Fishies 0.8.24
This commit is contained in:
parent
3f54d89a2a
commit
897f0b0e43
937 changed files with 2967 additions and 1212 deletions
|
|
@ -250,6 +250,11 @@
|
|||
"boardTitle": "本周最佳回合",
|
||||
"thisWeek": "本周",
|
||||
"yourWeek": "你本周的最好成绩：{score} 分 · {count} 人中第 {place} 名",
|
||||
"prizeTitle": "你上周在接珍珠中获得第 {place} 名！",
|
||||
"prizeLine": "你的奖杯和 {coins} 金币在等你。",
|
||||
"collect": "领取",
|
||||
"collected": "已领取！奖杯放进了储藏室，{coins} 金币归你了。",
|
||||
"prizeFailed": "无法领取这份奖品，再试一次吧。",
|
||||
"best": "你的最好成绩",
|
||||
"bestIs": "你的最好成绩 · {score}",
|
||||
"weekPlace": "本周第 {place} 名",
|
||||
|
|
@ -344,7 +349,7 @@
|
|||
"backIn": "{time}后回来",
|
||||
"full": "已经有 {count} 支队伍在探险了。等一支回来再说吧。",
|
||||
"pick": "选择你的队伍",
|
||||
"none": "没有可以出发的成鱼：领养的鱼和传说鱼会留在家里，调养箱里的鱼正忙着。",
|
||||
"none": "没有可以出发的成鱼：传说鱼会留在家里，调养箱里的鱼正忙着。",
|
||||
"hours": "{count} 小时",
|
||||
"findChance": "{percent}% 概率有发现",
|
||||
"failed": "探险暂时无法出发，请再试一次。",
|
||||
|
|
@ -395,7 +400,6 @@
|
|||
"legendary": "传说鱼，留在家里",
|
||||
"growing": "{time}后长大",
|
||||
"young": "还没长大",
|
||||
"adopted": "领养的鱼，留在家里",
|
||||
"box": "在调养箱里",
|
||||
"noTrip": "没有空闲名额",
|
||||
"teamFull": "队伍已满"
|
||||
|
|
@ -436,7 +440,12 @@
|
|||
"windowFinds": "目前的发现：{count}",
|
||||
"windowNone": "暂时什么都没发现",
|
||||
"windowSpotted": "发现 · {name}",
|
||||
"windowEgg": "野生鱼卵"
|
||||
"windowEgg": "野生鱼卵",
|
||||
"waiting": "在鱼缸里等待 · 点一下叫它过来",
|
||||
"toHatch": "{max} 条中有 {count} 条游向舱门",
|
||||
"closeHatch": "关上舱门 · {count} 小时",
|
||||
"howLongHere": "在下面待多久",
|
||||
"mayBring": "可能带回"
|
||||
},
|
||||
"contextMenu": {
|
||||
"new": "新增",
|
||||
|
|
@ -659,7 +668,7 @@
|
|||
"feedHint": "点击投放食物 · 看鱼儿们去追",
|
||||
"feedHintTouch": "轻点投放食物 · 看鱼儿们去追",
|
||||
"sell": "捞网",
|
||||
"sellHint": "点成年鱼出售 · 收回离开的鱼",
|
||||
"sellHint": "点成年鱼出售 · 点已长成的植物修剪 · 收回离开的鱼",
|
||||
"clean": "清洁",
|
||||
"cleanHint": "用海绵擦掉玻璃上的藻类",
|
||||
"decorate": "装饰",
|
||||
|
|
@ -1017,6 +1026,8 @@
