Fishies 0.8.24

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-10 23:30:31 +00:00
parent 3f54d89a2a
commit 897f0b0e43
937 changed files with 2967 additions and 1212 deletions

View file

@ -40,6 +40,6 @@ Każde akwarium może być otwarte dla odwiedzających albo prywatne. Twój adre
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/aquariums · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/aquariums · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.aquariums`; correct it there.

View file

@ -20,6 +20,6 @@ Sprzedaj dorosłą rybę [Siatką](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/net), a
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/capacity · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/capacity · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.capacity`; correct it there.

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Przeciągnij dekorację w nowe miejsce, kiedy chcesz. Żeby przestawić więcej,
Podczas zmiany układu dotknij elementu, aby go podnieść, i dotknij piasku, aby go odstawić, albo go przeciągnij. Cofnij (lub Ctrl+Z) wycofuje ostatni krok. Schowaj wszystko od razu przenosi każdą dekorację i roślinę do [spiżarni](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash), żeby zacząć od nowa, a Cofnij stawia wszystko tam, gdzie stało.
Układy zapisują twoje ustawienie pod nazwą, do pięciu na akwarium. Zastosowany układ stawia każdy swój element z akwarium albo spiżarni; czego już nie masz, zostaje wypisane i pominięte. Przestawianie jest darmowe i nie daje dodatkowego doświadczenia, więc twoje akwarium nigdy nie jest naprawdę skończone.
Układy zapisują twoje ustawienie pod nazwą, do pięciu na akwarium. Zastosowany układ stawia każdy swój element z akwarium albo spiżarni; czego już nie masz, zostaje wypisane i pominięte. Przestawianie jest darmowe i nie daje dodatkowego doświadczenia, więc twoje akwarium nigdy nie jest naprawdę skończone. Zablokuj dekoracje w Moim akwarium, żeby unieruchomić każdy element tego akwarium: nic nie da się przeciągnąć ani przesunąć, dopóki nie odblokujesz, a sprzedaż, odkładanie do spiżarni, światła i przycinanie nadal działają.
Ułóż automatycznie rozstawia za ciebie wszystkie dekoracje i rośliny: wysokie z tyłu i po bokach, niskie i rośliny okrywowe z przodu, główny element przesunięty w bok i wolną wodę dla ryb. Najcenniejsze i najbardziej efektowne elementy dostają honorowe miejsce bliżej przodu, nic nie chowa się za wyższym elementem, a małe elementy stają w niewielkich grupkach. Przetasuj próbuje innego układu, Zostaw ten układ go zapisuje, a Cofnij zostawia wszystko jak było. Sprzęt zostaje na miejscu.
@ -48,6 +48,6 @@ Dekoracja sprzedaje się z powrotem za połowę ceny. Zobacz [Sprzedaż ryb i de
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/decorating · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/decorating · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.decorating`; correct it there.

View file

@ -56,6 +56,6 @@ Ulepszenie narzędzia niczego nie zeruje. Posiłki, które już są w zasobniku,
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/filters-and-feeders · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/filters-and-feeders · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.filters-and-feeders`; correct it there.

View file

@ -0,0 +1,29 @@
# Twój dom
_Cały twój dom na jednym obrazie: siedem pomieszczeń i ekran, który otwiera każde z nich._
## Jak wejść
Naciśnij przycisk Dom na środku paska, naciśnij klawisz . albo dotknij swojego domu na [Mapa](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/explore). Widok się oddala i pokazuje dom w przekroju, z żywym akwarium w oknie. Naciśnij Esc lub „Wróć do akwarium”, żeby wrócić.
## Pomieszczenia
Dotknij pomieszczenia, żeby tam pójść. Każde otwiera ekran, który gra już ma:
- Gabinet: otwiera [Badania](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/research).
- Spiżarnia: otwiera [Spiżarnia](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash), gdzie leżą jedzenie, dekoracje i jaja.
- Akwarium: wraca do twoich ryb.
- Kuchnia: otwiera księgę receptur [Warsztat](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/workshop), w której gotuje się receptury na jedzenie.
- Warsztat: otwiera stół roboczy [Warsztat](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/workshop) pod akwarium.
- Ganek: otwiera [Mapa](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/explore), twoją drogę do sąsiedztwa i na Otwarte Morze.
- Ogród: wkrótce. Jest namalowany w domu, ale jeszcze nic się za nim nie kryje.
## Gdy dom jest zamknięty
Domu nie ma w samouczku, podczas odwiedzin w cudzym akwarium ani na Otwarte Morze.
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/house · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.house`; correct it there.

View file

@ -12,7 +12,7 @@ Badania to drzewo dźwigni, które zmieniają działanie twojego akwarium. Otwó
Sztuczki ryb (gałąź społeczna, pierwszy węzeł) uczą dorosłą rybę sztuczki lekcją trwającą 2 dni, jedna lekcja naraz: fikołka, zrywu, piruetu, salta w tył albo wygibasa. Karta ryby proponuje tylko sztuczki, które jej ciało potrafi: ryba, która pływa płetwami, a nie ogonem, nigdy nie robi fikołka. Gdy zna jedną, odwiedzający, który ją dotknie w twoim akwarium, zobaczy pokaz. Dzieje się to tylko na ekranie odwiedzającego i nic nie zmienia w twoim akwarium. Ryba może uczyć się kolejnych sztuczek, jedna po drugiej. Każda ryba co jakiś czas robi też sama mały ruch, zanurza nos, kołysze się albo krótko przyspiesza, a zadowolona ryba czasem robi go po posiłku.
[Żywe rośliny](https://fishies.lol/pl/wiki/research/decor-living-plants) (gałąź dekoracji, pierwszy węzeł) sprawiają, że posadzone pędy rosną w czterech etapach, po 18 godzin każdy. Dorosła roślina daje sadzonkę, materiał warsztatu klasy zieleń, i kolejną co 3 dni po wzięciu jednej. Rozmnażanie roślin, atut korony Akwascapera, sadzi 3 sadzonki w roślinę rodzaju, który już hodujesz. Trafia do Spiżarni, skąd możesz ją podarować, wystawić na straganie lub sprzedać grze za 45% ceny rośliny.
[Żywe rośliny](https://fishies.lol/pl/wiki/research/decor-living-plants) (gałąź dekoracji, pierwszy węzeł) sprawiają, że posadzone pędy rosną w czterech etapach, po 18 godzin każdy. Dorosła roślina daje sadzonkę, materiał warsztatu klasy zieleń, i kolejną co 3 dni po wzięciu jednej. Rozmnażanie roślin, atut korony Akwascapera, sadzi 3 sadzonki w roślinę rodzaju, który już hodujesz. Trafia do Spiżarni, skąd możesz ją podarować, wystawić na straganie lub sprzedać grze za 45% ceny rośliny. Dotknij siatką dorosłej rośliny, żeby wziąć jej sadzonkę bez otwierania jej karty.
## Notatki
@ -52,6 +52,6 @@ Każda gałąź kończy się Koroną badań: dwudniowym badaniem po jej węźle
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.research`; correct it there.

View file

@ -28,6 +28,6 @@ Goście widzą każde twoje akwarium w pokoju i motywie, które dla niego wybra
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/rooms-and-themes · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/rooms-and-themes · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.rooms-and-themes`; correct it there.

View file

@ -41,6 +41,6 @@ Odpoczywająca ryba zatrzymuje się: bez głodu, bez wzrostu, bez zmian jakości
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.stash`; correct it there.

View file

@ -46,6 +46,6 @@ Stół robi też zestawy wyprawowe od II do IV z zebranych materiałów i kilku
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.23
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/workshop · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.workshop`; correct it there.