Fishies 0.8.23
This commit is contained in:
parent
f8c704d37e
commit
9ccecc797b
911 changed files with 2878 additions and 1396 deletions
156
locales/pl.json
156
locales/pl.json
|
|
@ -936,6 +936,7 @@
|
|||
"hudCare": "Opieka nad akwarium",
|
||||
"hudCareHere": "{count} tutaj",
|
||||
"hudTankCount": "{count} z {cap} ryb",
|
||||
"hudFishAway": "{count} + {away} na wyprawie / {cap}",
|
||||
"watchingAquarium": "Oglądasz to akwarium",
|
||||
"fishThriving": "Twoje ryby świetnie się rozwijają",
|
||||
"demoHint": "Tryb demo · zaloguj się, aby założyć własne akwarium",
|
||||
|
|
@ -972,7 +973,8 @@
|
|||
"completeWithSale": "Ta ryba przyniosła ci {coins} monet i {xp} XP. Otwórz sklep: {fish} kosztuje {price} monet i dorasta w {minutes} minut.",
|
||||
"complete": "Otwórz sklep i wybierz kolejną rybę. {fish} kosztuje {price} monet i dorasta w {minutes} minut.",
|
||||
"readyTitle": "Twoja ryba jest gotowa!",
|
||||
"readyBody": "Wybierz Siatkę, a potem dotknij dorosłą rybę, żeby dokonać pierwszej sprzedaży.",
|
||||
"readyBody": "Wybierz Siatkę, a potem kliknij dorosłą rybę, żeby dokonać pierwszej sprzedaży.",
|
||||
"readyBodyTouch": "Wybierz Siatkę, a potem dotknij dorosłą rybę, żeby dokonać pierwszej sprzedaży.",
|
||||
"growTitle": "Twoja ryba dorasta",
|
||||
"growBody": "Za kilka sekund będzie w pełni dorosła. Obserwuj, jak rośnie.",
|
||||
"feedTitle": "Wrzuć trochę jedzenia",
|
||||
|
|
@ -1179,6 +1181,8 @@
|
|||
"foodSpent": "−{coins} monet",
|
||||
"foodRanOut": "Skończyło się: {food} · nakarmiono płatkami zamiast tego",
|
||||
"toStash": "Do spiżarni",
|
||||
"lightOn": "Światło włączone",
|
||||
"lightOff": "Światło wyłączone",
|
||||
"decorationStashed": "Przeniesiono do spiżarni",
|
||||
"decorationNotStashed": "Nie udało się przenieść tego do spiżarni, więc zostało na miejscu.",
|
||||
"notifyHungry": "{name} jest głodna",
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1307,7 @@
|
|||
"useFloor": "Użyj tutaj",
|
||||
"useFloorLabel": "Użyj {name} w tym akwarium",
|
||||
"saleBonusNote": "+{percent}% zysku na twoim poziomie",
|
||||
"moreRoom": "Więcej miejsca: karta Akwarium",
|
||||
"moreRoom": "Więcej miejsca: Studio Akwarium",
|
||||
"newToYou": "Nowość dla ciebie",
|
||||
"stashTab": "Spiżarnia",
|
||||
"stashCount": "W spiżarni: {count}",
|
||||
|
|
@ -1412,7 +1416,8 @@
|
|||
"followersLabel": "Obserwujący",
|
||||
"starsLabel": "Gwiazdki",
|
||||
"visitsLabel": "Wizyty",
|
||||
"guestStar": "Zaloguj się, aby dawać gwiazdki."
|
||||
"guestStar": "Zaloguj się, aby dawać gwiazdki.",
|
||||
"loadFailed": "Nie udało się wczytać statusu obserwowania. Spróbuj ponownie."
|
||||
},
|
||||
"guest": {
|
||||
"label": "Ryba w odwiedzinach",
|
||||
|
|
@ -1772,6 +1777,7 @@
|
|||
"readOnlyShort": "Tylko podgląd",
|
||||
"gift": "Darmowe jajo",
|
||||
"fishCapacity": "Ryby: {count} / {capacity}",
|
||||
"fishCapacityAway": "Ryby: {count} + {away} na wyprawie / {capacity}",
|
||||
"decorCapacity": "Rośliny i dekor: {count} / {capacity}",
|
||||
"recoveryTitle": "Potwierdzanie twojej ostatniej akcji",
|
||||
"retry": "Ponów synchronizację",
|
||||
|
|
@ -2702,6 +2708,7 @@
|
|||
"BUSY": "Jedno z was jest już w zadaniu w parze.",
|
||||
"ALREADY_ASKED": "Już kogoś zaprosiłeś. Poczekaj na odpowiedź albo wycofaj zaproszenie.",
|
||||
"NOT_OPEN": "To zaproszenie nie jest już otwarte.",
|
||||
"DAILY_LIMIT": "Dziś masz już za sobą zadanie w parze. Połącz się znowu jutro.",
|
||||
"other": "Nie wyszło. Spróbuj jeszcze raz."