|
|||
"decorationNotSold": "无法出售这件装饰。",
|
||||
"saleUnconfirmed": "无法确认出售。",
|
||||
"moveHint": "点击或拖动到新位置 · Esc 取消",
|
||||
"decorLocked": "装饰已锁定。可在“我的鱼缸”中解锁。",
|
||||
"decorUnlock": "解锁",
|
||||
"moveUnconfirmed": "无法确认移动。",
|
||||
"designModeHint": "鱼儿退到一旁 · 把装饰拖到新位置",
|
||||
"firstEggPlaced": "你的第一颗鱼卵已经在水里了。",
|
||||
|
|
@ -1788,6 +1799,7 @@
|
|||
"notInCart": "传说鱼需要单独购买，不能加入购物车。",
|
||||
"notGiftable": "传说鱼会一直陪着它的养鱼人，不能送人。",
|
||||
"decorOverlap": "这件装饰需要在沙地上有足够空间。",
|
||||
"decorLocked": "这个鱼缸的装饰已锁定。",
|
||||
"recipientGiftLimit": "这位养鱼人今天已收到 {count} 份礼物。明天再试吧。",
|
||||
"giftGone": "那件物品已不在你的储藏室。",
|
||||
"giftHeld": "那件物品还在适应中。等它可以出售时再试。",
|
||||
|
|
@ -1866,7 +1878,8 @@
|
|||
"stall": "摊位",
|
||||
"exhibition": "展览",
|
||||
"community": "社区",
|
||||
"studio": "鱼缸工作室"
|
||||
"studio": "鱼缸工作室",
|
||||
"house": "房子"
|
||||
},
|
||||
"sheet": {
|
||||
"title": "按键与命令",
|
||||
|
|
@ -3363,7 +3376,10 @@
|
|||
"exhibitionEnter": "展览 · 已参展 {count}/{total}"
|
||||
},
|
||||
"counting": "正在清点这里有谁…",
|
||||
"closeCard": "关闭地点卡片"
|
||||
"closeCard": "关闭地点卡片",
|
||||
"lookWest": "向西看",
|
||||
"lookEast": "向东看",
|
||||
"dragToExplore": "拖动来探索"
|
||||
},
|
||||
"box": {
|
||||
"empty": "空闲 · 可容纳一条鱼",
|
||||
|
|
@ -3599,6 +3615,8 @@
|
|||
"changeLabel": "更换{slot}",
|
||||
"visitors": "访客",
|
||||
"openHint": "知道你地址的人都可以来看看，但不能改动任何东西。",
|
||||
"lockTitle": "锁定装饰",
|
||||
"lockHint": "这里不能拖动或移动任何东西，但仍可出售、收纳、开灯和修剪。",
|
||||
"privateHint": "只有你能看到这个鱼缸。",
|
||||
"welcomeTitle": "迎宾鱼缸",
|
||||
"welcomeHint": "访客最先到达的鱼缸。",
|
||||
|
|
@ -4295,7 +4313,9 @@
|
|||
"wantedFollowed": "其他人也在完成你第一个完成的集市订单",
|
||||
"badge": "你获得了“{badge}”徽章",
|
||||
"restored": "客服送回了{name}",
|
||||
"restoredDetail": "它回到了你的鱼缸；如果没有空位，就在储藏室里等你。"
|
||||
"restoredDetail": "它回到了你的鱼缸；如果没有空位，就在储藏室里等你。",
|
||||
"podiumPearl": "上周你在接珍珠中获得第 {place} 名",
|
||||
"podiumPearlDetail": "你的奖品在接珍珠等你。"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"celsius": "{value}°C",
|
||||
|
|
@ -9305,6 +9325,14 @@
|
|||
"stream": {
|
||||
"live": "你的鱼缸正在 Kick 直播中"
|
||||
},
|
||||
"streamCard": {
|
||||
"live": "24/7 直播",
|
||||
"title": "Fishies 永不下线",
|
||||
"body": "养鱼人的鱼缸日夜轮流登上我们的直播。让 {count} 条鱼好好活着，你的鱼缸也有机会出现。",
|
||||
"watchKick": "在 Kick 观看",
|
||||
"watchTwitch": "在 Twitch 观看",
|
||||
"back": "返回鱼缸"
|
||||
},
|
||||
"namePrompt": {
|
||||
"title": "给你的鱼缸起个名字",
|
||||
"lead": "访客会在你的铭牌、卡片和地图上看到它的名字。选一个独属于你的名字吧。",
|
||||
|
|
@ -9318,6 +9346,22 @@
|
|||
"saving": "正在保存…",
|
||||
"tooShort": "名称至少需要 {min} 个字符。",
|
||||
"rerollFailed": "无法加载新的灵感。请检查网络连接后重试。"
|
||||
},
|
||||
"house": {
|
||||
"title": "房子",
|
||||
"openIt": "打开房子",
|
||||
"close": "返回鱼缸",
|
||||
"stage": "你家的剖面图",
|
||||
"room": {
|
||||
"aquarium": "鱼缸",
|
||||
"study": "书房",
|
||||
"kitchen": "厨房",
|
||||
"garden": "花园",
|
||||
"porch": "门廊"
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"soon": "即将推出"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -11792,7 +11836,7 @@
|
|||
"points": {
|
||||
"0": "查看：没有选其他工具时你手里拿的工具（按键 1）。点一下鱼，看看它需要什么、多大了、值多少钱。",
|
||||
"1": "喂食：往水里投放食物，看鱼儿们去追。",
|
||||
"2": "捞网：点击长大的鱼出售，或收回离开的鱼。",
|
||||
"2": "捞网：点击长大的鱼出售，或收回离开的鱼。点已长成的植物即可取得插条。",
|
||||
"3": "清洁：用海绵擦掉玻璃上的藻类。",
|
||||
"4": "建造与购买：你买到的和拥有的东西都在这个抽屉里：鱼、水草、装饰、设备、鱼食，还有鱼缸的外观（按 6，装饰按 5）。把卡片拖进鱼缸就能放置。重新摆放：让鱼儿退到一旁，方便你移动装饰，按 R 键或在鱼缸菜单里打开。",
|
||||
"5": "角落按钮：任务（按 D）、珊瑚礁日志（按 9）、鱼缸、地图和探险都在右下角。日志是记录每个物种、每件装饰和每种玩法的笔记本，随时查阅；探险会显示最早的队伍何时回来。",
|
||||
|
|
@ -11880,7 +11924,7 @@
|
|||
"heading": "设置",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "设置有六个部分，游戏的每个选项都恰好位于其中之一。",
|
||||
"1": "在“游戏”中，“在直播中展示我的鱼缸”会让你的公开鱼缸带着你的名字出现在 Fishies 于 Kick 的 24 小时直播中。关闭前一直开启。你的鱼缸在直播中时，鱼缸顶部会显示“正在 Kick 直播”一行：点一下即可观看，你的鱼缸还会在画面上多停留一会儿。"
|
||||
"1": "在“游戏”中，“在直播中展示我的鱼缸”会让你的公开鱼缸带着你的名字出现在 Fishies 于 Kick 的 24 小时直播中。关闭前一直开启。你的鱼缸在直播中时，鱼缸顶部会显示“正在 Kick 直播”一行：点一下即可观看，你的鱼缸还会在画面上多停留一会儿。一次性提示卡还会告诉你在哪里观看直播：Kick 和 Twitch。"
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "游戏：你的语言、“下一个目标”行、任务栏和“简洁升级”，出售和变化气泡和“出售前确认”，“自动孵化鱼卵”，以及公海里其他养鱼人的名字和聊天气泡，还有谁可以给你送礼物。",
|
||||
|
|
@ -12232,7 +12276,7 @@
|
|||
"use": {
|
||||
"heading": "使用捞网",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "选择捞网，然后点击一条长大的鱼。可以出售的鱼会带有一个小金币标记，很容易找到。使用键盘时，按空格键可以在鱼之间切换。"
|
||||
"0": "选择捞网，然后点击一条长大的鱼。可以出售的鱼会带有一个小金币标记，很容易找到。使用键盘时，按空格键可以在鱼之间切换。研究过“活植物”后，用渔网点已长成的植物即可取得插条。渔网从不移动植物或装饰。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
|
|
@ -12445,7 +12489,7 @@
|
|||
"p": {
|
||||
"0": "随时可以把装饰拖到新位置。要多摆几件，就在鱼缸菜单（右键或长按水面）里选择重新摆放，或者按 R：在你按下完成之前，鱼儿会先让开。重新摆放时，屏幕上的其他内容会让到一边，拖动时不会碰到按钮；摆放工具都在鱼缸柜上的一条栏里。",
|
||||
"1": "摆放时，点按一件拿起，再点按沙地放下，也可以直接拖动。撤销（或 Ctrl+Z）会退回上一步。全部收起会把所有装饰和水草一次收进[储藏室](/wiki/mechanics/stash)，方便从头布置；撤销会把它们全部放回原处。",
|
||||
"2": "布局可以给当前摆放起个名字保存，每个鱼缸最多五个。应用一个布局时，其中的每件装饰都会从鱼缸或储藏室回到位置上；已经没有的会列出来并跳过。移动是免费的，也不会额外获得经验，所以你的鱼缸永远不会真正完工。",
|
||||
"2": "布局可以给当前摆放起个名字保存，每个鱼缸最多五个。应用一个布局时，其中的每件装饰都会从鱼缸或储藏室回到位置上；已经没有的会列出来并跳过。移动是免费的，也不会额外获得经验，所以你的鱼缸永远不会真正完工。在“我的鱼缸”里锁定装饰，可把该鱼缸的每件物品固定在原位：解锁前无法拖动或移动，但出售、放回储藏室、灯光和修剪照常可用。",
|
||||
"3": "自动布置会替你摆好所有装饰和水草：高的放在后面和两侧，矮的和前景草放在前面，视觉焦点偏向一侧，并给鱼留出开阔的水域。最贵重、最显眼的摆件会放在靠前的显眼位置，不会被更高的摆件挡住，小件则三两成簇。换一个会试另一种布局，保留这个布局会保存，撤销则一切照旧。设备不会移动。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -12829,6 +12873,20 @@
|
|||
"0": "论坛由真人管理。看到违反规则的帖子，请举报，不要回复。你可以[屏蔽](/wiki/mechanics/explore)某位养鱼人，屏蔽会同时覆盖社区、聊天和公海。",
|
||||
"1": "违反规则的帖子会被删除，在这里发帖的权限也可能与游戏分开被暂停。工作人员编辑过的帖子会注明这一点。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"reactions": {
|
||||
"heading": "鱼儿回应",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "每个主题和回复下面都有五条画好的小鱼。点一条就能回应。把鼠标放上去或长按，可以看到它的名字。",
|
||||
"1": "回应是一句谢谢，不是分数。它不会增加积分、等级或业力，旁边的点赞照常使用。所有人都能看到数量；要回应，需要一个 Fishies 账号和已选好的用户名，自己的帖子不能回应。"
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "小丑鱼：超爱。",
|
||||
"1": "箱鲀：搞笑。",
|
||||
"2": "河豚：哇。",
|
||||
"3": "清洁濑鱼：有帮助。",
|
||||
"4": "神仙鱼：精彩。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -12882,13 +12940,13 @@
|
|||
"p": {
|
||||
"0": "地图会在一幅手绘的海洋地图上打开。{mapHome}标记着你自己的鱼缸，{mapKelp}和{shipwreck}会带你前往公海，[{neighbourhood}](/wiki/mechanics/explore)则会打开其他养鱼人的家。",
|
||||
"1": "只标着名字的地点还没有被探索过。点击一个地点即可打开它的卡片：那里有多少人、有什么在等你（派对礼物、宝藏、失落的石板、你的竞技场成绩、正在探险的鱼），以及游过去的按钮。顶部的横条列出今天等着你的事情。金色鱼群经过某个地点时，会带着剩余时间显示在该地点的卡片上和那条横栏的最前面；每个有采集点的地点也会告诉你有几个采集点可以咬，或下一个何时长回来。",
|
||||
"2": "横握手机时，地图会换成专属的宽版海图，所有地点在整个屏幕上排成两行。点一个地点，它的卡片会在地图上方、地点的另一侧打开；关掉卡片就能再看到整张地图。每个地点上方的图片会告诉你那里有什么在等你。"
|
||||
"2": "地图在每块屏幕上都一样，电脑也不例外：全屏的航海图，近距离绘制，地点排成两行。用手指或鼠标拖动，或用鼠标滚轮和两侧的箭头，就能看到其余部分；地图会在你所在的位置打开。点按一个地点，它的卡片会在地图上方、地点的另一侧打开；关上卡片就能再看到整张海图。每个地点上方的图片显示那里有什么在等你。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"places": {
|
||||
"heading": "地点",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "一共有{placeCount}个可以游泳的地点，每个地点同时能容纳{worldCapacity}位养鱼人。一个地点满了之后，旁边会再开一个同样的副本。有些地点有可以游进去的建筑：点击一座建筑，你的鱼会游到门口并走进去，点击“游到外面”就会回到建筑门前。{kelpGarden}的{gallery}挂着泡泡最多的鱼缸；点击一幅画即可打开其养鱼人的名片。你也可以从地图前往那里。可以进入或打开的地点挂着金色标签，画廊会从屏幕边缘为你指路；藏起来的宝箱和石板没有标签，得靠你自己发现。集市的[订单板](/wiki/events/wanted-board)每周征求四条鱼，所有人都一样。带一条符合订单的长大的鱼来，它会按价值加上一份奖励卖出：奖励是价值的一半（黄金品质的订单则是全部价值），每个订单每人限一条。第一个完成订单的养鱼人获得双倍奖励，本周会在订单板上留名，并获得“[集市第一人](/wiki/badges/market-first)”徽章。每周一会发布新订单。每周一，沉船里都会在一个新的位置藏起一个宝箱，所有人看到的位置都一样：游到它跟前，每周可以打开一次，获得随等级增长的金币和 XP。在{lagoon}，点击牡蛎床就能玩“接珍珠”：一分钟里你的鱼沿着沙地游动，接住飘落的珍珠（金珍珠值{pearlGold}），并躲开水母；被蜇{pearlStings}次本局提前结束。游戏会越来越快，每局按得分获得少量金币和经验，想玩多少次都可以。在{arena}，点击起跑门就能挑战本周赛道：你的鱼会自动向前游，你上下操控它穿过加速的金环，避开会让它减速的岩石和水母。所有鱼的速度都一样。你的最好成绩会登上本周榜单，每周第一次完赛可获得少量金币和经验，每周最快的三名获得可放进鱼缸的奖杯、金币和“[竞技场领奖台](/wiki/badges/arena-podium)”徽章。每周一开放新赛道。{iceShelf}每个季节都会举办派对：十月的万圣节、新年的冬日庆典、春日庆典和夏日沙滩派对。派对期间场地会装扮起来，点击派对摊位即可领取该派对的免费鱼缸装饰和徽章，每次派对一次。{ruins}中矗立着一座被封印的沉没神殿。六块石板藏在公海各处，[海带花园](/wiki/places/kelp-garden)、沉船、集市、潟湖、竞技场和冰架各有一块，每块都讲述着一个古老故事的一部分。游到石板跟前就能阅读，还能得到一些金币和 XP。点击神殿的门，可以查看你找到了哪些、其余的藏在哪里。集齐六块后殿门打开：里面的祭坛会讲完故事的结局，并送你[守灯人之灯](/wiki/items/keepers-lantern)、金币、XP 和[守灯人](/wiki/badges/lantern-keeper)徽章。{trench}和{vents}各有一座探险站，可以派一支由一到五条成鱼组成的队伍外出一小时、四小时或八小时。探险期间它们不在你的鱼缸里，什么都不需要；时间一到，它们会自己游回家，吃得饱饱的。一小时的探险和以前一样，带回少量金币，有时还有发现。四小时和八小时的探险没有金币：每条鱼会带回一件发现，稀有度从寻常到神话抽取，比如海沟里的深海贝壳和鮟鱇灯，或热泉边的晶洞和热泉烟囱。更珍贵的鱼、更好的装备和更高的等级都会提高概率，出去越久，抽取的次数越多。三条以上的队伍还可能带回当地的“心”，它只会在深处抽取中出现：三到四条鱼的队伍抽一次，五条鱼的队伍抽两次。探险装备分四档：第一档免费且不会磨损，其余几档分别要{expKit2}、{expKit3}和{expKit4}金币，出行{expWear}次后磨损。在探险站选好队伍，出发前就能看到概率。最多可以同时有两支队伍在外，领养的鱼和传说鱼会留在家里。集市的每个摊位只卖一类商品：点鱼摊、鱼卵摊或鱼食摊，摊位榜就只显示这类商品，榜上方的按钮可以切换类型。海藻林里的[菠萝屋](/wiki/places/pineapple-house)是阅读室：点一下就能打开珊瑚礁日志，还能直接跳到这篇文章。接珍珠会记下你有史以来的最好回合和本周最好回合：牡蛎床的卡片会同时显示两者，以及本周十个最佳回合的排行榜；打破纪录的回合也会告诉你。"
|
||||
"0": "一共有{placeCount}个可以游泳的地点，每个地点同时能容纳{worldCapacity}位养鱼人。一个地点满了之后，旁边会再开一个同样的副本。有些地点有可以游进去的建筑：点击一座建筑，你的鱼会游到门口并走进去，点击“游到外面”就会回到建筑门前。{kelpGarden}的{gallery}挂着泡泡最多的鱼缸；点击一幅画即可打开其养鱼人的名片。你也可以从地图前往那里。可以进入或打开的地点挂着金色标签，画廊会从屏幕边缘为你指路；藏起来的宝箱和石板没有标签，得靠你自己发现。集市的[订单板](/wiki/events/wanted-board)每周征求四条鱼，所有人都一样。带一条符合订单的长大的鱼来，它会按价值加上一份奖励卖出：奖励是价值的一半（黄金品质的订单则是全部价值），每个订单每人限一条。第一个完成订单的养鱼人获得双倍奖励，本周会在订单板上留名，并获得“[集市第一人](/wiki/badges/market-first)”徽章。每周一会发布新订单。每周一，沉船里都会在一个新的位置藏起一个宝箱，所有人看到的位置都一样：游到它跟前，每周可以打开一次，获得随等级增长的金币和 XP。在{lagoon}，点击牡蛎床就能玩“接珍珠”：一分钟里你的鱼沿着沙地游动，接住飘落的珍珠（金珍珠值{pearlGold}），并躲开水母；被蜇{pearlStings}次本局提前结束。游戏会越来越快，每局按得分获得少量金币和经验，想玩多少次都可以。在{arena}，点击起跑门就能挑战本周赛道：你的鱼会自动向前游，你上下操控它穿过加速的金环，避开会让它减速的岩石和水母。所有鱼的速度都一样。你的最好成绩会登上本周榜单，每周第一次完赛可获得少量金币和经验，每周最快的三名获得可放进鱼缸的奖杯、金币和“[竞技场领奖台](/wiki/badges/arena-podium)”徽章。每周一开放新赛道。{iceShelf}每个季节都会举办派对：十月的万圣节、新年的冬日庆典、春日庆典和夏日沙滩派对。派对期间场地会装扮起来，点击派对摊位即可领取该派对的免费鱼缸装饰和徽章，每次派对一次。{ruins}中矗立着一座被封印的沉没神殿。六块石板藏在公海各处，[海带花园](/wiki/places/kelp-garden)、沉船、集市、潟湖、竞技场和冰架各有一块，每块都讲述着一个古老故事的一部分。游到石板跟前就能阅读，还能得到一些金币和 XP。点击神殿的门，可以查看你找到了哪些、其余的藏在哪里。集齐六块后殿门打开：里面的祭坛会讲完故事的结局，并送你[守灯人之灯](/wiki/items/keepers-lantern)、金币、XP 和[守灯人](/wiki/badges/lantern-keeper)徽章。{trench}和{vents}各有一座探险站，可以派一支由一到五条成鱼组成的队伍外出一小时、四小时或八小时。探险期间它们不在你的鱼缸里，什么都不需要；时间一到，它们会自己游回家，吃得饱饱的。一小时的探险和以前一样，带回少量金币，有时还有发现。四小时和八小时的探险没有金币：每条鱼会带回一件发现，稀有度从寻常到神话抽取，比如海沟里的深海贝壳和鮟鱇灯，或热泉边的晶洞和热泉烟囱。更珍贵的鱼、更好的装备和更高的等级都会提高概率，出去越久，抽取的次数越多。三条以上的队伍还可能带回当地的“心”，它只会在深处抽取中出现：三到四条鱼的队伍抽一次，五条鱼的队伍抽两次。探险装备分四档：第一档免费且不会磨损，其余几档分别要{expKit2}、{expKit3}和{expKit4}金币，出行{expWear}次后磨损。在探险站选好队伍，出发前就能看到概率。最多可以同时有两支队伍在外，传说鱼会留在家里。集市的每个摊位只卖一类商品：点鱼摊、鱼卵摊或鱼食摊，摊位榜就只显示这类商品，榜上方的按钮可以切换类型。海藻林里的[菠萝屋](/wiki/places/pineapple-house)是阅读室：点一下就能打开珊瑚礁日志，还能直接跳到这篇文章。接珍珠会记下你有史以来的最好回合和本周最好回合：牡蛎床的卡片会同时显示两者，以及本周十个最佳回合的排行榜；打破纪录的回合也会告诉你。每周前三名会得到和竞技场领奖台一样的奖品：金币和一座放进鱼缸的奖杯；得分相同的人并列同一名次。奖品可在下一周的接珍珠卡片里领取。"
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "{kelpGarden} · 一片珊瑚花园延伸成海带森林，横跨好几个屏幕的宽度。拱门东边的鱼群公告板列出还有空位的鱼群，穿过鱼群海湾之门，每位成员都会进入自己鱼群的海湾。",
|
||||
|
|
@ -12952,7 +13010,7 @@
|
|||
"team": {
|
||||
"heading": "选择队伍",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "一支队伍有一到{expTeamMax}条鱼。只有成鱼可以去：领养的鱼和传说鱼会留在家里，调养箱里的鱼正忙着。最多可以同时有{expAway}支队伍在外，出行次数不受限制。",
|
||||
"0": "一支队伍有一到{expTeamMax}条鱼。只有成鱼可以去：传说鱼会留在家里，调养箱里的鱼正忙着。最多可以同时有{expAway}支队伍在外，出行次数不受限制。",
|
||||
"1": "队伍里的每条鱼都会为自己的发现抽取一次，所以队伍越大，带回的越多。更珍贵的鱼、更高的等级和更好的装备都会提高概率。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -14669,7 +14727,7 @@
|
|||
"1": "[鱼卵交换](/wiki/research/social-egg-swap)（15 级）让两位互相关注的养鱼人各拿出一枚尚未孵化的鱼卵进行交换。在鱼卵的卡片上发出提议：它会离开你的鱼缸，在提议中等待三天，期间不能出售或移动。好友在好友界面用自己的一枚鱼卵接受后，两枚鱼卵立即易主；被拒绝、被撤回或已过期的提议会让鱼卵回家。交换来的鱼卵会以第 1 世代孵化，并保留它的颜色和血统。",
|
||||
"2": "[繁殖调养](/wiki/research/breed-conditioning)（繁殖分支的第一个节点）会让成年鱼在调养箱里吃最爱的食物休养3天；杂食鱼可吃任何不讨厌的食物。3餐的口粮在开始时从储藏室取出。这条鱼的下一枚卵孵出更高等级的几率+10%，这枚卵会用掉这份加成。它只对黄金及以上的亲鱼有意义，因为只有这样的鱼对才可能升级。",
|
||||
"3": "[鱼的把戏](/wiki/research/social-fish-tricks)（社交分支的第一个节点）用2天的一节课教成年鱼一个把戏，一次一课：翻筋斗、冲刺、原地旋转、后空翻或扭扭舞。鱼的卡片只列出它的身体做得到的把戏：用鳍而不是用尾巴游的鱼从不翻筋斗。它学会后，访客在你的鱼缸里点它就会看到表演。表演只在访客的屏幕上出现，不会改变你的鱼缸。鱼可以一个接一个地学更多把戏。每条鱼也会时不时自己做个小动作，低头点一下、轻轻上下浮动或者猛地冲一小段，开心的鱼吃完东西后也可能来一个。",
|
||||
"4": "[活体水草](/wiki/research/decor-living-plants)（装饰分支的第一个节点）让种下的茎分四个阶段生长，每阶段18小时。长成的水草给出一根插条（工坊的绿植类材料），取下后每3天可再取一根。水景师之冠的特典水草繁殖，会把3根插条栽成你已在养的那种水草。它进入储藏室，可以送人、摆上摊位，或以植物价格的45%卖给游戏。"
|
||||
"4": "[活体水草](/wiki/research/decor-living-plants)（装饰分支的第一个节点）让种下的茎分四个阶段生长，每阶段18小时。长成的水草给出一根插条（工坊的绿植类材料），取下后每3天可再取一根。水景师之冠的特典水草繁殖，会把3根插条栽成你已在养的那种水草。它进入储藏室，可以送人、摆上摊位，或以植物价格的45%卖给游戏。用渔网点已长成的植物，无需打开卡片就能取得插条。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
|
|
@ -14932,6 +14990,39 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"house": {
|
||||
"title": "你的房子",
|
||||
"summary": "整座房子画在一幅图里：七个房间，以及每个房间打开的界面。",
|
||||
"sections": {
|
||||
"enter": {
|
||||
"heading": "如何进入",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "按下工具栏中间的房子按钮，按 . 键，或在[地图](/wiki/mechanics/explore)上点击你的家。画面会拉远，显示房子的剖面，你的鱼缸在窗口里照常运转。按 Esc 或“返回鱼缸”返回。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"rooms": {
|
||||
"heading": "房间",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "点击房间即可前往。每个房间都会打开游戏里已有的界面："
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "书房：打开[研究](/wiki/mechanics/research)。",
|
||||
"1": "储藏室：打开[储藏室](/wiki/mechanics/stash)，食物、装饰和蛋都存放在这里。",
|
||||
"2": "鱼缸：带你回到鱼身边。",
|
||||
"3": "厨房：打开[工坊](/wiki/mechanics/workshop)的配方书，食物配方在那里烹制。",
|
||||
"4": "工坊：打开鱼缸下方[工坊](/wiki/mechanics/workshop)的工作台。",
|
||||
"5": "门廊：打开[地图](/wiki/mechanics/explore)，这是你去往邻里和公海的出口。",
|
||||
"6": "花园：即将推出。它已画在房子里，但后面还没有任何内容。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"closed": {
|
||||
"heading": "房子关闭时",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "教程期间、拜访其他鱼缸时和在公海中，房子不可用。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
|
|
@ -16866,7 +16957,9 @@
|
|||
"chatMuteEnded": "你可以重新聊天了。感谢你让这里保持友善。"
|
||||
},
|
||||
"stream": "你的鱼缸上过直播",
|
||||
"openPosts": "打开帖子"
|
||||
"openPosts": "打开帖子",
|
||||
"podiumPearl": "你登上了接珍珠领奖台",
|
||||
"podiumPearlDetail": "上周第 {place} 名 · 去接珍珠领取奖品"
|
||||
},
|
||||
"loading": "正在查看新消息…"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue