Fishies 0.8.24

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-10 23:30:31 +00:00
parent 3f54d89a2a
commit 897f0b0e43
937 changed files with 2967 additions and 1212 deletions

View file

@ -250,6 +250,11 @@
"boardTitle": "This week's best rounds",
"thisWeek": "This week",
"yourWeek": "Your best this week: {score} points · #{place} of {count}",
"prizeTitle": "You were #{place} in Pearl Catch last week!",
"prizeLine": "Your cup and {coins} coins are waiting for you.",
"collect": "Collect",
"collected": "Collected! The cup is in your Pantry and {coins} coins are yours.",
"prizeFailed": "That prize could not be collected. Try again.",
"best": "Your best",
"bestIs": "Your best · {score}",
"weekPlace": "#{place} this week",
@ -344,7 +349,7 @@
"backIn": "Back in {time}",
"full": "{count} teams are away already. Wait for one to come home.",
"pick": "Choose your team",
"none": "None of your grown fish can go: adopted and legendary fish stay home, and a fish in the Conditioning Box is busy.",
"none": "None of your grown fish can go: legendary fish stay home, and a fish in the Conditioning Box is busy.",
"hours": "{count} h",
"findChance": "{percent}% chance of a find",
"failed": "The expedition could not set out just now. Try again.",
@ -395,7 +400,6 @@
"legendary": "Legendary, stays home",
"growing": "Grown in {time}",
"young": "Not grown yet",
"adopted": "Adopted, stays home",
"box": "In the Conditioning Box",
"noTrip": "No trip free",
"teamFull": "Team is full"
@ -436,7 +440,12 @@
"windowFinds": "Finds so far: {count}",
"windowNone": "Nothing found yet",
"windowSpotted": "Spotted · {name}",
"windowEgg": "A wild egg"
"windowEgg": "A wild egg",
"waiting": "Waiting in the aquarium · tap one to call it",
"toHatch": "{count} of {max} swimming to the hatch",
"closeHatch": "Close the hatch · {count} h",
"howLongHere": "How long down here",
"mayBring": "May bring"
},
"contextMenu": {
"new": "New",
@ -659,7 +668,7 @@
"feedHint": "Click to drop some food · watch your fish chase it",
"feedHintTouch": "Tap to drop some food · watch your fish chase it",
"sell": "Net",
"sellHint": "Tap an adult fish to sell · collect lost fish",
"sellHint": "Tap an adult fish to sell · tap a grown plant to trim · collect lost fish",
"clean": "Clean",
"cleanHint": "Scrub algae off the glass with the sponge",
"decorate": "Decorate",
@ -1017,6 +1026,8 @@
"decorationNotSold": "That decoration could not be sold.",
"saleUnconfirmed": "Could not confirm the sale.",
"moveHint": "Click or drag it to a new spot · Esc to cancel",
"decorLocked": "Decorations are locked. Unlock them in My Aquarium.",
"decorUnlock": "Unlock",
"moveUnconfirmed": "Could not confirm the move.",
"designModeHint": "Fish step back · drag any decoration to a new spot",
"firstEggPlaced": "Your first egg is in the water.",
@ -1788,6 +1799,7 @@
"notInCart": "A legendary fish is bought on its own, not in a cart.",
"notGiftable": "A legendary fish stays with its keeper and cannot be sent.",
"decorOverlap": "That piece needs room on the sand.",
"decorLocked": "Decorations are locked in this aquarium.",
"recipientGiftLimit": "This keeper has already received {count} gifts today. Try again tomorrow.",
"giftGone": "That piece is no longer in your Pantry.",
"giftHeld": "That one is still settling in. Try again once it can be sold.",
@ -1866,7 +1878,8 @@
"stall": "Stall",
"exhibition": "Exhibition",
"community": "Community",
"studio": "Aquarium Studio"
"studio": "Aquarium Studio",
"house": "House"
},
"sheet": {
"title": "Keys and commands",
@ -3363,7 +3376,10 @@
"exhibitionEnter": "Exhibition · {count}/{total} entered"
},
"counting": "Counting who is here…",
"closeCard": "Close the place card"
"closeCard": "Close the place card",
"lookWest": "Look west",
"lookEast": "Look east",
"dragToExplore": "Drag to explore"
},
"box": {
"empty": "Empty · room for one fish",
@ -3599,6 +3615,8 @@
"changeLabel": "Change {slot}",
"visitors": "Visitors",
"openHint": "Anyone with your address can look around. They cannot change anything.",
"lockTitle": "Lock decorations",
"lockHint": "Nothing here can be dragged or moved. You can still sell, store, light and trim.",
"privateHint": "Only you can see this aquarium.",
"welcomeTitle": "Welcome aquarium",
"welcomeHint": "The aquarium visitors land in first.",
@ -4295,7 +4313,9 @@
"wantedFollowed": "Others are filling the Market order you were first on",
"badge": "You were given the {badge} badge",
"restored": "Support returned {name}",
"restoredDetail": "Back in your aquarium, or waiting in your Pantry if there was no room."
"restoredDetail": "Back in your aquarium, or waiting in your Pantry if there was no room.",
"podiumPearl": "You placed {place} in Pearl Catch last week",
"podiumPearlDetail": "Your prize is waiting in Pearl Catch."
},
"units": {
"celsius": "{value} °C",
@ -8261,7 +8281,7 @@
},
"care-remedy-dispenser": {
"name": "Remedy Dispenser",
"new": "A dosing pump on the rim that gives a sick fish its Remedy (İlaç) while you are away.",
"new": "A dosing pump on the rim that gives a sick fish its Remedy while you are away.",
"does": "Fill the rack with up to 3 Remedy doses from this card. When a fish falls to 60% health or less, the dispenser doses it, paid when eaten at Remedy's usual price. It never doses a healthy fish."
},
"breed-hatchery": {
@ -9305,6 +9325,14 @@
"stream": {
"live": "Your aquarium is live on Kick"
},
"streamCard": {
"live": "LIVE 24/7",
"title": "Fishies never goes off air",
"body": "Keepers’ aquariums take turns on our stream, day and night. Keep {count} fish alive and yours can come up too.",
"watchKick": "Watch on Kick",
"watchTwitch": "Watch on Twitch",
"back": "Back to the aquarium"
},
"namePrompt": {
"title": "Name your aquarium",
"lead": "Visitors see its name on your plaque, your card and the map. Pick one that is yours alone.",
@ -9318,6 +9346,22 @@
"saving": "Saving…",
"tooShort": "Names need at least {min} characters.",
"rerollFailed": "Could not load new ideas. Check your connection and try again."
},
"house": {
"title": "House",
"openIt": "Open the house",
"close": "Back to the aquarium",
"stage": "Your house, seen from the side",
"room": {
"aquarium": "Aquarium",
"study": "Study",
"kitchen": "Kitchen",
"garden": "Garden",
"porch": "Porch"
},
"state": {
"soon": "Coming soon"
}
}
},
"notifications": {
@ -11792,7 +11836,7 @@
"points": {
"0": "Look: what you hold when no other tool is picked (key 1). Tap a fish to see what it needs, how old it is and what it's worth.",
"1": "Feed: drop food into the water and watch your fish chase it.",
"2": "Net: tap a grown fish to sell it, or collect a fish that was lost.",
"2": "Net: tap a grown fish to sell it, or collect a fish that was lost. Tap a grown plant to take its cutting.",
"3": "Clean: scrub algae off the glass with the sponge.",
"4": "Build & Buy: everything you buy and own lives in this drawer: fish, plants, decorations, equipment, food and your aquarium's look (key 6, or 5 for Decor). Drag a card into the aquarium to place it. Arrange, where your fish step back so you can move decorations, is on key R and in the aquarium's menu.",
"5": "Corner buttons: Quests (key D), the Reef Journal (key 9), Aquariums, the Map and Expeditions stand together in the bottom-right corner. The Journal is the notebook of every species, decoration and way of the game, looked up in a moment; Expeditions shows when your soonest team is back.",
@ -11880,7 +11924,7 @@
"heading": "Settings",
"p": {
"0": "Settings has six sections, and every option the game has lives in exactly one of them.",
"1": "In Game, Show my aquarium on the live stream lets your public aquariums appear, with your name, on the Fishies 24/7 stream on Kick. It is on until you turn it off. While your aquarium is on the stream, a Live on Kick line shows at the top of your aquarium: tap it to watch, and your aquarium stays on screen a little longer."
"1": "In Game, Show my aquarium on the live stream lets your public aquariums appear, with your name, on the Fishies 24/7 stream on Kick. It is on until you turn it off. While your aquarium is on the stream, a Live on Kick line shows at the top of your aquarium: tap it to watch, and your aquarium stays on screen a little longer. A one-time card also shows where to watch the stream, on Kick and on Twitch."
},
"points": {
"0": "Game: your language, the Next goal line, quest rail and Simple level-up, sale and change bubbles and Confirm before selling, Auto-incubate eggs, and in Open Water the other keepers’ names and chat bubbles, and who can send you gifts.",
@ -12232,7 +12276,7 @@
"use": {
"heading": "Using the Net",
"p": {
"0": "Choose the Net, then tap a grown fish. Fish that are ready to sell wear a small coin badge, so they're easy to spot. On a keyboard, press Space to cycle through your fish."
"0": "Choose the Net, then tap a grown fish. Fish that are ready to sell wear a small coin badge, so they're easy to spot. On a keyboard, press Space to cycle through your fish. With Living Plants researched, tapping a grown plant with the Net takes its cutting. The Net never moves a plant or a decoration."
}
},
"review": {
@ -12445,7 +12489,7 @@
"p": {
"0": "Drag a decoration to a new spot whenever you like. To rearrange more, choose Arrange in the aquarium's menu (right-click or hold the water) or press R: your fish step back until you press Done. The rest of the screen steps aside while you arrange, so a drag never lands on a button, and the arranging tools sit in one bar on the stand.",
"1": "While arranging, tap a piece to pick it up and tap the sand to put it down, or drag it. Undo (or Ctrl+Z) takes the last step back. Store all puts every decoration and plant into the [Pantry](/wiki/mechanics/stash) at once for a fresh start, and Undo brings them all back where they stood.",
"2": "Layouts saves your arrangement under a name, up to five for each aquarium. Applying one puts back every piece it names, from the aquarium or the Pantry; anything you no longer have is listed and skipped. Moving is free and earns no extra experience, so your aquarium is never really finished.",
"2": "Layouts saves your arrangement under a name, up to five for each aquarium. Applying one puts back every piece it names, from the aquarium or the Pantry; anything you no longer have is listed and skipped. Moving is free and earns no extra experience, so your aquarium is never really finished. Lock decorations in My Aquarium to pin every piece of that aquarium in place: nothing can be dragged or moved until you unlock it, while selling, lifting to the Pantry, lights and trimming still work.",
"3": "Auto arrange lays out every decoration and plant for you: tall pieces at the back and sides, short ones and carpets along the front, a centrepiece off to one side and open water for your fish. Your most valuable and striking pieces take the spotlight near the front, nothing hides behind a taller piece, and small pieces gather in little clusters. Shuffle tries another layout, Keep this layout saves it and Undo leaves everything where it was. Equipment stays put."
}
},
@ -12829,6 +12873,20 @@
"0": "The board is moderated by a real person. Report a post that breaks the rules instead of replying to it. You can [block](/wiki/mechanics/explore) a keeper, and the block covers the Community, chat and Open Water at once.",
"1": "Posts that break the rules are removed, and posting here can be suspended apart from the game. When staff edit a post, the post says so."
}
},
"reactions": {
"heading": "Fish reactions",
"p": {
"0": "Under every topic and reply sit five painted fish. Press one to react. Hover over a fish, or press and hold it, to read its name.",
"1": "Reactions are a thank-you, not a score. They add no points, rank or karma, and the upvote beside them works as before. Anyone can see the counts; to react you need a Fishies account and a chosen handle, and you cannot react to your own posts."
},
"points": {
"0": "Clownfish: love it.",
"1": "Boxfish: funny.",
"2": "Pufferfish: wow.",
"3": "Cleaner wrasse: helpful.",
"4": "Angelfish: brilliant."
}
}
}
},
@ -12882,13 +12940,13 @@
"p": {
"0": "The Map opens on a painted ocean map. {mapHome} marks your own aquarium, the {mapKelp} and the {shipwreck} take you out to Open Water, and the [{neighbourhood}](/wiki/mechanics/explore) opens other keepers' homes.",
"1": "Places that only carry a name are still uncharted. Tap a place to open its card: how many keepers are there, what is waiting for you (a party gift, the treasure, a lost tablet, your Arena time, a fish on an expedition) and a button to swim there. The strip along the top lists what is waiting for you today. A golden shoal passing through a place shows on its card and at the front of that strip, with how long it has left, and each place with forage spots says how many of yours are ready to bite or when the next grows back.",
"2": "On a phone held sideways the Map has a wider chart of its own, with the places in two rows across the whole screen. Tap a place and its card opens over the map, on the side away from it; close the card to see the whole map again. The pictures over each place show what is waiting there."
"2": "The Map is the same on every screen, a PC included: a full-screen ship's chart, drawn close up, with the places in two rows across it. Drag it with a finger or the mouse, or use the mouse wheel or the arrows at its sides, to see the rest; it opens on where you are. Press a place and its card opens over the map, on the side away from it; close the card to see the whole chart again. The pictures over each place show what is waiting there."
}
},
"places": {
"heading": "Places",
"p": {
"0": "There are {placeCount} places to swim, each with room for {worldCapacity} keepers at a time. When one fills up, another copy of it opens beside it. Some places have buildings you can swim into: tap one and your fish swims to its door and goes inside, and Swim outside brings you back out in front of it. The {gallery} in the {kelpGarden} hangs the aquariums with the most Bubbles; tap a picture to open its keeper's card. You can also reach it from the Map. Places you can go into or open wear a gold tag, and the Gallery points the way from the edge of the screen; a hidden treasure or tablet wears none, so you have to spot it yourself. At the Market, the [wanted board](/wiki/events/wanted-board) asks for four fish a week, the same for everyone. Bring one of your grown fish that matches an order and it sells for its value plus a bonus, half again (or double for the gold-quality order), one fish per order each. The first keeper to fill an order gets twice the bonus, is named on the board for the week and earns the [First at the Market](/wiki/badges/market-first) badge. New orders go up every Monday. In the Shipwreck a treasure chest is hidden somewhere new every Monday, the same spot for everyone: swim right up to it and open it once a week for coins and XP that grow with your level. In the {lagoon}, tap the oyster bed to play Pearl Catch: for a minute your fish swims along the sand catching the pearls that drift down (a golden one is worth {pearlGold}) and dodging jellyfish, and {pearlStings} stings end the round early. It gets faster as it goes, and every round pays a few coins and some XP by score, as often as you like to play. In the {arena}, tap the start gate to race the week's course: your fish swims forward by itself and you steer it up and down through golden rings, which speed it up, and past rocks and jellyfish, which slow it down. Every fish swims at the same speed. Your best time goes on the week's board, your first finish each week pays a few coins and some XP, and the three fastest keepers of the week win a cup for their aquarium, coins and the [Arena podium](/wiki/badges/arena-podium) badge. A new course opens every Monday. The {iceShelf} throws a party each season: Halloween in October, a winter festival over the new year, a spring festival and a summer beach party. While one is on, the place is dressed for it; tap the party stand to collect that party's free decoration for your aquarium and its badge, once per party. In the {ruins} a sunken temple stands sealed. Six stone tablets are hidden across Open Water, one in the [Kelp Garden](/wiki/places/kelp-garden), the Shipwreck, the Market, the Lagoon, the Arena and the Ice Shelf, each telling part of an old story; swim right up to one to read it, for a few coins and some XP. Tap the temple door to see which you have found and where the rest lie. With all six the door opens: inside, the altar tells the end of the story and gives you the [Keeper's Lantern](/wiki/items/keepers-lantern), coins, XP and the [Lantern Keeper](/wiki/badges/lantern-keeper) badge. At the {trench} and the {vents}, an expedition station sends a team of one to five of your grown fish away for one, four or eight hours. While they are away they are not in your aquarium and need nothing; when the time is up they swim home by themselves, fed. A one-hour trip pays a few coins and sometimes a find, as before. The four- and eight-hour trips pay no coins: every fish brings back a find instead, rolled for its rarity from common up to mythic, such as deep-sea shells and angler lamps from the Trench, or geodes and vent chimneys from the Vents. Finer fish, a better kit and a higher level all improve the odds, and a longer trip rolls more times. A team of three or more can also bring home the place's heart, found only on a depth roll: one roll for a team of three or four, two for a team of five. An expedition kit comes in four tiers: the first is free and never wears out, the others cost {expKit2}, {expKit3} and {expKit4} coins and wear out after {expWear} trips. Choose your team at the station to see the odds before it sets out. Up to two teams can be away at once, and adopted and legendary fish stay home. Each Market stall sells one kind of goods: tap the fish, egg or food stall to open the Stall Board on just those, and use the buttons above the board to switch kinds. In the kelp forest the [Pineapple House](/wiki/places/pineapple-house) is the reading room: tap it to open the Reef Journal, which can take you straight to this article. Pearl Catch keeps your best round ever and your best this week: the card at the oyster bed shows both, with the week's ten best rounds on a board, and a round that beats your best says so."
"0": "There are {placeCount} places to swim, each with room for {worldCapacity} keepers at a time. When one fills up, another copy of it opens beside it. Some places have buildings you can swim into: tap one and your fish swims to its door and goes inside, and Swim outside brings you back out in front of it. The {gallery} in the {kelpGarden} hangs the aquariums with the most Bubbles; tap a picture to open its keeper's card. You can also reach it from the Map. Places you can go into or open wear a gold tag, and the Gallery points the way from the edge of the screen; a hidden treasure or tablet wears none, so you have to spot it yourself. At the Market, the [wanted board](/wiki/events/wanted-board) asks for four fish a week, the same for everyone. Bring one of your grown fish that matches an order and it sells for its value plus a bonus, half again (or double for the gold-quality order), one fish per order each. The first keeper to fill an order gets twice the bonus, is named on the board for the week and earns the [First at the Market](/wiki/badges/market-first) badge. New orders go up every Monday. In the Shipwreck a treasure chest is hidden somewhere new every Monday, the same spot for everyone: swim right up to it and open it once a week for coins and XP that grow with your level. In the {lagoon}, tap the oyster bed to play Pearl Catch: for a minute your fish swims along the sand catching the pearls that drift down (a golden one is worth {pearlGold}) and dodging jellyfish, and {pearlStings} stings end the round early. It gets faster as it goes, and every round pays a few coins and some XP by score, as often as you like to play. In the {arena}, tap the start gate to race the week's course: your fish swims forward by itself and you steer it up and down through golden rings, which speed it up, and past rocks and jellyfish, which slow it down. Every fish swims at the same speed. Your best time goes on the week's board, your first finish each week pays a few coins and some XP, and the three fastest keepers of the week win a cup for their aquarium, coins and the [Arena podium](/wiki/badges/arena-podium) badge. A new course opens every Monday. The {iceShelf} throws a party each season: Halloween in October, a winter festival over the new year, a spring festival and a summer beach party. While one is on, the place is dressed for it; tap the party stand to collect that party's free decoration for your aquarium and its badge, once per party. In the {ruins} a sunken temple stands sealed. Six stone tablets are hidden across Open Water, one in the [Kelp Garden](/wiki/places/kelp-garden), the Shipwreck, the Market, the Lagoon, the Arena and the Ice Shelf, each telling part of an old story; swim right up to one to read it, for a few coins and some XP. Tap the temple door to see which you have found and where the rest lie. With all six the door opens: inside, the altar tells the end of the story and gives you the [Keeper's Lantern](/wiki/items/keepers-lantern), coins, XP and the [Lantern Keeper](/wiki/badges/lantern-keeper) badge. At the {trench} and the {vents}, an expedition station sends a team of one to five of your grown fish away for one, four or eight hours. While they are away they are not in your aquarium and need nothing; when the time is up they swim home by themselves, fed. A one-hour trip pays a few coins and sometimes a find, as before. The four- and eight-hour trips pay no coins: every fish brings back a find instead, rolled for its rarity from common up to mythic, such as deep-sea shells and angler lamps from the Trench, or geodes and vent chimneys from the Vents. Finer fish, a better kit and a higher level all improve the odds, and a longer trip rolls more times. A team of three or more can also bring home the place's heart, found only on a depth roll: one roll for a team of three or four, two for a team of five. An expedition kit comes in four tiers: the first is free and never wears out, the others cost {expKit2}, {expKit3} and {expKit4} coins and wear out after {expWear} trips. Choose your team at the station to see the odds before it sets out. Up to two teams can be away at once, and legendary fish stay home. Each Market stall sells one kind of goods: tap the fish, egg or food stall to open the Stall Board on just those, and use the buttons above the board to switch kinds. In the kelp forest the [Pineapple House](/wiki/places/pineapple-house) is the reading room: tap it to open the Reef Journal, which can take you straight to this article. Pearl Catch keeps your best round ever and your best this week: the card at the oyster bed shows both, with the week's ten best rounds on a board, and a round that beats your best says so. The three best keepers of the week win what the Arena's podium wins, coins and a cup for their aquarium; keepers on the same score share a place. Collect the prize in the Pearl Catch card during the week after."
},
"points": {
"0": "{kelpGarden} · a coral garden that runs into a kelp forest, several screens wide. East of the arch, the School Board lists the schools that have room, and the School Coves gate takes each member into their own school's Cove.",
@ -12952,7 +13010,7 @@
"team": {
"heading": "Choosing a team",
"p": {
"0": "A team is one to {expTeamMax} fish. Only grown fish can go: adopted and legendary fish stay home, and a fish in the Conditioning Box is busy. Up to {expAway} teams can be away at once, and nothing limits how many trips you make.",
"0": "A team is one to {expTeamMax} fish. Only grown fish can go: legendary fish stay home, and a fish in the Conditioning Box is busy. Up to {expAway} teams can be away at once, and nothing limits how many trips you make.",
"1": "Every fish on the team rolls for its own find, so a bigger team brings home more. Finer fish, a higher level and a better kit all improve the odds."
}
},
@ -14669,7 +14727,7 @@
"1": "[Egg Swap](/wiki/research/social-egg-swap) (level 15) lets two keepers who follow each other trade one unhatched egg each. Offer an egg from its card: it leaves your aquarium and waits in the offer for three days, so it cannot be sold or moved meanwhile. Your friend accepts with an egg of their own from the Friends screen and both change hands at once; a declined, taken back or expired offer sends the egg home. A swapped egg hatches as generation 1 with its colour and lineage.",
"2": "[Conditioning for Breeding](/wiki/research/breed-conditioning) (the first node of the breeding branch) rests a grown fish on its loved food in the Conditioning Box for 3 days; an omnivore takes any food it does not dislike. The ration, 3 meals, leaves the Pantry when you start. The fish's next egg then has +10% on its chance of a higher tier, and that egg uses the lift up. It only matters for gold parents and better, the pairs that can step up at all.",
"3": "[Fish Tricks](/wiki/research/social-fish-tricks) (social branch, first node) teaches a grown fish a trick over a lesson of 2 days, one lesson at a time: a somersault, a dart, a pirouette, a backflip or a shimmy. The fish card offers only the tricks its body can do: a fish that swims with its fins rather than its tail never somersaults. Once it knows one, a visitor who taps that fish in your aquarium sees it perform. The show happens on the visitor's screen only; it changes nothing in your aquarium. A fish can learn more tricks one by one. Every fish also plays a little move of its own now and then, a nose dip, a bob or a quick sprint, and a happy fish may do one after a meal.",
"4": "[Living Plants](/wiki/research/decor-living-plants) (decor branch, first node) makes planted stems grow through four stages, 18 hours a stage. A grown plant gives one cutting, a Workshop material of the greens class, and another every 3 days after you take one. Plant Propagation, a perk of the Aquascaper crown, pots 3 cuttings into a plant of a kind you already grow. It lands in your Pantry, where you can gift it, list it on a stall, or sell it to the game for 45% of the plant's price."
"4": "[Living Plants](/wiki/research/decor-living-plants) (decor branch, first node) makes planted stems grow through four stages, 18 hours a stage. A grown plant gives one cutting, a Workshop material of the greens class, and another every 3 days after you take one. Plant Propagation, a perk of the Aquascaper crown, pots 3 cuttings into a plant of a kind you already grow. It lands in your Pantry, where you can gift it, list it on a stall, or sell it to the game for 45% of the plant's price. Tap a grown plant with the Net to take its cutting without opening its card."
}
},
"notes": {
@ -14932,6 +14990,39 @@
}
}
}
},
"house": {
"title": "The keeper's house",
"summary": "Your whole house in one picture: seven rooms, and the screen each one opens.",
"sections": {
"enter": {
"heading": "Getting in",
"p": {
"0": "Press the House button in the middle of the dock, press the . key, or tap your home on the [Map](/wiki/mechanics/explore). The view pulls back and shows your house in cross-section with your aquarium alive in its window. Press Esc or Back to the aquarium to return."
}
},
"rooms": {
"heading": "The rooms",
"p": {
"0": "Tap a room to go there. Every room opens a screen the game already has:"
},
"points": {
"0": "Study: opens [Research](/wiki/mechanics/research).",
"1": "Pantry: opens the [Pantry](/wiki/mechanics/stash), where your food, decorations and eggs are kept.",
"2": "Aquarium: takes you back to your fish.",
"3": "Kitchen: opens the recipe book of the [Workshop](/wiki/mechanics/workshop), where the food recipes are cooked.",
"4": "Workshop: opens the [Workshop](/wiki/mechanics/workshop) bench under your aquarium.",
"5": "Porch: opens the [Map](/wiki/mechanics/explore), your way out to the neighbourhood and Open Water.",
"6": "Garden: coming soon. It is painted into the house, but nothing is behind it yet."
}
},
"closed": {
"heading": "When the house is closed",
"p": {
"0": "The house is not offered during the tutorial, while you visit another aquarium or in Open Water."
}
}
}
}
},
"about": {
@ -16866,7 +16957,9 @@
"chatMuteEnded": "You can chat again. Thank you for keeping it kind."
},
"stream": "Your aquarium was on the live stream",
"openPosts": "Open posts"
"openPosts": "Open posts",
"podiumPearl": "You stood on the Pearl Catch podium",
"podiumPearlDetail": "Place {place} last week · collect your prize in Pearl Catch"
},
"loading": "Checking for news…"
},