiches détaillées au survol, pour les soigneurs qui jouent tous les jours._
## Canaux du chat
Quand tu écris dans le chat, ou que tu le gardes épinglé, des onglets se placent au-dessus des messages : Tous, Général, Commerce, Banc, Salon et Chuchotement. Chaque canal a sa couleur sur le bord de ses messages, et un onglet compte les lignes arrivées pendant que tu regardais ailleurs. Choisir un onglet n’affiche que ce canal et y envoie tes messages.
Commerce est un canal public à côté de Général pour acheter, vendre et échanger, afin que Général reste une conversation. Il a la même modération, les mêmes blocages et bannissements que Général, et un rythme plus lent pour qu’une offre ne puisse pas l’inonder.
## Commandes slash
Commence une ligne par une barre oblique pour donner une commande. Tape une barre oblique pour les voir en écrivant, ou /help pour la liste complète. Les noms se complètent quand tu les tapes après @ ou après une commande qui en demande un ; Tab valide.
- /w @nom message (ou /whisper) : chuchoter à un soigneur. /r message répond à la dernière personne qui t’a chuchoté.
- /visit @nom : aller à son aquarium.
- /who : qui est dans ton salon ou ton lieu de la Haute Mer.
- /afk message, /busy et /back : comment tu apparais aux autres (voir Présence plus bas).
- /emote salut : ton poisson fait l’émote en Haute Mer ; ailleurs, elle est envoyée en image.
- /g, /t, /s et /room : dire une ligne dans Général, Commerce, ton Banc ou ce salon, ou y passer quand rien ne suit la commande.
- Une ligne qui commence par // est envoyée telle quelle, avec une seule barre oblique.
## Le menu des noms
Fais un clic droit sur le nom d’un soigneur dans le chat, ou garde le doigt dessus, pour ouvrir un menu : ouvrir sa carte, visiter, chuchoter, suivre, commercer à son étal, bloquer ou signaler.
## Présence
Chaque étiquette de nom montre si un soigneur est là : un point vert pour en ligne, ambre barré pour occupé et une lune grise pour absent (AFK). Tu le vois dans le chat, dans la liste de qui est là, sur les cartes de nom, dans ta liste d’amis et au-dessus des poissons en Haute Mer.
Choisis ton propre statut dans les réglages du chat, ou avec /busy, /afk et /back. Une partie laissée sans contact pendant cinq minutes t’affiche AFK toute seule, jusqu’à ce que tu bouges, touches ou écrives. Une ligne d’absence (/afk je nourris le chat) est montrée à qui te chuchote et, comme tout message, elle est modérée.
## Fiches d’objets et de poissons
Laisse le pointeur sur un poisson ou un objet dans la boutique, dans Mes poissons, sur le râtelier à outils, dans le Studio d’aquarium ou sur un #lien du chat, ou garde le doigt dessus, pour sa fiche complète : son nom dans la couleur de son rang, puis une ligne par chiffre (prix, croissance, vente, XP, effets), l’usure ou la santé en barre, sa provenance et son histoire.
## Touches
Au clavier, presque tout a sa touche : les outils (1 à 4), la boutique et ses pages, la carte, les quêtes (D), les amis (V), Mes poissons (S), l’atelier (W), le Keeper OS et plus encore. Entrée ou T ouvre le chat, et / l’ouvre avec une barre oblique prête pour une commande. Appuie sur ? pour voir toutes les touches et commandes par-dessus le jeu.
Change n’importe quelle touche dans Raccourcis clavier (le bouton Changer les touches de la liste, ou le Keeper OS). Les touches n’agissent jamais quand tu écris dans un champ, et les combinaisons Ctrl, Alt et Cmd restent au navigateur et au système. Sans clavier, comme sur un téléphone, la liste des touches et leurs badges restent cachés.
---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/power-keys · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/fr.json`](../../../locales/fr.json) under `wiki.topics.power-keys`; correct it there.

View file

@ -6,6 +6,12 @@ _Ton aquarium continue de vivre pendant ton absence._
Chaque aquarium suit l’heure du serveur, pas celle d’un onglet ouvert. Les œufs éclosent, les poissons grandissent et la vitre se trouble que tu regardes ou non, et chaque appareil sur lequel tu te connectes voit le même moment. Chaque aquarium suit l’heure du serveur, pas celle d’un onglet ouvert. Les œufs éclosent, les poissons grandissent et la vitre se trouble que tu regardes ou non, et chaque appareil sur lequel tu te connectes voit le même moment.
## Le jour et la nuit
Chaque aquarium vit à l’heure locale de son soigneur, affichée en tête de l’indicateur près de l’eau. La nuit, de 00:00 à 08:00, la lumière devient clair de lune et les poissons s’endorment un à un : ils dérivent lentement, bas dans l’eau, nageoires repliées. Le sommeil ne change jamais la faim, la croissance, la santé ni la valeur d’un poisson.
La nourriture réveille un poisson affamé ; un poisson rassasié continue de dormir et la laisse. Clique sur un poisson avec le bouton du milieu de la souris, ou ouvre sa fiche, pour le réveiller ; il se rendort en 15 à 30 secondes. Ton fuseau horaire vient de l’endroit où tu as joué pour la première fois et se change dans les Réglages, sous Jeu. En visite chez un autre soigneur, tu vois l’heure propre à son aquarium.
## Le retour ## Le retour
Quand tu reviens après un moment, un résumé Pendant ton absence te dit ce qui s'est passé : œufs éclos, poissons devenus adultes, poissons qui attendent à manger, poissons tombés malades, poissons perdus, si la vitre a besoin d'un nettoyage, et qui t'a rendu visite ou t'a suivi. Il te dit aussi quand tes poissons ont pondu, quand un poisson a terminé la Boîte de conditionnement, quand des cadeaux attendent d’être ouverts, et quand le distributeur s’est vidé ou presque, que le filtre demande un entretien ou que l’eau est sortie de la température confortable d’un poisson. Quand tu reviens après un moment, un résumé Pendant ton absence te dit ce qui s'est passé : œufs éclos, poissons devenus adultes, poissons qui attendent à manger, poissons tombés malades, poissons perdus, si la vitre a besoin d'un nettoyage, et qui t'a rendu visite ou t'a suivi. Il te dit aussi quand tes poissons ont pondu, quand un poisson a terminé la Boîte de conditionnement, quand des cadeaux attendent d’être ouverts, et quand le distributeur s’est vidé ou presque, que le filtre demande un entretien ou que l’eau est sortie de la température confortable d’un poisson.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ Nourrir, Épuisette et Nettoyer sont d’un côté, Boutique, Réserve, Mes pois
- Nettoyer : frotte les algues de la vitre avec l’éponge. - Nettoyer : frotte les algues de la vitre avec l’éponge.
- Boutique : tout ce que tu achètes est ici : poissons, plantes et décorations. Son bouton À moi montre ce que tu possèdes sans l’avoir encore placé, avec Agencer en haut, où tes poissons s’écartent pour que tu déplaces les décorations. Son bouton Studio d'aquarium ouvre le Studio. - Boutique : tout ce que tu achètes est ici : poissons, plantes et décorations. Son bouton À moi montre ce que tu possèdes sans l’avoir encore placé, avec Agencer en haut, où tes poissons s’écartent pour que tu déplaces les décorations. Son bouton Studio d'aquarium ouvre le Studio.
- Journal du récif : le carnet dans le coin, à côté d’Aquariums et de la Carte. Chaque espèce, chaque décoration et chaque règle du jeu, trouvées en un instant. - Journal du récif : le carnet dans le coin, à côté d’Aquariums et de la Carte. Chaque espèce, chaque décoration et chaque règle du jeu, trouvées en un instant.
- Réserve : la nourriture de tes poissons, chaque bocal et la boîte à vers, en un geste (touche 8). - Réserve : ta nourriture pour poissons, chaque bocal et tes décorations, à une touche (touche 8). L'Atelier est le meuble sous l'aquarium.
- Mes poissons : chaque poisson de chaque aquarium, avec ses stats et sa valeur. Pour garder la barre toujours ouverte, active Barre d’outils toujours ouverte dans Réglages › Interface. - Mes poissons : chaque poisson de chaque aquarium, avec ses stats et sa valeur. Pour garder la barre toujours ouverte, active Barre d’outils toujours ouverte dans Réglages › Interface.
## La Carte ## La Carte

View file

@ -6,7 +6,7 @@ _Parler avec d’autres aquariophiles sur tout le récif, dans le salon où tu e
Le chat s’ouvre depuis le tiroir à côté de l’aquarium. C’est une seule fenêtre avec quelques canaux entre lesquels passer : Le chat s’ouvre depuis le tiroir à côté de l’aquarium. C’est une seule fenêtre avec quelques canaux entre lesquels passer :
- Récif : un salon partagé par tous les aquariophiles. - Général : un salon partagé par tous les soigneurs, avec Commerce à côté pour acheter, vendre et échanger.
- Salon : l’aquarium que tu regardes, le tien ou celui d’un ami, ou le lieu de la Haute Mer où tu nages. - Salon : l’aquarium que tu regardes, le tien ou celui d’un ami, ou le lieu de la Haute Mer où tu nages.
- Chuchotement : une conversation privée entre deux aquariophiles qui se suivent mutuellement. Elle s'ouvre au niveau 10. Dans Réglages › Compte, tu peux aussi laisser tout aquariophile de ce niveau ou plus te chuchoter, même si vous ne vous suivez pas. Choisis Chuchoter à… dans le menu des canaux pour choisir quelqu'un dans le sélecteur de soigneurs, amis mutuels en premier. - Chuchotement : une conversation privée entre deux aquariophiles qui se suivent mutuellement. Elle s'ouvre au niveau 10. Dans Réglages › Compte, tu peux aussi laisser tout aquariophile de ce niveau ou plus te chuchoter, même si vous ne vous suivez pas. Choisis Chuchoter à… dans le menu des canaux pour choisir quelqu'un dans le sélecteur de soigneurs, amis mutuels en premier.
- Un petit point bleu devant un pseudo veut dire que cette personne nage en Haute Mer en ce moment. - Un petit point bleu devant un pseudo veut dire que cette personne nage en Haute Mer en ce moment.

View file

@ -0,0 +1,61 @@
# Exposition et renommée
_Le concours hebdomadaire d’aquariums à la Galerie des vitrines, les votes, les rubans et les trophées, les nouvelles de tout le serveur, les titres, la salle des records et la renommée des bancs._
## Le concours hebdomadaire
Chaque semaine, la Galerie des vitrines tient une Exposition de trois classes, comme Récif corallien, Parade des couleurs ou Élevage maison. Les classes changent chaque lundi et sont les mêmes pour tous les aquariophiles.
Ouvre-la depuis Mon aquarium. La ligne de l’Exposition a un bouton Inscrire qui inscrit d’un seul toucher l’aquarium affiché à l’écran, dans la classe de la semaine où il obtient le meilleur score.
## S’inscrire
Ton inscription est l’aquarium exactement tel qu’il est au moment où tu l’inscris : ses poissons, ses décorations, son sol et son eau. Le serveur le lit et le note ; rien de ce que tu changes ensuite ne modifie le score.
Une inscription demande au moins trois poissons éclos et un aquarium ouvert aux visiteurs. Tu peux avoir une inscription dans chacune des classes de la semaine.
## Comment le jury note
Le jury note chaque inscription sur 100 :
- Adéquation à l’habitat, 20 : chaque poisson a autour de lui des éléments de son propre habitat.
- Thème de la classe, 20 : à quel point les poissons et les décorations conviennent à la classe.
- Santé des poissons, 20 : à quel point les poissons sont en bonne santé.
- Eau et vitre, 15 : eau claire et vitre propre.
- Variété, 15 : combien d’espèces et de types de décoration.
- Qualité des poissons, 10 : les niveaux de qualité des poissons.
## Le vote
Les aquariophiles votent sur des paires : deux aquariums d’une même classe côte à côte, et tu choisis le plus beau. Tu ne vois jamais ton propre aquarium ni celui de ton banc, et chaque paire compte une fois.
Le vote s’ouvre au niveau 10, une semaine après le premier jour d’un aquarium. À la fin de la semaine, la note du jury et les votes classent ensemble chaque classe.
## Rubans et trophées
Quand la semaine tourne, récupère tes prix sur la page Résultats de l’Exposition :
- Un ruban d’or dès 90, d’argent dès 75 et de bronze dès 60. Chaque aquarium qui atteint un seuil reçoit son ruban.
- Chaque ruban rapporte des pièces selon ton niveau et part à l’atelier sous forme de Rubans de l’Exposition, un matériau rare.
- Les trois premiers de chaque classe gagnent un trophée pour l’aquarium et le badge Podium de l’Exposition, daté de sa semaine.
- Une classe demande au moins trois inscriptions pour avoir un podium.
## Nouvelles de tout le serveur
Les grands moments sont annoncés à tous les aquariophiles à la fois : le premier à élever une couleur rare ou un morphe d’une espèce, le premier à atteindre un palier de niveau, les gagnants de l’Exposition et les bancs dorés.
La salle des records du Journal du récif les conserve : les premières du serveur, les plus longues séries quotidiennes, les variantes les plus rares possédées et les derniers gagnants.
## Titres
Les rubans, les podiums, les premières du serveur et les records rapportent des titres. Choisis-en un dans la salle des records et il s’affiche sous ton nom dans ton aquarium pour tous ceux qui le visitent.
## Renommée des bancs
À chaque saison de treize semaines, la renommée d’un banc additionne ses points de commandes du banc et les rubans et podiums de ses membres à l’Exposition. Le tableau se trouve dans l’Exposition et dans la salle des records, et le meilleur banc de la saison rapporte un titre à ses membres.
---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/fr.json`](../../../locales/fr.json) under `wiki.topics.exhibition`; correct it there.