|
||||
},
|
||||
"busyPair": "Najpierw ukończ lub opuść obecną parę.",
|
||||
|
|
@ -4660,10 +4667,29 @@
|
|||
"title": "Twoja ławica obok twojego imienia",
|
||||
"on": "Wszyscy widzą ją na czacie, na karcie imienia i w rankingach.",
|
||||
"off": "Ukryte: twoje imię jest samo.",
|
||||
"hide": "Ukryj",
|
||||
"show": "Pokaż",
|
||||
"hidden": "Twoje imię nie pokazuje już ławicy.",
|
||||
"shown": "Twoje imię znów pokazuje ławicę."
|
||||
},
|
||||
"posts": {
|
||||
"tab": "Wpisy",
|
||||
"title": "Wpisy",
|
||||
"lead": "Od Założyciela i Starszych ławicy {name}, dla jej członków.",
|
||||
"placeholder": "Napisz wpis dla swojej Ławicy…",
|
||||
"send": "Opublikuj",
|
||||
"posted": "Opublikowano dla twojej Ławicy.",
|
||||
"empty": "Na razie brak wpisów. Piszą je tu Założyciel i Starsi.",
|
||||
"emptyLeader": "Na razie brak wpisów. Napisz pierwszy dla swojej Ławicy.",
|
||||
"star": "Zostaw gwiazdkę",
|
||||
"unstar": "Cofnij gwiazdkę",
|
||||
"starredByMore": "{names} i {count} innych",
|
||||
"remove": "Usuń wpis",
|
||||
"removeAsk": "Usunąć ten wpis?",
|
||||
"removed": "Wpis usunięty.",
|
||||
"bellTitle": "Powiadamiaj o nowych wpisach",
|
||||
"bellIsOn": "Nowe wpisy trafiają na to urządzenie. Dotknij, aby wyłączyć.",
|
||||
"bellOn": "Nowe wpisy będą trafiać na to urządzenie.",
|
||||
"bellOff": "Koniec powiadomień o wpisach. Nadal czekają w Powiadomieniach."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"getApp": {
|
||||
|
|
@ -4936,7 +4962,8 @@
|
|||
"assistantSaved": "Lista pomocnika zapisana.",
|
||||
"assistantPick": "Paczka do trzymania w zapasie",
|
||||
"assistantAddButton": "Dodaj do listy",
|
||||
"byAssistant": "Pomocnik"
|
||||
"byAssistant": "Pomocnik",
|
||||
"loadFailed": "Nie udało się wczytać rynku. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie."
|
||||
},
|
||||
"gestures": {
|
||||
"title": "Sterowanie dotykiem",
|
||||
|
|
@ -5343,7 +5370,7 @@
|
|||
},
|
||||
"scraper-blade": {
|
||||
"name": "Ostrze skrobaka",
|
||||
"does": "Gąbka poziom 3: szersze pociągnięcie i o ćwierć więcej zeskrobin na czyszczenie."
|
||||
"does": "Gąbka poziom 3: trzy plamy na stuknięcie i o ćwierć więcej zeskrobin przy czyszczeniu."
|
||||
},
|
||||
"wave-wiper": {
|
||||
"name": "Fala-wycieraczka",
|
||||
|
|
@ -6363,7 +6390,7 @@
|
|||
"COMMAND_REFUSED": "Nie udało się. Spróbuj ponownie."
|
||||
},
|
||||
"effect": {
|
||||
"stroke": "Jedno stuknięcie czyści {value}× dalej",
|
||||
"stroke": "Plamy na jedno stuknięcie: {value}",
|
||||
"reach": "Strefa łapania ×{value}",
|
||||
"pellets": "{value} granulki na potrząśnięcie",
|
||||
"width": "Szerokość łowienia pereł ×{value}",
|
||||
|
|
@ -7691,7 +7718,10 @@
|
|||
"overlayPrivate": "Akwarium @{handle} jest prywatne",
|
||||
"overlayPrivateNext": "Otwórz je dla odwiedzających w Moje akwarium, a pojawi się tu samo.",
|
||||
"overlayMissing": "@{handle} nie ma akwarium",
|
||||
"overlayMissingNext": "Sprawdź nazwę w adresie tego źródła Przeglądarka."
|
||||
"overlayMissingNext": "Sprawdź nazwę w adresie tego źródła Przeglądarka.",
|
||||
"overlayLatestFollower": "Najnowszy obserwujący · {name}",
|
||||
"overlayLocalTime": "Czas lokalny · {time}",
|
||||
"overlayOnline": "Teraz online"
|
||||
},
|
||||
"badgeCase": {
|
||||
"count": "{earned} z {total}",
|
||||
|
|
@ -8047,6 +8077,40 @@
|
|||
"pagesDone": "Ukończone strony: {done} z {total}",
|
||||
"collectionsHow": "Strony ryb, dekoracji i znalezisk do uzupełnienia.",
|
||||
"recordSub": "Wszystkie odznaki i tytuły, i te, które pokazujesz"
|
||||
},
|
||||
"betaWish": {
|
||||
"label": "Życzenie dla Fishies",
|
||||
"title": "Gdyby można było dodać do Fishies jedną funkcję przed betą, co by to było? :)",
|
||||
"lead": "Jedno życzenie, własnymi słowami.",
|
||||
"fieldLabel": "Twoje życzenie",
|
||||
"placeholder": "Mój pomysł to…",
|
||||
"count": "{count} / {max}",
|
||||
"wait": "Najpierw przeczytaj pytanie · {seconds}",
|
||||
"note": "Czytamy każdą odpowiedź.",
|
||||
"send": "Wyślij",
|
||||
"sending": "Wysyłanie…",
|
||||
"later": "Odpowiem później",
|
||||
"never": "Nie pytaj więcej",
|
||||
"failed": "Twoja odpowiedź do nas nie dotarła. Tekst nadal tu jest, spróbuj jeszcze raz.",
|
||||
"thanksTitle": "Dziękujemy!",
|
||||
"thanks": "Twoje życzenie do nas dotarło. Czytamy każde z nich."
|
||||
},
|
||||
"stream": {
|
||||
"live": "Twoje akwarium jest na żywo na Kicku"
|
||||
},
|
||||
"namePrompt": {
|
||||
"title": "Nazwij swoje akwarium",
|
||||
"lead": "Odwiedzający widzą nazwę na twojej tabliczce, karcie i mapie. Wybierz taką, która jest tylko twoja.",
|
||||
"fieldLabel": "Nazwa akwarium",
|
||||
"placeholder": "Wpisz nazwę albo wybierz pomysł",
|
||||
"ideas": "Pomysły na nazwę",
|
||||
"reroll": "Nowe pomysły",
|
||||
"note": "Możesz ją zmienić w każdej chwili ołówkiem w Moim akwarium.",
|
||||
"skip": "Pomiń",
|
||||
"save": "Zapisz nazwę",
|
||||
"saving": "Zapisywanie…",
|
||||
"tooShort": "Nazwa musi mieć co najmniej {min} znaki.",
|
||||
"rerollFailed": "Nie udało się wczytać nowych pomysłów. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -8056,9 +8120,8 @@
|
|||
"desktopBlocked": "Powiadomienia są wyłączone dla Fishies w ustawieniach systemu. Włącz je tam, a potem spróbuj ponownie.",
|
||||
"desktopReady": "Ten komputer jest gotowy. Powiadamiamy tylko, gdy jesteś poza domem.",
|
||||
"deviceOff": "Przypomnienia są wyłączone na tym urządzeniu.",
|
||||
"masterOnNote": "Każde urządzenie i kanał poniżej może wysyłać przypomnienia.",
|
||||
"masterOnNote": "Każde urządzenie i kanał powyżej może wysyłać przypomnienia.",
|
||||
"masterPausedNote": "Wstrzymane wszędzie. Twoje wybory są zachowane.",
|
||||
"otherDevices": "Inne urządzenia",
|
||||
"heading": "Gdy jesteś poza domem",
|
||||
"loading": "Wczytywanie ustawień powiadomień…",
|
||||
"summary": "Przypomnienia o opiece, nie strumień alertów. Wstrzymane, gdy grasz na dowolnym urządzeniu.",
|
||||
|
|
@ -8081,11 +8144,8 @@
|
|||
"reconnectNeeded": "Wymagane ponowne połączenie",
|
||||
"off": "Wyłączone",
|
||||
"lastConnected": "Ostatnio połączono {date}",
|
||||
"turnOff": "Wyłącz",
|
||||
"turnOn": "Włącz",
|
||||
"removeDevice": "Usuń urządzenie",
|
||||
"telegram": "Wiadomości o opiece na Telegramie",
|
||||
"telegramToggle": "Wysyłaj przypomnienia z gry na mój połączony Telegram",
|
||||
"telegramNote": "Ogłoszenia o wydaniach i subskrypcje email mają osobną zgodę. Ten przełącznik kontroluje tylko przypomnienia z gry.",
|
||||
"optInNudgeTitle": "Przypomnienia o opiece są wyłączone",
|
||||
"optInNudgeDetail": "Włącz je, aby wiedzieć, gdy ryby cię potrzebują. Powiadamiamy tylko, gdy jesteś poza domem.",
|
||||
|
|
@ -8129,12 +8189,14 @@
|
|||
"forum": "Odpowiedzi dla ciebie w Społeczności",
|
||||
"stall": "Sprzedaż i oferty na straganie",
|
||||
"school": "Wieści z twojej Ławicy",
|
||||
"schoolPost": "Wpisy z twojej Ławicy",
|
||||
"swim": "Zaproszenia do pływania",
|
||||
"help": "Znajomy nakarmił twoje ryby",
|
||||
"swap": "Oferty i odpowiedzi wymiany jaj",
|
||||
"exhibition": "Nagrody Wystawy",
|
||||
"mention": "Ktoś wspomniał o tobie na czacie",
|
||||
"ready": "Ryba jest gotowa do sprzedaży"
|
||||
"ready": "Ryba jest gotowa do sprzedaży",
|
||||
"stream": "Twoje akwarium jest na transmisji na żywo"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"signIn": "Zaloguj się ponownie, aby zmienić powiadomienia.",
|
||||
|
|
@ -8211,9 +8273,8 @@
|
|||
"loading": "Wczytywanie Discorda…",
|
||||
"loadFailed": "Nie udało się wczytać ustawień powiadomień Discorda.",
|
||||
"saved": "Zapisano ustawienia powiadomień Discorda.",
|
||||
"toggle": "Wysyłaj moje alerty na Discorda",
|
||||
"paused": "Wszystkie powiadomienia z gry są wstrzymane, więc alerty na Discordzie też.",
|
||||
"unavailable": "Alerty na Discordzie nie są jeszcze włączone na tym serwerze."
|
||||
"unavailable": "Alerty na Discordzie nie są jeszcze włączone na tym serwerze.",
|
||||
"name": "Wiadomości o opiece na Discordzie"
|
||||
},
|
||||
"remind": {
|
||||
"title": "Przypomnij, gdy to się skończy",
|
||||
|
|
@ -8238,7 +8299,14 @@
|
|||
},
|
||||
"centreDetail": "Prosiłeś o przypomnienie.",
|
||||
"forageSpot": "To miejsce zbierania"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deliveryHeading": "Dokąd trafiają",
|
||||
"deliveryHeadingNote": "Każde urządzenie i kanał tylko się włącza lub wyłącza. Telegram i Discord łączysz na swoim koncie.",
|
||||
"connect": "Połącz",
|
||||
"channelOnNote": "Przypomnienia trafiają na połączony {name}, gdy cię nie ma.",
|
||||
"channelOffNote": "Włącz, aby dostawać przypomnienia także na {name}.",
|
||||
"channelPaused": "Wstrzymane razem ze Wszystkimi powiadomieniami z gry. Twój wybór zostaje zapisany.",
|
||||
"telegramUnavailable": "Przypomnienia na Telegramie nie są jeszcze włączone na tym serwerze."
|
||||
},
|
||||
"copy": {
|
||||
"01AMinuteInTheWater": "01 / Minuta w wodzie",
|
||||
|
|
@ -10604,12 +10672,13 @@
|
|||
"settings": {
|
||||
"heading": "Ustawienia",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Ustawienia mają sześć sekcji, a każda opcja gry jest dokładnie w jednej z nich."
|
||||
"0": "Ustawienia mają sześć sekcji, a każda opcja gry jest dokładnie w jednej z nich.",
|
||||
"1": "W sekcji Gra opcja Pokazuj moje akwarium na transmisji pozwala, by Twoje publiczne akwaria pojawiały się z Twoją nazwą na całodobowej transmisji Fishies na Kick. Jest włączona, dopóki jej nie wyłączysz. Gdy twoje akwarium jest na transmisji, u góry akwarium widać linijkę Na żywo na Kicku: dotknij jej, żeby oglądać, a twoje akwarium zostanie na ekranie trochę dłużej."
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "Gra: twój język, linia Następny cel, pasek misji i Prosty awans, dymki sprzedaży i zmian oraz Potwierdzaj przed sprzedażą, Wysiaduj jaja automatycznie, a na Otwartym Morzu imiona i dymki czatu innych opiekunów, a także kto może wysyłać ci prezenty.",
|
||||
"1": "Dźwięk: dźwięk włączony lub nie, głośność muzyki i efektów oraz ścieżka dźwiękowa.",
|
||||
"2": "Wyświetlanie: pełny ekran, Oszczędzanie baterii, Ogranicz ruch, silnik graficzny, podpowiedzi skrótów, podpisy w doku i skróty klawiszowe.",
|
||||
"1": "Dźwięk: dźwięk włączony lub nie, głośność muzyki, efektów i powiadomień oraz ścieżka dźwiękowa.",
|
||||
"2": "Wyświetlanie: pełny ekran, Oszczędzanie baterii, Ogranicz ruch, silnik graficzny, podpowiedzi skrótów, podpisy w doku, Wibracje na telefonie i skróty klawiszowe.",
|
||||
"3": "Powiadomienia: to urządzenie, twoje inne urządzenia, Telegram i Discord.",
|
||||
"4": "Konto: twoje konto, aktywność na Discordzie, zablokowani opiekunowie i wylogowanie.",
|
||||
"5": "Zaawansowane: wersja, gdzie zgłosić błąd i Uruchom grę ponownie, które wczytuje grę od nowa bez wylogowania."
|
||||
|
|
@ -10631,7 +10700,8 @@
|
|||
"heading": "Dzień i noc",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Każde akwarium żyje czasem lokalnym swojego opiekuna, widocznym na początku wskaźnika obok wody. Nocą, od {nightFrom} do {nightTo}, światło zmienia się w księżycowe, a ryby zasypiają jedna po drugiej: dryfują powoli, nisko w wodzie, ze złożonymi płetwami. Sen nigdy nie zmienia głodu, wzrostu, zdrowia ani wartości ryby.",
|
||||
"1": "Jedzenie budzi głodną rybę; najedzona śpi dalej i je zostawia. Kliknij rybę środkowym przyciskiem myszy albo otwórz jej kartę, żeby ją obudzić; zaśnie znowu po {wakeMin}-{wakeMax} sekundach. Strefa czasowa pochodzi z miejsca, w którym grasz po raz pierwszy, i można ją zmienić w Ustawieniach, w sekcji Gra. Odwiedzając innego opiekuna, widzisz czas jego akwarium."
|
||||
"1": "Jedzenie budzi głodną rybę; najedzona śpi dalej i je zostawia. Kliknij rybę środkowym przyciskiem myszy albo otwórz jej kartę, żeby ją obudzić; zaśnie znowu po {wakeMin}-{wakeMax} sekundach. Strefa czasowa pochodzi z miejsca, w którym grasz po raz pierwszy, i można ją zmienić w Ustawieniach, w sekcji Gra. Odwiedzając innego opiekuna, widzisz czas jego akwarium.",
|
||||
"2": "Niektóre dekoracje dają nocą prawdziwe światło: latarnie, lampy, świecące wodorosty i kryształy oświetlają wodę wokół siebie, a płomień latarni migocze. Za dnia to zwykłe dekoracje. Każda z nich ma na swojej karcie przełącznik światła."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"away": {
|
||||
|
|
@ -10835,14 +10905,14 @@
|
|||
"2": "Jaja się wykluły albo ryba zachorowała i potrzebuje leku.",
|
||||
"3": "Szyba wymaga czyszczenia.",
|
||||
"4": "Twój filtr wkrótce będzie wymagał serwisu, w karmniku kończy się karma lub już jej nie ma, albo niektórym rybom nie odpowiada temperatura. Możesz też dostać powiadomienie, gdy ryba zginie, gdy ktoś odwiedzi twoje akwarium i gdy ktoś zacznie cię obserwować. Możesz też dostać wiadomość, gdy dotrze prezent, gdy ktoś da gwiazdkę twojemu akwarium, szepnie do ciebie lub odpowie ci w Społeczności, każde z własnym przełącznikiem.",
|
||||
"5": "Wieści towarzyskie też mają własne przełączniki: sprzedaż lub oferta na twoim straganie, wieści z Ławicy, takie jak prośba o dołączenie czy wypłacona skrzynia, zaproszenie do pływania, znajomy, który nakarmił twoje głodne ryby, wymiana jaj zaproponowana lub z odpowiedzią oraz nagroda z Wystawy czekająca na odbiór. Sprzedaż podaje kupującego, towar i monety.",
|
||||
"5": "Wieści towarzyskie też mają własne przełączniki: sprzedaż lub oferta na twoim straganie, wieści z Ławicy, takie jak prośba o dołączenie czy wypłacona skrzynia, zaproszenie do pływania, znajomy, który nakarmił twoje głodne ryby, wymiana jaj zaproponowana lub z odpowiedzią oraz nagroda z Wystawy czekająca na odbiór. Sprzedaż podaje kupującego, towar i monety. Możesz też dostać wiadomość, gdy twoje akwarium pojawi się na transmisji na żywo.",
|
||||
"6": "Każda odpowiedź też do ciebie trafia: nieprzyjęta prośba o dołączenie do ławicy, mianowanie Starszym albo powrót do roli członka, zaproszony opiekun, który dołącza lub mówi „nie teraz”, zamknięcie twojej ławicy, oferta na straganie, która wygasła lub zamknęła się razem z ogłoszeniem, oraz ktoś, kto wspomni o tobie przez @ na czacie Ogólny, Handel lub Ławica. Wszystko czeka w aplikacji Powiadomienia i pojawia się jako krótka informacja podczas gry; odrzucona prośba i nowa rola Starszego trafiają też na telefon dzięki przełącznikowi ławicy."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"where": {
|
||||
"heading": "Gdzie przychodzą",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Przypomnienia przychodzą jako powiadomienia przeglądarki lub aplikacji Fishies, a także przez Telegram lub Discord, jeśli je połączysz. W aplikacji Fishies telefon, który już pozwala Fishies wysyłać powiadomienia, dostaje je, gdy tylko zaczniesz grać; wszędzie indziej są wyłączone, dopóki ich nie włączysz.",
|
||||
"0": "Przypomnienia przychodzą jako powiadomienia przeglądarki, aplikacji Fishies lub komputera, a także przez Telegram lub Discord, jeśli je połączysz. Ustawienia › Powiadomienia pokazują wszystkie miejsca, do których mogą trafić, na jednej liście w sekcji Dokąd trafiają: to urządzenie, twoje inne urządzenia, Telegram i Discord, każde z własnym przełącznikiem albo z przyciskiem Połącz, dopóki nie jest połączone. W aplikacji Fishies telefon, który już pozwala Fishies wysyłać powiadomienia, dostaje je, gdy tylko zaczniesz grać; wszędzie indziej są wyłączone, dopóki ich nie włączysz.",
|
||||
"1": "Dotknięcie przypomnienia otwiera grę na tym, czego dotyczy, na przykład głodną rybę lub brudną szybę.",
|
||||
"2": "W grze każde powiadomienie czeka też w aplikacji Powiadomienia: spokojna lista w grupach Dzisiaj, Wczoraj i Wcześniej, w każdym wierszu najwyżej jeden przycisk, na przykład Nakarm lub Otwórz, i złota kropka przy nowych."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -11301,7 +11371,8 @@
|
|||
"heading": "Patrz, nie dotykaj",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Odwiedzanie jest tylko do podglądu. Goście widzą ryby, dekoracje i wodę dokładnie takimi, jakie są w tej chwili, na tym samym zegarze, na którym gra opiekun, ale nie mogą czyścić, dekorować ani niczego sprzedawać. Jedyne, co może zrobić przyjaciel, to nakarmić głodną rybę, opisane niżej.",
|
||||
"1": "Dotknij ryby, aby przeczytać jej kartę. Przycisk Dziennika na niej otwiera stronę gatunku w wiki, tak jak przy twoich rybach."
|
||||
"1": "Dotknij ryby, aby przeczytać jej kartę. Przycisk Dziennika na niej otwiera stronę gatunku w wiki, tak jak przy twoich rybach.",
|
||||
"2": "Kiedy patrzysz, widzisz na bieżąco, co robi opiekun: jego sypialniczka wsypuje pokarm, nowa ryba wpada do wody, nowa dekoracja osiada na piasku, a sprzedana ryba odpływa."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signed-in": {
|
||||
|
|
@ -12324,7 +12395,7 @@
|
|||
"works": {
|
||||
"heading": "Kupowanie akwarium",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Od poziomu {aquariumLevel} karta Pokój w [Buduj i kupuj](/wiki/mechanics/shop) sprzedaje kolejne akwaria: drugie za {aquarium2Price} monet, potem trzecie za {aquarium3Price}, w sumie {aquariumCount}. Pokazuje, ile już odłożyłeś na następne.",
|
||||
"0": "Od poziomu {aquariumLevel} karta Pokój w [Buduj i kupuj](/wiki/mechanics/shop) sprzedaje kolejne akwaria: drugie za {aquarium2Price} monet, a od poziomu {aquarium3Level} trzecie za {aquarium3Price}, w sumie {aquariumCount}. Pokazuje, ile już odłożyłeś na następne.",
|
||||
"1": "Gość musi [zapisać swój postęp](/wiki/mechanics/signin) w logowaniu, zanim je kupi.",
|
||||
"2": "Przycisk Akwaria obok mapy pokazuje akwarium, w którym jesteś, i ile z {aquariumCount} masz. Dotknij go, aby przejść do innego akwarium, Dostosować je w Buduj i kupuj, otworzyć jego Szczegóły na własnym ekranie albo zobaczyć następne akwarium i powiększanie wraz z tym, czego jeszcze potrzebują.",
|
||||
"3": "Studio Akwarium jest o jeden krok, gdziekolwiek spojrzysz: jego kafelek w grupie akwarium w Menu, klawisz 0, Dostosuj na przycisku Akwaria, przycisk Studio Akwarium na kartach Pokój i Sprzęt w Buduj i kupuj oraz przycisk Studio Akwarium w Moje akwarium."
|
||||
|
|
@ -12333,7 +12404,7 @@
|
|||
"screen": {
|
||||
"heading": "Moje akwarium",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Twoja nazwa u góry gry otwiera Moje akwarium, tak samo jak Szczegóły na przycisku Akwaria. Na górze są twój pierścień poziomu (otwiera twój poziom), twoja nazwa i tytuł, nazwa akwarium (ołówek ją zmienia), jego obraz oraz obserwujący, gwiazdki i odwiedziny. Pod nimi są cztery przyciski: Studio Akwarium (miejsce wszystkich ulepszeń: twoje akwaria, ich wygląd, sprzęt, narzędzia i badania, każde na swojej karcie), Moje ryby, Zrób zrzut ekranu i Skopiuj link do akwarium.",
|
||||
"0": "Twoja nazwa u góry gry otwiera Moje akwarium, tak samo jak Szczegóły na przycisku Akwaria. Na górze są twój pierścień poziomu (otwiera twój poziom), twoja nazwa i tytuł, nazwa akwarium (ołówek ją zmienia), jego obraz oraz obserwujący, gwiazdki i odwiedziny. Pod nimi są cztery przyciski: Studio Akwarium (miejsce wszystkich ulepszeń: twoje akwaria, ich wygląd, sprzęt, narzędzia i badania, każde na swojej karcie), Moje ryby, Zrób zrzut ekranu i Skopiuj link do akwarium. Akwarium, które po pierwszych poziomach nadal nie ma nazwy, raz zostaje o nią poproszone: z kilkoma pomysłami do wyboru i kostką do losowania kolejnych. Można to pominąć.",
|
||||
"1": "Trzy karty mieszczą resztę. Wyposażenie pokazuje wybór każdego miejsca jako kartę z przyciskiem Zmień, który otwiera [Buduj i kupuj](/wiki/mechanics/shop) na tej części akwarium. Twoje akwaria pokazuje każde akwarium z obrazem i drogą do niego, a przy tym, w którym jesteś, czy goście mogą wejść i czy trafiają tam najpierw. Osiągnięcia zbierają twoją najlepszą rybę, osiągnięcia, Wystawę, to, co działo się pod twoją nieobecność, i twoje odznaki. Woda, temperatura, filtr i karmnik są na pasku u góry gry, a każda ryba jest w Moich rybach."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -12658,7 +12729,7 @@
|
|||
"levels": {
|
||||
"heading": "Muzyka i efekty",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Ustawienia mają sekcję Dźwięk z jedną głośnością dla muzyki i drugą dla efektów, więc możesz ściszyć pluski i zostawić melodię. M wycisza wszystko naraz, a J otwiera ustawienia dźwięku."
|
||||
"0": "Ustawienia mają sekcję Dźwięk z osobną głośnością dla muzyki, efektów i powiadomień, więc możesz ściszyć pluski i zostawić melodię. M wycisza wszystko naraz, a J otwiera ustawienia dźwięku. Szafa grająca, otwierana z Menu lub przyciskiem muzyki, ma te same głośności i ścieżkę dźwiękową. Szafa grająca, otwierana z Menu lub przyciskiem muzyki, ma te same głośności i ścieżkę dźwiękową."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"soundtrack": {
|
||||
|
|
@ -12982,6 +13053,13 @@
|
|||
"2": "Zamówienie podnosi brązową flagę przy {orderBronze}, srebrną przy {orderSilver}, a złotą, gdy każda pozycja jest wypełniona. Na koniec tygodnia każdy, kto dostarczył choć raz, dostaje skrzynię najwyższej flagi: {chestBronze}, {chestSilver} lub {chestGold} dziennej sprzedaży na swoim poziomie, z XP, a za pierwszym razem proporczyk ławicy do własnego akwarium. Karta skrzyni pokazuje, ile brakuje do następnej flagi.",
|
||||
"3": "Liga zamówień układa ławice tygodnia według tego, ile własnego zamówienia wypełniły; ponad 100%, gdy dostarczą więcej. W twojej ławicy ranking tygodnia układa każdego członka według jego udziału w zamówieniu, twój wiersz jest zaznaczony, a obok widać czas do końca tygodnia. Zamówienie nowego tygodnia i wyniki poprzedniego przychodzą jako krótka chwila w aplikacji Ławica i w twoich powiadomieniach."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"posts": {
|
||||
"heading": "Wpisy Ławicy",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Założyciel i Starsi mogą w karcie Wpisy pisać dla członków krótkie wpisy tekstowe, do 500 znaków. Ławica zachowuje 30 najnowszych. Autor wpisu albo Założyciel może go usunąć.",
|
||||
"1": "Każdy członek może zostawić jedną gwiazdkę na każdym wpisie i ją cofnąć. Nowy wpis dociera do członków w grze, a także na telefon, chyba że wyłączą to dzwonkiem przy Wpisach albo w Ustawieniach."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -13412,6 +13490,17 @@
|
|||
"1": "[Hodowla żywej karmy](/wiki/research/pantry-live-culture) (poziom 20) dodaje do Warsztatu stożek wylęgowy, a Karuzela karmiąca (poziom 35) to karmnik z trzema słoikami. Konserwant kucharza sprawia, że żywa karma w słoikach psuje się o połowę wolniej."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gear": {
|
||||
"heading": "Sprzęt z badań",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Trzy węzły otwierają po jednym elemencie sprzętu. Jest zablokowany na karcie Sprzęt w Buduj i kupuj, dopóki jego węzeł nie zostanie zbadany, a jedno akwarium mieści po jednym z każdego."
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "Krewetka czyszcząca: 4000 monet. Ryba, która nie ma pełnego zdrowia, wraca do formy o 25% szybciej.",
|
||||
"1": "Sump: 12000 monet. Woda pozostaje czysta dla 4 kolejnych ryb, a utrzymanie nic nie kosztuje.",
|
||||
"2": "Zabawki wzbogacające: za darmo. Różdżka z bąbelkami, Piłka z przysmakami i Lustro. Ryba, której charakter pasuje do zabawki, zyskuje 5% więcej z opieki: różdżka i piłka pasują do figlarnych ryb, lustro do ciekawskich."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"masteries": {
|
||||
"heading": "Mistrzostwa",
|
||||
"p": {
|
||||
|
|
@ -15496,7 +15585,8 @@
|
|||
"passed": "Opiekun, którego zaprosiłeś, odpowiedział „nie teraz”",
|
||||
"promoted": "Jesteś teraz Starszym swojej ławicy",
|
||||
"demoted": "Znów jesteś członkiem swojej ławicy",
|
||||
"closed": "Twoja ławica została zamknięta"
|
||||
"closed": "Twoja ławica została zamknięta",
|
||||
"post": "Nowy wpis z twojej Ławicy"
|
||||
},
|
||||
"stall": {
|
||||
"offer": "Oferta na twoim straganie",
|
||||
|
|
@ -15563,7 +15653,9 @@
|
|||
"moderation": {
|
||||
"schoolMuteEnded": "Wyciszenie w Ławicy dobiegło końca. Możesz znów pisać na Czacie Ławicy.",
|
||||
"chatMuteEnded": "Możesz znów czatować. Dziękujemy, że dbasz o miłą atmosferę."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stream": "Twoje akwarium było na transmisji na żywo",
|
||||
"openPosts": "Otwórz wpisy"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Sprawdzanie nowości…"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -15669,7 +15761,9 @@
|
|||
"ribbon": "Pokaż moją najlepszą wstęgę",
|
||||
"ribbonHint": "Twoja najlepsza wstęga z Wystawy i miejsca na podium, na twojej karcie.",
|
||||
"place": "Pokaż, gdzie jestem",
|
||||
"placeHint": "Znajomi widzą, w którym miejscu Otwartego Morza jesteś i od jak dawna. Włączone, dopóki tego nie wyłączysz."
|
||||
"placeHint": "Znajomi widzą, w którym miejscu Otwartego Morza jesteś i od jak dawna. Włączone, dopóki tego nie wyłączysz.",
|
||||
"stream": "Pokazuj moje akwarium na transmisji",
|
||||
"streamHint": "Twoje publiczne akwaria mogą pojawić się z Twoją nazwą na całodobowej transmisji Fishies na Kick. Włączone, dopóki tego nie wyłączysz."
|
||||
},
|
||||
"vibration": "Wibracje",
|
||||
"vibrationHint": "Lekkie stuknięcie w telefonie, gdy ryba połyka pokarm, mocniejszy impuls przy sprzedaży, awansie lub rzadkim znalezisku i ostrzegawcze drgnięcie przy ukąszeniu meduzy w Łowieniu pereł. Nigdy na komputerze."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue