Fishies 0.8.23

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-09 08:37:36 +00:00
parent f8c704d37e
commit 9ccecc797b
911 changed files with 2878 additions and 1396 deletions

View file

@ -936,6 +936,7 @@
"hudCare": "การดูแลตู้ปลา",
"hudCareHere": "อยู่ที่นี่ {count}",
"hudTankCount": "ปลา {count} จาก {cap}",
"hudFishAway": "{count} + สำรวจ {away} / {cap}",
"watchingAquarium": "กำลังดูตู้ปลานี้",
"fishThriving": "ปลาของคุณเติบโตดี",
"demoHint": "โหมดทดลอง · เข้าสู่ระบบเพื่อเริ่มตู้ปลาของคุณเอง",
@ -972,7 +973,8 @@
"completeWithSale": "ปลาตัวนั้นทำให้คุณได้ {coins} เหรียญและ {xp} XP เปิดร้านค้า: {fish} ราคา {price} เหรียญ และโตเต็มที่ในอีก {minutes} นาที",
"complete": "เปิดร้านค้าและเลือกปลาตัวต่อไป {fish} ราคา {price} เหรียญ และโตเต็มที่ในอีก {minutes} นาที",
"readyTitle": "ปลาของคุณพร้อมแล้ว!",
"readyBody": "เลือกสวิง แล้วแตะปลาโตของคุณเพื่อขายเป็นครั้งแรก",
"readyBody": "เลือกสวิง แล้วคลิกปลาโตของคุณเพื่อขายเป็นครั้งแรก",
"readyBodyTouch": "เลือกสวิง แล้วแตะปลาโตของคุณเพื่อขายเป็นครั้งแรก",
"growTitle": "ปลาของคุณกำลังโตขึ้น",
"growBody": "อีกไม่กี่วินาทีก็จะโตเต็มที่ คอยดูมันตัวใหญ่ขึ้น",
"feedTitle": "หย่อนอาหารสักหน่อย",
@ -1179,6 +1181,8 @@
"foodSpent": "−{coins} เหรียญ",
"foodRanOut": "{food} หมดแล้ว · ให้อาหารเกล็ดแทน",
"toStash": "ไปที่ห้องเก็บอาหาร",
"lightOn": "เปิดไฟ",
"lightOff": "ปิดไฟ",
"decorationStashed": "ย้ายไปห้องเก็บอาหารแล้ว",
"decorationNotStashed": "ย้ายไปห้องเก็บอาหารไม่สำเร็จ จึงอยู่ที่เดิม",
"notifyHungry": "{name} หิวแล้ว",
@ -1303,7 +1307,7 @@
"useFloor": "ใช้ที่นี่",
"useFloorLabel": "ใช้ {name} ในตู้ปลานี้",
"saleBonusNote": "กำไร +{percent}% ตามเลเวลของคุณ",
"moreRoom": "ที่ว่างเพิ่ม: แท็บตู้ปลา",
"moreRoom": "ที่ว่างเพิ่ม: สตูดิโอตู้ปลา",
"newToYou": "ใหม่สำหรับคุณ",
"stashTab": "ห้องเก็บอาหาร",
"stashCount": "ในห้องเก็บอาหาร: {count}",
@ -1412,7 +1416,8 @@
"followersLabel": "ผู้ติดตาม",
"starsLabel": "ดาว",
"visitsLabel": "การเยี่ยมชม",
"guestStar": "เข้าสู่ระบบเพื่อให้ดาว"
"guestStar": "เข้าสู่ระบบเพื่อให้ดาว",
"loadFailed": "โหลดสถานะการติดตามไม่สำเร็จ ลองอีกครั้ง"
},
"guest": {
"label": "ปลาผู้เยี่ยมชม",
@ -1772,6 +1777,7 @@
"readOnlyShort": "ดูได้อย่างเดียว",
"gift": "ไข่ฟรี",
"fishCapacity": "ปลา: {count} / {capacity}",
"fishCapacityAway": "ปลา: {count} + สำรวจ {away} / {capacity}",
"decorCapacity": "ต้นไม้น้ำและของตกแต่ง: {count} / {capacity}",
"recoveryTitle": "กำลังยืนยันการกระทำล่าสุดของคุณ",
"retry": "ลองซิงก์ใหม่",
@ -2702,6 +2708,7 @@
"BUSY": "มีคนใดคนหนึ่งในพวกคุณอยู่ในเควสต์คู่แล้ว",
"ALREADY_ASKED": "คุณชวนใครไว้แล้ว รอคำตอบ หรือถอนคำเชิญก่อน",
"NOT_OPEN": "คำเชิญนั้นปิดไปแล้ว",
"DAILY_LIMIT": "วันนี้คุณทำภารกิจคู่ไปแล้ว จับคู่ใหม่ได้พรุ่งนี้",
"other": "ไม่สำเร็จ ลองอีกครั้ง"
},
"busyPair": "ทำคู่ปัจจุบันให้เสร็จหรือออกจากคู่ก่อน",
