Fishies 0.8.23
This commit is contained in:
parent
f8c704d37e
commit
9ccecc797b
911 changed files with 2878 additions and 1396 deletions
|
|
@ -936,6 +936,7 @@
|
|||
"hudCare": "Cuidado do aquário",
|
||||
"hudCareHere": "{count} aqui",
|
||||
"hudTankCount": "{count} de {cap} peixes",
|
||||
"hudFishAway": "{count} + {away} em expedição / {cap}",
|
||||
"watchingAquarium": "Observando este aquário",
|
||||
"fishThriving": "Seus peixes estão ótimos",
|
||||
"demoHint": "Modo demo · entre para começar seu próprio aquário",
|
||||
|
|
@ -972,7 +973,8 @@
|
|||
"completeWithSale": "Esse peixe rendeu {coins} moedas e {xp} XP. Abra a loja: um {fish} custa {price} moedas e vira adulto em {minutes} minutos.",
|
||||
"complete": "Abra a loja e escolha seu próximo peixe. Um {fish} custa {price} moedas e vira adulto em {minutes} minutos.",
|
||||
"readyTitle": "Seu peixe está pronto!",
|
||||
"readyBody": "Escolha a Rede e toque no seu peixe adulto para fazer sua primeira venda.",
|
||||
"readyBody": "Escolha a Rede e clique no seu peixe adulto para fazer sua primeira venda.",
|
||||
"readyBodyTouch": "Escolha a Rede e toque no seu peixe adulto para fazer sua primeira venda.",
|
||||
"growTitle": "Seu peixe está crescendo",
|
||||
"growBody": "Ele fica adulto em poucos segundos. Veja ele crescer.",
|
||||
"feedTitle": "Solte um pouco de comida",
|
||||
|
|
@ -1179,6 +1181,8 @@
|
|||
"foodSpent": "−{coins} moedas",
|
||||
"foodRanOut": "{food} acabou · alimentado com flocos em vez disso",
|
||||
"toStash": "Para a despensa",
|
||||
"lightOn": "Luz acesa",
|
||||
"lightOff": "Luz apagada",
|
||||
"decorationStashed": "Movido para a sua despensa",
|
||||
"decorationNotStashed": "Não deu para levar à sua despensa, então ficou onde estava.",
|
||||
"notifyHungry": "{name} está com fome",
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1307,7 @@
|
|||
"useFloor": "Usar aqui",
|
||||
"useFloorLabel": "Usar {name} neste aquário",
|
||||
"saleBonusNote": "+{percent}% de lucro no seu nível",
|
||||
"moreRoom": "Mais espaço: aba Aquário",
|
||||
"moreRoom": "Mais espaço: Estúdio de Aquários",
|
||||
"newToYou": "Novo para você",
|
||||
"stashTab": "Despensa",
|
||||
"stashCount": "Na sua despensa: {count}",
|
||||
|
|
@ -1412,7 +1416,8 @@
|
|||
"followersLabel": "Seguidores",
|
||||
"starsLabel": "Estrelas",
|
||||
"visitsLabel": "Visitas",
|
||||
"guestStar": "Entre para dar estrelas."
|
||||
"guestStar": "Entre para dar estrelas.",
|
||||
"loadFailed": "Não foi possível ler seu status de seguidor. Tente de novo."
|
||||
},
|
||||
"guest": {
|
||||
"label": "Peixe visitante",
|
||||
|
|
@ -1772,6 +1777,7 @@
|
|||
"readOnlyShort": "Só visualização",
|
||||
"gift": "Ovo grátis",
|
||||
"fishCapacity": "Peixes: {count} / {capacity}",
|
||||
"fishCapacityAway": "Peixes: {count} + {away} em expedição / {capacity}",
|
||||
"decorCapacity": "Plantas e decoração: {count} / {capacity}",
|
||||
"recoveryTitle": "Confirmando sua última ação",
|
||||
"retry": "Sincronizar de novo",
|
||||
|
|
@ -2702,6 +2708,7 @@
|
|||
"BUSY": "Um de vocês já está em uma missão em dupla.",
|
||||
"ALREADY_ASKED": "Você já convidou alguém. Espere uma resposta ou cancele o convite.",
|
||||
"NOT_OPEN": "Esse convite não está mais aberto.",
|
||||
"DAILY_LIMIT": "Você já fez uma missão em dupla hoje. Forme dupla de novo amanhã.",
|
||||
"other": "Não deu certo. Tente de novo."
|
||||
},
|
||||
"busyPair": "Primeiro termine ou saia da sua dupla atual.",
|
||||
|
|
@ -4660,10 +4667,29 @@
|
|||
"title": "Seu cardume ao lado do seu nome",
|
||||
"on": "Todos veem no chat, no seu cartão de nome e nos rankings.",
|
||||
"off": "Oculto: seu nome aparece sozinho.",
|
||||
"hide": "Ocultar",
|
||||
"show": "Mostrar",
|
||||
"hidden": "Seu nome não mostra mais o seu cardume.",
|
||||
"shown": "Seu nome voltou a mostrar o seu cardume."
|
||||
},
|
||||
"posts": {
|
||||
"tab": "Publicações",
|
||||
"title": "Publicações",
|
||||
"lead": "Do Fundador e dos Anciãos de {name}, para seus membros.",
|
||||
"placeholder": "Escreva uma publicação para seu Cardume…",
|
||||
"send": "Publicar",
|
||||
"posted": "Publicado para seu Cardume.",
|
||||
"empty": "Ainda não há publicações. O Fundador e os Anciãos escrevem aqui.",
|
||||
"emptyLeader": "Ainda não há publicações. Escreva a primeira para seu Cardume.",
|
||||
"star": "Deixar uma estrela",
|
||||
"unstar": "Tirar sua estrela",
|
||||
"starredByMore": "{names} e mais {count}",
|
||||
"remove": "Remover publicação",
|
||||
"removeAsk": "Remover esta publicação?",
|
||||
"removed": "Publicação removida.",
|
||||
"bellTitle": "Avisar sobre novas publicações",
|
||||
"bellIsOn": "Novas publicações chegam a este aparelho. Toque para parar.",
|
||||
"bellOn": "Novas publicações vão chegar a este aparelho.",
|
||||
"bellOff": "Sem mais avisos de publicações. Elas continuam em Notificações."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"getApp": {
|
||||
|
|
@ -4936,7 +4962,8 @@
|
|||
"assistantSaved": "Lista do ajudante salva.",
|
||||
"assistantPick": "Pacote a manter em estoque",
|
||||
"assistantAddButton": "Adicionar à lista",
|
||||
"byAssistant": "Ajudante"
|
||||
"byAssistant": "Ajudante",
|
||||
"loadFailed": "Não foi possível ler o mercado. Verifique sua conexão e tente de novo."
|
||||
},
|
||||
"gestures": {
|
||||
"title": "Controles de toque",
|
||||
|
|
@ -5343,7 +5370,7 @@
|
|||
},
|
||||
"scraper-blade": {
|
||||
"name": "Lâmina raspadora",
|
||||
"does": "Esponja nível 3: uma passada mais larga e um quarto a mais de raspas por limpeza."
|
||||
"does": "Esponja nível 3: três manchas por toque e um quarto a mais de raspas por limpeza."
|
||||
},
|
||||
"wave-wiper": {
|
||||
"name": "Limpa-ondas",
|
||||
|
|
@ -6363,7 +6390,7 @@
|
|||
"COMMAND_REFUSED": "Não deu certo. Tente de novo."
|
||||
},
|
||||
"effect": {
|
||||
"stroke": "Um toque limpa {value}× mais longe",
|
||||
"stroke": "Manchas limpas por toque: {value}",
|
||||
"reach": "Zona de captura ×{value}",
|
||||
"pellets": "{value} grãos por sacudida",
|
||||
"width": "Largura de captura de pérolas ×{value}",
|
||||
|
|
@ -7691,7 +7718,10 @@
|
|||
"overlayPrivate": "O aquário de @{handle} é privado",
|
||||
"overlayPrivateNext": "Abra para visitantes em Meu aquário e ele aparece aqui sozinho.",
|
||||
"overlayMissing": "Não há aquário em @{handle}",
|
||||
"overlayMissingNext": "Confira o nome no endereço desta fonte de Navegador."
