Fishies 0.8.23

field-guide/pt-BR/aquarium/research.md

@@ -34,6 +34,14 @@ A Cozinha (nível 10) abre as receitas de comida da Oficina, e o Freezer (nível
 
 A [Cultura de alimento vivo](https://fishies.lol/pt/wiki/research/pantry-live-culture) (nível 20) adiciona o cone de eclosão à Oficina, e o Alimentador carrossel (nível 35) é um alimentador com três potes. O conservante do cozinheiro faz o alimento vivo dos seus potes estragar na metade da velocidade.
 
+## Equipamento da pesquisa
+
+Três nós abrem uma peça de equipamento cada um. Ela fica bloqueada na aba Equipamento de Construir e comprar até o nó ser estudado, e um aquário guarda uma de cada.
+
+- Camarão-limpador: 4.000 moedas. Um peixe com a saúde abaixo do máximo se recupera 25% mais rápido.
+- Sump: 12.000 moedas. A água fica limpa para mais 4 peixes, sem custo de manutenção.
+- Brinquedos de enriquecimento: grátis. Uma varinha de bolhas, uma bola de petiscos e um espelho. Um peixe cuja personalidade combina com um brinquedo aproveita 5% mais os cuidados: a varinha e a bola combinam com peixes brincalhões, o espelho com os curiosos.
+
 ## A terceira fileira
 
 Entre os níveis 40 e 60, cada ramo ganha mais um nó: Dosagem Delicada (Remédios custam 10% menos), Mesa de Preparo (as tigelas da Oficina levam 10% menos tempo), Câmara de Choco (os ovos criados eclodem uma hora mais cedo), Olho de Colecionador (páginas do Diário concluídas rendem 5% mais moedas) e Rotas Comerciais (as entregas de pedidos do cardume e do Quadro de pedidos rendem 2% mais moedas).
@@ -44,6 +52,6 @@ Cada ramo termina em uma maestria: um estudo de dois dias depois do nó de etapa
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.15
+In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.23
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.research`; correct it there.