View file

@ -30,10 +30,16 @@ Chaque banc a un Fondateur, jusqu'à 4 Anciens et ses Membres.
## La Crique ## La Crique
Nage par la porte des Criques des bancs dans le Jardin de varech, ou choisis Nager vers la Crique dans l'app Banc, pour entrer dans la Crique de ton banc. Seuls ses membres y prennent place, 12 à la fois au plus, comme partout en Haute Mer. Nage par la porte des Criques des bancs dans le Jardin de varech, ou choisis Nager vers la Crique dans l'app Banc, pour entrer dans la Crique de ton banc. Ses membres y prennent place, avec les amis qu'ils invitent, 12 à la fois au plus, comme partout en Haute Mer.
Sa bannière porte l'emblème du banc ; touche-la pour ouvrir le banc. Le tableau d'affichage montre la devise, l'annonce des Anciens et où en est la commande de la semaine. Sa bannière porte l'emblème du banc ; touche-la pour ouvrir le banc. Le tableau d'affichage montre la devise, l'annonce des Anciens et où en est la commande de la semaine.
Laisse ton poisson tranquille quelques secondes et il rejoint ses camarades dans un seul banc qui dérive lentement dans la baie, entre la bannière et le tableau d'affichage. Guide-le n'importe où et il part de son côté ; laisse-le de nouveau et il revient. Il faut être au moins deux pour former un banc.
Depuis la Crique, un membre peut appeler un ami (vous vous suivez l'un l'autre) avec Nage avec moi. S'il accepte, il prend place à côté de toi dans la Crique pour la visite, sous la bannière du banc, et peut parler dans la salle comme tout le monde.
Sur la Carte, le Jardin de varech porte la porte de ta Crique : sa fiche nomme ton banc et dit combien de soigneurs sont dans la Crique en ce moment, et la bande du haut le dit dès que quelqu'un y est.
## La commande de la semaine ## La commande de la semaine
Chaque lundi, ton banc reçoit une commande : trois espèces de poissons que ses membres peuvent élever, dont une en argent ou mieux, et une nourriture de la réserve. Sa taille dépend du nombre de membres actifs la semaine précédente, si bien qu'un petit banc et un grand ont le même travail par tête. Ouvre-la dans l'onglet Commande de l'appli Banc ; le tableau d'affichage de la Crique montre où elle en est. Chaque lundi, ton banc reçoit une commande : trois espèces de poissons que ses membres peuvent élever, dont une en argent ou mieux, et une nourriture de la réserve. Sa taille dépend du nombre de membres actifs la semaine précédente, si bien qu'un petit banc et un grand ont le même travail par tête. Ouvre-la dans l'onglet Commande de l'appli Banc ; le tableau d'affichage de la Crique montre où elle en est.

View file

@ -8,10 +8,16 @@ Ton aquarium vit à fishies.lol/@tonnom. Partage le lien et n’importe qui peut
## On regarde, on ne touche pas ## On regarde, on ne touche pas
Une visite est en lecture seule. Les visiteurs voient les poissons, les décorations et l’eau exactement tels qu’ils sont en ce moment, sur la même horloge que celle de l’aquariophile, mais ne peuvent rien nourrir, nettoyer, décorer ou vendre. Une visite est en lecture seule. Les visiteurs voient les poissons, les décorations et l’eau exactement tels qu’ils sont en ce moment, sur la même horloge que celle de l’aquariophile, mais ne peuvent rien nettoyer, décorer ou vendre. La seule chose qu'un ami peut faire, c'est nourrir un poisson affamé, ci-dessous.
Touche un poisson pour lire sa fiche. Le bouton du Journal qu'elle porte ouvre la page de l'espèce dans le wiki, comme pour tes propres poissons. Touche un poisson pour lire sa fiche. Le bouton du Journal qu'elle porte ouvre la page de l'espèce dans le wiki, comme pour tes propres poissons.
## Aider un ami
Quand tu rends visite à un ami (vous vous suivez l'un l'autre) ou à quelqu'un de ton banc, un poisson qui a faim en ce moment affiche Nourrir pour @nom sur sa fiche. Il reçoit un repas de flocons gratuit, servi exactement comme celui de son aquariophile, et mange donc à l'heure ; rien ne sort de sa Réserve ni de ses pièces.
Tu gagnes 5 XP par poisson affamé nourri, autant que son aquariophile en aurait gagné. Un poisson n'a faim qu'une fois par repas : aider est une question de moment, pas de répétition. Ton ami voit qui l'a aidé dans ses notifications.
## Plus pour les visiteurs connectés ## Plus pour les visiteurs connectés
Si tu es connecté, une visite peut être plus qu’un coup d’œil : Si tu es connecté, une visite peut être plus qu’un coup d’œil :

View file

@ -0,0 +1,44 @@
# Halloween
_Réclamer des bonbons dans les aquariums des autres aquariophiles pendant la fête d’Halloween._
## Un bonbon ou un sort
Pendant la fête d’Halloween de la Banquise, visiter l’aquarium d’un autre aquariophile, c’est réclamer des bonbons. Ta première visite du jour dans chaque aquarium remplit ton sac de bonbons, et son gardien trouve dans ses notifications un mot disant que tu es passé.
Le premier aquarium du jour donne 6 bonbons, et chaque autre aquarium visité ce jour-là en donne un peu moins, jusqu’à 1. Les bonbons appartiennent à la fête : dépense-les avant qu’elle se termine.
- Chaque aquarium donne des bonbons une fois par jour ; reviens demain pour en avoir plus.
- Les invités et les aquariophiles sous le niveau 2 ne récoltent pas de bonbons ; [sauvegarde d’abord ta progression](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/signin) sur une connexion.
- Un aquarium donne des bonbons une fois que son gardien porte son nom depuis un jour.
- Les bonbons ne peuvent être ni envoyés, ni vendus, ni gardés pour la prochaine fête.
## Les quêtes d’Halloween
Pendant la fête, une chaîne d’Halloween s’ouvre d’elle-même dans tes quêtes : frapper aux portes, remplir ton sac de bonbons, récupérer la citrouille de la Banquise, la placer dans ton aquarium, acheter quelque chose à la boutique de la fête et faire toute la rue. Chaque étape rapporte des pièces et de l’XP comme toute quête ; quand la fête se termine, les étapes non finies se ferment avec elle.
La dernière étape donne aussi le masque citrouille pour ta garde-robe.
## La boutique de la fête
Pendant la fête, la boutique a un onglet Halloween. Ses quelques décorations limitées coûtent des bonbons, pas des pièces : Chaudron bouillonnant (20), Pierre tombale moussue (30), Chapeau de sorcière (35), Citrouilles lanternes (45), Ailes de chauve-souris (50), Chaumière de travers (60). Une pièce va directement dans ta Réserve. Les pièces achetées avec des bonbons ne se revendent pas.
Le chapeau de sorcière et les ailes de chauve-souris sont des tenues de garde-robe : chacune s’achète une fois et va dans ta garde-robe, pour que tous tes poissons puissent la porter.
## Le classement des bonbons
Sous la boutique de la fête, le classement range les aquariophiles selon les bonbons récoltés ; à égalité, le premier arrivé passe devant. À la fin de la fête, les 10 premiers gagnent le badge Champion des bonbons, remis à leur prochaine partie.
## Une citrouille pour tout le monde
Chaque aquariophile qui joue pendant la fête jusqu’au 1 novembre, invités compris, trouve une fois une Citrouille de fête dans sa Réserve. C’est la même citrouille que celle de la Banquise, et l’une n’empêche pas l’autre.
## La parure de la saison
Pendant toute la fête, le site se pare : la page d’accueil, l’écran de chargement et ton aquarium passent à la nuit et à l’indigo, des guirlandes de lanternes et des citrouilles lumineuses éclairent l’eau, et des chauves-souris voltigent. Tout s’éteint de soi-même à la fin de la fête.
---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/fr.json`](../../../locales/fr.json) under `wiki.topics.halloween`; correct it there.

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Peuple de la mer
_Ollie, Marlo, le Capitaine Shelby et Pip vivent en Haute Mer. Parle-leur, lie amitié et écoute leurs histoires._
## Qui vit là-bas
Quatre créatures sauvages ont élu domicile en Haute Mer. Ce ne sont pas des poissons que tu peux garder ou vendre : elles vivent chez elles, vaquent à leurs occupations et parlent à tous les soigneurs qui nagent jusqu’à elles.
Ollie la pieuvre garde le Jardin de varech en ordre, à côté du Tableau des bancs. Marlo la murène surveille l’Épave depuis un trou dans sa coque. Pip le bernard-l’ermite bavarde et marchande près des étals du Marché. Le Capitaine Shelby, tortue marine, chevauche un long courant autour du récif et s’arrête chaque semaine à un endroit différent : cherche-le sur la carte.
## Parler
Touche l’un d’eux pour parler. Une carte s’ouvre en bas de l’écran avec son visage, ses paroles et jusqu’à trois réponses au choix, pendant que le monde continue au-dessus. Touche la carte pour voir toute une phrase d’un coup ou pour continuer.
Chacun a plusieurs conversations : une première rencontre, des discussions quotidiennes qui changent d’un jour à l’autre, une histoire et un cadeau d’adieu pour les bons amis. Quand tu nages près d’eux, ils disent parfois quelque chose à tous ceux qui sont à proximité.
## Amitié et cœurs
Chaque créature compte son amitié avec toi en cœurs, de zéro à cinq, affichés sur sa carte. La première discussion du jour avec chacun remplit un peu le cœur suivant, et bien écouter, poser des questions sur eux et répondre aux leurs le remplit encore un peu plus, une fois par réponse.
À trois cœurs, ils te racontent leur histoire. À cinq, ils t’offrent un cadeau : la vieille lampe de plongée de Marlo et la coquille de grand fond de Pip vont dans ta Réserve, tandis que l’écharpe tricotée d’Ollie et la casquette du Capitaine Shelby sont gardées pour ta garde-robe. Les cœurs ne changent jamais un prix, une récompense ni la croissance de tes poissons : l’amitié se suffit à elle-même.
## Les quatre
Ollie est occupée, gentille et fait huit choses à la fois. Elle te demande ce que tu penses du Jardin et donne une astuce du jour.
Marlo est bourru, pince-sans-rire et secrètement doux. Il voit tout depuis son trou, et si tu demandes poliment, il te dira peut-être où se trouve le coffre de la semaine.
Le Capitaine Shelby est vieux, lent et plein d’histoires : la baleine qui chantait, la glace qui tinte et le récif lointain. Ce qu’il dit dépend de l’endroit où il se trouve cette semaine.
Pip parle plus qu’il ne vend. Il marchande des galets pour le plaisir, collectionne les coquillages et cherche toujours une plus grande maison.
---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/fr.json`](../../../locales/fr.json) under `wiki.topics.npcs`; correct it there.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ La Carte s'ouvre sur une carte de l'océan peinte. Maison marque ton propre aqua
Les lieux qui n'ont qu'un nom sont encore inexplorés. Touche un lieu pour ouvrir sa carte : combien de gardiens s’y trouvent, ce qui t’attend (un cadeau de fête, le trésor, une tablette perdue, ton temps à l’Arène, un poisson en expédition) et un bouton pour y nager. La bande du haut liste ce qui t’attend aujourd’hui. Les lieux qui n'ont qu'un nom sont encore inexplorés. Touche un lieu pour ouvrir sa carte : combien de gardiens s’y trouvent, ce qui t’attend (un cadeau de fête, le trésor, une tablette perdue, ton temps à l’Arène, un poisson en expédition) et un bouton pour y nager. La bande du haut liste ce qui t’attend aujourd’hui.
Sur un téléphone tenu à l'horizontale, toute la carte tient à l'écran, avec la fiche du lieu choisi à côté : rien à faire défiler ; les images au-dessus de chaque lieu montrent ce qui t'y attend. Sur un téléphone tenu à l'horizontale, la Carte a sa propre carte plus large, avec les lieux sur deux rangées sur tout l'écran. Touche un lieu et sa fiche s'ouvre par-dessus la carte, du côté opposé ; ferme-la pour revoir toute la carte. Les images au-dessus de chaque lieu montrent ce qui t'y attend.
## Sorties ## Sorties
@ -61,6 +61,16 @@ Touche le poisson d’un autre aquariophile pour ouvrir sa carte : tu peux y vis
Jouer à Pêche aux perles ou courir dans l’Arène compte comme être là, et une manche commencée reste ouverte même si tu dérives jusqu’à la maison, pour que tu puisses encore la rendre. Passer moins d’une minute sur une autre appli te garde ta place, et si le jeu est mis à jour pendant que tu es dehors, tu reviens tout seul à la nage au même endroit. Jouer à Pêche aux perles ou courir dans l’Arène compte comme être là, et une manche commencée reste ouverte même si tu dérives jusqu’à la maison, pour que tu puisses encore la rendre. Passer moins d’une minute sur une autre appli te garde ta place, et si le jeu est mis à jour pendant que tu es dehors, tu reviens tout seul à la nage au même endroit.
Quand tu es seul dans une salle, les poissons sauvages du lieu viennent te tenir compagnie. Si d'autres soigneurs sont dans une autre salle du même lieu, une note sous le nom du lieu dit combien, et Les rejoindre t'y emmène ; quand personne d'autre n'est dans ton lieu, elle indique plutôt le lieu le plus animé. Seuls de vrais soigneurs sont comptés.
## Bancs dorés
De temps en temps, un banc doré traverse l'un des lieux pendant quelques minutes, et tous les soigneurs du jeu en sont avertis, avec un bouton pour y nager. Nage dans les poissons scintillants pendant son passage pour attraper des écailles scintillantes, un matériau d'artisanat rare, une poignée par banc. Elles vont dans ta Réserve, et l'établi de l'Atelier peut les utiliser comme matériau rare.
## Cueillette
Le Lagon, l’Épave, le Jardin de varech, la Banquise et les Ruines ont chacun trois points de cueillette qui scintillent. Nage jusqu’à l’un d’eux et touche une fois par coup : après six à huit coups, il donne son matériau (coquillages, bois flotté, fibre de varech, cristaux de glace ou éclats de pierre) à ta réserve et reste nu six heures, le temps de repousser. Tes points sont à toi, personne ne te les prend.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9

View file

@ -8,6 +8,7 @@ Il tuo primo pesce, il tuo account e le basi di come funziona un acquario.
- [Accedere e salvare i progressi](getting-started/signin.md) · Gioca subito come ospite, poi salva il tuo acquario su un account quando vuoi. - [Accedere e salvare i progressi](getting-started/signin.md) · Gioca subito come ospite, poi salva il tuo acquario su un account quando vuoi.
- [Gli strumenti in breve](getting-started/tools.md) · Cosa fa ogni pulsante nella barra degli strumenti, e la Mappa nell’angolo. - [Gli strumenti in breve](getting-started/tools.md) · Cosa fa ogni pulsante nella barra degli strumenti, e la Mappa nell’angolo.
- [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · La scrivania dietro il pulsante in alto a destra: le tue app, ogni notifica, le impostazioni e il sito. - [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · La scrivania dietro il pulsante in alto a destra: le tue app, ogni notifica, le impostazioni e il sito.
- [Tasti e comandi avanzati](getting-started/power-keys.md) · Canali della chat, comandi slash, presenza, scorciatoie da tastiera e schede dettagliate al passaggio del mouse, per chi gioca ogni giorno.
- [Il Diario della barriera](getting-started/reef-journal.md) · La guida nel gioco e la sua gemella pubblica: dove trovarla e cosa contiene. - [Il Diario della barriera](getting-started/reef-journal.md) · La guida nel gioco e la sua gemella pubblica: dove trovarla e cosa contiene.
- [Audio e musica](getting-started/sound-and-music.md) · La colonna sonora, i due volumi e come silenziare. - [Audio e musica](getting-started/sound-and-music.md) · La colonna sonora, i due volumi e come silenziare.
- [Tempo ed essere via](getting-started/time.md) · Il tuo acquario continua a vivere mentre sei via. - [Tempo ed essere via](getting-started/time.md) · Il tuo acquario continua a vivere mentre sei via.
@ -26,6 +27,7 @@ Uova, cibo, crescita e mantenere il vetro pulito.
- [Riproduzione e partner](caring/breeding.md) · Come nascono le coppie, le vere probabilità di un uovo e dove leggerle. - [Riproduzione e partner](caring/breeding.md) · Come nascono le coppie, le vere probabilità di un uovo e dove leggerle.
- [Pregio](caring/grade.md) · Un numero da 0 a 100 che dice quanto è pregiato un pesce. - [Pregio](caring/grade.md) · Un numero da 0 a 100 che dice quanto è pregiato un pesce.
- [La scheda del tuo pesce](caring/fish-card.md) · Cosa ti dice la scheda di un pesce e come leggere ciò che è cambiato. - [La scheda del tuo pesce](caring/fish-card.md) · Cosa ti dice la scheda di un pesce e come leggere ciò che è cambiato.
- [Guardaroba](caring/wardrobe.md) · Vesti i tuoi pesci: i cinque posti, da dove arrivano i capi e come stanno su ogni forma.
- [Promemoria](caring/notifications.md) · Cosa può dirti Fishies mentre non stai guardando. - [Promemoria](caring/notifications.md) · Cosa può dirti Fishies mentre non stai guardando.
- [Stelle](caring/stars.md) · Dove si colloca una specie sulla scala dei livelli, da una a cinque stelle. - [Stelle](caring/stars.md) · Dove si colloca una specie sulla scala dei livelli, da una a cinque stelle.
- [Impegno](caring/care-level.md) · Quanta attenzione chiedono le cure puntuali: Facile, Regolare o Impegnativo. - [Impegno](caring/care-level.md) · Quanta attenzione chiedono le cure puntuali: Facile, Regolare o Impegnativo.
@ -54,7 +56,8 @@ Piante, ornamenti, il magazzino e quanto può contenere il tuo acquario.
- [Decorare il tuo acquario](aquarium/decorating.md) · Posizionare e spostare piante e ornamenti, e scegliere un fondo. - [Decorare il tuo acquario](aquarium/decorating.md) · Posizionare e spostare piante e ornamenti, e scegliere un fondo.
- [Studio Acquari](aquarium/aquarium-studio.md) · Vesti il tuo acquario: prova temi, stanze, fondi e attrezzatura sul tuo acquario, poi compra in una volta tutto ciò che ti piace. - [Studio Acquari](aquarium/aquarium-studio.md) · Vesti il tuo acquario: prova temi, stanze, fondi e attrezzatura sul tuo acquario, poi compra in una volta tutto ciò che ti piace.
- [Stanze e temi](aquarium/rooms-and-themes.md) · Scegli la stanza in cui sta il tuo acquario e l'acqua al suo interno. Solo estetico. - [Stanze e temi](aquarium/rooms-and-themes.md) · Scegli la stanza in cui sta il tuo acquario e l'acqua al suo interno. Solo estetico.
- [Il magazzino](aquarium/stash.md) · La stanza della tua casa dove si tengono cibo, decorazioni, uova, pesci a riposo e la cassetta dei vermi. - [Il magazzino](aquarium/stash.md) · La stanza della tua casa dove si conservano cibo, decorazioni, uova, pesci a riposo e vermi.
- [Laboratorio e ricette](aquarium/workshop.md) · Il banco nel mobile del tuo acquario: materiali, il cassetto di coltura, mescolare le ricette e i miglioramenti del banco.
- [Spazio nel tuo acquario](aquarium/capacity.md) · Quanti pesci e decorazioni entrano, e come cresce quel numero. - [Spazio nel tuo acquario](aquarium/capacity.md) · Quanti pesci e decorazioni entrano, e come cresce quel numero.
- [Più acquari](aquarium/aquariums.md) · Studio Acquari: comprare un secondo e un terzo acquario, e spostare i pesci tra di loro. - [Più acquari](aquarium/aquariums.md) · Studio Acquari: comprare un secondo e un terzo acquario, e spostare i pesci tra di loro.
- [Filtri e distributori automatici](aquarium/filters-and-feeders.md) · L'attrezzatura che mantiene l'acqua limpida e i pesci nutriti, e cosa costa mantenerla in funzione. - [Filtri e distributori automatici](aquarium/filters-and-feeders.md) · L'attrezzatura che mantiene l'acqua limpida e i pesci nutriti, e cosa costa mantenerla in funzione.
@ -70,6 +73,7 @@ Visitare altri acquariofili, seguire, regali e chat.
- [Chat](social/chat.md) · Parlare con altri acquariofili in tutta la barriera, nella stanza in cui ti trovi, o in privato. - [Chat](social/chat.md) · Parlare con altri acquariofili in tutta la barriera, nella stanza in cui ti trovi, o in privato.
- [Banchi](social/schools.md) · Un gruppo di custodi tutto vostro: entrare, i ruoli, la Cala e la chat del Banco. - [Banchi](social/schools.md) · Un gruppo di custodi tutto vostro: entrare, i ruoli, la Cala e la chat del Banco.
- [Bancarella e scambi](social/stall.md) · Vendere cibo del magazzino, pesci adulti e uova ad altri custodi, comprare i loro al Mercato e fare offerte. - [Bancarella e scambi](social/stall.md) · Vendere cibo del magazzino, pesci adulti e uova ad altri custodi, comprare i loro al Mercato e fare offerte.
- [Esposizione e fama](social/exhibition.md) · La mostra settimanale di acquari nella Galleria Vetrina, il voto, i nastri e i trofei, le notizie di tutto il server, i titoli, la sala dei record e la fama dei banchi.
- [Community](social/community.md) · Il forum degli acquariofili su fishies.lol/community: domande, idee, segnalazioni di bug, guide e acquari che meritano di essere mostrati. - [Community](social/community.md) · Il forum degli acquariofili su fishies.lol/community: domande, idee, segnalazioni di bug, guide e acquari che meritano di essere mostrati.
## Mondo ## Mondo
@ -77,8 +81,10 @@ Visitare altri acquariofili, seguire, regali e chat.
Nuotare oltre il tuo vetro, in Mare Aperto e negli acquari degli amici. Nuotare oltre il tuo vetro, in Mare Aperto e negli acquari degli amici.
- [Mare Aperto](world/open-water.md) · Nuota fuori come uno dei tuoi pesci e incontra altri acquariofili. - [Mare Aperto](world/open-water.md) · Nuota fuori come uno dei tuoi pesci e incontra altri acquariofili.
- [Gente di mare](world/npcs.md) · Ollie, Marlo, il Capitano Shelby e Pip vivono nel Mare Aperto. Parla con loro, fai amicizia e ascolta le loro storie.
- [Spedizioni](world/expeditions.md) · Manda una squadra dei tuoi pesci adulti nella Fossa o tra i Camini e aspetta ciò che portano a casa. - [Spedizioni](world/expeditions.md) · Manda una squadra dei tuoi pesci adulti nella Fossa o tra i Camini e aspetta ciò che portano a casa.
- [Nuotare nell'acquario di un amico](world/swim-visits.md) · Unisciti all'acquario di un altro acquariofilo come uno dei tuoi pesci. - [Nuotare nell'acquario di un amico](world/swim-visits.md) · Unisciti all'acquario di un altro acquariofilo come uno dei tuoi pesci.
- [Halloween](world/halloween.md) · Dolcetto o scherzetto negli acquari degli altri acquariofili finché dura la festa di Halloween.
## Info sul gioco ## Info sul gioco

View file

@ -30,6 +30,10 @@ Scegli uno dei 12 fondi per il tuo acquario. Il fondo è solo estetico: non camb
- Un fondo comprato è tuo in ogni acquario, e passare da un fondo all'altro tra quelli che possiedi è gratis. - Un fondo comprato è tuo in ogni acquario, e passare da un fondo all'altro tra quelli che possiedi è gratis.
- I visitatori vedono il fondo che hai scelto. - I visitatori vedono il fondo che hai scelto.
## Pesci tra le decorazioni
I pesci nuotano tra le tue decorazioni: davanti, dietro, tra le foglie e sopra la cima, in un acquario ingrandito come in ogni altro. Un pezzo con un pesce che gli passa dietro diventa trasparente finché il pesce non è uscito, così vedi sempre i tuoi pesci.
## Hai cambiato idea? ## Hai cambiato idea?
Una decorazione si rivende per metà del suo prezzo. Vedi [Vendere pesci e decorazioni](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/economy). Una decorazione si rivende per metà del suo prezzo. Vedi [Vendere pesci e decorazioni](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/economy).

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Il magazzino # Il magazzino
_La stanza della tua casa dove si tengono cibo, decorazioni, uova, pesci a riposo e la cassetta dei vermi._ _La stanza della tua casa dove si conservano cibo, decorazioni, uova, pesci a riposo e vermi._
## Cosa c'è dentro ## Cosa c'è dentro
Il magazzino è un grande armadio in una piccola stanza della tua casa. Aprilo con 8, con il pulsante Posseduti del negozio o dal menu dell'acquario. Le sue ante sono aperte: Il magazzino è un grande armadio in una piccola stanza della tua casa. Aprilo con 8, con il pulsante Posseduti del negozio o dal menu dell'acquario. Le sue ante sono aperte:
- Sugli scaffali in alto ci sono i barattoli di cibo, ognuno pieno quanto ne resta. La latta delle scaglie e la cassetta dei medicinali stanno su una mensola a muro. - Sugli scaffali in alto ci sono i barattoli di cibo, ognuno pieno quanto ne resta. La latta delle scaglie e la cassetta dei medicinali stanno su una mensola a muro.
- La cassetta dei vermi sta sul pavimento accanto all'armadio, dal livello 5, con il setaccio sotto il suo rubinetto. - I vermi si preparano nel [Laboratorio](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/workshop) sotto il tuo acquario, nel suo cassetto di coltura, e arrivano qui nel loro barattolo.
- Sugli scaffali centrali ci sono decorazioni e piante, i doppioni impilati. Tutto ciò che acquisti dal [carrello](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/shop) arriva qui. - Sugli scaffali centrali ci sono decorazioni e piante, i doppioni impilati. Tutto ciò che acquisti dal [carrello](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/shop) arriva qui.
- Anche i [regali](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/gifts) di altri acquariofili arrivano qui; le uova stanno nel vassoio sul ripiano poco profondo. I cassetti in basso contengono i tuoi fondi, le tue stanze e le decorazioni grandi, e si aprono per mostrare cosa c'è dentro. - Anche i [regali](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/gifts) di altri acquariofili arrivano qui; le uova stanno nel vassoio sul ripiano poco profondo. I cassetti in basso contengono i tuoi fondi, le tue stanze e le decorazioni grandi, e si aprono per mostrare cosa c'è dentro.
- La cassa delle consegne vicino alla porta, con un'etichetta finché contiene qualcosa di nuovo. - La cassa delle consegne vicino alla porta, con un'etichetta finché contiene qualcosa di nuovo.
@ -18,11 +18,11 @@ Punta qualcosa per vederne il nome; cliccalo o toccalo per prenderlo e tornare a
Ogni cibo ha lo stesso aspetto ovunque lo incontri: il suo barattolo, pieno quanto ne resta (le scaglie nella loro latta), nel magazzino, nella fila del cibo dello strumento Nutri, nelle confezioni del negozio e nel distributore automatico. Ogni cibo ha lo stesso aspetto ovunque lo incontri: il suo barattolo, pieno quanto ne resta (le scaglie nella loro latta), nel magazzino, nella fila del cibo dello strumento Nutri, nelle confezioni del negozio e nel distributore automatico.
La scheda di una cosa la mostra in grande sulla sua mensola e, a colpo d'occhio, quanto è pieno il barattolo, quanto resta fresco o a che punto è l'infornata della cassetta dei vermi. Sotto l'azione principale ci sono cosa fa, confezioni per comprarne altro e le migliorie del magazzino. Su un telefono tenuto in orizzontale la scheda si mette di lato e le azioni restano sempre in vista. La scheda di un oggetto lo mostra grande sul suo scaffale e, a colpo d'occhio, quanto è pieno il suo barattolo o per quanto resta fresco. Sotto la sua azione principale ci sono cosa fa e le confezioni per comprarne altri. Su un telefono tenuto di lato la scheda si sdraia e le sue azioni restano in vista.
## Quanto contiene ## Quanto contiene
Decorazioni, uova, fondi e stanze non hanno limiti: ciò che non trova posto sugli scaffali aspetta in un cassetto. Solo il cibo occupa spazio: all'inizio quattro posti per barattoli da 1 kg, più scaffali dal livello 8 (dal livello 20 portano un secondo armadio) e barattoli più grandi dal livello 12. Vendere qualcosa dal magazzino ti restituisce metà del suo prezzo. I beni di spedizione nell'armadietto a parete non hanno limite. Niente nel magazzino ha un limite: i barattoli contengono qualsiasi quantità, un barattolo nuovo ha sempre un posto, e ciò che non entra negli scaffali aspetta in un cassetto. Le dimensioni dei barattoli e gli scaffali extra sono stati rimossi a ottobre 2026 e il loro costo è stato rimborsato. Vendere qualcosa dal magazzino ti restituisce metà del prezzo.
## Beni di spedizione ## Beni di spedizione
@ -37,14 +37,6 @@ Accanto all'angolo dei vermi ci sono piccoli acquari d'attesa per i pesci che vu
Un pesce a riposo si ferma: niente fame, niente crescita, nessun cambio di qualità, niente riproduzione. Ne esce esattamente com'è entrato, quindi un acquario d'attesa è un posto dove tenere un pesce, non dove farne di nuovi. I pesci leggendari e adottati restano a casa. Un pesce a riposo si ferma: niente fame, niente crescita, nessun cambio di qualità, niente riproduzione. Ne esce esattamente com'è entrato, quindi un acquario d'attesa è un posto dove tenere un pesce, non dove farne di nuovi. I pesci leggendari e adottati restano a casa.
## La cassetta dei vermi
Dal livello 5 c'è una cassetta dei vermi nell'angolo. Pulire un vetro verde lascia una paletta di raschiature d'alga nel setaccio; sciacquale sotto il rubinetto, poi trascina una paletta sulla cassetta (o versaci mangime per vermi del negozio). La cassetta produce 60 g di vermi in 12 ore, un quarto in più se nebulizzi il terriccio quando comincia ad asciugarsi. I vermi pronti aspettano, freschi, finché non li metti nel loro barattolo.
Ogni lotto può uscire più raro: migliore è la cassetta e più alto il tuo livello, migliori sono le probabilità. I vermi più rari fanno di più per un pesce oltre il tempo di sazietà. Una cassetta più grande, la cassa (livello 15) e la torre (livello 30), produce di più e più in fretta.
Clicca sulla cassetta e fa quello che serve in quel momento: raccoglie i vermi quando sono pronti (un'etichetta verde dice quanti grammi aspettano), nebulizza il terriccio mentre si asciuga o avvia un lotto quando è vuota. Mentre i vermi lavorano il coperchio resta chiuso e la scheda della cassetta dice al minuto quando saranno pronti.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Laboratorio e ricette
_Il banco nel mobile del tuo acquario: materiali, il cassetto di coltura, mescolare le ricette e i miglioramenti del banco._
## Dove si trova
Il Laboratorio è il mobile su cui poggia il tuo acquario. Tocca il bordo superiore del mobile (la sua targhetta d'ottone mostra cosa è pronto) e la vista scende: il banco riempie la parte bassa dello schermo e i tuoi pesci continuano a nuotare sopra. Tocca l'acqua, Torna all'acquario o Esc per tornare.
## Materiali
Tutto ciò che raccogli è un materiale di una di sei classi: Verdure, Conchiglia e osso, Pietra e minerale, Fibra e legno, Vivo e proteine, ed Essenza. Pulire il vetro verde lascia 20 g di raschiature di alghe, un pesce cresciuto ogni tanto perde una squama dopo un pasto, e il primo pasto di un piccolo lascia il suo guscio d'uovo. Anche i cibi del negozio e i beni delle spedizioni sono materiali.
## Mescolare una ricetta
Una ricetta è un materiale chiave e righe che accettano qualsiasi materiale di una classe. Trascina (o tocca) un materiale nella ciotola: ogni rilascio riempie una riga, quindi nessuna ricetta richiede più di sei trascinamenti. Rilasciare un materiale chiave mostra come sagome le ricette che può avviare; una volta che ne hai fatta una, la sua pagina nel libro delle ricette si riempie.
Il selettore del lotto prepara uno, due o tre lotti insieme. Mescola avvia la ciotola in uno spazio libero e Ritira la prende allo scadere del tempo: il cibo va nel suo barattolo, il Rimedio nella cassetta dei medicinali e l'ovatta al filtro, ognuno pagando prima delle tue monete. Rifai riempie la ciotola con gli stessi materiali per un altro lotto. Le ricette di cibo si aprono al livello 8 e quelle di cura al livello 10.
## Il cassetto di coltura
La cassetta dei vermi ora è il cassetto di coltura del banco. Metti 20 g di raschiature di alghe (gratis) o pellet in un cassetto e in 12 ore produce 75 g di vermi rossi, pronti da prelevare nel loro barattolo, freschi per 48 ore. Non c'è niente da sciacquare o nebulizzare. Ogni lotto può uscire più raro.
## Un banco più grande
Il banco è gratis dal livello 5. Il banco 2 (livello 15, 4.000 monete), il banco 3 (livello 30, 18.000) e il banco 4 (livello 50, 60.000) aggiungono cassetti di coltura, più ciotole in preparazione insieme, lotti di vermi più grandi e veloci e probabilità migliori di un risultato raro. Un prodotto fatto vale una volta e mezza ciò che ci è entrato, e non c'è limite giornaliero.
## Attrezzi
Il pulsante Attrezzi del banco mostra i tuoi cinque attrezzi: la spugna, il retino, la paletta del cibo, la rete per la pesca di perle e il tuo morso di raccolta. Il negozio vende il primo gradino di ciascuno; il banco crea i livelli superiori con i materiali raccolti, e ogni progetto si apre al suo livello. Un attrezzo migliore è più veloce, mai più gentile o più duro con i tuoi pesci.
Gli attrezzi si consumano un po’ con l’uso e conservano sempre almeno metà di ciò che aggiunge il loro livello; una riparazione economica al banco li rende nuovi. La spugna migliore, lo Spazzaonde, pulisce tutto il vetro con un lungo passaggio, quante volte vuoi.
---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/it.json`](../../../locales/it.json) under `wiki.topics.workshop`; correct it there.

View file

@ -20,13 +20,13 @@ Le scaglie sono gratuite e lo saranno sempre; ogni altro cibo è un migliorament
- Misidacei (surgelati) · due volte e mezza più a lungo, un po' di salute, qualità un po' più rapida. - Misidacei (surgelati) · due volte e mezza più a lungo, un po' di salute, qualità un po' più rapida.
- Foglio di nori · il doppio più a lungo, qualità più rapida. I brucatori lo adorano. - Foglio di nori · il doppio più a lungo, qualità più rapida. I brucatori lo adorano.
- Krill · due volte e mezza più a lungo, un po' di salute, qualità più rapida. - Krill · due volte e mezza più a lungo, un po' di salute, qualità più rapida.
- Vermi rossi (vivi) · dalla tua cassetta dei vermi: il doppio più a lungo, salute, qualità più rapida e crescita un po' più veloce. Freschi per 48 ore, poi non più freschi: sempre un pasto, ma senza gli extra. I vermi non vanno mai persi. - Vermi rossi (vivi) · dal cassetto di coltura del Laboratorio: il doppio più a lungo, salute, qualità più rapida e crescita un po' più veloce. Freschi per 48 ore, poi non più freschi: sempre un pasto, ma senza gli extra. I vermi non vanno mai persi.
## Il cibo in grammi ## Il cibo in grammi
Il cibo sta nei barattoli del tuo [magazzino](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/stash), in grammi. Ogni pesce ha un appetito: il prezzo del suo uovo diviso 20, in grammi, e la metà una volta adulto. Un Pesce Pagliaccio Corallo mangia 2 g a pasto, una Cernia oltre 200 g. Quindi un pasto dal barattolo costa quanto è sempre costato un pasto. Il cibo sta nei barattoli del tuo [magazzino](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/stash), in grammi. Ogni pesce ha un appetito: il prezzo del suo uovo diviso 20, in grammi, e la metà una volta adulto. Un Pesce Pagliaccio Corallo mangia 2 g a pasto, una Cernia oltre 200 g. Quindi un pasto dal barattolo costa quanto è sempre costato un pasto.
Compra il cibo in confezioni dalla scheda Cibo del negozio o dalla scheda di un barattolo: 100 g a prezzo di listino, 500 g scontati del 10%, 2 kg del 20%. Un barattolo contiene un solo cibo; barattoli più grandi e più scaffali sono miglioramenti del magazzino. Compra il cibo in confezioni dalla scheda Cibo del negozio o dalla scheda di un barattolo: 100 g a prezzo di listino, 500 g scontati del 10%, 2 kg del 20%. Un barattolo contiene un solo cibo, in qualsiasi quantità. La Cialda verde, i Bocconcini di vermi e il Brodo ristoratore si preparano nel Laboratorio.
## Cibi adorati e sgraditi ## Cibi adorati e sgraditi

View file

@ -0,0 +1,45 @@
# Guardaroba
_Vesti i tuoi pesci: i cinque posti, da dove arrivano i capi e come stanno su ogni forma._
## Vestire i tuoi pesci
Ogni pesce che allevi può indossare vestiti: un cappello, occhiali, una sciarpa, ali o un fiocco. Apri la scheda di un pesce e scegli la scheda Guardaroba. Ogni modifica si salva subito.
I vestiti servono solo per lo stile. Non cambiano mai prezzo, crescita, salute o qualità di un pesce, e un pesce tiene il suo look quando cresce. Un uovo non indossa niente finché non si schiude.
## I cinque posti
Un pesce indossa un capo per ogni posto:
- Testa: cappelli, berretti e corone, in cima alla testa.
- Viso: occhiali, monocolo o maschera, intorno agli occhi.
- Collo: sciarpe e collane, avvolte intorno al corpo dietro le branchie.
- Dorso: ali, attaccate in alto sul fianco.
- Coda: fiocchi e ciondoli, legati intorno alla coda.
## Indossare e condividere un look
Il guardaroba appartiene al tuo account: compra o guadagna un capo una volta e qualsiasi tuo pesce può indossarlo. Tocca un posto e poi un capo per metterlo o toglierlo; il pesce al centro si gira perché tu veda come sta.
Copia questo look mette lo stesso abbinamento a un altro pesce con un tocco. I visitatori, il Mare Aperto, le partecipazioni all’Esposizione e le immagini dell’acquario mostrano i tuoi pesci vestiti.
## Da dove arrivano i capi
I capi arrivano da:
- Lo scaffale Guardaroba del negozio, con le monete: Berretto di lana (50), Occhiali tondi (90), Fiocco da coda (50).
- Il Catalogo di moda: un nuovo numero ogni mese con qualche capo e uno segreto all’ultima pagina. Capi che porta a turno: Corona di fiori, Monocolo, Collana di perle, Ali d’angelo, Campanellino.
- Halloween: il cappello da strega e le ali di pipistrello nel negozio della festa per i dolcetti, e la maschera di zucca finendo le missioni di Halloween.
- Amici: la sciarpa a maglia di Ollie e il berretto da capitano del Capitano Shelby, a cinque cuori.
- I regali e i capi della festa non si vendono mai per monete.
## Fatti per ogni forma
Ogni capo è adattato a testa, corpo e coda di ogni specie e si muove con il pesce mentre nuota e si gira. Dove un posto non sta bene su una forma, come un cappello sull’esca della rana pescatrice, quel posto resta chiuso per la specie.
---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/it.json`](../../../locales/it.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,20 @@ Nella finestra Obiettivi, la stella accanto a un obiettivo che non hai ancora ot
L'interruttore Monitoraggio obiettivi nella finestra delle missioni attiva o disattiva l'intero monitoraggio. Un obiettivo scompare dalla barra da solo nel momento in cui lo ottieni. L'interruttore Monitoraggio obiettivi nella finestra delle missioni attiva o disattiva l'intero monitoraggio. Un obiettivo scompare dalla barra da solo nel momento in cui lo ottieni.
## Il Libro delle missioni
Clicca sulla barra delle missioni per aprire il Libro delle missioni. Le sue pagine corrono in alto:
- Oggi: la bacheca di Ollie nel Giardino di Kelp espone tre piccoli lavoretti ogni giorno UTC, da luoghi, vicini, raccolta, cura e dal Laboratorio. Un cambio al giorno è gratuito, e un lavoretto non finito sparisce a mezzanotte senza penalità.
- Comunità: un obiettivo per tutto il mare ogni settimana, come pasti serviti o materiali raccolti. Ha tre livelli, e ogni acquariofilo che ha aiutato anche solo un po' ottiene ogni livello raggiunto dal mare. Anche la bacheca di Ollie nel Giardino di Kelp mostra il conteggio.
- Insieme: scegli un lavoretto e chiedi a un amico (un acquariofilo che ti segue a sua volta) di fare coppia. Ognuno fa la sua metà e vi pagano tutti e due. Qui c'è anche l'ordine settimanale del tuo banco.
- Storia: i vicini del Mare Aperto e i tuoi cuori con ciascuno. A tre cuori inizia la storia di un vicino, e quella di Marlo diventa una missione che ti porta in giro per il Relitto.
- Guida: la trama principale e le sue catene, esattamente come prima.
## Parlare, portare e trovare
Alcune missioni ti chiedono di parlare con un vicino, di portargli un materiale dal tuo Magazzino o di trovare qualcosa nel Mare Aperto. Le consegne avvengono nel luogo del vicino, dal tuo Magazzino esce solo ciò che una missione chiede ancora, e un posto conta una volta al giorno.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Ciò che crei o trovi ha una rarità, mostrata da un cartellino con dei punti su
La rarità appartiene a ciò che crei o trovi. Niente di ciò che compri nel [negozio](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/shop) ne ha una, e nemmeno i pesci: un pesce ha una [qualità](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/quality), che guadagni prendendotene cura. La rarità appartiene a ciò che crei o trovi. Niente di ciò che compri nel [negozio](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/shop) ne ha una, e nemmeno i pesci: un pesce ha una [qualità](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/quality), che guadagni prendendotene cura.
I vermi della cassetta dei vermi e i ritrovamenti che una spedizione porta a casa ricevono una rarità. Se ne aggiungeranno altri tra ciò che crei o trovi. I cuori delle spedizioni hanno una rarità; i materiali semplici, come il muschio lanterna, no. I vermi del cassetto di coltura, tutto ciò che si mescola nel Laboratorio e i ritrovamenti che una spedizione porta a casa hanno una rarità. I cuori delle spedizioni hanno una rarità; i materiali semplici come il Muschio lanterna no.
## Probabilità migliori ## Probabilità migliori

View file

@ -0,0 +1,47 @@
# Tasti e comandi avanzati
_Canali della chat, comandi slash, presenza, scorciatoie da tastiera e schede dettagliate al passaggio del mouse, per chi gioca ogni giorno._
## Canali della chat
Mentre scrivi nella chat, o la tieni fissata aperta, sopra i messaggi compaiono le schede: Tutti, Generale, Commercio, Banco, Stanza e Sussurro. Ogni canale ha il suo colore sul bordo dei messaggi, e una scheda conta le righe arrivate mentre guardavi altrove. Scegliere una scheda mostra solo quel canale e manda lì i tuoi messaggi.
Commercio è un canale pubblico accanto a Generale per comprare, vendere e scambiare, così Generale resta una conversazione. Ha la stessa moderazione, gli stessi blocchi e ban di Generale e un ritmo più lento, perché una sola offerta non possa inondarlo.
## Comandi slash
Inizia una riga con una barra per dare un comando. Scrivi una barra per vederli mentre scrivi, o /help per la lista completa. I nomi si completano quando li scrivi dopo @ o dopo un comando che ne chiede uno; Tab sceglie.
- /w @nome messaggio (o /whisper): sussurrare a un custode. /r messaggio risponde a chi ti ha sussurrato per ultimo.
- /visit @nome: andare al suo acquario.
- /who: chi c’è nella tua stanza o nel tuo luogo del Mare Aperto.
- /afk messaggio, /busy e /back: come ti vedono gli altri (vedi Presenza qui sotto).
- /emote saluta: il tuo pesce fa l’emote nel Mare Aperto; altrove viene inviata come immagine.
- /g, /t, /s e /room: dire una riga in Generale, Commercio, nel tuo Banco o in questa stanza, o passarci quando dopo il comando non c’è nulla.
- Una riga che inizia con // viene inviata così com’è, con una sola barra.
## Il menu dei nomi
Fai clic destro sul nome di un custode nella chat, o tieni il dito premuto, per aprire un menu: aprire la sua scheda, visitare, sussurrare, seguire, commerciare alla sua bancarella, bloccare o segnalare.
## Presenza
Ogni etichetta col nome mostra se un custode c’è: un punto verde per online, ambra con una barra per occupato e una luna grigia per assente (AFK). Lo vedi nella chat, nell’elenco di chi c’è, sulle schede nome, nella lista degli amici e sopra i pesci nel Mare Aperto.
Scegli il tuo stato nelle impostazioni della chat, o con /busy, /afk e /back. Un gioco lasciato fermo per cinque minuti ti mostra AFK da solo, finché non ti muovi, tocchi o scrivi di nuovo. Una riga di assenza (/afk do da mangiare al gatto) viene mostrata a chi ti sussurra e, come ogni messaggio, è moderata.
## Schede di oggetti e pesci
Lascia il puntatore su un pesce o un oggetto nel negozio, in I miei pesci, sulla rastrelliera degli attrezzi, nello Studio dell’acquario o su un #link della chat, oppure tieni premuto il dito, per la scheda completa: il nome nel colore del suo grado, una riga per ogni numero (prezzo, crescita, vendita, XP, effetti), usura o salute come barra, da dove viene e la sua storia.
## Tasti
Con la tastiera quasi tutto ha un tasto: gli attrezzi (da 1 a 4), il negozio e le sue pagine, la mappa, le missioni (D), Amici (V), I miei pesci (S), il laboratorio (W), il Keeper OS e altro. Invio o T apre la chat, e / la apre con una barra pronta per un comando. Premi ? per vedere tutti i tasti e i comandi sopra il gioco.
Cambia qualsiasi tasto in Scorciatoie da tastiera (il pulsante Cambia tasti dell’elenco, o il Keeper OS). I tasti non agiscono mai mentre scrivi in un campo, e le combinazioni con Ctrl, Alt e Cmd restano al browser e al sistema. Senza tastiera, come sul telefono, l’elenco dei tasti e i loro badge restano nascosti.
---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/power-keys · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/it.json`](../../../locales/it.json) under `wiki.topics.power-keys`; correct it there.

View file

@ -6,6 +6,12 @@ _Il tuo acquario continua a vivere mentre sei via._
Ogni acquario funziona sul tempo del server, non su una scheda del browser aperta. Le uova si schiudono, i pesci crescono e il vetro si offusca sia che tu stia guardando sia che no, e ogni dispositivo su cui accedi vede lo stesso momento. Ogni acquario funziona sul tempo del server, non su una scheda del browser aperta. Le uova si schiudono, i pesci crescono e il vetro si offusca sia che tu stia guardando sia che no, e ogni dispositivo su cui accedi vede lo stesso momento.
## Giorno e notte
Ogni acquario segue l’ora locale del suo custode, mostrata per prima nell’indicatore accanto all’acqua. Di notte, dalle 00:00 alle 08:00, la luce diventa chiaro di luna e i pesci si addormentano uno alla volta: fluttuano piano, bassi nell’acqua, con le pinne raccolte. Il sonno non cambia mai fame, crescita, salute o valore di un pesce.
Il cibo sveglia un pesce affamato; uno sazio continua a dormire e lo lascia. Fai clic su un pesce con il tasto centrale del mouse, o apri la sua scheda, per svegliarlo; torna a dormire in 15-30 secondi. Il tuo fuso orario viene dal luogo in cui hai giocato la prima volta e si cambia in Impostazioni, sotto Gioco. Visitando un altro custode, vedi l’ora del suo acquario.
## Al tuo ritorno ## Al tuo ritorno
Quando torni dopo un po', un riepilogo Mentre eri via ti dice cosa è successo: uova che si sono schiuse, pesci che sono cresciuti, pesci in attesa di cibo, pesci che si sono ammalati, pesci che sono andati perduti, se il vetro ha bisogno di essere pulito e chi ti ha fatto visita o ti ha seguito. Ti dice anche quando i tuoi pesci hanno deposto uova, quando un pesce ha finito la Scatola di condizionamento, quando ci sono regali da aprire, e quando il distributore si è quasi o del tutto svuotato, il filtro ha bisogno di manutenzione o l’acqua è uscita dalla temperatura confortevole di un pesce. Quando torni dopo un po', un riepilogo Mentre eri via ti dice cosa è successo: uova che si sono schiuse, pesci che sono cresciuti, pesci in attesa di cibo, pesci che si sono ammalati, pesci che sono andati perduti, se il vetro ha bisogno di essere pulito e chi ti ha fatto visita o ti ha seguito. Ti dice anche quando i tuoi pesci hanno deposto uova, quando un pesce ha finito la Scatola di condizionamento, quando ci sono regali da aprire, e quando il distributore si è quasi o del tutto svuotato, il filtro ha bisogno di manutenzione o l’acqua è uscita dalla temperatura confortevole di un pesce.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ Nutri, Retino e Pulisci stanno da una parte, Negozio, Magazzino, I miei pesci e
- Pulisci: strofina via le alghe dal vetro con la spugna. - Pulisci: strofina via le alghe dal vetro con la spugna.
- Negozio: tutto ciò che compri è qui: pesci, piante e decorazioni. Il suo pulsante Posseduti mostra ciò che possiedi ma non hai ancora posizionato, con Riorganizza in cima, dove i pesci si fanno da parte per farti spostare le decorazioni. Il pulsante Studio Acquari apre lo Studio. - Negozio: tutto ciò che compri è qui: pesci, piante e decorazioni. Il suo pulsante Posseduti mostra ciò che possiedi ma non hai ancora posizionato, con Riorganizza in cima, dove i pesci si fanno da parte per farti spostare le decorazioni. Il pulsante Studio Acquari apre lo Studio.
- Diario della barriera: il taccuino nell’angolo, accanto ad Acquari e alla Mappa. Ogni specie, ogni decorazione e ogni regola del gioco, a portata di mano. - Diario della barriera: il taccuino nell’angolo, accanto ad Acquari e alla Mappa. Ogni specie, ogni decorazione e ogni regola del gioco, a portata di mano.
- Magazzino: il cibo dei tuoi pesci, ogni barattolo e la cassetta dei vermi, a portata di tocco (tasto 8). - Magazzino: il tuo cibo per pesci, ogni barattolo e le tue decorazioni, a un tocco (tasto 8). Il Laboratorio è il mobile sotto l'acquario.
- I miei pesci: ogni pesce di ogni acquario, con statistiche e valore. Per tenere la barra sempre aperta, attiva Barra degli strumenti sempre aperta in Impostazioni › Interfaccia. - I miei pesci: ogni pesce di ogni acquario, con statistiche e valore. Per tenere la barra sempre aperta, attiva Barra degli strumenti sempre aperta in Impostazioni › Interfaccia.
## La Mappa ## La Mappa

View file

@ -6,7 +6,7 @@ _Parlare con altri acquariofili in tutta la barriera, nella stanza in cui ti tro
La chat si apre dal pannello accanto all'acquario. È un'unica finestra con alcuni canali tra cui passare: La chat si apre dal pannello accanto all'acquario. È un'unica finestra con alcuni canali tra cui passare:
- Barriera: una stanza condivisa da ogni acquariofilo. - Generale: una stanza condivisa da tutti i custodi, con Commercio accanto per comprare, vendere e scambiare.
- Stanza: l'acquario che stai guardando, tuo o di un amico, oppure il luogo di Mare Aperto in cui stai nuotando. - Stanza: l'acquario che stai guardando, tuo o di un amico, oppure il luogo di Mare Aperto in cui stai nuotando.
- Sussurro: una conversazione privata tra due acquariofili che si seguono a vicenda. Si apre al livello 10. In Impostazioni › Account puoi anche lasciare che qualsiasi acquariofilo di quel livello o superiore ti sussurri, anche se non vi seguite. Scegli Sussurra a… nel menu dei canali per scegliere qualcuno nella scelta del custode, prima gli amici reciproci. - Sussurro: una conversazione privata tra due acquariofili che si seguono a vicenda. Si apre al livello 10. In Impostazioni › Account puoi anche lasciare che qualsiasi acquariofilo di quel livello o superiore ti sussurri, anche se non vi seguite. Scegli Sussurra a… nel menu dei canali per scegliere qualcuno nella scelta del custode, prima gli amici reciproci.
- Un puntino blu prima del nome di qualcuno vuol dire che sta nuotando in Mare Aperto proprio ora. - Un puntino blu prima del nome di qualcuno vuol dire che sta nuotando in Mare Aperto proprio ora.

View file

@ -0,0 +1,61 @@
# Esposizione e fama
_La mostra settimanale di acquari nella Galleria Vetrina, il voto, i nastri e i trofei, le notizie di tutto il server, i titoli, la sala dei record e la fama dei banchi._
## La mostra settimanale
Ogni settimana la Galleria Vetrina ospita un’Esposizione con tre classi, come Barriera Corallina, Parata dei Colori o Allevati in Casa. Le classi cambiano ogni lunedì e sono le stesse per tutti gli acquariofili.
Aprila da Il mio acquario. La riga dell’Esposizione ha un pulsante Iscrivi che iscrive con un tocco l’acquario sullo schermo, nella classe di questa settimana in cui ottiene il punteggio migliore.
## Iscriversi
La tua iscrizione è l’acquario esattamente com’è nel momento in cui lo iscrivi: pesci, decorazioni, fondale e acqua. Il server lo legge e lo valuta; niente di ciò che cambi dopo sposta il punteggio.
Un’iscrizione richiede almeno tre pesci nati e un acquario aperto ai visitatori. Puoi avere un’iscrizione in ciascuna delle classi della settimana.
## Come giudicano i giudici
I giudici assegnano a ogni iscrizione un punteggio su 100:
- Adeguatezza all’habitat, 20: ogni pesce ha intorno a sé elementi del proprio habitat.
- Tema della classe, 20: quanto pesci e decorazioni si adattano alla classe.
- Salute dei pesci, 20: quanto sono sani i pesci.
- Acqua e vetro, 15: acqua limpida e vetro pulito.
- Varietà, 15: quante specie e tipi di decorazione ci sono.
- Qualità dei pesci, 10: i livelli di qualità dei pesci.
## Il voto
Gli acquariofili votano su coppie: due acquari della stessa classe affiancati, e scegli il più bello. Non vedi mai il tuo acquario né quello del tuo banco, e ogni coppia conta una volta.
Il voto si apre al livello 10, una settimana dopo il primo giorno di un acquario. A fine settimana il punteggio dei giudici e i voti insieme stabiliscono la classifica di ogni classe.
## Nastri e trofei
Quando la settimana gira, ritira i tuoi premi nella pagina Risultati dell’Esposizione:
- Un nastro d’oro da 90, d’argento da 75 e di bronzo da 60. Ogni acquario che raggiunge una soglia riceve il suo nastro.
- Ogni nastro paga monete proporzionate al tuo livello e va al laboratorio come Nastro dell’Esposizione, un materiale raro.
- I primi tre di ogni classe vincono un trofeo per l’acquario e il distintivo Podio dell’Esposizione, datato con la sua settimana.
- Una classe richiede almeno tre iscrizioni per avere un podio.
## Notizie di tutto il server
I grandi momenti vengono comunicati a tutti gli acquariofili insieme: il primo ad allevare un colore raro o un morfo di una specie, il primo a raggiungere un traguardo di livello, i vincitori dell’Esposizione e i banchi dorati.
La sala dei record nel Diario della barriera li conserva: i primati del server, le serie giornaliere più lunghe, le varianti più rare possedute e gli ultimi vincitori.
## Titoli
Nastri, podi, primati del server e record fanno guadagnare titoli. Scegline uno nella sala dei record e compare sotto il tuo nome nel tuo acquario per tutti i visitatori.
## Fama dei banchi
In ogni stagione di tredici settimane, la fama di un banco somma i punti degli ordini del banco e i nastri e i podi dei suoi membri all’Esposizione. La tabella si trova nell’Esposizione e nella sala dei record, e il miglior banco della stagione fa guadagnare un titolo ai suoi membri.
---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/it.json`](../../../locales/it.json) under `wiki.topics.exhibition`; correct it there.

View file

@ -30,10 +30,16 @@ Ogni banco ha un Fondatore, fino a 4 Anziani e i suoi Membri.
## La Cala ## La Cala
Nuota attraverso il cancello delle Cale nel Giardino di Kelp, o scegli Nuota alla Cala nell'app Banco, per entrare nella Cala del tuo banco. Lì trovano posto solo i suoi membri, fino a 12 alla volta, come in ogni luogo del Mare Aperto. Nuota attraverso il cancello delle Cale nel Giardino di Kelp, o scegli Nuota alla Cala nell'app Banco, per entrare nella Cala del tuo banco. Lì trovano posto i suoi membri e gli amici che invitano, fino a 12 alla volta, come in ogni luogo del Mare Aperto.
Lo stendardo porta lo stemma del banco; toccalo per aprire il banco. La bacheca degli avvisi mostra il motto, l'avviso degli Anziani e a che punto è l'ordine di questa settimana. Lo stendardo porta lo stemma del banco; toccalo per aprire il banco. La bacheca degli avvisi mostra il motto, l'avviso degli Anziani e a che punto è l'ordine di questa settimana.
Lascia stare il tuo pesce per qualche secondo e si unisce ai compagni in un unico banco che gira piano per la baia tra lo stendardo e la bacheca. Guidalo ovunque e se ne va per conto suo; lascialo stare di nuovo e torna nel gruppo. Per fare banco bisogna essere almeno in due.
Dall'interno della Cala, un membro può chiamare un amico (vi seguite a vicenda) con Nuota con me. Se dice di sì, trova posto nella Cala accanto a te per la visita, sotto lo stendardo del banco, e può parlare nella stanza come chiunque.
Sulla Mappa, il Giardino di Kelp porta il cancello della tua Cala: la sua scheda nomina il tuo banco e dice quanti custodi ci sono ora nella Cala, e la striscia in alto lo dice quando c'è qualcuno.
## L'ordine settimanale ## L'ordine settimanale
Ogni lunedì il tuo banco riceve un ordine: tre specie di pesci che i suoi membri possono allevare, una delle quali in argento o meglio, e un cibo del magazzino. La sua dimensione dipende da quanti membri erano attivi la settimana prima, così un banco piccolo e uno grande hanno lo stesso lavoro a testa. Aprilo nella scheda Ordine dell'app Banco; la bacheca degli avvisi della Cala mostra a che punto è. Ogni lunedì il tuo banco riceve un ordine: tre specie di pesci che i suoi membri possono allevare, una delle quali in argento o meglio, e un cibo del magazzino. La sua dimensione dipende da quanti membri erano attivi la settimana prima, così un banco piccolo e uno grande hanno lo stesso lavoro a testa. Aprilo nella scheda Ordine dell'app Banco; la bacheca degli avvisi della Cala mostra a che punto è.

View file

@ -8,10 +8,16 @@ Il tuo acquario vive su fishies.lol/@tuonome. Condividi il link e chiunque può
## Guarda, non toccare ## Guarda, non toccare
Visitare è di sola lettura. I visitatori vedono i pesci, le decorazioni e l'acqua esattamente come sono in questo momento, sullo stesso orologio su cui gioca l'acquariofilo, ma non possono nutrire, pulire, decorare o vendere nulla. Visitare è di sola lettura. I visitatori vedono i pesci, le decorazioni e l'acqua esattamente come sono in questo momento, sullo stesso orologio su cui gioca l'acquariofilo, ma non possono pulire, decorare o vendere nulla. L'unica cosa che un amico può fare è nutrire un pesce affamato, qui sotto.
Tocca un pesce per leggere la sua scheda. Il pulsante del Diario sulla scheda apre la pagina della specie nella wiki, come per i tuoi pesci. Tocca un pesce per leggere la sua scheda. Il pulsante del Diario sulla scheda apre la pagina della specie nella wiki, come per i tuoi pesci.
## Aiutare un amico
Quando visiti un amico (vi seguite a vicenda) o qualcuno del tuo banco, un pesce che ha fame in questo momento mostra Nutri per @nome sulla sua scheda. Riceve un pasto di scaglie gratuito, servito esattamente come quello del suo acquariofilo, e mangia in orario; niente esce dal suo Magazzino o dalle sue monete.
Guadagni 5 XP per ogni pesce affamato che nutri, quanto ne avrebbe guadagnati il suo acquariofilo. Un pesce ha fame una sola volta per pasto, quindi aiutare è questione di tempismo, non di ripetizione. Il tuo amico vede chi lo ha aiutato nelle notifiche.
## Di più per i visitatori connessi ## Di più per i visitatori connessi
Se hai effettuato l'accesso, una visita può essere più di uno sguardo: Se hai effettuato l'accesso, una visita può essere più di uno sguardo:

View file

@ -0,0 +1,44 @@
# Halloween
_Dolcetto o scherzetto negli acquari degli altri acquariofili finché dura la festa di Halloween._
## Dolcetto o scherzetto
Finché dura la festa di Halloween della Piattaforma di Ghiaccio, visitare l’acquario di un altro acquariofilo è dolcetto o scherzetto. La tua prima visita del giorno a ogni acquario riempie il tuo sacchetto di dolcetti, e il suo custode trova tra le notifiche un biglietto che dice che sei passato.
Il primo acquario del giorno dà 6 dolcetti, e ogni altro acquario visitato quel giorno ne dà un po’ meno, fino a 1. I dolcetti appartengono alla festa: spendili prima che finisca.
- Ogni acquario dà dolcetti una volta al giorno; torna domani per averne altri.
- Gli ospiti e gli acquariofili sotto il livello 2 non ricevono dolcetti; prima [salva i tuoi progressi](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/signin) con un accesso.
- Un acquario dà dolcetti solo quando il suo custode ha il proprio nome da un giorno.
- I dolcetti non si possono inviare, vendere o tenere per la prossima festa.
## Le missioni di Halloween
Finché dura la festa, tra le tue missioni si apre da sola una catena di Halloween: bussare alle porte, riempire il sacchetto di dolcetti, prendere la zucca della Piattaforma di Ghiaccio, metterla nel tuo acquario, comprare qualcosa nel negozio della festa e visitare tutta la via. Ogni passo dà monete e XP come qualsiasi missione; quando la festa finisce, i passi non completati si chiudono con lei.
L’ultimo passo regala anche la maschera di zucca per il tuo guardaroba.
## Il negozio della festa
Finché dura la festa, il negozio ha una scheda di Halloween. Le sue poche decorazioni limitate costano dolcetti, non monete: Calderone gorgogliante (20), Lapide muschiosa (30), Cappello da strega (35), Zucche lanterna (45), Ali di pipistrello (50), Casetta storta (60). Il pezzo va dritto nel tuo Magazzino. I pezzi comprati con i dolcetti non si possono rivendere.
Il cappello da strega e le ali di pipistrello sono capi del guardaroba: ognuno si compra una volta e va nel tuo guardaroba, così qualsiasi tuo pesce può indossarlo.
## La classifica dei dolcetti
Sotto il negozio della festa, la classifica ordina gli acquariofili per i dolcetti raccolti; a parità, chi arriva prima sta sopra. Alla fine della festa i primi 10 ottengono il badge Campione dei dolcetti, consegnato alla loro prossima partita.
## Una zucca per tutti
Ogni acquariofilo che gioca durante la festa fino al 1 novembre, ospiti compresi, trova una volta una Zucca della festa nel Magazzino. È la stessa zucca che regala la Piattaforma di Ghiaccio, e l’una non esclude l’altra.
## L’abito della stagione
Per tutta la festa il sito si veste a tema: la pagina iniziale, la schermata di caricamento e il tuo acquario passano alla notte e all’indaco, ghirlande di lanterne e zucche luminose illuminano l’acqua e i pipistrelli svolazzano. Si spegne da solo quando la festa finisce.
---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/it.json`](../../../locales/it.json) under `wiki.topics.halloween`; correct it there.

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# Gente di mare
_Ollie, Marlo, il Capitano Shelby e Pip vivono nel Mare Aperto. Parla con loro, fai amicizia e ascolta le loro storie._
## Chi vive là fuori
Quattro creature selvatiche hanno fatto del Mare Aperto la loro casa. Non sono pesci che puoi tenere o vendere: vivono nei loro posti, badano alla loro giornata e parlano con ogni custode che nuota verso di loro.
Ollie il polpo tiene in ordine il Giardino di Kelp accanto alla Bacheca dei banchi. Marlo la murena sorveglia il Relitto da una buca nello scafo. Pip il paguro chiacchiera e contratta accanto alle bancarelle del Mercato. Il Capitano Shelby la tartaruga marina segue una lunga corrente intorno alla barriera e si ferma ogni settimana in un posto diverso, quindi cercalo sulla mappa.
## Parlare
Tocca uno di loro per parlare. Si apre una scheda in basso sullo schermo con il suo volto, le sue parole e fino a tre risposte tra cui scegliere, mentre il mondo continua sopra. Tocca la scheda per vedere una frase intera in un colpo o per proseguire.
Ognuno ha diverse conversazioni: un primo incontro, chiacchiere quotidiane che cambiano di giorno in giorno, una storia e un regalo d'addio per i buoni amici. Quando nuoti vicino, a volte dicono qualcosa a tutti quelli che sono intorno.
## Amicizia e cuori
Ogni creatura conta la sua amicizia con te in cuori, da nessuno a cinque, mostrati sulla sua scheda. La prima chiacchierata del giorno con ciascuna riempie un po' del cuore successivo, e ascoltare bene, chiedere di loro e rispondere alle loro domande ne riempie ancora un po', una volta per risposta.
A tre cuori ti raccontano la loro storia. A cinque ti fanno un regalo: la vecchia lampada da sub di Marlo e la conchiglia di acque profonde di Pip vanno nel tuo Magazzino, mentre la sciarpa a maglia di Ollie e il berretto del Capitano Shelby restano per il tuo guardaroba. I cuori non cambiano mai un prezzo, una ricompensa o come crescono i tuoi pesci: l'amicizia vale per se stessa.
## I quattro
Ollie è indaffarata, gentile e fa otto cose alla volta. Ti chiede cosa pensi del Giardino e ti dà un consiglio del giorno.
Marlo è burbero, asciutto e segretamente tenero. Vede tutto dalla sua buca, e se glielo chiedi con garbo potrebbe dirti dove si trova il forziere di questa settimana.
Il Capitano Shelby è vecchio, lento e pieno di storie: la balena che cantava, il ghiaccio che tintinna e la barriera lontana. Quello che dice dipende da dove si trova questa settimana.
Pip parla più di quanto venda. Contratta per sassolini solo per gioco, colleziona conchiglie e cerca sempre una casa più grande.
---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/it.json`](../../../locales/it.json) under `wiki.topics.npcs`; correct it there.

View file

@ -14,7 +14,7 @@ La Mappa si apre su una mappa dell'oceano disegnata. Casa segna il tuo acquario,
I luoghi che hanno solo un nome sono ancora inesplorati. Tocca un luogo per aprire la sua scheda: quanti custodi ci sono, cosa ti aspetta (un regalo della festa, il tesoro, una tavoletta perduta, il tuo tempo nell’Arena, un pesce in spedizione) e un pulsante per nuotare fin lì. La striscia in alto mostra cosa ti aspetta oggi. I luoghi che hanno solo un nome sono ancora inesplorati. Tocca un luogo per aprire la sua scheda: quanti custodi ci sono, cosa ti aspetta (un regalo della festa, il tesoro, una tavoletta perduta, il tuo tempo nell’Arena, un pesce in spedizione) e un pulsante per nuotare fin lì. La striscia in alto mostra cosa ti aspetta oggi.
Su un telefono tenuto in orizzontale l'intera mappa sta nello schermo, con la scheda del luogo scelto accanto, quindi non serve scorrere; le immagini sopra ogni luogo mostrano cosa ti aspetta lì. Su un telefono in orizzontale la Mappa ha una carta più larga tutta sua, con i luoghi su due file lungo tutto lo schermo. Tocca un luogo e la sua scheda si apre sopra la mappa, dal lato opposto; chiudila per rivedere tutta la mappa. Le immagini sopra ogni luogo mostrano cosa ti aspetta lì.
## Gite ## Gite
@ -61,6 +61,16 @@ Tocca il pesce di un altro acquariofilo per aprire la sua scheda: da lì puoi vi
Giocare a Caccia alle perle o correre nell’Arena conta come esserci, e un round iniziato resta aperto anche se torni a casa alla deriva, così puoi ancora consegnarlo. Se guardi un’altra app per meno di un minuto mantieni il tuo posto, e se il gioco viene aggiornato mentre sei fuori, torni da solo a nuoto nello stesso luogo. Giocare a Caccia alle perle o correre nell’Arena conta come esserci, e un round iniziato resta aperto anche se torni a casa alla deriva, così puoi ancora consegnarlo. Se guardi un’altra app per meno di un minuto mantieni il tuo posto, e se il gioco viene aggiornato mentre sei fuori, torni da solo a nuoto nello stesso luogo.
Quando sei da solo in una stanza, i pesci selvatici del posto ti si avvicinano per farti compagnia. Se in un'altra stanza dello stesso posto ci sono più custodi, una nota sotto il nome del posto dice quanti, e Raggiungili ti porta da loro; se nel tuo posto non c'è nessun altro, indica invece il posto più affollato. Si contano solo custodi veri.
## Banchi dorati
Ogni tanto un banco dorato attraversa uno dei posti per qualche minuto e tutti i custodi del gioco ne vengono avvisati, con un pulsante per raggiungerlo. Nuota tra i pesci scintillanti mentre passa per prendere scaglie scintillanti, un raro materiale per creare, una manciata per banco. Finiscono nel tuo Magazzino e il banco dell'Officina può usarle come materiale raro.
## Raccolta
La Laguna, il Relitto, il Giardino di Kelp, la Piattaforma di Ghiaccio e le Rovine hanno tre punti di raccolta ciascuno, con un luccichio. Nuota fino a uno e toccalo una volta per morso: dopo sei-otto morsi dà il suo materiale (conchiglie, legno alla deriva, fibra di kelp, cristalli di ghiaccio o schegge di pietra) al tuo magazzino e resta spoglio per sei ore mentre ricresce. I tuoi punti sono solo tuoi: nessuno te li porta via.
--- ---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.9

View file

@ -8,6 +8,7 @@
- [ログインと進行状況の保存](getting-started/signin.md) · すぐにゲストで遊び始めて、好きなときに水槽をアカウントに保存しよう。 - [ログインと進行状況の保存](getting-started/signin.md) · すぐにゲストで遊び始めて、好きなときに水槽をアカウントに保存しよう。
- [ツールの早見表](getting-started/tools.md) · ツールドックの各ボタンと、隅にある地図の役割。 - [ツールの早見表](getting-started/tools.md) · ツールドックの各ボタンと、隅にある地図の役割。
- [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · 右上のボタンの奥にあるデスクトップ。アプリ、すべての通知、設定、サイトがそろっています。 - [Keeper OS](getting-started/keeper-os.md) · 右上のボタンの奥にあるデスクトップ。アプリ、すべての通知、設定、サイトがそろっています。
- [上級キーとコマンド](getting-started/power-keys.md) · 毎日遊ぶ飼育員のための、チャットのチャンネル、スラッシュコマンド、在席状態、キーボードショートカット、詳しいホバーカード。
- [サンゴ礁日誌](getting-started/reef-journal.md) · ゲーム内のガイドと公開版:どこにあって、何が載っているか。 - [サンゴ礁日誌](getting-started/reef-journal.md) · ゲーム内のガイドと公開版:どこにあって、何が載っているか。
- [サウンドと音楽](getting-started/sound-and-music.md) · サウンドトラック、2つの音量、ミュートのしかた。 - [サウンドと音楽](getting-started/sound-and-music.md) · サウンドトラック、2つの音量、ミュートのしかた。
- [時間と留守](getting-started/time.md) · あなたがいない間も水槽は生き続けます。 - [時間と留守](getting-started/time.md) · あなたがいない間も水槽は生き続けます。
@ -26,6 +27,7 @@
- [繁殖とパートナー](caring/breeding.md) · ペアのでき方、卵の本当の確率、そしてそれをどこで見るか。 - [繁殖とパートナー](caring/breeding.md) · ペアのでき方、卵の本当の確率、そしてそれをどこで見るか。
- [グレード](caring/grade.md) · 魚の出来のよさを表す、0から100までのひとつの数字です。 - [グレード](caring/grade.md) · 魚の出来のよさを表す、0から100までのひとつの数字です。
- [魚のカード](caring/fish-card.md) · 魚のカードでわかること、そして変化の読み方。 - [魚のカード](caring/fish-card.md) · 魚のカードでわかること、そして変化の読み方。
- [ワードローブ](caring/wardrobe.md) · 魚を着せかえよう:5つの場所、アイテムの手に入れ方、どんな形にも合う仕組み。
- [リマインダー](caring/notifications.md) · 見ていない間にFishiesが知らせてくれること。 - [リマインダー](caring/notifications.md) · 見ていない間にFishiesが知らせてくれること。
- [星](caring/stars.md) · レベルの階段のどのあたりで解放される種類かを、星1つから5つで示します。 - [星](caring/stars.md) · レベルの階段のどのあたりで解放される種類かを、星1つから5つで示します。
- [世話の手間](caring/care-level.md) · 時間どおりの世話にどれだけ手間がかかるか:かんたん、ふつう、手がかかる。 - [世話の手間](caring/care-level.md) · 時間どおりの世話にどれだけ手間がかかるか:かんたん、ふつう、手がかかる。
@ -54,7 +56,8 @@
- [水槽を飾る](aquarium/decorating.md) · 水草や飾りの置き方と動かし方、底砂の選び方。 - [水槽を飾る](aquarium/decorating.md) · 水草や飾りの置き方と動かし方、底砂の選び方。
- [水槽スタジオ](aquarium/aquarium-studio.md) · 水槽を着せ替えよう。テーマ、部屋、底砂、設備を自分の水槽で試して、気に入ったものをまとめて買えます。 - [水槽スタジオ](aquarium/aquarium-studio.md) · 水槽を着せ替えよう。テーマ、部屋、底砂、設備を自分の水槽で試して、気に入ったものをまとめて買えます。
- [部屋とテーマ](aquarium/rooms-and-themes.md) · 水槽を置く部屋と、中の水を選べます。見た目だけの変化です。 - [部屋とテーマ](aquarium/rooms-and-themes.md) · 水槽を置く部屋と、中の水を選べます。見た目だけの変化です。
- [倉庫](aquarium/stash.md) · エサ、飾り、卵、休んでいる魚、ミミズ箱をしまっておく、家の部屋です。 - [倉庫](aquarium/stash.md) · エサ、飾り、卵、休んでいる魚、ミミズをしまっておく、あなたの家の部屋です。
- [工房とレシピ](aquarium/workshop.md) · 水槽のキャビネットにある作業台:素材、培養の引き出し、レシピの調合、作業台の強化。
- [水槽のスペース](aquarium/capacity.md) · 魚と飾りがいくつ入るか、それがどう増えるか。 - [水槽のスペース](aquarium/capacity.md) · 魚と飾りがいくつ入るか、それがどう増えるか。
- [水槽を増やす](aquarium/aquariums.md) · 水槽スタジオ:2つ目、3つ目の水槽を買うことと、魚を移動させること。 - [水槽を増やす](aquarium/aquariums.md) · 水槽スタジオ:2つ目、3つ目の水槽を買うことと、魚を移動させること。
- [フィルターと自動給餌器](aquarium/filters-and-feeders.md) · 水をきれいに、魚をお腹いっぱいに保つ設備と、それを動かし続けるコスト。 - [フィルターと自動給餌器](aquarium/filters-and-feeders.md) · 水をきれいに、魚をお腹いっぱいに保つ設備と、それを動かし続けるコスト。
@ -70,6 +73,7 @@
- [チャット](social/chat.md) · サンゴ礁全体、いまいるルーム、または1対1でほかのアクアリストと話す。 - [チャット](social/chat.md) · サンゴ礁全体、いまいるルーム、または1対1でほかのアクアリストと話す。
- [群れ](social/schools.md) · 自分たちの飼育員グループ: 参加、役割、入り江、群れチャット。 - [群れ](social/schools.md) · 自分たちの飼育員グループ: 参加、役割、入り江、群れチャット。
- [露店と取引](social/stall.md) · 倉庫の食べ物、大人の魚、卵をほかの飼育員に売り、マーケットで買い、オファーを出すこと。 - [露店と取引](social/stall.md) · 倉庫の食べ物、大人の魚、卵をほかの飼育員に売り、マーケットで買い、オファーを出すこと。
- [品評会と名声](social/exhibition.md) · ショーケースギャラリーで開かれる毎週の水槽ショー、投票、リボンとトロフィー、サーバー全体のニュース、称号、記録の間、そして群れの名声。
- [コミュニティ](social/community.md) · fishies.lol/community にあるアクアリストのフォーラム。質問、アイデア、不具合の報告、ガイド、見せたい水槽のための場所です。 - [コミュニティ](social/community.md) · fishies.lol/community にあるアクアリストのフォーラム。質問、アイデア、不具合の報告、ガイド、見せたい水槽のための場所です。
## ワールド ## ワールド
@ -77,8 +81,10 @@
自分のガラスの外、外海やフレンドの水槽を泳ぐ。 自分のガラスの外、外海やフレンドの水槽を泳ぐ。
- [外海](world/open-water.md) · 自分の魚になって泳ぎ出し、ほかのアクアリストと出会う。 - [外海](world/open-water.md) · 自分の魚になって泳ぎ出し、ほかのアクアリストと出会う。
- [海の仲間たち](world/npcs.md) · オリー、マーロ、シェルビー船長、ピップは外海に住んでいる。話しかけて、友だちになって、物語を聞こう。
- [探検](world/expeditions.md) · 大人になった魚のチームを海溝や熱水噴出孔へ送り出して、持ち帰るものを待ちましょう。 - [探検](world/expeditions.md) · 大人になった魚のチームを海溝や熱水噴出孔へ送り出して、持ち帰るものを待ちましょう。
- [フレンドの水槽で泳ぐ](world/swim-visits.md) · 自分の魚になって、ほかのアクアリストの水槽に入る。 - [フレンドの水槽で泳ぐ](world/swim-visits.md) · 自分の魚になって、ほかのアクアリストの水槽に入る。
- [ハロウィン](world/halloween.md) · ハロウィンパーティーのあいだ、ほかのアクアリストの水槽でお菓子をもらう。
## ゲームについて ## ゲームについて

View file

@ -30,6 +30,10 @@ _水草や飾りの置き方と動かし方、底砂の選び方。_
- 買った底砂はどの水槽でも使えて、持っている底砂の切り替えは無料です。 - 買った底砂はどの水槽でも使えて、持っている底砂の切り替えは無料です。
- 訪問者には、あなたが選んだ底砂が見えます。 - 訪問者には、あなたが選んだ底砂が見えます。
## 飾りのあいだを泳ぐ魚
魚は飾りのあいだを泳ぎます。前を、後ろを、葉のあいだを、てっぺんの上を。大きくした水槽でも同じです。後ろを魚が通る飾りは、魚が抜けるまで半透明になるので、魚がいつでも見えます。
## 気が変わったら ## 気が変わったら
飾りは半額で売れます。[魚と飾りを売る](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/economy)をご覧ください。 飾りは半額で売れます。[魚と飾りを売る](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/economy)をご覧ください。

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# 倉庫 # 倉庫
_エサ、飾り、卵、休んでいる魚、ミミズ箱をしまっておく、家の部屋です。_ _エサ、飾り、卵、休んでいる魚、ミミズをしまっておく、あなたの家の部屋です。_
## 中にあるもの ## 中にあるもの
倉庫は、家の小さな部屋にある大きな戸棚です。8キー、ショップの持ち物ボタン、水槽のメニューから開けます。扉は開いています: 倉庫は、家の小さな部屋にある大きな戸棚です。8キー、ショップの持ち物ボタン、水槽のメニューから開けます。扉は開いています:
- 上の棚にはエサのビンが並び、それぞれ残りの量だけ中身が入っています。フレークの缶と薬箱は壁の棚にあります。 - 上の棚にはエサのビンが並び、それぞれ残りの量だけ中身が入っています。フレークの缶と薬箱は壁の棚にあります。
- ミミズ箱はレベル5から戸棚の横の床に置かれ、蛇口の下にこし網があります。 - ミミズは水槽の下の[工房](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/workshop)の培養の引き出しで作られ、ここのビンに届きます。
- 真ん中の棚には飾りと水草が並び、同じものは積み重なります。[カート](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/shop)で買ったものはすべてここに届きます。 - 真ん中の棚には飾りと水草が並び、同じものは積み重なります。[カート](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/shop)で買ったものはすべてここに届きます。
- ほかのアクアリストからの[贈り物](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/gifts)もここに届きます。卵は浅い棚のトレイに入っています。下の引き出しには底砂、部屋、大きな飾りが入っていて、開けると中身が見られます。 - ほかのアクアリストからの[贈り物](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/gifts)もここに届きます。卵は浅い棚のトレイに入っています。下の引き出しには底砂、部屋、大きな飾りが入っていて、開けると中身が見られます。
- 扉のそばの配達ボックス。新しいものが入っている間は札がつきます。 - 扉のそばの配達ボックス。新しいものが入っている間は札がつきます。
@ -18,11 +18,11 @@ _エサ、飾り、卵、休んでいる魚、ミミズ箱をしまっておく
どのエサも、どこで見ても同じ姿です:残りの量まで入ったビン(フレークは缶)として、倉庫、エサやりツールのエサの列、ショップのエサパック、自動給餌器に表示されます。 どのエサも、どこで見ても同じ姿です:残りの量まで入ったビン(フレークは缶)として、倉庫、エサやりツールのエサの列、ショップのエサパック、自動給餌器に表示されます。
ものをカードで開くと、棚の上に大きく表示され、ビンがどれだけ入っているか、あとどれだけ新鮮か、ミミズ箱のバッチがどこまで進んだかがひと目でわかります。メインの操作の下には、その効果、追加で買うパック、倉庫の強化が並びます。スマホを横向きにすると、カードも横長になり、操作はいつも見えるままです。 アイテムのカードには、棚に置かれた大きな姿と、ビンがどれくらい満たされているか、あとどれくらい新鮮かがひと目でわかります。メインの操作の下には、効果と、追加で買えるパックが並びます。スマートフォンを横向きにすると、カードも横になり、操作は見えたままです。
## 入る量 ## 入る量
飾り、卵、底砂、部屋に上限はありません。棚に置ききれないものは引き出しで待っています。場所が限られるのはエサだけです。最初は1 kgのビン枠が4つ、レベル8から棚を増やせ(レベル20からは2つ目の戸棚が増えます)、レベル12から大きなビンを使えます。倉庫から売ると価格の半分が戻ります。 壁の棚にある探検の収穫品には上限がありません。 倉庫のものには制限がありません。ビンはいくらでも入り、新しいビンの置き場は必ずあり、棚に載りきらないものは引き出しで待ちます。ビンのサイズと追加の棚は2026年10月になくなり、かかった分は返金されました。倉庫から何かを売ると、価格の半分が戻ってきます。
## 探検の収穫品 ## 探検の収穫品
@ -37,14 +37,6 @@ _エサ、飾り、卵、休んでいる魚、ミミズ箱をしまっておく
休んでいる魚は止まります。空腹も成長も品質の変化も繁殖もありません。入れたときのままの姿で出てくるので、待機用の水槽は魚を預ける場所であって、魚を育てて稼ぐ場所ではありません。伝説の魚と引き取った魚は家に残ります。 休んでいる魚は止まります。空腹も成長も品質の変化も繁殖もありません。入れたときのままの姿で出てくるので、待機用の水槽は魚を預ける場所であって、魚を育てて稼ぐ場所ではありません。伝説の魚と引き取った魚は家に残ります。
## ミミズ箱
レベル5になると、隅にミミズ箱が置かれます。緑になったガラスを掃除すると、こし網にコケのかすが1すくい残ります。蛇口ですすいでから、1すくいを箱までドラッグします(ショップのミミズのエサを入れてもかまいません)。箱は12時間でミミズを60 g作り、床材が乾き始めたときに霧を吹けば4分の1多くとれます。育ったミミズは、ビンに移すまで新鮮なまま待っています。
仕込みごとにレア度が上がることがあります。箱が良いほど、レベルが高いほど確率が上がります。レアなミミズほど、満腹時間以外の効果が大きくなります。大きな箱、ミミズケース(レベル15)とミミズタワー(レベル30)は、より多く、より早く作ります。
箱をクリックすると、今必要なことをします:ミミズができていればすくう(緑の札が何グラム待っているか示します)、床材が乾いている間は霧を吹く、空なら新しいバッチを始める。ミミズが働いている間はふたが閉じたままで、箱のカードができあがる時間を分単位で教えてくれます。
--- ---
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.9

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# 工房とレシピ
_水槽のキャビネットにある作業台:素材、培養の引き出し、レシピの調合、作業台の強化。_
## 場所
工房は、水槽が載っているキャビネットです。キャビネットの上の縁をタップすると(真鍮のタグで完成したものがわかります)、画面が下へ動きます。作業台が画面の下側を占め、魚たちはその上で泳ぎ続けます。戻るには、水をタップするか、「水槽に戻る」を押すか、Escを押してください。
## 素材
集めたものはすべて、6つの種類のどれかの素材です:緑もの、貝と骨、石とミネラル、繊維と木、生きものとタンパク質、エッセンス。緑のガラスを掃除すると藻のかき取りが 20 g 残り、成長した魚は食事のあとにときどきウロコを落とし、幼魚の最初の食事のあとには卵のからが残ります。ショップのエサや探検で手に入れたものも素材です。
## レシピを調合する
レシピは、キー素材1つと、ある種類の素材ならなんでも入れられる行でできています。素材をボウルにドラッグ(またはタップ)してください。1回置くごとに1行が埋まるので、どのレシピもドラッグは6回までです。キー素材を置くと、そこから始められるレシピがシルエットで表示されます。1つ作ると、レシピ帳のそのページが埋まります。
バッチ数のダイヤルで、1つ、2つ、3つのバッチを一度に作れます。「混ぜる」で空いているスロットにボウルが置かれ、時間になったら「受け取る」で受け取ります。エサはビンへ、お薬は薬箱へ、フィルターわたはフィルターへ入り、どれもコインより先に使われます。「もう一度作る」は、同じ素材でボウルをもう1バッチ分満たします。エサのレシピはレベル8、お世話のレシピはレベル10で解放されます。
## 培養の引き出し
ミミズ箱は、作業台の培養の引き出しになりました。引き出しに藻のかき取り 20 g(無料)かペレットを入れると、12時間でアカミミズ 75 g ができ、ビンにすくい入れられます。48時間は新鮮です。洗ったり霧吹きしたりする必要はありません。バッチごとに、よりレアなものができることもあります。
## もっと大きな作業台
作業台はレベル5から無料です。作業台2(レベル15、4,000コイン)、作業台3(レベル30、18,000コイン)、作業台4(レベル50、60,000コイン)では、培養の引き出し、同時に調理できるボウル、より大きく早いミミズのバッチが増え、レアな仕上がりの確率も上がります。作ったものの価値は材料の1.5倍で、1日の制限はありません。
## 道具
作業台の「道具」ボタンで5つの手道具が見られます:スポンジ、網、エサスコップ、真珠キャッチのネット、そして採集のひとかじり。各道具の最初の一段はショップで買えます。それより上のランクは採集した素材で作業台が作り、設計図はそれぞれのレベルで解放されます。良い道具は速いだけで、魚にやさしくも厳しくもなりません。
道具は使うと少し摩耗しますが、ランクで増える効果の半分は必ず残ります。作業台で安く修理すれば新品に戻ります。最高のスポンジ、ウェーブワイパーは、長いひとふきでガラス全体をきれいにします。何度でも使えます。
---
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/ja.json`](../../../locales/ja.json) under `wiki.topics.workshop`; correct it there.

View file

@ -20,13 +20,13 @@ _魚がエサを必要とするタイミングと、お世話で得られるも
- 冷凍アミエビ · 2.5倍長持ちし、体力が少し戻り、品質が少し早く上がります。 - 冷凍アミエビ · 2.5倍長持ちし、体力が少し戻り、品質が少し早く上がります。
- 焼きのり · 2倍長持ちし、品質が早く上がります。藻食の魚の大好物です。 - 焼きのり · 2倍長持ちし、品質が早く上がります。藻食の魚の大好物です。
- クリル · 2.5倍長持ちし、体力が少し戻り、品質が早く上がります。 - クリル · 2.5倍長持ちし、体力が少し戻り、品質が早く上がります。
- アカミミズ(生) · ミミズ箱でとれます。2倍長持ちし、体力、品質が早く上がり、成長も少し早まります。新鮮なのは48時間で、そのあとは鮮度切れになります。食事にはなりますが、おまけの効果はありません。ミミズがなくなることはありません。 - アカミミズ(生) · 工房の培養の引き出しでとれます。2倍長持ちし、体力、品質が早く上がり、成長も少し早まります。新鮮なのは48時間で、そのあとは鮮度切れになります。食事にはなりますが、おまけの効果はありません。ミミズがなくなることはありません。
## グラムで量るエサ ## グラムで量るエサ
エサは[倉庫](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/stash)のビンにグラム単位で入っています。魚にはそれぞれ食欲があり、卵の値段を20で割ったグラム数、成魚になるとその半分です。クマノミは1食2 g、ハタは200 g以上食べます。つまりビンからの1食は、これまでの1食と同じ値段です。 エサは[倉庫](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/stash)のビンにグラム単位で入っています。魚にはそれぞれ食欲があり、卵の値段を20で割ったグラム数、成魚になるとその半分です。クマノミは1食2 g、ハタは200 g以上食べます。つまりビンからの1食は、これまでの1食と同じ値段です。
エサはショップのエサタブか、ビンのカードからパックで買えます。100 gは定価、500 gは10%引き、2 kgは20%引きです。1つのビンに入るエサは1種類だけです。大きなビンや棚の追加は、倉庫の強化です。 エサはショップのエサタブか、ビンのカードからパックで買えます。100 gは定価、500 gは10%引き、2 kgは20%引きです。1つのビンに入るエサは1種類で、量は自由です。グリーンウエハース、ミミズバイツ、リカバリースープは工房で作ります。
## 大好物と苦手なエサ ## 大好物と苦手なエサ

View file

@ -0,0 +1,45 @@
# ワードローブ
_魚を着せかえよう:5つの場所、アイテムの手に入れ方、どんな形にも合う仕組み。_
## 魚を着せかえる
飼っている魚はどれも、帽子、めがね、マフラー、羽、リボンを身につけられます。魚のカードを開いて、ワードローブタブを選びましょう。変更はすぐ保存されます。
服は見た目だけのものです。魚の価格、成長、健康、品質は変わらず、成長してもコーデはそのまま。卵はふ化するまで何も着けません。
## 5つの場所
魚は場所ごとにひとつずつ身につけます:
- 頭:帽子、ニット帽、かんむりを頭の上に。
- 顔:めがね、片めがね、マスクを目のまわりに。
- 首:マフラーやネックレスをえらの後ろの体に巻いて。
- 背中:羽を体の上側に。
- 尾:リボンやチャームを尾に結んで。
## 着る、コーデを分ける
ワードローブはアカウントのものです。一度買うか手に入れれば、どの魚にも着せられます。場所をタップしてからアイテムをタップすると着たり外したりでき、真ん中の魚が回って似合うか確かめられます。
「このコーデをコピー」なら、タップひとつで別の魚に同じコーデを着せられます。訪問者、外海、品評会の出品、水槽の画像にも、着せかえた魚が映ります。
## アイテムの手に入れ方
アイテムはここで手に入ります:
- ショップのワードローブ棚でコインで:ニット帽 (50), 丸めがね (90), しっぽのリボン (50)。
- ファッションカタログ:毎月新しい号に数点、最後のページにひみつのアイテムがひとつ。順番に並ぶアイテム:花かんむり, 片めがね, 真珠のネックレス, 天使の羽, 鈴のチャーム。
- ハロウィン:パーティーショップでお菓子と交換できる魔女の帽子とコウモリの羽、ハロウィンのクエストを終えるともらえるかぼちゃマスク。
- 友だち:ハート5つで、オリーのニットのマフラーとシェルビー船長の船長帽。
- 贈り物とパーティーのアイテムはコインでは売られません。
## どんな形にも
アイテムは種ごとの頭、体、尾に合わせてあり、泳いだり向きを変えたりする魚と一緒に動きます。チョウチンアンコウの誘引突起に帽子のように形に合わない場所は、その種では閉じたままです。
---
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/ja.json`](../../../locales/ja.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,20 @@ _水槽が語る物語をひとつずつ。そして一緒に追いかける実
クエストウィンドウの実績トラッカーのスイッチで、追跡全体をオフやオンにできます。実績は獲得した瞬間にレールから自然に消えます。 クエストウィンドウの実績トラッカーのスイッチで、追跡全体をオフやオンにできます。実績は獲得した瞬間にレールから自然に消えます。
## クエストブック
クエストバーをタップするとクエストブックが開きます。ページは上に並んでいます。
- きょう:ケルプガーデンのオリーの掲示板に、場所、ご近所さん、採集、お世話、工房から、毎日(UTC)小さなお仕事が3つ貼り出されます。入れ替えは1日1回無料で、終わらなかったお仕事はペナルティなしで真夜中に消えます。
- コミュニティ:毎週、海全体にひとつの目標があります。たとえば出した食事の数や集めた素材の数です。段階は3つあり、少しでも手伝ったアクアリストは、海が達成した段階をすべて受け取れます。ケルプガーデンのオリーの掲示板でも数を確認できます。
- いっしょに:お仕事をひとつ選んで、友だち(フォローし返してくれているアクアリスト)をペアに誘いましょう。それぞれが自分の分をこなして、2人ともごほうびがもらえます。群れの週替わり注文もここにあります。
- ストーリー:外海のご近所さんと、それぞれとのハート。ハートが3つになるとご近所さんの物語が始まり、マーロの物語は沈没船をめぐるクエストになります。
- ガイド:ストーリーライン本編とその連なり。これまでどおりです。
## 話す・届ける・見つける
ご近所さんと話す、倉庫の素材を届ける、外海で何かを見つける、といったクエストがあります。納品はご近所さんのいる場所で行い、倉庫から出るのはクエストがまだ求めているものだけです。スポットは1日1回だけ数えられます。
--- ---
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9 In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.9

View file

@ -16,7 +16,7 @@ _作ったものや見つけたものにつく、並品から幻の品までの5
レア度は作ったものや見つけたものにつきます。[ショップ](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/shop)で買ったものにはつかず、魚にもつきません。魚には、世話をすることで上がる[品質](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/quality)があります。 レア度は作ったものや見つけたものにつきます。[ショップ](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/shop)で買ったものにはつかず、魚にもつきません。魚には、世話をすることで上がる[品質](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/quality)があります。
ミミズ箱のミミズと、探検が持ち帰る発見物にはレア度がつきます。作ったり見つけたりできるものが増えれば、それらも加わっていきます。 探検のハートにはレア度がありますが、ランタンモスのような普通の素材にはありません。 培養の引き出しのミミズ、工房で調合したすべてのもの、探検で持ち帰ったものには、レア度があります。探検で手に入るハートにはレア度がありますが、ランタンモスのような普通の素材にはありません。
## 確率を上げるには ## 確率を上げるには

View file

@ -0,0 +1,47 @@
# 上級キーとコマンド
_毎日遊ぶ飼育員のための、チャットのチャンネル、スラッシュコマンド、在席状態、キーボードショートカット、詳しいホバーカード。_
## チャットのチャンネル
チャットに書いているあいだや、固定して開いているあいだは、メッセージの上にタブが並びます:すべて、全体、トレード、群れ、ルーム、ささやき。チャンネルごとにメッセージの端に色がつき、タブはほかを見ていたあいだに届いた行の数を表示します。タブを選ぶとそのチャンネルだけが表示され、メッセージもそこへ送られます。
トレードは全体のとなりにある、売り買いと交換のための公開チャンネルです。おかげで全体は会話の場のままでいられます。モデレーション、ブロック、BANは全体と同じで、流れがゆっくりなので、ひとつの出品で埋まることはありません。
## スラッシュコマンド
行頭をスラッシュにするとコマンドになります。スラッシュを打つと入力中に候補が見え、/help で一覧が出ます。@ のあとや名前が必要なコマンドのあとに名前を打つと補完され、Tab で決定します。
- /w @名前 メッセージ(または /whisper):飼育員にささやく。/r メッセージで最後にささやいてくれた人に返事。
- /visit @名前:その人の水槽へ行く。
- /who:いまいるルームや外海の場所にいる人。
- /afk メッセージ、/busy、/back:ほかの人からの見え方(下の「在席状態」を参照)。
- /emote あいさつ:外海では魚がエモートし、ほかの場所では絵として送られます。
- /g、/t、/s、/room:全体、トレード、群れ、このルームに一行だけ話す。あとに何もなければそこへ切り替え。
- // で始まる行は、スラッシュひとつでそのまま送られます。
## 名前メニュー
チャットで飼育員の名前を右クリックするか長押しすると、メニューが開きます:カードを開く、訪問、ささやく、フォロー、露店でトレード、ブロック、通報。
## 在席状態
ネームタグにはその飼育員がいるかどうかが表示されます:オンラインは緑の点、取り込み中は線の入った琥珀色、離席(AFK)は灰色の月。チャット、ここにいる人の一覧、ネームカード、フレンド一覧、外海の魚の上で見られます。
自分の状態はチャットの設定、または /busy、/afk、/back で選べます。5分間なにも操作しないと自動でAFKになり、動かしたりタップしたり入力したりすると戻ります。AFKメッセージ(/afk ねこにごはん)はささやいてくれた人に表示され、ほかのメッセージと同じくモデレーションされます。
## アイテムと魚のカード
ショップ、マイフィッシュ、道具棚、水槽スタジオ、チャットの #リンク で、魚やアイテムにポインターを重ねるか長押しすると、くわしいカードが出ます:等級の色の名前、数値ごとの行(価格、成長、売値、XP、効果)、摩耗や健康のバー、入手先、そして物語。
## キー
キーボードならほとんどの操作にキーがあります:道具(1〜4)、ショップとそのページ、マップ、クエスト(D)、フレンド(V)、マイフィッシュ(S)、工房(W)、Keeper OS など。Enter か T でチャットを開き、/ ならコマンド用のスラッシュ入りで開きます。? を押すと、すべてのキーとコマンドの一覧がゲームの上に出ます。
キーはキーボードショートカット(一覧の「キーを変更」ボタン、または Keeper OS)でいつでも変えられます。入力欄に書いているあいだはキーは働かず、Ctrl、Alt、Cmd の組み合わせはブラウザーとシステムのものです。スマホのようにキーボードがないときは、キーの一覧とバッジは表示されません。
---
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/power-keys · Fishies 0.8.9
This page is generated. Its text lives in [`locales/ja.json`](../../../locales/ja.json) under `wiki.topics.power-keys`; correct it there.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more