|
||||
"overlayMissingNext": "Confira o nome no endereço desta fonte de Navegador.",
|
||||
"overlayLatestFollower": "Último seguidor · {name}",
|
||||
"overlayLocalTime": "Hora local · {time}",
|
||||
"overlayOnline": "Online agora"
|
||||
},
|
||||
"badgeCase": {
|
||||
"count": "{earned} de {total}",
|
||||
|
|
@ -8047,6 +8077,40 @@
|
|||
"pagesDone": "{done} de {total} páginas concluídas",
|
||||
"collectionsHow": "Páginas de peixes, decorações e achados para completar.",
|
||||
"recordSub": "Todas as suas insígnias e títulos, e as que você mostra"
|
||||
},
|
||||
"betaWish": {
|
||||
"label": "Um desejo para o Fishies",
|
||||
"title": "Se você tivesse uma única chance de adicionar um recurso ao Fishies antes da beta, o que adicionaria? :)",
|
||||
"lead": "Um só desejo, com suas próprias palavras.",
|
||||
"fieldLabel": "Seu desejo",
|
||||
"placeholder": "Eu adicionaria…",
|
||||
"count": "{count} / {max}",
|
||||
"wait": "Leia a pergunta primeiro · {seconds}",
|
||||
"note": "Lemos cada resposta.",
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"sending": "Enviando…",
|
||||
"later": "Responder depois",
|
||||
"never": "Não perguntar de novo",
|
||||
"failed": "Sua resposta não chegou até nós. Seu texto continua aqui, você pode tentar de novo.",
|
||||
"thanksTitle": "Obrigado!",
|
||||
"thanks": "Seu desejo chegou até nós. Lemos cada um."
|
||||
},
|
||||
"stream": {
|
||||
"live": "Seu aquário está ao vivo na Kick"
|
||||
},
|
||||
"namePrompt": {
|
||||
"title": "Dê um nome ao seu aquário",
|
||||
"lead": "Os visitantes veem o nome na sua placa, no seu cartão e no mapa. Escolha um que seja só seu.",
|
||||
"fieldLabel": "Nome do aquário",
|
||||
"placeholder": "Digite um nome ou toque em uma ideia",
|
||||
"ideas": "Ideias de nomes",
|
||||
"reroll": "Novas ideias",
|
||||
"note": "Você pode mudar quando quiser com o lápis em Meu aquário.",
|
||||
"skip": "Pular",
|
||||
"save": "Salvar nome",
|
||||
"saving": "Salvando…",
|
||||
"tooShort": "O nome precisa ter pelo menos {min} caracteres.",
|
||||
"rerollFailed": "Não foi possível carregar novas ideias. Verifique sua conexão e tente de novo."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -8056,9 +8120,8 @@
|
|||
"desktopBlocked": "As notificações do Fishies estão desativadas nas configurações do sistema. Ative lá e tente de novo.",
|
||||
"desktopReady": "Este computador está pronto. Só notificamos enquanto você está fora.",
|
||||
"deviceOff": "Os lembretes estão desativados neste dispositivo.",
|
||||
"masterOnNote": "Cada dispositivo e canal abaixo pode enviar lembretes.",
|
||||
"masterOnNote": "Cada dispositivo e canal acima pode enviar lembretes.",
|
||||
"masterPausedNote": "Pausado em todos os lugares. Suas escolhas continuam salvas.",
|
||||
"otherDevices": "Outros dispositivos",
|
||||
"heading": "Enquanto você está fora",
|
||||
"loading": "Carregando configurações de notificação…",
|
||||
"summary": "Lembretes de cuidado, não uma enxurrada de alertas. Pausados enquanto você joga em qualquer dispositivo.",
|
||||
|
|
@ -8081,11 +8144,8 @@
|
|||
"reconnectNeeded": "Precisa reconectar",
|
||||
"off": "Desativadas",
|
||||
"lastConnected": "Última conexão {date}",
|
||||
"turnOff": "Desativar",
|
||||
"turnOn": "Ativar",
|
||||
"removeDevice": "Remover dispositivo",
|
||||
"telegram": "Mensagens de cuidado no Telegram",
|
||||
"telegramToggle": "Enviar lembretes do jogo para o meu Telegram vinculado",
|
||||
"telegramNote": "Anúncios de versões e assinaturas por e-mail têm consentimento próprio. Esta opção controla só os lembretes do jogo.",
|
||||
"optInNudgeTitle": "Os lembretes de cuidado estão desativados",
|
||||
"optInNudgeDetail": "Ative para saber quando seus peixes precisam de você. Só enviamos lembretes enquanto você está fora.",
|
||||
|
|
@ -8129,12 +8189,14 @@
|
|||
"forum": "Respostas para você na Comunidade",
|
||||
"stall": "Vendas e ofertas na sua banca",
|
||||
"school": "Novidades do seu Cardume",
|
||||
"schoolPost": "Publicações do seu Cardume",
|
||||
"swim": "Convites para nadar",
|
||||
"help": "Um amigo alimentou seus peixes",
|
||||
"swap": "Ofertas e respostas de troca de ovos",
|
||||
"exhibition": "Prêmios da Exposição",
|
||||
"mention": "Alguém mencionou você no chat",
|
||||
"ready": "Um peixe está pronto para vender"
|
||||
"ready": "Um peixe está pronto para vender",
|
||||
"stream": "Seu aquário está na transmissão ao vivo"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"signIn": "Entre de novo para mudar as notificações.",
|
||||
|
|
@ -8211,9 +8273,8 @@
|
|||
"loading": "Carregando o Discord…",
|
||||
"loadFailed": "Não foi possível carregar as configurações de notificação do Discord.",
|
||||
"saved": "Configurações de notificação do Discord salvas.",
|
||||
"toggle": "Enviar meus alertas para o Discord",
|
||||
"paused": "Todas as notificações do jogo estão pausadas, então os alertas do Discord também.",
|
||||
"unavailable": "Os alertas do Discord ainda não estão ativados neste servidor."
|
||||
"unavailable": "Os alertas do Discord ainda não estão ativados neste servidor.",
|
||||
"name": "Mensagens de cuidado no Discord"
|
||||
},
|
||||
"remind": {
|
||||
"title": "Avise quando terminar",
|
||||
|
|
@ -8238,7 +8299,14 @@
|
|||
},
|
||||
"centreDetail": "Você pediu para ser lembrado.",
|
||||
"forageSpot": "Este ponto de coleta"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deliveryHeading": "Para onde vão",
|
||||
"deliveryHeadingNote": "Cada dispositivo e canal só liga ou desliga. Telegram e Discord se conectam pela sua conta.",
|
||||
"connect": "Conectar",
|
||||
"channelOnNote": "Os lembretes chegam no seu {name} vinculado enquanto você está fora.",
|
||||
"channelOffNote": "Ative para receber lembretes também no {name}.",
|
||||
"channelPaused": "Pausado junto com Todas as notificações do jogo. Sua escolha fica guardada.",
|
||||
"telegramUnavailable": "Os lembretes pelo Telegram ainda não foram ativados neste servidor."
|
||||
},
|
||||
"copy": {
|
||||
"01AMinuteInTheWater": "01 / Um minuto na água",
|
||||
|
|
@ -10604,12 +10672,13 @@
|
|||
"settings": {
|
||||
"heading": "Ajustes",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Os ajustes têm seis seções, e cada opção do jogo fica em exatamente uma delas."
|
||||
"0": "Os ajustes têm seis seções, e cada opção do jogo fica em exatamente uma delas.",
|
||||
"1": "Em Jogo, Mostrar meu aquário na transmissão ao vivo deixa seus aquários públicos aparecerem com seu nome na transmissão 24/7 do Fishies na Kick. Fica ligado até você desligar. Enquanto seu aquário está na transmissão, aparece uma linha Ao vivo na Kick no alto do seu aquário: toque nela para assistir, e seu aquário fica na tela um pouco mais."
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "Jogo: seu idioma, a linha de Próxima meta, a barra de missões e Subida de nível simples, bolhas de venda e de mudança e Confirmar antes de vender, Incubar ovos automaticamente, e no Mar Aberto os nomes e os balões de chat de outros aquaristas, e quem pode enviar presentes para você.",
|
||||
"1": "Som: som ligado ou não, os volumes de música e efeitos, e a trilha sonora.",
|
||||
"2": "Tela: tela cheia, Economia de bateria, Reduzir movimento, o motor gráfico, dicas de teclas, nomes do dock e os atalhos de teclado.",
|
||||
"1": "Som: som ligado ou não, os volumes de música, efeitos e alertas, e a trilha sonora.",
|
||||
"2": "Tela: tela cheia, Economia de bateria, Reduzir movimento, o motor gráfico, dicas de teclas, nomes do dock, Vibração no celular e os atalhos de teclado.",
|
||||
"3": "Notificações: este dispositivo, seus outros dispositivos, Telegram e Discord.",
|
||||
"4": "Conta: sua conta, a atividade no Discord, os cuidadores bloqueados e sair.",
|
||||
"5": "Avançado: a versão, onde relatar um bug e Reiniciar o jogo, que recarrega o jogo sem desconectar você."
|
||||
|
|
@ -10631,7 +10700,8 @@
|
|||
"heading": "Dia e noite",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Cada aquário segue a hora local de quem cuida dele, mostrada primeiro no indicador ao lado da água. À noite, das {nightFrom} às {nightTo}, a luz vira luar e os peixes adormecem um a um: flutuam devagar, baixos na água, com as nadadeiras recolhidas. O sono nunca muda a fome, o crescimento, a saúde ou o valor de um peixe.",
|
||||
"1": "A comida acorda um peixe com fome; um peixe sem fome continua dormindo e deixa a comida. Clique num peixe com o botão do meio do mouse, ou abra o cartão dele, para acordá-lo; ele volta a dormir em {wakeMin} a {wakeMax} segundos. Seu fuso horário vem de onde você jogou pela primeira vez e pode ser mudado em Configurações, em Jogo. Ao visitar outro cuidador, você vê a hora do aquário dele."
|
||||
"1": "A comida acorda um peixe com fome; um peixe sem fome continua dormindo e deixa a comida. Clique num peixe com o botão do meio do mouse, ou abra o cartão dele, para acordá-lo; ele volta a dormir em {wakeMin} a {wakeMax} segundos. Seu fuso horário vem de onde você jogou pela primeira vez e pode ser mudado em Configurações, em Jogo. Ao visitar outro cuidador, você vê a hora do aquário dele.",
|
||||
"2": "Algumas decorações dão luz de verdade à noite: lanternas, luminárias, algas brilhantes e cristais iluminam a água ao redor, e a chama de uma lanterna tremula. De dia, são decorações comuns. Cada uma tem um interruptor de luz no seu cartão."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"away": {
|
||||
|
|
@ -10835,14 +10905,14 @@
|
|||
"2": "Ovos chocaram, ou um peixe está doente e precisa de remédio.",
|
||||
"3": "O vidro precisa de limpeza.",
|
||||
"4": "Seu filtro vai precisar de manutenção em breve, seu alimentador automático está ficando sem comida ou já esvaziou, ou alguns peixes estão fora da temperatura ideal. Você também pode receber um aviso quando um peixe se perde, quando alguém visita seu aquário e quando alguém segue você. Você também pode saber quando chega um presente, quando alguém dá uma estrela ao seu aquário, sussurra para você ou responde a você na Comunidade, cada um com seu próprio botão.",
|
||||
"5": "As novidades sociais também têm seus interruptores: uma venda ou oferta na sua banca, novidades do Cardume como um pedido para entrar ou um baú pago, um convite para nadar, um amigo alimentando seus peixes famintos, uma troca de ovos proposta ou respondida e um prêmio da Exposição esperando para ser coletado. Uma venda diz quem comprou, o quê e por quantas moedas.",
|
||||
"5": "As novidades sociais também têm seus interruptores: uma venda ou oferta na sua banca, novidades do Cardume como um pedido para entrar ou um baú pago, um convite para nadar, um amigo alimentando seus peixes famintos, uma troca de ovos proposta ou respondida e um prêmio da Exposição esperando para ser coletado. Uma venda diz quem comprou, o quê e por quantas moedas. Você também pode saber quando seu aquário entra na transmissão ao vivo.",
|
||||
"6": "Cada resposta também chega até você: um pedido de cardume que não foi aceito, ser nomeado Ancião ou voltar a ser membro, um cuidador convidado que entra ou diz agora não, o fechamento do seu cardume, uma oferta na banca que expirou ou foi encerrada com o anúncio, e alguém que menciona você com @ no chat Geral, Comércio ou Cardume. Tudo fica no app Notificações e aparece como um aviso enquanto você joga; um pedido recusado e o novo papel de Ancião também chegam ao seu telefone pela chave do cardume."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"where": {
|
||||
"heading": "Onde chegam",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Os lembretes chegam como notificações do seu navegador ou do app Fishies, e pelo Telegram ou Discord se você os vincular. No app Fishies, um celular que já permite que o Fishies envie notificações passa a recebê-las assim que você joga; em todos os outros lugares eles ficam desligados até você ativá-los.",
|
||||
"0": "Os lembretes chegam como notificações do seu navegador, do app Fishies ou do seu computador, e pelo Telegram ou Discord se você os vincular. Configurações › Notificações mostra todos os lugares para onde eles podem ir em uma só lista, em Para onde vão: este dispositivo, seus outros dispositivos, Telegram e Discord, cada um com seu próprio interruptor, ou Conectar enquanto ainda não estiver vinculado. No app Fishies, um celular que já permite que o Fishies envie notificações passa a recebê-las assim que você joga; em todos os outros lugares eles ficam desligados até você ativá-los.",
|
||||
"1": "Tocar num lembrete abre o jogo no assunto dele, como o peixe com fome ou o vidro sujo.",
|
||||
"2": "No jogo, cada aviso também espera por você no app Notificações: uma lista calma em Hoje, Ontem e Anteriores, cada linha com no máximo um botão, como Alimentar ou Abrir, e um ponto dourado no que é novo."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -11301,7 +11371,8 @@
|
|||
"heading": "Olhar sem mexer",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Visitas são só para ver. Os visitantes veem os peixes, as decorações e a água exatamente como estão agora, no mesmo relógio em que o aquarista joga, mas não podem limpar, decorar nem vender nada. A única coisa que um amigo pode fazer é alimentar um peixe com fome, abaixo.",
|
||||
"1": "Toque em um peixe para ler a ficha dele. O botão do Diário nela abre a página da espécie na wiki, como nos seus próprios peixes."
|
||||
"1": "Toque em um peixe para ler a ficha dele. O botão do Diário nela abre a página da espécie na wiki, como nos seus próprios peixes.",
|
||||
"2": "Enquanto você assiste, vê o que o cuidador faz na hora: o pote dele soltando comida, um peixe novo caindo na água, uma decoração nova pousando na areia e um peixe vendido indo embora nadando."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signed-in": {
|
||||
|
|
@ -12324,7 +12395,7 @@
|
|||
"works": {
|
||||
"heading": "Comprar um aquário",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "A partir do nível {aquariumLevel}, a aba Ambiente de [Construir e comprar](/wiki/mechanics/shop) vende mais aquários: um segundo por {aquarium2Price} moedas, depois um terceiro por {aquarium3Price}, totalizando {aquariumCount}. Ela mostra quanto você já economizou para o próximo.",
|
||||
"0": "A partir do nível {aquariumLevel}, a aba Ambiente de [Construir e comprar](/wiki/mechanics/shop) vende mais aquários: um segundo por {aquarium2Price} moedas, e, a partir do nível {aquarium3Level}, um terceiro por {aquarium3Price}, totalizando {aquariumCount}. Ela mostra quanto você já economizou para o próximo.",
|
||||
"1": "Um convidado precisa [salvar seu progresso](/wiki/mechanics/signin) num login antes de comprar um.",
|
||||
"2": "O botão Aquários ao lado do mapa mostra o aquário em que você está e quantos dos {aquariumCount} você tem. Toque nele para ir a outro aquário, Personalizar um em Construir e comprar, abrir os Detalhes dele na própria tela, ou ver o próximo aquário e a ampliação, com o que cada um ainda precisa.",
|
||||
"3": "O Estúdio de Aquários fica a um passo de onde você olhar: o bloco dele no grupo de aquário do Menu, a tecla 0, Personalizar no botão Aquários, o botão Estúdio de Aquários nas abas Ambiente e Equipamento de Construir e comprar, e o botão Estúdio de Aquários em Meu aquário."
|
||||
|
|
@ -12333,7 +12404,7 @@
|
|||
"screen": {
|
||||
"heading": "Meu aquário",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Seu nome no topo do jogo abre Meu aquário, assim como Detalhes no botão Aquários. No topo ficam seu anel de nível (ele abre seu nível), seu nome e título, o nome do aquário (o lápis renomeia), a imagem dele e seus seguidores, estrelas e visitas. Embaixo há quatro botões: Estúdio de Aquários (o lugar de todas as melhorias: seus aquários, o visual, o equipamento, as ferramentas e a pesquisa, cada um na sua aba), Meus peixes, Fazer captura e Copiar link do aquário.",
|
||||
"0": "Seu nome no topo do jogo abre Meu aquário, assim como Detalhes no botão Aquários. No topo ficam seu anel de nível (ele abre seu nível), seu nome e título, o nome do aquário (o lápis renomeia), a imagem dele e seus seguidores, estrelas e visitas. Embaixo há quatro botões: Estúdio de Aquários (o lugar de todas as melhorias: seus aquários, o visual, o equipamento, as ferramentas e a pesquisa, cada um na sua aba), Meus peixes, Fazer captura e Copiar link do aquário. Um aquário ainda sem nome depois dos primeiros níveis recebe o pedido uma vez, com algumas ideias para tocar e um dado para mais. Pode pular.",
|
||||
"1": "Três abas guardam o resto. Montagem mostra a escolha de cada espaço como um cartão com Trocar, que abre [Construir e comprar](/wiki/mechanics/shop) naquela parte do aquário. Seus aquários lista cada aquário com a imagem e o caminho até lá, e no aquário em que você está, se visitantes podem entrar e se chegam ali primeiro. Conquistas reúne seu melhor peixe, as conquistas, a Exposição, o que aconteceu enquanto você esteve fora e suas insígnias. Água, temperatura, filtro e alimentador ficam na barra no topo do jogo, e todos os peixes estão em Meus peixes."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -12658,7 +12729,7 @@
|
|||
"levels": {
|
||||
"heading": "Música e efeitos",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Configurações tem uma seção Som com um volume para a música e outro para os efeitos, assim você abaixa os respingos e mantém a melodia. M silencia tudo de uma vez e J abre os ajustes de som."
|
||||
"0": "Configurações tem uma seção Som com um volume para a música, outro para os efeitos e outro para os alertas, assim você abaixa os respingos e mantém a melodia. M silencia tudo de uma vez e J abre os ajustes de som. O Jukebox, pelo Menu ou pelo botão de música, tem os mesmos volumes e a trilha sonora. O Jukebox, pelo Menu ou pelo botão de música, tem os mesmos volumes e a trilha sonora."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"soundtrack": {
|
||||
|
|
@ -12982,6 +13053,13 @@
|
|||
"2": "O pedido ergue a bandeira de bronze em {orderBronze}, a de prata em {orderSilver} e a de ouro quando todas as linhas estão cheias. Quando a semana acaba, todos que entregaram pelo menos uma vez ganham o baú da bandeira mais alta: {chestBronze}, {chestSilver} ou {chestGold} de um dia de vendas no próprio nível, com XP, e na primeira vez a flâmula do cardume para o próprio aquário. O cartão do baú mostra quanto falta para a próxima bandeira.",
|
||||
"3": "A liga de pedidos classifica os cardumes da semana por quanto do próprio pedido preencheram, acima de 100% quando entregam mais. Dentro do seu cardume, a classificação da semana ordena cada membro pela sua parte no pedido, com a sua linha marcada e o tempo que falta na semana. O pedido de uma nova semana e os resultados da anterior chegam como um breve momento no app Cardume e nas suas notificações."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"posts": {
|
||||
"heading": "Publicações do Cardume",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "O Fundador e os Anciãos podem escrever publicações curtas de texto para os membros, até 500 caracteres, na aba Publicações. O Cardume guarda as 30 mais novas. Quem escreveu, ou o Fundador, pode removê-la.",
|
||||
"1": "Cada membro pode deixar uma estrela em cada publicação e tirá-la. Uma nova publicação chega aos membros no jogo e no celular, a menos que desliguem isso no sino de Publicações ou em Configurações."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -13412,6 +13490,17 @@
|
|||
"1": "A [Cultura de alimento vivo](/wiki/research/pantry-live-culture) (nível 20) adiciona o cone de eclosão à Oficina, e o Alimentador carrossel (nível 35) é um alimentador com três potes. O conservante do cozinheiro faz o alimento vivo dos seus potes estragar na metade da velocidade."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gear": {
|
||||
"heading": "Equipamento da pesquisa",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "Três nós abrem uma peça de equipamento cada um. Ela fica bloqueada na aba Equipamento de Construir e comprar até o nó ser estudado, e um aquário guarda uma de cada."
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "Camarão-limpador: 4.000 moedas. Um peixe com a saúde abaixo do máximo se recupera 25% mais rápido.",
|
||||
"1": "Sump: 12.000 moedas. A água fica limpa para mais 4 peixes, sem custo de manutenção.",
|
||||
"2": "Brinquedos de enriquecimento: grátis. Uma varinha de bolhas, uma bola de petiscos e um espelho. Um peixe cuja personalidade combina com um brinquedo aproveita 5% mais os cuidados: a varinha e a bola combinam com peixes brincalhões, o espelho com os curiosos."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"masteries": {
|
||||
"heading": "Maestrias",
|
||||
"p": {
|
||||
|
|
@ -15496,7 +15585,8 @@
|
|||
"passed": "Um cuidador que você convidou disse agora não",
|
||||
"promoted": "Agora você é Ancião do seu cardume",
|
||||
"demoted": "Você voltou a ser membro do seu cardume",
|
||||
"closed": "Seu cardume fechou"
|
||||
"closed": "Seu cardume fechou",
|
||||
"post": "Nova publicação do seu Cardume"
|
||||
},
|
||||
"stall": {
|
||||
"offer": "Uma oferta na sua banca",
|
||||
|
|
@ -15563,7 +15653,9 @@
|
|||
"moderation": {
|
||||
"schoolMuteEnded": "Seu silêncio no Cardume acabou. Você já pode escrever de novo no Chat do Cardume.",
|
||||
"chatMuteEnded": "Você já pode conversar de novo. Obrigado por manter o clima gentil."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stream": "Seu aquário esteve na transmissão ao vivo",
|
||||
"openPosts": "Abrir publicações"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Procurando novidades…"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -15669,7 +15761,9 @@
|
|||
"ribbon": "Mostrar minha melhor fita",
|
||||
"ribbonHint": "Sua melhor fita da Exposição e seus lugares no pódio, no seu cartão de nome.",
|
||||
"place": "Mostrar onde estou",
|
||||
"placeHint": "Seus amigos veem em qual lugar do Mar Aberto você está e há quanto tempo. Fica ativado até você desativar."
|
||||
"placeHint": "Seus amigos veem em qual lugar do Mar Aberto você está e há quanto tempo. Fica ativado até você desativar.",
|
||||
"stream": "Mostrar meu aquário na transmissão ao vivo",
|
||||
"streamHint": "Seus aquários públicos podem aparecer com seu nome na transmissão 24/7 do Fishies na Kick. Ligado até você desligar."
|
||||
},
|
||||
"vibration": "Vibração",
|
||||
"vibrationHint": "Um toque leve no celular quando um peixe engole a comida, um pulso mais firme numa venda, num novo nível ou num achado raro, e um aviso vibrado numa picada no Pega-Pérolas. Nunca no computador."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue