Fishies 0.8.24

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-10 23:30:31 +00:00
parent 3f54d89a2a
commit 897f0b0e43
937 changed files with 2967 additions and 1212 deletions

View file

@ -59,6 +59,7 @@ Rośliny, ozdoby, spiżarnia i ile pomieści twoje akwarium.
- [Dekorowanie akwarium](aquarium/decorating.md) · Umieszczanie i przesuwanie roślin oraz ozdób, i wybór dna.
- [Pokoje i motywy](aquarium/rooms-and-themes.md) · Wybierz pokój, w którym stoi twoje akwarium, i wodę w środku. Tylko wygląd.
- [Twój dom](aquarium/house.md) · Cały twój dom na jednym obrazie: siedem pomieszczeń i ekran, który otwiera każde z nich.
- [Spiżarnia](aquarium/stash.md) · Pokój twojego domu, w którym trzyma się jedzenie, dekoracje, jaja, odpoczywające ryby i dżdżownice.
- [Warsztat i receptury](aquarium/workshop.md) · Stół w szafce twojego akwarium: materiały, szuflada hodowli, mieszanie receptur i ulepszenia stołu.
- [Badania](aquarium/research.md) · Badaj nowe dźwignie dla swojego akwarium za Notatki, monety i czas rzeczywisty: drzewo, jego gałęzie i korony.

View file

@ -40,6 +40,6 @@ Każde akwarium może być otwarte dla odwiedzających albo prywatne. Twój adre
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/aquariums · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/aquariums · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.aquariums`; correct it there.

View file

@ -20,6 +20,6 @@ Sprzedaj dorosłą rybę [Siatką](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/net), a
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/capacity · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/capacity · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.capacity`; correct it there.

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Przeciągnij dekorację w nowe miejsce, kiedy chcesz. Żeby przestawić więcej,
Podczas zmiany układu dotknij elementu, aby go podnieść, i dotknij piasku, aby go odstawić, albo go przeciągnij. Cofnij (lub Ctrl+Z) wycofuje ostatni krok. Schowaj wszystko od razu przenosi każdą dekorację i roślinę do [spiżarni](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash), żeby zacząć od nowa, a Cofnij stawia wszystko tam, gdzie stało.
Układy zapisują twoje ustawienie pod nazwą, do pięciu na akwarium. Zastosowany układ stawia każdy swój element z akwarium albo spiżarni; czego już nie masz, zostaje wypisane i pominięte. Przestawianie jest darmowe i nie daje dodatkowego doświadczenia, więc twoje akwarium nigdy nie jest naprawdę skończone.
Układy zapisują twoje ustawienie pod nazwą, do pięciu na akwarium. Zastosowany układ stawia każdy swój element z akwarium albo spiżarni; czego już nie masz, zostaje wypisane i pominięte. Przestawianie jest darmowe i nie daje dodatkowego doświadczenia, więc twoje akwarium nigdy nie jest naprawdę skończone. Zablokuj dekoracje w Moim akwarium, żeby unieruchomić każdy element tego akwarium: nic nie da się przeciągnąć ani przesunąć, dopóki nie odblokujesz, a sprzedaż, odkładanie do spiżarni, światła i przycinanie nadal działają.
Ułóż automatycznie rozstawia za ciebie wszystkie dekoracje i rośliny: wysokie z tyłu i po bokach, niskie i rośliny okrywowe z przodu, główny element przesunięty w bok i wolną wodę dla ryb. Najcenniejsze i najbardziej efektowne elementy dostają honorowe miejsce bliżej przodu, nic nie chowa się za wyższym elementem, a małe elementy stają w niewielkich grupkach. Przetasuj próbuje innego układu, Zostaw ten układ go zapisuje, a Cofnij zostawia wszystko jak było. Sprzęt zostaje na miejscu.
@ -48,6 +48,6 @@ Dekoracja sprzedaje się z powrotem za połowę ceny. Zobacz [Sprzedaż ryb i de
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/decorating · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/decorating · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.decorating`; correct it there.

View file

@ -56,6 +56,6 @@ Ulepszenie narzędzia niczego nie zeruje. Posiłki, które już są w zasobniku,
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/filters-and-feeders · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/filters-and-feeders · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.filters-and-feeders`; correct it there.

View file

@ -0,0 +1,29 @@
# Twój dom
_Cały twój dom na jednym obrazie: siedem pomieszczeń i ekran, który otwiera każde z nich._
## Jak wejść
Naciśnij przycisk Dom na środku paska, naciśnij klawisz . albo dotknij swojego domu na [Mapa](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/explore). Widok się oddala i pokazuje dom w przekroju, z żywym akwarium w oknie. Naciśnij Esc lub „Wróć do akwarium”, żeby wrócić.
## Pomieszczenia
Dotknij pomieszczenia, żeby tam pójść. Każde otwiera ekran, który gra już ma:
- Gabinet: otwiera [Badania](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/research).
- Spiżarnia: otwiera [Spiżarnia](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash), gdzie leżą jedzenie, dekoracje i jaja.
- Akwarium: wraca do twoich ryb.
- Kuchnia: otwiera księgę receptur [Warsztat](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/workshop), w której gotuje się receptury na jedzenie.
- Warsztat: otwiera stół roboczy [Warsztat](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/workshop) pod akwarium.
- Ganek: otwiera [Mapa](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/explore), twoją drogę do sąsiedztwa i na Otwarte Morze.
- Ogród: wkrótce. Jest namalowany w domu, ale jeszcze nic się za nim nie kryje.
## Gdy dom jest zamknięty
Domu nie ma w samouczku, podczas odwiedzin w cudzym akwarium ani na Otwarte Morze.
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/house · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.house`; correct it there.

View file

@ -12,7 +12,7 @@ Badania to drzewo dźwigni, które zmieniają działanie twojego akwarium. Otwó
Sztuczki ryb (gałąź społeczna, pierwszy węzeł) uczą dorosłą rybę sztuczki lekcją trwającą 2 dni, jedna lekcja naraz: fikołka, zrywu, piruetu, salta w tył albo wygibasa. Karta ryby proponuje tylko sztuczki, które jej ciało potrafi: ryba, która pływa płetwami, a nie ogonem, nigdy nie robi fikołka. Gdy zna jedną, odwiedzający, który ją dotknie w twoim akwarium, zobaczy pokaz. Dzieje się to tylko na ekranie odwiedzającego i nic nie zmienia w twoim akwarium. Ryba może uczyć się kolejnych sztuczek, jedna po drugiej. Każda ryba co jakiś czas robi też sama mały ruch, zanurza nos, kołysze się albo krótko przyspiesza, a zadowolona ryba czasem robi go po posiłku.
[Żywe rośliny](https://fishies.lol/pl/wiki/research/decor-living-plants) (gałąź dekoracji, pierwszy węzeł) sprawiają, że posadzone pędy rosną w czterech etapach, po 18 godzin każdy. Dorosła roślina daje sadzonkę, materiał warsztatu klasy zieleń, i kolejną co 3 dni po wzięciu jednej. Rozmnażanie roślin, atut korony Akwascapera, sadzi 3 sadzonki w roślinę rodzaju, który już hodujesz. Trafia do Spiżarni, skąd możesz ją podarować, wystawić na straganie lub sprzedać grze za 45% ceny rośliny.
[Żywe rośliny](https://fishies.lol/pl/wiki/research/decor-living-plants) (gałąź dekoracji, pierwszy węzeł) sprawiają, że posadzone pędy rosną w czterech etapach, po 18 godzin każdy. Dorosła roślina daje sadzonkę, materiał warsztatu klasy zieleń, i kolejną co 3 dni po wzięciu jednej. Rozmnażanie roślin, atut korony Akwascapera, sadzi 3 sadzonki w roślinę rodzaju, który już hodujesz. Trafia do Spiżarni, skąd możesz ją podarować, wystawić na straganie lub sprzedać grze za 45% ceny rośliny. Dotknij siatką dorosłej rośliny, żeby wziąć jej sadzonkę bez otwierania jej karty.
## Notatki
@ -52,6 +52,6 @@ Każda gałąź kończy się Koroną badań: dwudniowym badaniem po jej węźle
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.research`; correct it there.

View file

@ -28,6 +28,6 @@ Goście widzą każde twoje akwarium w pokoju i motywie, które dla niego wybra
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/rooms-and-themes · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/rooms-and-themes · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.rooms-and-themes`; correct it there.

View file

@ -41,6 +41,6 @@ Odpoczywająca ryba zatrzymuje się: bez głodu, bez wzrostu, bez zmian jakości
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.stash`; correct it there.

View file

@ -46,6 +46,6 @@ Stół robi też zestawy wyprawowe od II do IV z zebranych materiałów i kilku
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.workshop`; correct it there.

View file

@ -48,6 +48,6 @@ Każdy opiekun widzi każdą liczbę:
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/breeding · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/breeding · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.breeding`; correct it there.

View file

@ -18,6 +18,6 @@ Wymagania pomagają planować; to nie jest reguła. Każda ryba karmiona na czas
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/care-level · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/care-level · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.care-level`; correct it there.

View file

@ -28,6 +28,6 @@ Wybierz Czyszczenie i szoruj gąbką. Czyszczenie szyby, która zdążyła się
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/cleaning · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/cleaning · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.cleaning`; correct it there.

View file

@ -62,6 +62,6 @@ Zagubioną rybę można zebrać [Siatką](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/feeding · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/feeding · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.feeding`; correct it there.

View file

@ -54,6 +54,6 @@ Ryba liczy swój wiek od dnia wyklucia. Gdy skończy tydzień, miesiąc, trzy mi
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/fish-card · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/fish-card · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.fish-card`; correct it there.

View file

@ -24,6 +24,6 @@ Na karcie ryby w Szczegółach, w rozbiciu jej ceny, w podsumowaniu siatki przed
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/grade · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/grade · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.grade`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,6 @@ Tylko dorosłe ryby można [sprzedać](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/eco
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/growth · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/growth · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.growth`; correct it there.

View file

@ -18,6 +18,6 @@ Dorosła para jednego gatunku może też sama złożyć jajo w twoim akwarium, b
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/hatching · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/hatching · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.hatching`; correct it there.

View file

@ -26,6 +26,6 @@ Zdrowie spada tylko wtedy, gdy ryba jest głodna albo szyba jest zielona, więc
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/health · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/health · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.health`; correct it there.

View file

@ -56,6 +56,6 @@ Gdy wyciszenie w Ławicy lub na czacie dobiega końca, notatka mówi ci, że mo
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.notifications`; correct it there.

View file

@ -52,6 +52,6 @@ Wiek podnosi cenę ryby karmionej po dorośnięciu, najpierw szybko, potem wolni
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quality · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quality · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.quality`; correct it there.

View file

@ -18,6 +18,6 @@ Gwiazdki nie są ceną ani trudnością. To, ile uwagi wymaga ryba, to jej [wyma
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stars · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stars · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.stars`; correct it there.

View file

@ -47,6 +47,6 @@ Grupy bez wspólnego zakresu nie mogą wszystkie czuć się dobrze w jednym akwa
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/temperature · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/temperature · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.temperature`; correct it there.

View file

@ -40,6 +40,6 @@ Każda rzecz jest dopasowana do głowy, ciała i ogona każdego gatunku i porusz
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.

View file

@ -34,6 +34,6 @@ Gdy wskaźnik zmieni się na Mętną, pomaga którekolwiek z tych działań:
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/water · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/water · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.water`; correct it there.

View file

@ -31,6 +31,6 @@ Osiągnięcia są przechowywane z twoim kontem. W aplikacji na Androida odblokow
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/achievements · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/achievements · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.achievements`; correct it there.

View file

@ -21,6 +21,6 @@ Podczas gry jako gość sprzedaż i czyszczenie nie płacą monet, choć doświa
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/coins · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/coins · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.coins`; correct it there.

View file

@ -34,6 +34,6 @@ Gość zbiera XP z każdego dnia. [Zapisz akwarium](https://fishies.lol/pl/wiki/
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/daily-streak · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/daily-streak · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.daily-streak`; correct it there.

View file

@ -26,6 +26,6 @@ Roślina lub dekoracja sprzedaje się za połowę ceny zakupu, zaokrągloną w d
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/economy · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/economy · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.economy`; correct it there.

View file

@ -60,6 +60,6 @@ To jajo jest Założycielem twojej linii i do końca życia nosi na karcie herb
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/keeper-path · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/keeper-path · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.keeper-path`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,6 @@ Legendarną rybę kupuje się osobno, po jednej, i potrzebuje wolnego miejsca dl
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/legendary · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/legendary · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.legendary`; correct it there.

View file

@ -40,6 +40,6 @@ Dotknij pierścienia poziomu, by otworzyć Księgę Opiekuna. Karta Ścieżka Op
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/leveling · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/leveling · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.leveling`; correct it there.

View file

@ -26,6 +26,6 @@ W dniu pojawienia się rozszerzenia zostajesz na poziomie, który miałeś. XP z
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/mastery · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/mastery · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.mastery`; correct it there.

View file

@ -4,7 +4,7 @@ _Jak sprzedawać dorosłe ryby i zbierać zagubione._
## Używanie Siatki
Wybierz Siatkę, a potem dotknij dorosłą rybę. Ryby gotowe do sprzedaży noszą mały znaczek z monetą, więc łatwo je zauważyć. Na klawiaturze naciśnij Spację, aby przełączać się między rybami.
Wybierz Siatkę, a potem dotknij dorosłą rybę. Ryby gotowe do sprzedaży noszą mały znaczek z monetą, więc łatwo je zauważyć. Na klawiaturze naciśnij Spację, aby przełączać się między rybami. Gdy zbadasz Żywe rośliny, dotknięcie dorosłej rośliny siatką daje jej sadzonkę. Siatka nigdy nie przesuwa rośliny ani ozdoby.
## Nic nie jest sprzedane, dopóki nie potwierdzisz
@ -34,6 +34,6 @@ Ryby tuż przed złożeniem ikry są pomijane w Sprzedaj wszystko, podobnie jak
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/net · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/net · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.net`; correct it there.

View file

@ -28,6 +28,6 @@ Opiekun, który ma już dany sprzęt, nie dostaje karty. Prezent nigdy nie przyc
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/next-goal · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/next-goal · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.next-goal`; correct it there.

View file

@ -26,6 +26,6 @@ Cele wypłacają monety i doświadczenie, nic więcej. Każdy cel dodany po pier
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quest-chains · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quest-chains · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.quest-chains`; correct it there.

View file

@ -38,6 +38,6 @@ Niektóre misje każą ci porozmawiać z sąsiadem, przynieść mu materiał ze
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.quests`; correct it there.

View file

@ -30,6 +30,6 @@ Jakość to okrągły kamień obok imienia ryby. Rzadkość to wycięta etykieta
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/rarity · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/rarity · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.rarity`; correct it there.

View file

@ -38,6 +38,6 @@ Karta mówi, dlaczego czegoś nie można mieć: za mało monet, poziom, którego
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/shop · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/shop · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.shop`; correct it there.

View file

@ -51,6 +51,6 @@ Każdy brakujący element mówi, skąd pochodzi: jajo ze Sklepu (i poziom, od kt
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/collections · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/collections · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.collections`; correct it there.

View file

@ -39,7 +39,7 @@ Gdy ekipa Fishies przyzna ci odznakę, dowiesz się o tym, gdy tylko wejdziesz d
Ustawienia mają sześć sekcji, a każda opcja gry jest dokładnie w jednej z nich.
W sekcji Gra opcja Pokazuj moje akwarium na transmisji pozwala, by Twoje publiczne akwaria pojawiały się z Twoją nazwą na całodobowej transmisji Fishies na Kick. Jest włączona, dopóki jej nie wyłączysz. Gdy twoje akwarium jest na transmisji, u góry akwarium widać linijkę Na żywo na Kicku: dotknij jej, żeby oglądać, a twoje akwarium zostanie na ekranie trochę dłużej.
W sekcji Gra opcja Pokazuj moje akwarium na transmisji pozwala, by Twoje publiczne akwaria pojawiały się z Twoją nazwą na całodobowej transmisji Fishies na Kick. Jest włączona, dopóki jej nie wyłączysz. Gdy twoje akwarium jest na transmisji, u góry akwarium widać linijkę Na żywo na Kicku: dotknij jej, żeby oglądać, a twoje akwarium zostanie na ekranie trochę dłużej. Jednorazowa karta pokazuje też, gdzie oglądać transmisję: na Kicku i na Twitchu.
- Gra: twój język, linia Następny cel, pasek misji i Prosty awans, dymki sprzedaży i zmian oraz Potwierdzaj przed sprzedażą, Wysiaduj jaja automatycznie, a na Otwartym Morzu imiona i dymki czatu innych opiekunów, a także kto może wysyłać ci prezenty.
- Dźwięk: dźwięk włączony lub nie, głośność muzyki, efektów i powiadomień oraz ścieżka dźwiękowa.
@ -50,6 +50,6 @@ W sekcji Gra opcja Pokazuj moje akwarium na transmisji pozwala, by Twoje publicz
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/menu · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/menu · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.menu`; correct it there.

View file

@ -43,6 +43,6 @@ Każdy klawisz zmienisz w Skrótach klawiszowych (przycisk Zmień klawisze na li
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/power-keys · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/power-keys · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.power-keys`; correct it there.

View file

@ -25,6 +25,6 @@ W sieci przewodnik jest pod fishies.lol/wiki. Każdy może go czytać bez konta,
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/reef-journal · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/reef-journal · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.reef-journal`; correct it there.

View file

@ -38,6 +38,6 @@ Nie potrzebujesz konta, żeby się rozglądać. Podglądowe akwarium na stronie
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/signin · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/signin · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.signin`; correct it there.

View file

@ -16,6 +16,6 @@ Muzyki możesz swobodnie używać. Nie ma zgłoszeń praw autorskich ani Content
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/sound-and-music · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/sound-and-music · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.sound-and-music`; correct it there.

View file

@ -28,6 +28,6 @@ Tarcza obok wody i temperatury pokazuje, jak długo wszystkie ryby pozostaną zd
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/time · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/time · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.time`; correct it there.

View file

@ -10,7 +10,7 @@ Karm, Siatka i Czyść są po jednej stronie, Buduj i kupuj, Spiżarnia, Moje ry
- Sprawdź: to, co trzymasz, gdy nie wybrano żadnego innego narzędzia (klawisz 1). Dotknij ryby, żeby zobaczyć, czego potrzebuje, ile ma lat i ile jest warta.
- Karm: wrzuć jedzenie do wody i patrz, jak ryby za nim gonią.
- Siatka: dotknij dorosłą rybę, aby ją sprzedać, albo zbierz taką, która zginęła.
- Siatka: dotknij dorosłą rybę, aby ją sprzedać, albo zbierz taką, która zginęła. Dotknij dorosłą roślinę, żeby wziąć jej sadzonkę.
- Czyść: zetrzyj glony z szyby gąbką.
- Buduj i kupuj: wszystko, co kupujesz i masz, jest w tej szufladzie: ryby, rośliny, dekoracje, sprzęt, jedzenie i wygląd akwarium (klawisz 6, albo 5 dla Dekoru). Przeciągnij kartę do akwarium, aby to postawić. Zmiana układu, w której ryby się odsuwają, żebyś mógł przesuwać dekoracje, jest pod klawiszem R i w menu akwarium.
- Przyciski w rogu: Misje (klawisz D), Dziennik rafy (klawisz 9), Akwaria, Mapa i Wyprawy stoją razem w prawym dolnym rogu. Dziennik to notes z każdym gatunkiem, każdą dekoracją i każdą zasadą gry, do znalezienia w jednej chwili; Wyprawy pokazują, kiedy wróci najbliższa drużyna.
@ -45,6 +45,6 @@ Nie wiesz, czego potrzebuje ryba? Dotknij ją narzędziem Sprawdź. Jej karta po
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/tools · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/tools · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.tools`; correct it there.

View file

@ -24,6 +24,6 @@ Znasz już zasady? Cichy przycisk Pomiń samouczek znajduje się na karcie w ka
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/tutorial · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/tutorial · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.tutorial`; correct it there.

View file

@ -42,6 +42,6 @@ Akwarium gościa jest usuwane od razu, a gość, który się wylogowuje, może w
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/accounts · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/accounts · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.accounts`; correct it there.

View file

@ -25,6 +25,6 @@ Coś nie działa? Te dwa miejsca przekażą to prosto do zespołu:
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/alpha · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/alpha · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.alpha`; correct it there.

View file

@ -30,6 +30,6 @@ Angielski i turecki pisze bezpośrednio zespół; pozostałe jedenaście język
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/languages · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/languages · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.languages`; correct it there.

View file

@ -34,6 +34,6 @@ Sprzedałeś lub wypuściłeś rybę przez pomyłkę? Napisz do zespołu w ten s
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/lost-account · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/lost-account · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.lost-account`; correct it there.

View file

@ -61,6 +61,6 @@ Nikt nie musi szukać nowej wersji.
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/platforms · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/platforms · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.platforms`; correct it there.

View file

@ -18,6 +18,6 @@ Aplikacja na Androida wymaga Androida 7.0 (poziom API 24) lub nowszego, a aplika
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/requirements · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/requirements · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.requirements`; correct it there.

View file

@ -49,6 +49,6 @@ Discord Fishies pod discord.gg/fishies oraz Społeczność, własne forum gry, d
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/troubleshooting · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/troubleshooting · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.troubleshooting`; correct it there.

View file

@ -12,6 +12,6 @@ Przeczytaj je na stronie Notatek z aktualizacji, do której prowadzi link z sekc
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/version-history · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/version-history · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.version-history`; correct it there.

View file

@ -37,6 +37,6 @@ Wiadomości w pokoju akwarium lub miejscu Otwartego Morza są przechowywane prze
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.chat`; correct it there.

View file

@ -42,6 +42,18 @@ Edytor pisze w Markdownie i pokazuje podgląd na żywo tego, jak dokładnie będ
- Cytuj wstawia do twojej odpowiedzi słowa, na które odpowiadasz.
- Dodaj do tematu ankietę z pytaniem i opcjami oraz do 5 tagów. Daj plusa postowi, który ci się podoba.
## Reakcje rybek
Pod każdym tematem i każdą odpowiedzią siedzi pięć namalowanych rybek. Kliknij jedną, żeby zareagować. Najedź kursorem lub przytrzymaj, aby przeczytać nazwę.
Reakcje to podziękowanie, a nie punkty. Nie dodają punktów, rangi ani karmy, a głos „za” obok działa jak dawniej. Liczby widzi każdy; żeby zareagować, potrzebujesz konta Fishies i wybranej nazwy, a na własne wpisy reagować nie można.
- Błazenek: uwielbiam.
- Kostera: zabawne.
- Rozdymka: wow.
- Wargacz czyściciel: pomocne.
- Ryba-anioł: znakomite.
## Zdjęcia, filmy i linki
Dołącz zdjęcie do posta. Jest automatycznie sprawdzane, zanim ktokolwiek je zobaczy.
@ -77,6 +89,6 @@ Posty łamiące zasady są usuwane, a pisanie tutaj można zawiesić niezależni
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.community`; correct it there.

View file

@ -27,6 +27,6 @@ Gdy przyjmie, oba jaja zmieniają właściciela w jednym kroku. Gdy odmówi lub
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/egg-swap · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/egg-swap · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.egg-swap`; correct it there.

View file

@ -56,6 +56,6 @@ W każdym trzynastotygodniowym sezonie sława ławicy sumuje jej punkty zamówie
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.exhibition`; correct it there.

View file

@ -50,6 +50,6 @@ Blokowanie działa w obie strony i działa od razu: żadne z was nie widzi wiado
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.explore`; correct it there.

View file

@ -32,6 +32,6 @@ Karta Historia w oknie prezentów pokazuje, co wysłałeś i dostałeś, z liśc
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.gifts`; correct it there.

View file

@ -70,6 +70,6 @@ Nazwy, motta i ogłoszenia ławic są sprawdzane, zanim ktokolwiek je zobaczy, a
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/schools · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/schools · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.schools`; correct it there.

View file

@ -42,6 +42,6 @@ fishies.lol/overlay/twojanazwa pokazuje twoje akwarium jako źródło przegląda
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/sharing · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/sharing · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.sharing`; correct it there.

View file

@ -53,6 +53,6 @@ Obie premie wybiera się w miejscu mistrzostwa, więc można je zamieniać jak k
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stall · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stall · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.stall`; correct it there.

View file

@ -32,6 +32,6 @@ Jeśli jesteś zalogowany, wizyta może być czymś więcej niż spojrzeniem:
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/visiting · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/visiting · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.visiting`; correct it there.

View file

@ -26,7 +26,7 @@ Każda drużyna w podróży ma na stacji własną kartę: swoje ryby, miejsce i
## Wybór drużyny
Drużyna to od jednej do 5 ryb. Mogą jechać tylko dorosłe ryby: adoptowane i legendarne zostają w domu, a ryba w Skrzynce kondycjonującej jest zajęta. Naraz może być w drodze do 2 drużyn, a liczba wypraw nie jest niczym ograniczona.
Drużyna to od jednej do 5 ryb. Mogą jechać tylko dorosłe ryby: legendarne zostają w domu, a ryba w Skrzynce kondycjonującej jest zajęta. Naraz może być w drodze do 2 drużyn, a liczba wypraw nie jest niczym ograniczona.
Każda ryba w drużynie losuje własne znalezisko, więc większa drużyna przynosi więcej. Cenniejsze ryby, wyższy poziom i lepszy zestaw zwiększają szanse.
@ -63,6 +63,6 @@ Materiały i serca trafiają do twojej spiżarni (Spiżarnia). Materiały układ
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/expeditions · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/expeditions · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.expeditions`; correct it there.

View file

@ -43,6 +43,6 @@ Gdy impreza się kończy, przychodzi jesień, od 3 do 30 listopada. To pora roku
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.halloween`; correct it there.

View file

@ -40,6 +40,6 @@ Wizyta to pogawędka, mały prezent albo pytanie, nigdy prośba. Pogawędka licz
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.npcs`; correct it there.

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -20,6 +20,6 @@ Blokowanie działa też tutaj, więc ktoś, kogo zablokowałeś, nie może doł
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/swim-visits · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/swim-visits · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.swim-visits`; correct it there.