Fishies 0.8.9

field-guide/ko/aquarium/decorating.md

@@ -18,6 +18,8 @@ _수초와 장식을 놓고 옮기는 법, 바닥재 고르기._
 
 배치는 지금 꾸민 모습을 이름을 붙여 저장해요. 어항마다 다섯 개까지예요. 하나를 적용하면 그 배치의 조각들이 어항이나 창고에서 제자리로 와요. 더 이상 없는 것은 목록으로 알려 주고 건너뛰어요. 옮기는 건 무료이고 추가 XP는 없어요. 그래서 어항은 결코 완성되지 않아요.
 
+자동 배치는 장식과 수초를 모두 알아서 놓아 줘요. 키 큰 것은 뒤와 양옆에, 낮은 것과 바닥 수초는 앞에, 중심이 되는 장식은 한쪽으로 비켜서, 물고기가 헤엄칠 빈 물도 남겨요. 섞기는 다른 배치를, 이 배치로 하기는 저장을, 실행 취소는 원래대로 둬요. 장비는 움직이지 않아요.
+
 ## 어항 바닥재
 
 12가지 바닥재 중 하나를 어항에 깔 수 있어요. 바닥재는 순전히 꾸미기용이라 물고기나 코인, XP에는 아무 영향이 없어요.