Fishies 0.8.23
This commit is contained in:
parent
f8c704d37e
commit
9ccecc797b
911 changed files with 2878 additions and 1396 deletions
|
|
@ -936,6 +936,7 @@
|
|||
"hudCare": "Cuidado del acuario",
|
||||
"hudCareHere": "{count} aquí",
|
||||
"hudTankCount": "{count} de {cap} peces",
|
||||
"hudFishAway": "{count} + {away} de expedición / {cap}",
|
||||
"watchingAquarium": "Mirando este acuario",
|
||||
"fishThriving": "Tus peces están de maravilla",
|
||||
"demoHint": "Modo demo · inicia sesión para empezar tu propio acuario",
|
||||
|
|
@ -972,7 +973,8 @@
|
|||
"completeWithSale": "Ese pez te dio {coins} monedas y {xp} XP. Abre la tienda: un {fish} cuesta {price} monedas y es adulto en {minutes} minutos.",
|
||||
"complete": "Abre la tienda y elige tu próximo pez. Un {fish} cuesta {price} monedas y es adulto en {minutes} minutos.",
|
||||
"readyTitle": "¡Tu pez está listo!",
|
||||
"readyBody": "Elige la Red y toca tu pez adulto para hacer tu primera venta.",
|
||||
"readyBody": "Elige la Red y haz clic en tu pez adulto para hacer tu primera venta.",
|
||||
"readyBodyTouch": "Elige la Red y toca tu pez adulto para hacer tu primera venta.",
|
||||
"growTitle": "Tu pez está creciendo",
|
||||
"growBody": "Será adulto en unos segundos. Mira cómo crece.",
|
||||
"feedTitle": "Suelta algo de comida",
|
||||
|
|
@ -1179,6 +1181,8 @@
|
|||
"foodSpent": "−{coins} monedas",
|
||||
"foodRanOut": "Se acabó {food} · se alimentó con escamas en su lugar",
|
||||
"toStash": "A la despensa",
|
||||
"lightOn": "Luz encendida",
|
||||
"lightOff": "Luz apagada",
|
||||
"decorationStashed": "Se movió a tu despensa",
|
||||
"decorationNotStashed": "No se pudo llevar a tu despensa, así que se quedó donde estaba.",
|
||||
"notifyHungry": "{name} tiene hambre",
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1307,7 @@
|
|||
"useFloor": "Usar aquí",
|
||||
"useFloorLabel": "Usar {name} en este acuario",
|
||||
"saleBonusNote": "+{percent} % de ganancia a tu nivel",
|
||||
"moreRoom": "Más espacio: pestaña Acuario",
|
||||
"moreRoom": "Más espacio: Estudio de Acuarios",
|
||||
"newToYou": "Nuevo para ti",
|
||||
"stashTab": "Despensa",
|
||||
"stashCount": "En tu despensa: {count}",
|
||||
|
|
@ -1412,7 +1416,8 @@
|
|||
"followersLabel": "Seguidores",
|
||||
"starsLabel": "Estrellas",
|
||||
"visitsLabel": "Visitas",
|
||||
"guestStar": "Inicia sesión para dar estrellas."
|
||||
"guestStar": "Inicia sesión para dar estrellas.",
|
||||
"loadFailed": "No se pudo leer tu estado de seguimiento. Inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"guest": {
|
||||
"label": "Pez visitante",
|
||||
|
|
@ -1772,6 +1777,7 @@
|
|||
"readOnlyShort": "Solo lectura",
|
||||
"gift": "Huevo gratis",
|
||||
"fishCapacity": "Peces: {count} / {capacity}",
|
||||
"fishCapacityAway": "Peces: {count} + {away} de expedición / {capacity}",
|
||||
"decorCapacity": "Plantas y decoración: {count} / {capacity}",
|
||||
"recoveryTitle": "Confirmando tu última acción",
|
||||
"retry": "Volver a sincronizar",
|
||||
|
|
@ -2702,6 +2708,7 @@
|
|||
"BUSY": "Uno de ustedes ya está en una misión en pareja.",
|
||||
"ALREADY_ASKED": "Ya le pediste a alguien. Espera una respuesta o retira la invitación.",
|
||||
"NOT_OPEN": "Esa invitación ya no está abierta.",
|
||||
"DAILY_LIMIT": "Ya hiciste una misión en pareja hoy. Vuelve a formar pareja mañana.",
|
||||
"other": "No se pudo. Inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"busyPair": "Primero termina o deja tu pareja actual.",
|
||||
|
|
@ -4660,10 +4667,29 @@
|
|||
"title": "Tu cardumen junto a tu nombre",
|
||||
"on": "Todos lo ven en el chat, en tu tarjeta de nombre y en las clasificaciones.",
|
||||
"off": "Oculto: tu nombre aparece solo.",
|
||||
"hide": "Ocultar",
|
||||
"show": "Mostrar",
|
||||
"hidden": "Tu nombre ya no muestra tu cardumen.",
|
||||
"shown": "Tu nombre vuelve a mostrar tu cardumen."
|
||||
},
|
||||
"posts": {
|
||||
"tab": "Publicaciones",
|
||||
"title": "Publicaciones",
|
||||
"lead": "Del Fundador y los Ancianos de {name}, para sus miembros.",
|
||||
"placeholder": "Escribe una publicación para tu Cardumen…",
|
||||
"send": "Publicar",
|
||||
"posted": "Publicado para tu Cardumen.",
|
||||
"empty": "Aún no hay publicaciones. El Fundador y los Ancianos las escriben aquí.",
|
||||
"emptyLeader": "Aún no hay publicaciones. Escribe la primera para tu Cardumen.",
|
||||
"star": "Dejar una estrella",
|
||||
"unstar": "Quitar tu estrella",
|
||||
"starredByMore": "{names} y {count} más",
|
||||
"remove": "Quitar publicación",
|
||||
"removeAsk": "¿Quitar esta publicación?",
|
||||
"removed": "Publicación quitada.",
|
||||
"bellTitle": "Avisarme de nuevas publicaciones",
|
||||
"bellIsOn": "Las nuevas publicaciones llegan a este dispositivo. Toca para detenerlo.",
|
||||
"bellOn": "Las nuevas publicaciones llegarán a este dispositivo.",
|
||||
"bellOff": "Ya no habrá avisos de publicaciones. Siguen esperando en Notificaciones."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"getApp": {
|
||||
|
|
@ -4936,7 +4962,8 @@
|
|||
"assistantSaved": "Lista del asistente guardada.",
|
||||
"assistantPick": "Paquete que se mantiene en stock",
|
||||
"assistantAddButton": "Agregar a la lista",
|
||||
"byAssistant": "Asistente"
|
||||
"byAssistant": "Asistente",
|
||||
"loadFailed": "No se pudo leer el mercado. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"gestures": {
|
||||
"title": "Controles táctiles",
|
||||
|
|
@ -5343,7 +5370,7 @@
|
|||
},
|
||||
"scraper-blade": {
|
||||
"name": "Hoja raspadora",
|
||||
"does": "Esponja nivel 3: un trazo más ancho y una cuarta parte más de raspaduras por limpieza."
|
||||
"does": "Esponja nivel 3: tres manchas por toque y un cuarto más de raspaduras por limpieza."
|
||||
},
|
||||
"wave-wiper": {
|
||||
"name": "Limpiaolas",
|
||||
|
|
@ -6363,7 +6390,7 @@
|
|||
"COMMAND_REFUSED": "No funcionó. Inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"effect": {
|
||||
"stroke": "Un toque limpia {value}× más lejos",
|
||||
"stroke": "Manchas limpiadas por toque: {value}",
|
||||
"reach": "Zona de captura ×{value}",
|
||||
"pellets": "{value} bolitas por sacudida",
|
||||
"width": "Ancho de captura de perlas ×{value}",
|
||||
|
|
@ -7691,7 +7718,10 @@
|
|||
"overlayPrivate": "El acuario de @{handle} es privado",
|
||||
"overlayPrivateNext": "Ábrelo a los visitantes en Mi acuario y aparecerá aquí solo.",
|
||||
"overlayMissing": "No hay ningún acuario en @{handle}",
|
||||
"overlayMissingNext": "Revisa el nombre en la dirección de esta fuente de Navegador."
|
||||
"overlayMissingNext": "Revisa el nombre en la dirección de esta fuente de Navegador.",
|
||||
"overlayLatestFollower": "Último seguidor · {name}",
|
||||
"overlayLocalTime": "Hora local · {time}",
|
||||
"overlayOnline": "En línea ahora"
|
||||
},
|
||||
"badgeCase": {
|
||||
"count": "{earned} de {total}",
|
||||
|
|
@ -8047,6 +8077,40 @@
|
|||
"pagesDone": "{done} de {total} páginas terminadas",
|
||||
"collectionsHow": "Páginas de peces, decoraciones y hallazgos por completar.",
|
||||
"recordSub": "Todas tus insignias y títulos, y los que muestras"
|
||||
},
|
||||
"betaWish": {
|
||||
"label": "Un deseo para Fishies",
|
||||
"title": "Si tuvieras una sola oportunidad de agregar una función a Fishies antes de la beta, ¿qué agregarías? :)",
|
||||
"lead": "Un solo deseo, con tus propias palabras.",
|
||||
"fieldLabel": "Tu deseo",
|
||||
"placeholder": "Yo agregaría…",
|
||||
"count": "{count} / {max}",
|
||||
"wait": "Primero lee la pregunta · {seconds}",
|
||||
"note": "Leemos cada respuesta.",
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"sending": "Enviando…",
|
||||
"later": "Responder después",
|
||||
"never": "No volver a preguntar",
|
||||
"failed": "Tu respuesta no nos llegó. Tu texto sigue aquí, puedes intentarlo de nuevo.",
|
||||
"thanksTitle": "¡Gracias!",
|
||||
"thanks": "Tu deseo nos llegó. Leemos cada uno."
|
||||
},
|
||||
"stream": {
|
||||
"live": "Tu acuario está en vivo en Kick"
|
||||
},
|
||||
"namePrompt": {
|
||||
"title": "Ponle nombre a tu acuario",
|
||||
"lead": "Los visitantes ven su nombre en tu placa, tu tarjeta y el mapa. Elige uno que sea solo tuyo.",
|
||||
"fieldLabel": "Nombre del acuario",
|
||||
"placeholder": "Escribe un nombre o toca una idea",
|
||||
"ideas": "Ideas de nombres",
|
||||
"reroll": "Nuevas ideas",
|
||||
"note": "Puedes cambiarlo cuando quieras con el lápiz en Mi acuario.",
|
||||
"skip": "Omitir",
|
||||
"save": "Guardar nombre",
|
||||
"saving": "Guardando…",
|
||||
"tooShort": "El nombre debe tener al menos {min} caracteres.",
|
||||
"rerollFailed": "No se pudieron cargar ideas nuevas. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -8056,9 +8120,8 @@
|
|||
"desktopBlocked": "Las notificaciones de Fishies están desactivadas en la configuración de tu sistema. Actívalas ahí e inténtalo de nuevo.",
|
||||
"desktopReady": "Esta computadora está lista. Solo notificamos mientras no estás.",
|
||||
"deviceOff": "Los recordatorios están desactivados en este dispositivo.",
|
||||
"masterOnNote": "Cada dispositivo y canal de abajo puede enviar recordatorios.",
|
||||
"masterOnNote": "Cada dispositivo y canal de arriba puede enviar recordatorios.",
|
||||
"masterPausedNote": "En pausa en todas partes. Tus opciones se conservan.",
|
||||
"otherDevices": "Otros dispositivos",
|
||||
"heading": "Mientras no estás",
|
||||
"loading": "Cargando configuración de notificaciones…",
|
||||
"summary": "Recordatorios de cuidado, no una avalancha de alertas. En pausa mientras juegas en cualquier dispositivo.",
|
||||
|
|
@ -8081,11 +8144,8 @@
|
|||
"reconnectNeeded": "Hay que reconectar",
|
||||
"off": "Desactivadas",
|
||||
"lastConnected": "Última conexión {date}",
|
||||
"turnOff": "Desactivar",
|
||||
"turnOn": "Activar",
|
||||
"removeDevice": "Quitar dispositivo",
|
||||
"telegram": "Mensajes de cuidado por Telegram",
|
||||
"telegramToggle": "Enviar recordatorios del juego a mi Telegram vinculado",
|
||||
"telegramNote": "Los anuncios de versiones y las suscripciones por correo tienen su propio consentimiento. Este interruptor solo controla los recordatorios del juego.",
|
||||
"optInNudgeTitle": "Los recordatorios de cuidado están desactivados",
|
||||
"optInNudgeDetail": "Actívalos para saber cuándo tus peces te necesitan. Solo enviamos recordatorios mientras no estás.",
|
||||
|
|
@ -8129,12 +8189,14 @@
|
|||
"forum": "Respuestas para ti en la Comunidad",
|
||||
"stall": "Ventas y ofertas en tu puesto",
|
||||
"school": "Novedades de tu Cardumen",
|
||||
"schoolPost": "Publicaciones de tu Cardumen",
|
||||
"swim": "Invitaciones a nadar",
|
||||
"help": "Un amigo alimentó a tus peces",
|
||||
"swap": "Ofertas y respuestas de intercambio de huevos",
|
||||
"exhibition": "Premios de la Exhibición",
|
||||
"mention": "Alguien te mencionó en el chat",
|
||||
"ready": "Un pez está listo para vender"
|
||||
"ready": "Un pez está listo para vender",
|
||||
"stream": "Tu acuario está en la transmisión en vivo"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"signIn": "Vuelve a iniciar sesión para cambiar las notificaciones.",
|
||||
|
|
@ -8211,9 +8273,8 @@
|
|||
"loading": "Cargando Discord…",
|
||||
"loadFailed": "No se pudo cargar la configuración de notificaciones de Discord.",
|
||||
"saved": "Configuración de notificaciones de Discord guardada.",
|
||||
"toggle": "Enviar mis avisos a Discord",
|
||||
"paused": "Todas las notificaciones del juego están en pausa, así que los avisos de Discord también.",
|
||||
"unavailable": "Los avisos de Discord aún no están activados en este servidor."
|
||||
"unavailable": "Los avisos de Discord aún no están activados en este servidor.",
|
||||
"name": "Mensajes de cuidado por Discord"
|
||||
},
|
||||
"remind": {
|
||||
"title": "Avísame cuando termine",
|
||||
|
|
@ -8238,7 +8299,14 @@
|
|||
},
|
||||
"centreDetail": "Pediste que te lo recordáramos.",
|
||||
"forageSpot": "Este punto de recolección"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deliveryHeading": "A dónde llegan",
|
||||
"deliveryHeadingNote": "Cada dispositivo y canal solo se enciende o se apaga. Telegram y Discord se conectan desde tu cuenta.",
|
||||
"connect": "Conectar",
|
||||
"channelOnNote": "Los recordatorios llegan a tu {name} vinculado mientras no estás.",
|
||||
"channelOffNote": "Actívalo para recibir recordatorios también en {name}.",
|
||||
"channelPaused": "En pausa junto con Todas las notificaciones del juego. Tu elección se guarda.",
|
||||
"telegramUnavailable": "Los recordatorios por Telegram aún no están activados en este servidor."
|
||||
},
|
||||
"copy": {
|
||||
"01AMinuteInTheWater": "01 / Un minuto en el agua",
|
||||
|
|
@ -10604,12 +10672,13 @@
|
|||
"settings": {
|
||||
"heading": "Ajustes",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Los ajustes tienen seis secciones, y cada opción del juego está en exactamente una de ellas."
|
||||
"0": "Los ajustes tienen seis secciones, y cada opción del juego está en exactamente una de ellas.",
|
||||
"1": "En Juego, Mostrar mi acuario en la transmisión en vivo permite que tus acuarios públicos aparezcan con tu nombre en la transmisión 24/7 de Fishies en Kick. Está activado hasta que lo desactives. Mientras tu acuario sale en la transmisión, arriba de tu acuario aparece una línea En vivo en Kick: tócala para verla y tu acuario se queda en pantalla un poco más."
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "Juego: tu idioma, la línea de Próxima meta, la barra de misiones y Subida de nivel sencilla, burbujas de venta y de cambio y Confirmar antes de vender, Incubar huevos automáticamente, y en Mar Abierto los nombres y las burbujas de chat de otros acuaristas, y quién puede enviarte regalos.",
|
||||
"1": "Sonido: sonido sí o no, los niveles de música y efectos, y la banda sonora.",
|
||||
"2": "Pantalla: pantalla completa, Ahorro de batería, Reducir movimiento, el motor gráfico, pistas de teclas, etiquetas del dock y los atajos de teclado.",
|
||||
"1": "Sonido: sonido sí o no, los niveles de música, efectos y avisos, y la banda sonora.",
|
||||
"2": "Pantalla: pantalla completa, Ahorro de batería, Reducir movimiento, el motor gráfico, pistas de teclas, etiquetas del dock, Vibración en el móvil y los atajos de teclado.",
|
||||
"3": "Notificaciones: este dispositivo, tus otros dispositivos, Telegram y Discord.",
|
||||
"4": "Cuenta: tu cuenta, la actividad de Discord, los cuidadores bloqueados y cerrar sesión.",
|
||||
"5": "Avanzado: la versión, dónde reportar un error y Reiniciar el juego, que vuelve a cargar el juego sin cerrar tu sesión."
|
||||
|
|
@ -10631,7 +10700,8 @@
|
|||
"heading": "Día y noche",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Cada acuario lleva la hora local de su cuidador, que aparece primero en el indicador junto al agua. De noche, de {nightFrom} a {nightTo}, la luz se vuelve luz de luna y los peces se duermen uno a uno: flotan despacio, bajos en el agua, con las aletas recogidas. Dormir nunca cambia el hambre, el crecimiento, la salud ni el valor de un pez.",
|
||||
"1": "La comida despierta a un pez con hambre; uno sin hambre sigue durmiendo y la deja. Haz clic en un pez con el botón central del ratón, o abre su tarjeta, para despertarlo; vuelve a dormirse en {wakeMin} a {wakeMax} segundos. Tu zona horaria se toma del lugar donde jugaste por primera vez y puedes cambiarla en Ajustes, en Juego. Al visitar a otro cuidador, ves la hora propia de su acuario."
|
||||
"1": "La comida despierta a un pez con hambre; uno sin hambre sigue durmiendo y la deja. Haz clic en un pez con el botón central del ratón, o abre su tarjeta, para despertarlo; vuelve a dormirse en {wakeMin} a {wakeMax} segundos. Tu zona horaria se toma del lugar donde jugaste por primera vez y puedes cambiarla en Ajustes, en Juego. Al visitar a otro cuidador, ves la hora propia de su acuario.",
|
||||
"2": "Algunas decoraciones dan luz de verdad por la noche: faroles, lámparas, algas brillantes y cristales iluminan el agua a su alrededor, y la llama de un farol parpadea. De día son decoraciones normales. Cada una tiene un interruptor de luz en su tarjeta."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"away": {
|
||||
|
|
@ -10835,14 +10905,14 @@
|
|||
"2": "Eclosionaron huevos, o un pez está enfermo y necesita un remedio.",
|
||||
"3": "El vidrio necesita limpieza.",
|
||||
"4": "Tu filtro necesita mantenimiento pronto, tu comedero automático se está quedando sin comida o ya está vacío, o algunos peces están fuera de su temperatura ideal. También puedes recibir un aviso cuando se pierde un pez, cuando alguien visita tu acuario y cuando alguien te sigue. También puedes enterarte cuando llega un regalo, cuando alguien le da una estrella a tu acuario, te susurra o te responde en la Comunidad, cada uno con su propio interruptor.",
|
||||
"5": "Las novedades sociales también tienen sus interruptores: una venta u oferta en tu puesto, novedades del Cardumen como una solicitud para unirse o un cofre pagado, una invitación a nadar, un amigo que alimenta a tus peces hambrientos, un intercambio de huevos propuesto o respondido y un premio de la Exhibición por recoger. Una venta dice quién compró, qué y por cuántas monedas.",
|
||||
"5": "Las novedades sociales también tienen sus interruptores: una venta u oferta en tu puesto, novedades del Cardumen como una solicitud para unirse o un cofre pagado, una invitación a nadar, un amigo que alimenta a tus peces hambrientos, un intercambio de huevos propuesto o respondido y un premio de la Exhibición por recoger. Una venta dice quién compró, qué y por cuántas monedas. También puedes enterarte cuando tu acuario sale en la transmisión en vivo.",
|
||||
"6": "Cada respuesta también te llega: una solicitud de cardumen que no fue aceptada, que te nombren Anciano o vuelvas a ser miembro, un cuidador invitado que se une o dice ahora no, el cierre de tu cardumen, una oferta en el puesto que venció o se cerró con su anuncio, y alguien que te nombra con @ en el chat General, Comercio o Cardumen. Todo espera en la app Notificaciones y aparece como un aviso mientras juegas; una solicitud rechazada y el nuevo rol de Anciano también llegan a tu teléfono con el interruptor del cardumen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"where": {
|
||||
"heading": "Dónde llegan",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Los recordatorios llegan como notificaciones de tu navegador o de la app de Fishies, y por Telegram o Discord si los vinculas. En la app de Fishies, un teléfono que ya permite que Fishies envíe notificaciones las recibe en cuanto juegas; en todos los demás lugares siguen apagados hasta que los actives.",
|
||||
"0": "Los recordatorios llegan como notificaciones de tu navegador, de la app de Fishies o de tu computadora, y por Telegram o Discord si los vinculas. Ajustes › Notificaciones muestra todos los lugares a donde pueden llegar en una sola lista, en A dónde llegan: este dispositivo, tus otros dispositivos, Telegram y Discord, cada uno con su propio interruptor, o Conectar mientras aún no esté vinculado. En la app de Fishies, un teléfono que ya permite que Fishies envíe notificaciones las recibe en cuanto juegas; en todos los demás lugares siguen apagados hasta que los actives.",
|
||||
"1": "Al tocar un recordatorio, el juego se abre en lo que corresponda, como el pez con hambre o el vidrio sucio.",
|
||||
"2": "En el juego, cada aviso también te espera en la app Notificaciones: una lista tranquila en Hoy, Ayer y Anteriores, cada fila con un botón como mucho, como Alimentar o Abrir, y un punto dorado en lo nuevo."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -11301,7 +11371,8 @@
|
|||
"heading": "Mirar sin tocar",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Las visitas son de solo lectura. Los visitantes ven los peces, las decoraciones y el agua tal como están en este momento, con el mismo reloj con el que juega el acuarista, pero no pueden limpiar, decorar ni vender nada. Lo único que puede hacer un amigo es alimentar a un pez hambriento, más abajo.",
|
||||
"1": "Toca un pez para leer su ficha. El botón del Diario en ella abre la página de la especie en la wiki, igual que con tus propios peces."
|
||||
"1": "Toca un pez para leer su ficha. El botón del Diario en ella abre la página de la especie en la wiki, igual que con tus propios peces.",
|
||||
"2": "Mientras miras, ves lo que hace el cuidador en el momento: su salero dejando caer comida, un pez nuevo cayendo al agua, una decoración nueva asentándose en la arena y un pez vendido alejándose a nado."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signed-in": {
|
||||
|
|
@ -12324,7 +12395,7 @@
|
|||
"works": {
|
||||
"heading": "Comprar un acuario",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Desde el nivel {aquariumLevel}, la pestaña Sala de [Construir y comprar](/wiki/mechanics/shop) vende más acuarios: un segundo por {aquarium2Price} monedas, luego un tercero por {aquarium3Price}, para un total de {aquariumCount}. Muestra cuánto has ahorrado para el siguiente.",
|
||||
"0": "Desde el nivel {aquariumLevel}, la pestaña Sala de [Construir y comprar](/wiki/mechanics/shop) vende más acuarios: un segundo por {aquarium2Price} monedas, y desde el nivel {aquarium3Level} un tercero por {aquarium3Price}, para un total de {aquariumCount}. Muestra cuánto has ahorrado para el siguiente.",
|
||||
"1": "Un invitado necesita [guardar su progreso](/wiki/mechanics/signin) con un inicio de sesión antes de comprar uno.",
|
||||
"2": "El botón Acuarios junto al mapa muestra el acuario en el que estás y cuántos de los {aquariumCount} tienes. Tócalo para ir a otro acuario, Personalizar uno en Construir y comprar, abrir sus Detalles en su propia pantalla, o ver el siguiente acuario y la ampliación, con lo que aún necesita cada uno.",
|
||||
"3": "El Estudio de Acuarios está a un paso desde donde mires: su icono en el grupo de acuario del Menú, la tecla 0, Personalizar en el botón Acuarios, el botón Estudio de Acuarios en las pestañas Sala y Equipo de Construir y comprar, y el botón Estudio de Acuarios en Mi acuario."
|
||||
|
|
@ -12333,7 +12404,7 @@
|
|||
"screen": {
|
||||
"heading": "Mi acuario",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Tu nombre arriba en el juego abre Mi acuario, igual que Detalles en el botón Acuarios. Arriba están tu anillo de nivel (abre tu nivel), tu nombre y título, el nombre del acuario (el lápiz lo cambia), su imagen y sus seguidores, estrellas y visitas. Debajo hay cuatro botones: Estudio de Acuarios (el lugar de todas las mejoras: tus acuarios, su aspecto, equipo, herramientas e investigación, cada uno en su pestaña), Mis peces, Tomar captura y Copiar enlace del acuario.",
|
||||
"0": "Tu nombre arriba en el juego abre Mi acuario, igual que Detalles en el botón Acuarios. Arriba están tu anillo de nivel (abre tu nivel), tu nombre y título, el nombre del acuario (el lápiz lo cambia), su imagen y sus seguidores, estrellas y visitas. Debajo hay cuatro botones: Estudio de Acuarios (el lugar de todas las mejoras: tus acuarios, su aspecto, equipo, herramientas e investigación, cada uno en su pestaña), Mis peces, Tomar captura y Copiar enlace del acuario. Un acuario que sigue sin nombre después de los primeros niveles recibe una sola vez la pregunta, con algunas ideas para tocar y un dado para más. Puedes omitirla.",
|
||||
"1": "Tres pestañas guardan el resto. Montaje muestra la elección de cada espacio como una tarjeta con Cambiar, que abre [Construir y comprar](/wiki/mechanics/shop) en esa parte del acuario. Tus acuarios muestra cada acuario con su imagen y cómo ir, y en el que estás, si pueden entrar visitas y si llegan ahí primero. Logros guarda tu mejor pez, los logros, la Exhibición, lo que pasó mientras no estabas y tus insignias. El agua, la temperatura, el filtro y el alimentador están en la barra de arriba del juego, y cada pez está en Mis peces."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -12658,7 +12729,7 @@
|
|||
"levels": {
|
||||
"heading": "Música y efectos",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Configuración tiene una sección Sonido con un nivel para la música y otro para los efectos, así puedes bajar los chapoteos y quedarte con la melodía. M silencia todo de una vez y J abre los ajustes de sonido."
|
||||
"0": "Configuración tiene una sección Sonido con un nivel para la música, otro para los efectos y otro para los avisos, así puedes bajar los chapoteos y quedarte con la melodía. M silencia todo de una vez y J abre los ajustes de sonido. La Rocola, desde el Menú o el botón de música, tiene los mismos niveles y la banda sonora. La Rocola, desde el Menú o el botón de música, tiene los mismos niveles y la banda sonora. La Rocola, desde el Menú o el botón de música, tiene los mismos niveles y la banda sonora. La Rocola, desde el Menú o el botón de música, tiene los mismos niveles y la banda sonora."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"soundtrack": {
|
||||
|
|
@ -12982,6 +13053,13 @@
|
|||
"2": "El pedido iza su bandera de bronce al {orderBronze}, la de plata al {orderSilver} y la de oro cuando cada línea está llena. Al terminar la semana, todos los que entregaron al menos una vez reciben el cofre de la bandera más alta: {chestBronze}, {chestSilver} o {chestGold} de un día de ventas en su propio nivel, con XP, y la primera vez, el banderín del cardumen para su propio acuario. Tu tarjeta del cofre muestra cuánto falta para la siguiente bandera.",
|
||||
"3": "La liga de pedidos ordena los cardúmenes de la semana por cuánto de su propio pedido llenaron, más del 100 % cuando entregan más. Dentro de tu cardumen, la clasificación de esta semana ordena a cada miembro por su parte en el pedido, con tu fila marcada y el tiempo que le queda a la semana. El pedido de una nueva semana y los resultados de la anterior llegan como un breve momento en la app del Cardumen y en tus notificaciones."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"posts": {
|
||||
"heading": "Publicaciones del Cardumen",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "El Fundador y los Ancianos pueden escribir publicaciones cortas de texto para los miembros, de hasta 500 caracteres, en la pestaña Publicaciones. El Cardumen guarda las 30 más nuevas. Quien la escribió, o el Fundador, puede quitarla.",
|
||||
"1": "Cada miembro puede dejar una estrella en cada publicación y quitarla. Una nueva publicación llega a los miembros en el juego y en su teléfono, salvo que lo apaguen con la campana de Publicaciones o en Ajustes."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -13412,6 +13490,17 @@
|
|||
"1": "El [Cultivo de alimento vivo](/wiki/research/pantry-live-culture) (nivel 20) añade el cono de eclosión al Taller, y el Alimentador carrusel (nivel 35) es un alimentador con tres frascos. El conservador del cocinero hace que el alimento vivo de tus frascos se eche a perder a la mitad de velocidad."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gear": {
|
||||
"heading": "Equipo de la investigación",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Tres nodos abren una pieza de equipo cada uno. Queda bloqueada en la pestaña Equipo de Construir y comprar hasta estudiar su nodo, y un acuario guarda una de cada una."
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "Camarón limpiador: 4000 monedas. Un pez con la salud por debajo del máximo se recupera un 25 % más rápido.",
|
||||
"1": "Sump: 12000 monedas. El agua se mantiene limpia para 4 peces más y no tiene costo de mantenimiento.",
|
||||
"2": "Juguetes de enriquecimiento: gratis. Una varita de burbujas, una pelota de premios y un espejo. Un pez cuya personalidad encaja con un juguete saca un 5 % más de sus cuidados: la varita y la pelota van con los peces juguetones, el espejo con los curiosos."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"masteries": {
|
||||
"heading": "Maestrías",
|
||||
"p": {
|
||||
|
|
@ -15496,7 +15585,8 @@
|
|||
"passed": "Un cuidador que invitaste dijo ahora no",
|
||||
"promoted": "Ahora eres Anciano de tu cardumen",
|
||||
"demoted": "Vuelves a ser miembro de tu cardumen",
|
||||
"closed": "Tu cardumen cerró"
|
||||
"closed": "Tu cardumen cerró",
|
||||
"post": "Nueva publicación de tu Cardumen"
|
||||
},
|
||||
"stall": {
|
||||
"offer": "Una oferta en tu puesto",
|
||||
|
|
@ -15563,7 +15653,9 @@
|
|||
"moderation": {
|
||||
"schoolMuteEnded": "Tu silencio en el Cardumen terminó. Ya puedes escribir de nuevo en el Chat de Cardumen.",
|
||||
"chatMuteEnded": "Ya puedes chatear de nuevo. Gracias por mantener un buen ambiente."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stream": "Tu acuario estuvo en la transmisión en vivo",
|
||||
"openPosts": "Abrir publicaciones"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Buscando novedades…"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -15669,7 +15761,9 @@
|
|||
"ribbon": "Mostrar mi mejor listón",
|
||||
"ribbonHint": "Tu mejor listón de la Exhibición y tus puestos en el podio, en tu tarjeta de nombre.",
|
||||
"place": "Mostrar dónde estoy",
|
||||
"placeHint": "Tus amigos ven en qué lugar de Mar Abierto estás y desde cuándo. Activado hasta que lo desactives."
|
||||
"placeHint": "Tus amigos ven en qué lugar de Mar Abierto estás y desde cuándo. Activado hasta que lo desactives.",
|
||||
"stream": "Mostrar mi acuario en la transmisión en vivo",
|
||||
"streamHint": "Tus acuarios públicos pueden aparecer con tu nombre en la transmisión 24/7 de Fishies en Kick. Activado hasta que lo desactives."
|
||||
},
|
||||
"vibration": "Vibración",
|
||||
"vibrationHint": "Un toque suave en el teléfono cuando un pez se traga su comida, un pulso más firme al vender, subir de nivel o hallar algo raro, y un zumbido de aviso con una picadura en Atrapa Perlas. Nunca en el escritorio."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue