Fishies 0.8.23

field-guide/pl/aquarium/research.md

@@ -34,6 +34,14 @@ Kuchnia (poziom 10) otwiera przepisy na jedzenie w Warsztacie, a Zamrażarka (po
 
 [Hodowla żywej karmy](https://fishies.lol/pl/wiki/research/pantry-live-culture) (poziom 20) dodaje do Warsztatu stożek wylęgowy, a Karuzela karmiąca (poziom 35) to karmnik z trzema słoikami. Konserwant kucharza sprawia, że żywa karma w słoikach psuje się o połowę wolniej.
 
+## Sprzęt z badań
+
+Trzy węzły otwierają po jednym elemencie sprzętu. Jest zablokowany na karcie Sprzęt w Buduj i kupuj, dopóki jego węzeł nie zostanie zbadany, a jedno akwarium mieści po jednym z każdego.
+
+- Krewetka czyszcząca: 4000 monet. Ryba, która nie ma pełnego zdrowia, wraca do formy o 25% szybciej.
+- Sump: 12000 monet. Woda pozostaje czysta dla 4 kolejnych ryb, a utrzymanie nic nie kosztuje.
+- Zabawki wzbogacające: za darmo. Różdżka z bąbelkami, Piłka z przysmakami i Lustro. Ryba, której charakter pasuje do zabawki, zyskuje 5% więcej z opieki: różdżka i piłka pasują do figlarnych ryb, lustro do ciekawskich.
+
 ## Trzeci rząd
 
 Między poziomami 40 i 60 każda gałąź zyskuje jeszcze jeden węzeł: Delikatne Dawkowanie (Lekarstwa kosztują o 10% mniej), Stół Przygotowań (miski Warsztatu zajmują o 10% mniej czasu), Komora Lęgowa (wyhodowane jaja wykluwają się godzinę wcześniej), Oko Kolekcjonera (ukończone strony Dziennika dają o 5% więcej monet) i Szlaki Handlowe (dostawy zamówień ławicy i z Tablicy zamówień dają o 2% więcej monet).
@@ -44,6 +52,6 @@ Każda gałąź kończy się mistrzostwem: dwudniowym badaniem po jej węźle ze
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.15
+In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.23
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.research`; correct it there.