@ -4660,10 +4667,29 @@
"title": "ฝูงของคุณข้างชื่อของคุณ",
"on": "ทุกคนเห็นในแชต การ์ดชื่อ และกระดานอันดับ",
"off": "ซ่อนอยู่: ชื่อของคุณแสดงอย่างเดียว",
"hide": "ซ่อน",
"show": "แสดง",
"hidden": "ชื่อของคุณไม่แสดงฝูงแล้ว",
"shown": "ชื่อของคุณแสดงฝูงอีกครั้ง"
},
"posts": {
"tab": "โพสต์",
"title": "โพสต์",
"lead": "จากผู้ก่อตั้งและผู้อาวุโสของ {name} ถึงสมาชิก",
"placeholder": "เขียนโพสต์ถึงฝูงของคุณ…",
"send": "โพสต์",
"posted": "โพสต์ถึงฝูงของคุณแล้ว",
"empty": "ยังไม่มีโพสต์ ผู้ก่อตั้งและผู้อาวุโสจะเขียนไว้ที่นี่",
"emptyLeader": "ยังไม่มีโพสต์ เขียนโพสต์แรกถึงฝูงของคุณเลย",
"star": "ให้ดาว",
"unstar": "ถอนดาว",
"starredByMore": "{names} และอีก {count} คน",
"remove": "ลบโพสต์",
"removeAsk": "ลบโพสต์นี้ไหม",
"removed": "ลบโพสต์แล้ว",
"bellTitle": "แจ้งเมื่อมีโพสต์ใหม่",
"bellIsOn": "โพสต์ใหม่จะส่งมาที่อุปกรณ์นี้ แตะเพื่อหยุด",
"bellOn": "โพสต์ใหม่จะส่งมาที่อุปกรณ์นี้",
"bellOff": "ปิดการแจ้งเตือนโพสต์แล้ว โพสต์ยังรออยู่ในการแจ้งเตือน"
}
},
"getApp": {
@ -4936,7 +4962,8 @@
"assistantSaved": "บันทึกรายการของผู้ช่วยแล้ว",
"assistantPick": "แพ็กที่ต้องมีของเสมอ",
"assistantAddButton": "เพิ่มลงรายการ",
"byAssistant": "ผู้ช่วย"
"byAssistant": "ผู้ช่วย",
"loadFailed": "โหลดตลาดไม่สำเร็จ ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง"
},
"gestures": {
"title": "การควบคุมแบบสัมผัส",
@ -5343,7 +5370,7 @@
},
"scraper-blade": {
"name": "ใบมีดขูด",
"does": "ฟองน้ำระดับ 3: เช็ดกว้างขึ้นและได้เศษขูดเพิ่มหนึ่งในสี่ต่อการทำความสะอาด"
"does": "ฟองน้ำระดับ 3: เช็ดได้สามคราบต่อการแตะ และได้เศษขูดเพิ่มอีกหนึ่งในสี่ต่อการทำความสะอาด"
},
"wave-wiper": {
"name": "ไม้เช็ดคลื่น",
@ -6363,7 +6390,7 @@
"COMMAND_REFUSED": "ไม่สำเร็จ ลองอีกครั้ง"
},
"effect": {
"stroke": "แตะครั้งเดียวเช็ดไกล {value} เท่า",
"stroke": "คราบที่เช็ดต่อการแตะ: {value}",
"reach": "พื้นที่จับ ×{value}",
"pellets": "เขย่าครั้งละ {value} เม็ด",
"width": "ความกว้างจับไข่มุก ×{value}",
@ -7691,7 +7718,10 @@
"overlayPrivate": "ตู้ปลาของ @{handle} เป็นส่วนตัว",
"overlayPrivateNext": "เปิดให้ผู้เยี่ยมชมในตู้ปลาของฉัน แล้วจะปรากฏที่นี่เอง",
"overlayMissing": "ไม่มีตู้ปลาของ @{handle}",
"overlayMissingNext": "ตรวจสอบชื่อในที่อยู่ของแหล่งที่มาเบราว์เซอร์นี้"
"overlayMissingNext": "ตรวจสอบชื่อในที่อยู่ของแหล่งที่มาเบราว์เซอร์นี้",
"overlayLatestFollower": "ผู้ติดตามล่าสุด · {name}",
"overlayLocalTime": "เวลาท้องถิ่น · {time}",
"overlayOnline": "ออนไลน์อยู่"
},
"badgeCase": {
"count": "{earned} จาก {total}",
@ -8047,6 +8077,40 @@
"pagesDone": "เสร็จแล้ว {done} จาก {total} หน้า",
"collectionsHow": "หน้าปลา ของตกแต่ง และของที่ค้นพบให้สะสมจนครบ",
"recordSub": "เหรียญตราและฉายาทั้งหมด รวมถึงอันที่คุณโชว์"
},
"betaWish": {
"label": "คำขอหนึ่งข้อสำหรับ Fishies",
"title": "ถ้าคุณมีโอกาสเพิ่มฟีเจอร์ให้ Fishies ได้หนึ่งอย่างก่อนช่วงเบต้า คุณจะเพิ่มอะไร :)",
"lead": "ขอได้หนึ่งข้อ เขียนด้วยคำพูดของคุณเอง",
"fieldLabel": "คำขอของคุณ",
"placeholder": "สิ่งที่อยากให้เพิ่มคือ…",
"count": "{count} / {max}",
"wait": "อ่านคำถามก่อนนะ · {seconds}",
"note": "เราอ่านทุกคำตอบ",
"send": "ส่ง",
"sending": "กำลังส่ง…",
"later": "ตอบทีหลัง",
"never": "ไม่ต้องถามอีก",
"failed": "คำตอบของคุณยังส่งไม่ถึงเรา ข้อความยังอยู่ตรงนี้ ลองส่งอีกครั้งได้เลย",
"thanksTitle": "ขอบคุณ!",
"thanks": "คำขอของคุณส่งถึงเราแล้ว เราอ่านทุกข้อ"
},
"stream": {
"live": "ตู้ปลาของคุณกำลังไลฟ์บน Kick"
},
"namePrompt": {
"title": "ตั้งชื่อตู้ปลาของคุณ",
"lead": "ผู้มาเยือนจะเห็นชื่อบนป้าย การ์ด และแผนที่ของคุณ เลือกชื่อที่เป็นของคุณคนเดียว",
"fieldLabel": "ชื่อตู้ปลา",
"placeholder": "พิมพ์ชื่อ หรือแตะไอเดีย",
"ideas": "ไอเดียชื่อ",
"reroll": "ไอเดียใหม่",
"note": "เปลี่ยนได้ทุกเมื่อด้วยดินสอในตู้ปลาของฉัน",
"skip": "ข้าม",
"save": "บันทึกชื่อ",
"saving": "กำลังบันทึก…",
"tooShort": "ชื่อต้องยาวอย่างน้อย {min} ตัวอักษร",
"rerollFailed": "โหลดไอเดียใหม่ไม่ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง"
}
},
"notifications": {
@ -8056,9 +8120,8 @@
"desktopBlocked": "การแจ้งเตือนของ Fishies ถูกปิดไว้ในการตั้งค่าระบบของคุณ เปิดที่นั่นแล้วลองใหม่อีกครั้ง",
"desktopReady": "คอมพิวเตอร์เครื่องนี้พร้อมแล้ว เราจะแจ้งเตือนเฉพาะเมื่อคุณไม่อยู่",
"deviceOff": "การแจ้งเตือนถูกปิดไว้บนอุปกรณ์นี้",
"masterOnNote": "อุปกรณ์และช่องทางทั้งหมดด้านล่างสามารถส่งการแจ้งเตือนได้",
"masterOnNote": "อุปกรณ์และช่องทางทั้งหมดด้านบนสามารถส่งการแจ้งเตือนได้",
"masterPausedNote": "หยุดไว้ทุกที่ การตั้งค่าของคุณยังถูกเก็บไว้",
"otherDevices": "อุปกรณ์อื่น",
"heading": "เมื่อคุณไม่อยู่",
"loading": "กำลังโหลดการตั้งค่าการแจ้งเตือน…",
"summary": "การแจ้งเตือนดูแลปลา ไม่ใช่การแจ้งเตือนถี่ๆ จะหยุดเมื่อคุณเล่นอยู่บนอุปกรณ์ใดก็ตาม",
@ -8081,11 +8144,8 @@
"reconnectNeeded": "ต้องเชื่อมต่อใหม่",
"off": "ปิด",
"lastConnected": "เชื่อมต่อล่าสุด {date}",
"turnOff": "ปิด",
"turnOn": "เปิด",
"removeDevice": "ลบอุปกรณ์",
"telegram": "ข้อความดูแลปลาผ่าน Telegram",
"telegramToggle": "ส่งการแจ้งเตือนของเกมไปที่ Telegram ที่เชื่อมต่อไว้",
"telegramNote": "การประกาศอัปเดตและการสมัครรับอีเมลมีการยินยอมของตัวเอง สวิตช์นี้ควบคุมเฉพาะการแจ้งเตือนของเกม",
"optInNudgeTitle": "การแจ้งเตือนดูแลปลาปิดอยู่",
"optInNudgeDetail": "เปิดไว้เพื่อรับรู้เมื่อปลาต้องการคุณ เราจะส่งการแจ้งเตือนเฉพาะเมื่อคุณไม่อยู่",
@ -8129,12 +8189,14 @@
"forum": "คำตอบถึงคุณในคอมมูนิตี้",
"stall": "ยอดขายและข้อเสนอที่แผงขาย",
"school": "ข่าวจากฝูงของคุณ",
"schoolPost": "โพสต์จากฝูงของคุณ",
"swim": "คำชวนไปว่ายน้ำ",
"help": "เพื่อนให้อาหารปลาของคุณ",
"swap": "ข้อเสนอและคำตอบการสลับไข่",
"exhibition": "รางวัลนิทรรศการ",
"mention": "มีคนพูดถึงคุณในแชต",
"ready": "มีปลาพร้อมขายแล้ว"
"ready": "มีปลาพร้อมขายแล้ว",
"stream": "ตู้ปลาของคุณอยู่ในไลฟ์สตรีม"
},
"error": {
"signIn": "เข้าสู่ระบบอีกครั้งเพื่อเปลี่ยนการแจ้งเตือน",
@ -8211,9 +8273,8 @@
"loading": "กำลังโหลด Discord…",
"loadFailed": "โหลดการตั้งค่าการแจ้งเตือน Discord ไม่ได้",
"saved": "บันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือน Discord แล้ว",
"toggle": "ส่งการแจ้งเตือนของฉันไปที่ Discord",
"paused": "การแจ้งเตือนเกมทั้งหมดถูกหยุดชั่วคราว การแจ้งเตือนบน Discord จึงหยุดด้วย",
"unavailable": "เซิร์ฟเวอร์นี้ยังไม่ได้เปิดการแจ้งเตือน Discord"
"unavailable": "เซิร์ฟเวอร์นี้ยังไม่ได้เปิดการแจ้งเตือน Discord",
"name": "ข้อความดูแลปลาผ่าน Discord"
},
"remind": {
"title": "เตือนฉันเมื่อสิ้นสุด",
@ -8238,7 +8299,14 @@
},
"centreDetail": "คุณขอให้เตือน",
"forageSpot": "จุดหาของป่านี้"
}
},
"deliveryHeading": "ส่งไปที่ไหน",
"deliveryHeadingNote": "แต่ละอุปกรณ์และช่องทางแค่เปิดหรือปิด Telegram และ Discord เชื่อมต่อได้จากบัญชีของคุณ",
"connect": "เชื่อมต่อ",
"channelOnNote": "การแจ้งเตือนจะส่งไปที่ {name} ที่เชื่อมต่อไว้ระหว่างที่คุณไม่อยู่",
"channelOffNote": "เปิดเพื่อรับการแจ้งเตือนทาง {name} ด้วย",
"channelPaused": "หยุดชั่วคราวพร้อมกับการแจ้งเตือนเกมทั้งหมด ตัวเลือกของคุณยังถูกเก็บไว้",
"telegramUnavailable": "เซิร์ฟเวอร์นี้ยังไม่ได้เปิดการแจ้งเตือนทาง Telegram"
},
"copy": {
"01AMinuteInTheWater": "01 / หนึ่งนาทีในสายน้ำ",
@ -10604,12 +10672,13 @@
"settings": {
"heading": "การตั้งค่า",
"p": {
"0": "การตั้งค่ามีหกส่วน และทุกตัวเลือกของเกมอยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งเท่านั้น"
"0": "การตั้งค่ามีหกส่วน และทุกตัวเลือกของเกมอยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งเท่านั้น",
"1": "ในส่วนเกม ตัวเลือก แสดงตู้ปลาของฉันในไลฟ์สด จะให้ตู้ปลาสาธารณะของคุณปรากฏพร้อมชื่อของคุณในไลฟ์ 24 ชม. ของ Fishies บน Kick ตัวเลือกนี้เปิดอยู่จนกว่าคุณจะปิด ระหว่างที่ตู้ปลาของคุณอยู่ในสตรีม จะมีบรรทัด กำลังไลฟ์บน Kick ขึ้นที่ด้านบนของตู้ปลา แตะเพื่อดู แล้วตู้ปลาของคุณจะอยู่บนจอนานขึ้นอีกนิด"
},
"points": {
"0": "เกม: ภาษาของคุณ บรรทัดเป้าหมายถัดไป แถบภารกิจ และเลเวลอัปแบบเรียบง่าย บับเบิลการขายและการเปลี่ยนแปลง และยืนยันก่อนขาย ฟักไข่อัตโนมัติ และในทะเลเปิด ชื่อและบับเบิลแชทของผู้เลี้ยงคนอื่น และใครส่งของขวัญให้คุณได้",
"1": "เสียง: เปิดหรือปิดเสียง ระดับเสียงเพลงและเอฟเฟกต์ และเพลงประกอบ",
"2": "การแสดงผล: เต็มหน้าจอ ประหยัดแบตเตอรี่ ลดการเคลื่อนไหว เอนจินกราฟิก คำแนะนำทางลัด ป้ายชื่อบนด็อก และแป้นพิมพ์ลัด",
"1": "เสียง: เปิดหรือปิดเสียง ระดับเสียงเพลง เอฟเฟกต์ และการแจ้งเตือน และเพลงประกอบ",
"2": "การแสดงผล: เต็มหน้าจอ ประหยัดแบตเตอรี่ ลดการเคลื่อนไหว เอนจินกราฟิก คำแนะนำทางลัด ป้ายชื่อบนด็อก การสั่นบนมือถือ และแป้นพิมพ์ลัด",
"3": "การแจ้งเตือน: อุปกรณ์นี้ อุปกรณ์อื่นของคุณ Telegram และ Discord",
"4": "บัญชี: บัญชีของคุณ กิจกรรม Discord ผู้เลี้ยงที่คุณบล็อก และการออกจากระบบ",
"5": "ขั้นสูง: เวอร์ชัน ที่แจ้งบั๊ก และเริ่มเกมใหม่ ซึ่งโหลดเกมใหม่โดยไม่ต้องออกจากระบบ"
@ -10631,7 +10700,8 @@
"heading": "กลางวันและกลางคืน",
"p": {
"0": "ตู้ปลาทุกตู้ใช้เวลาท้องถิ่นของผู้เลี้ยง แสดงไว้หน้าสุดของแถบข้อมูลข้างน้ำ ตอนกลางคืน ตั้งแต่ {nightFrom} ถึง {nightTo} แสงจะกลายเป็นแสงจันทร์ และปลาจะทยอยหลับทีละตัว ลอยช้า ๆ ต่ำในน้ำ หุบครีบไว้ การนอนไม่เปลี่ยนความหิว การเติบโต สุขภาพ หรือมูลค่าของปลาเลย",
"1": "อาหารปลุกปลาที่หิวได้ ส่วนปลาที่ไม่หิวจะหลับต่อและปล่อยอาหารไว้ คลิกปลาด้วยปุ่มกลางของเมาส์หรือเปิดการ์ดของมันเพื่อปลุก มันจะกลับไปหลับภายใน {wakeMin} ถึง {wakeMax} วินาที เขตเวลาของคุณมาจากที่ที่คุณเล่นครั้งแรก และเปลี่ยนได้ในการตั้งค่า หมวดเกม เมื่อไปเยือนผู้เลี้ยงคนอื่น คุณจะเห็นเวลาของตู้ปลาเขาเอง"
"1": "อาหารปลุกปลาที่หิวได้ ส่วนปลาที่ไม่หิวจะหลับต่อและปล่อยอาหารไว้ คลิกปลาด้วยปุ่มกลางของเมาส์หรือเปิดการ์ดของมันเพื่อปลุก มันจะกลับไปหลับภายใน {wakeMin} ถึง {wakeMax} วินาที เขตเวลาของคุณมาจากที่ที่คุณเล่นครั้งแรก และเปลี่ยนได้ในการตั้งค่า หมวดเกม เมื่อไปเยือนผู้เลี้ยงคนอื่น คุณจะเห็นเวลาของตู้ปลาเขาเอง",
"2": "ของตกแต่งบางชิ้นส่องแสงจริงในเวลากลางคืน ตะเกียง โคมไฟ สาหร่ายเรืองแสง และคริสตัลจะส่องน้ำรอบตัวให้สว่าง และเปลวไฟของตะเกียงจะวูบไหว ตอนกลางวันก็เป็นของตกแต่งธรรมดา ทุกชิ้นมีสวิตช์ไฟอยู่บนการ์ดของมัน"
}
},
"away": {
@ -10835,14 +10905,14 @@
"2": "ไข่ฟักแล้ว หรือมีปลาป่วยและต้องใช้ยารักษา",
"3": "กระจกต้องทำความสะอาด",
"4": "เครื่องกรองใกล้ต้องบำรุงรักษา อาหารในเครื่องให้อาหารอัตโนมัติใกล้หมดหรือหมดแล้ว หรือมีปลาบางตัวอยู่นอกอุณหภูมิที่สบาย คุณยังได้รับแจ้งเมื่อปลาหายไป เมื่อมีคนมาเยี่ยมตู้ปลาของคุณ และเมื่อมีคนติดตามคุณ คุณยังรับข่าวได้เมื่อมีของขวัญมาถึง เมื่อมีคนให้ดาวตู้ปลา กระซิบถึงคุณ หรือตอบคุณในคอมมูนิตี้ โดยแต่ละอย่างมีสวิตช์ของตัวเอง",
"5": "ข่าวด้านสังคมก็มีสวิตช์ของตัวเอง: ยอดขายหรือข้อเสนอที่แผงขาย ข่าวฝูง เช่น คำขอเข้าร่วมหรือหีบที่จ่ายแล้ว คำชวนไปว่ายน้ำ เพื่อนที่ให้อาหารปลาที่หิวของคุณ การสลับไข่ที่มีคนเสนอหรือตอบกลับ และรางวัลนิทรรศการที่รอให้รับ ยอดขายจะบอกผู้ซื้อ สินค้า และเหรียญ",
"5": "ข่าวด้านสังคมก็มีสวิตช์ของตัวเอง: ยอดขายหรือข้อเสนอที่แผงขาย ข่าวฝูง เช่น คำขอเข้าร่วมหรือหีบที่จ่ายแล้ว คำชวนไปว่ายน้ำ เพื่อนที่ให้อาหารปลาที่หิวของคุณ การสลับไข่ที่มีคนเสนอหรือตอบกลับ และรางวัลนิทรรศการที่รอให้รับ ยอดขายจะบอกผู้ซื้อ สินค้า และเหรียญ คุณยังเลือกรับแจ้งเตือนเมื่อตู้ปลาของคุณขึ้นไลฟ์สตรีมได้ด้วย",
"6": "ทุกคำตอบจะส่งถึงคุณด้วย: คำขอเข้าฝูงที่ไม่ได้รับการตอบรับ การได้เป็นผู้อาวุโสหรือกลับมาเป็นสมาชิก ผู้เลี้ยงที่คุณชวนเข้าร่วมหรือบอกว่าไว้ก่อน ฝูงของคุณปิด ข้อเสนอที่แผงซึ่งหมดเวลาหรือปิดไปพร้อมรายการ และเมื่อมีคนเรียกชื่อคุณด้วย @ ในแชตทั่วไป ซื้อขาย หรือฝูง ทั้งหมดจะรออยู่ในแอปการแจ้งเตือนและแสดงเป็นข้อความสั้นๆ ระหว่างเล่น คำขอที่ถูกปฏิเสธและบทบาทผู้อาวุโสใหม่จะส่งถึงโทรศัพท์ของคุณด้วยผ่านสวิตช์ของฝูง"
}
},
"where": {
"heading": "การแจ้งเตือนมาจากไหน",
"p": {
"0": "การแจ้งเตือนจะมาเป็นการแจ้งเตือนจากเบราว์เซอร์หรือแอป Fishies และผ่าน Telegram หรือ Discord หากคุณเชื่อมต่อไว้ ในแอป Fishies โทรศัพท์ที่อนุญาตให้ Fishies ส่งการแจ้งเตือนอยู่แล้วจะได้รับทันทีที่คุณเล่น ส่วนที่อื่นจะยังปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดเอง",
"0": "การแจ้งเตือนจะมาเป็นการแจ้งเตือนจากเบราว์เซอร์ แอป Fishies หรือคอมพิวเตอร์ และผ่าน Telegram หรือ Discord หากคุณเชื่อมต่อไว้ ในการตั้งค่า › การแจ้งเตือน หัวข้อส่งไปที่ไหนจะรวมทุกช่องทางไว้ในรายการเดียว ได้แก่ อุปกรณ์นี้ อุปกรณ์อื่นของคุณ Telegram และ Discord แต่ละรายการมีสวิตช์ของตัวเอง หรือปุ่มเชื่อมต่อหากยังไม่ได้เชื่อมต่อ ในแอป Fishies โทรศัพท์ที่อนุญาตให้ Fishies ส่งการแจ้งเตือนอยู่แล้วจะได้รับทันทีที่คุณเล่น ส่วนที่อื่นจะยังปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดเอง",
"1": "การแตะที่การแจ้งเตือนจะเปิดเกมไปยังเรื่องที่แจ้ง เช่น ปลาที่หิวหรือกระจกที่สกปรก",
"2": "ในเกม การแจ้งเตือนทุกรายการจะรออยู่ในแอปการแจ้งเตือนด้วย: รายการเรียบๆ ใต้วันนี้ เมื่อวาน และก่อนหน้านี้ แต่ละแถวมีปุ่มอย่างมากหนึ่งปุ่ม เช่น ให้อาหาร หรือ เปิด และมีจุดสีทองบนสิ่งที่ใหม่"
}
@ -11301,7 +11371,8 @@
"heading": "ดูได้ แต่แตะต้องไม่ได้",
"p": {
"0": "การเยี่ยมชมทำได้แค่ดูเท่านั้น ผู้มาเยี่ยมจะเห็นปลา ของตกแต่ง และน้ำตามที่เป็นอยู่จริงในขณะนั้น ตามเวลาเดียวกับที่ผู้เลี้ยงเล่นอยู่ แต่ทำความสะอาด ตกแต่ง หรือขายอะไรไม่ได้ สิ่งเดียวที่เพื่อนทำได้คือให้อาหารปลาที่หิว ดูด้านล่าง",
"1": "แตะปลาเพื่ออ่านการ์ดของมัน ปุ่มบันทึกบนการ์ดจะเปิดหน้าวิกิของสายพันธุ์นั้น เหมือนกับปลาของคุณเอง"
"1": "แตะปลาเพื่ออ่านการ์ดของมัน ปุ่มบันทึกบนการ์ดจะเปิดหน้าวิกิของสายพันธุ์นั้น เหมือนกับปลาของคุณเอง",
"2": "ระหว่างที่ดู คุณจะเห็นสิ่งที่เจ้าของทำทันที: กระปุกอาหารเทอาหารลงน้ำ ปลาตัวใหม่ร่วงลงน้ำ ของแต่งชิ้นใหม่จมลงบนทราย และปลาที่ขายแล้วว่ายจากไป"
}
},
"signed-in": {
@ -12324,7 +12395,7 @@
"works": {
"heading": "การซื้อตู้ปลา",
"p": {
"0": "ตั้งแต่เลเวล {aquariumLevel} แท็บห้องใน[สร้างและซื้อ](/wiki/mechanics/shop) ขายตู้ปลาเพิ่ม ใบที่สองราคา {aquarium2Price} เหรียญ แล้วใบที่สามราคา {aquarium3Price} เหรียญ รวมทั้งหมด {aquariumCount} ใบ แท็บนี้แสดงว่าคุณเก็บเงินไว้ได้เท่าไรแล้วสำหรับใบถัดไป",
"0": "ตั้งแต่เลเวล {aquariumLevel} แท็บห้องใน[สร้างและซื้อ](/wiki/mechanics/shop) ขายตู้ปลาเพิ่ม ใบที่สองราคา {aquarium2Price} เหรียญ แล้วตั้งแต่เลเวล {aquarium3Level} ใบที่สามราคา {aquarium3Price} เหรียญ รวมทั้งหมด {aquariumCount} ใบ แท็บนี้แสดงว่าคุณเก็บเงินไว้ได้เท่าไรแล้วสำหรับใบถัดไป",
"1": "ผู้เยี่ยมชมต้อง[บันทึกความคืบหน้า](/wiki/mechanics/signin)ด้วยการเข้าสู่ระบบก่อนจึงจะซื้อได้",
"2": "ปุ่มตู้ปลาข้างแผนที่จะแสดงตู้ปลาที่คุณอยู่ และคุณมีตู้ปลากี่ตู้จาก {aquariumCount} ตู้ แตะเพื่อไปยังตู้ปลาอื่น ปรับแต่งตู้ในสร้างและซื้อ เปิดรายละเอียดของตู้บนหน้าจอของตู้ปลานั้น หรือดูตู้ปลาถัดไปและการขยาย พร้อมสิ่งที่แต่ละอย่างยังต้องการ",
"3": "สตูดิโอตู้ปลาอยู่ห่างเพียงขั้นเดียวไม่ว่าคุณจะมองตรงไหน: ไทล์ในกลุ่มตู้ปลาของเมนู ปุ่ม 0 ปรับแต่งบนปุ่มตู้ปลา ปุ่มสตูดิโอตู้ปลาในแท็บห้องและอุปกรณ์ของสร้างและซื้อ และปุ่มสตูดิโอตู้ปลาในตู้ปลาของฉัน"
@ -12333,7 +12404,7 @@
"screen": {
"heading": "ตู้ปลาของฉัน",
"p": {
"0": "ชื่อของคุณที่ด้านบนของเกมจะเปิด ตู้ปลาของฉัน และ รายละเอียด บนปุ่มตู้ปลาก็เปิดได้เช่นกัน ด้านบนมีวงแหวนเลเวล (เปิดเลเวลของคุณ) ชื่อและฉายาของคุณ ชื่อตู้ (ดินสอใช้เปลี่ยนชื่อ) ภาพตู้ และจำนวนผู้ติดตาม ดาว และการเยี่ยมชม ใต้ลงมามีปุ่มสี่ปุ่ม: สตูดิโอตู้ปลา (ที่รวมการอัปเกรดทั้งหมด: ตู้ปลา รูปลักษณ์ อุปกรณ์ เครื่องมือ และการวิจัย แต่ละอย่างอยู่ในแท็บของตัวเอง) ปลาของฉัน ถ่ายภาพ และคัดลอกลิงก์ตู้ปลา",
"0": "ชื่อของคุณที่ด้านบนของเกมจะเปิด ตู้ปลาของฉัน และ รายละเอียด บนปุ่มตู้ปลาก็เปิดได้เช่นกัน ด้านบนมีวงแหวนเลเวล (เปิดเลเวลของคุณ) ชื่อและฉายาของคุณ ชื่อตู้ (ดินสอใช้เปลี่ยนชื่อ) ภาพตู้ และจำนวนผู้ติดตาม ดาว และการเยี่ยมชม ใต้ลงมามีปุ่มสี่ปุ่ม: สตูดิโอตู้ปลา (ที่รวมการอัปเกรดทั้งหมด: ตู้ปลา รูปลักษณ์ อุปกรณ์ เครื่องมือ และการวิจัย แต่ละอย่างอยู่ในแท็บของตัวเอง) ปลาของฉัน ถ่ายภาพ และคัดลอกลิงก์ตู้ปลา ตู้ปลาที่ยังไม่มีชื่อหลังผ่านเลเวลแรก ๆ จะถูกถามชื่อหนึ่งครั้ง พร้อมไอเดียให้แตะและลูกเต๋าสำหรับไอเดียเพิ่ม จะข้ามก็ได้",
"1": "ส่วนที่เหลืออยู่ในสามแท็บ การจัดตู้ แสดงตัวเลือกของแต่ละช่องเป็นการ์ดพร้อมปุ่ม เปลี่ยน ซึ่งเปิด[สร้างและซื้อ](/wiki/mechanics/shop)ที่ส่วนนั้นของตู้ปลา ตู้ปลาของคุณ แสดงทุกตู้พร้อมภาพและทางไป และในตู้ที่คุณอยู่ ให้ตั้งว่าผู้มาเยือนเข้าได้หรือไม่และจะมาถึงที่นี่ก่อนหรือไม่ ผลงาน รวมปลาที่ดีที่สุด ความสำเร็จ งานประกวด สิ่งที่เกิดขึ้นตอนคุณไม่อยู่ และเหรียญตราของคุณ น้ำ อุณหภูมิ ตัวกรอง และเครื่องให้อาหารอยู่บนแถบด้านบนของเกม และปลาทุกตัวอยู่ใน ปลาของฉัน"
}
},
@ -12658,7 +12729,7 @@
"levels": {
"heading": "เพลงและเอฟเฟกต์",
"p": {
"0": "ตั้งค่ามีส่วนเสียงที่มีระดับเสียงของเพลงและของเอฟเฟกต์แยกกัน คุณจึงลดเสียงน้ำกระเซ็นแต่เก็บทำนองไว้ได้ กด M เพื่อปิดเสียงทั้งหมดในครั้งเดียว และ J เพื่อเปิดการตั้งค่าเสียง"
"0": "ตั้งค่ามีส่วนเสียงที่มีระดับเสียงของเพลง เอฟเฟกต์ และการแจ้งเตือนแยกกัน คุณจึงลดเสียงน้ำกระเซ็นแต่เก็บทำนองไว้ได้ กด M เพื่อปิดเสียงทั้งหมดในครั้งเดียว และ J เพื่อเปิดการตั้งค่าเสียง เครื่องเล่นเพลงที่เปิดจากเมนูหรือปุ่มเพลงมีระดับเสียงชุดเดียวกันและเพลงประกอบด้วย เครื่องเล่นเพลงที่เปิดจากเมนูหรือปุ่มเพลงมีระดับเสียงชุดเดียวกันและเพลงประกอบด้วย"
}
},
"soundtrack": {
@ -12982,6 +13053,13 @@
"2": "คำสั่งซื้อชักธงบรอนซ์ที่ {orderBronze} ซิลเวอร์ที่ {orderSilver} และโกลด์เมื่อทุกรายการครบ เมื่อจบสัปดาห์ ทุกคนที่ส่งมอบอย่างน้อยหนึ่งครั้งจะได้หีบของธงที่สูงที่สุด: {chestBronze} {chestSilver} หรือ {chestGold} ของยอดขายหนึ่งวันตามเลเวลของตัวเอง พร้อม XP และครั้งแรกจะได้ธงชายของฝูงไว้ในตู้ปลาของตัวเอง การ์ดหีบจะบอกว่าเหลืออีกเท่าไรถึงธงถัดไป",
"3": "ลีกคำสั่งซื้อจัดอันดับฝูงในสัปดาห์ตามสัดส่วนคำสั่งซื้อของตัวเองที่เติมได้ เกิน 100% ได้เมื่อส่งมอบมากกว่านั้น ภายในฝูง อันดับสัปดาห์นี้เรียงสมาชิกทุกคนตามส่วนที่ช่วยในคำสั่งซื้อ แถวของคุณมีเครื่องหมาย และแสดงเวลาที่เหลือของสัปดาห์ คำสั่งซื้อของสัปดาห์ใหม่และผลของสัปดาห์ที่แล้วจะมาเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ ในแอปฝูงและในการแจ้งเตือนของคุณ"
}
},
"posts": {
"heading": "โพสต์ของฝูง",
"p": {
"0": "ผู้ก่อตั้งและผู้อาวุโสเขียนโพสต์ข้อความสั้น ๆ ถึงสมาชิกได้ยาวไม่เกิน 500 ตัวอักษร ในแท็บโพสต์ ฝูงจะเก็บ 30 โพสต์ล่าสุด คนเขียนหรือผู้ก่อตั้งลบโพสต์ได้",
"1": "สมาชิกทุกคนให้ดาวได้หนึ่งดวงต่อโพสต์และถอนคืนได้ โพสต์ใหม่จะถึงสมาชิกในเกม และถึงโทรศัพท์ด้วย เว้นแต่ปิดไว้ที่กระดิ่งในแท็บโพสต์หรือในการตั้งค่า"
}
}
}
},
@ -13412,6 +13490,17 @@
"1": "เพาะอาหารมีชีวิต (เลเวล 20) เพิ่มกรวยฟักไข่ให้เวิร์กช็อป และเครื่องให้อาหารหมุน (เลเวล 35) คือเครื่องให้อาหารที่มีโหลสามใบ สารถนอมอาหารของพ่อครัวทำให้อาหารมีชีวิตในโหลเสียช้าลงครึ่งหนึ่ง"
}
},
"gear": {
"heading": "อุปกรณ์จากการวิจัย",
"p": {
"0": "โหนดสามโหนดเปิดอุปกรณ์โหนดละหนึ่งชิ้น อุปกรณ์จะล็อกอยู่ในแท็บอุปกรณ์ของสร้างและซื้อจนกว่าจะศึกษาโหนดนั้น และตู้ปลาหนึ่งตู้มีได้อย่างละหนึ่งชิ้น"
},
"points": {
"0": "กุ้งทำความสะอาด: 4,000 เหรียญ ปลาที่สุขภาพยังไม่เต็มจะฟื้นตัวเร็วขึ้น 25%",
"1": "ซัมป์: 12,000 เหรียญ น้ำจะใสสำหรับปลาเพิ่มอีก 4 ตัว และไม่มีค่าบำรุงรักษา",
"2": "ของเล่นเสริมกิจกรรม: ฟรี มีไม้เป่าฟอง ลูกบอลขนม และกระจก ปลาที่นิสัยเข้ากับของเล่นจะได้ผลจากการดูแลเพิ่มขึ้น 5% ไม้เป่าฟองและลูกบอลเหมาะกับปลาขี้เล่น ส่วนกระจกเหมาะกับปลาขี้สงสัย"
}
},
"masteries": {
"heading": "ความเชี่ยวชาญ",
"p": {
@ -15496,7 +15585,8 @@
"passed": "ผู้เลี้ยงที่คุณชวนบอกว่าไว้ก่อน",
"promoted": "คุณได้เป็นผู้อาวุโสของฝูงแล้ว",
"demoted": "คุณกลับมาเป็นสมาชิกของฝูงอีกครั้ง",
"closed": "ฝูงของคุณปิดแล้ว"
"closed": "ฝูงของคุณปิดแล้ว",
"post": "โพสต์ใหม่จากฝูงของคุณ"
},
"stall": {
"offer": "มีข้อเสนอที่แผงของคุณ",
@ -15563,7 +15653,9 @@
"moderation": {
"schoolMuteEnded": "การปิดเสียงในฝูงสิ้นสุดแล้ว คุณพูดในแชตฝูงได้อีกครั้ง",
"chatMuteEnded": "คุณแชตได้อีกครั้งแล้ว ขอบคุณที่ช่วยรักษาบรรยากาศดี ๆ"
}
},
"stream": "ตู้ปลาของคุณได้ขึ้นไลฟ์สตรีม",
"openPosts": "เปิดโพสต์"
},
"loading": "กำลังตรวจหาข่าวใหม่…"
},
@ -15669,7 +15761,9 @@
"ribbon": "แสดงริบบิ้นที่ดีที่สุดของฉัน",
"ribbonHint": "ริบบิ้นนิทรรศการที่ดีที่สุดและอันดับบนโพเดียม บนการ์ดชื่อ",
"place": "แสดงว่าฉันอยู่ที่ไหน",
"placeHint": "เพื่อนจะเห็นว่าคุณอยู่ที่ไหนในทะเลเปิดและอยู่มานานเท่าไร เปิดไว้จนกว่าคุณจะปิด"
"placeHint": "เพื่อนจะเห็นว่าคุณอยู่ที่ไหนในทะเลเปิดและอยู่มานานเท่าไร เปิดไว้จนกว่าคุณจะปิด",
"stream": "แสดงตู้ปลาของฉันในไลฟ์สด",
"streamHint": "ตู้ปลาสาธารณะของคุณอาจปรากฏพร้อมชื่อของคุณในไลฟ์ 24 ชม. ของ Fishies บน Kick เปิดไว้จนกว่าคุณจะปิด"
},
"vibration": "การสั่น",
"vibrationHint": "สั่นเบา ๆ บนโทรศัพท์เมื่อปลากลืนอาหาร สั่นหนักขึ้นเล็กน้อยเมื่อขายของ เลเวลอัป หรือเจอของหายาก และสั่นเตือนเมื่อถูกแมงกะพรุนต่อยใน จับไข่มุก ไม่สั่นบนคอมพิวเตอร์"