Fishies 0.8.23
This commit is contained in:
parent
f8c704d37e
commit
9ccecc797b
911 changed files with 2878 additions and 1396 deletions
|
|
@ -936,6 +936,7 @@
|
|||
"hudCare": "鱼缸照料",
|
||||
"hudCareHere": "{count} 个在这里",
|
||||
"hudTankCount": "{count} / {cap} 条鱼",
|
||||
"hudFishAway": "{count} + 探险中 {away} / {cap}",
|
||||
"watchingAquarium": "正在观看这个鱼缸",
|
||||
"fishThriving": "你的鱼过得很好",
|
||||
"demoHint": "演示模式 · 登录后开始养你自己的鱼缸",
|
||||
|
|
@ -973,6 +974,7 @@
|
|||
"complete": "打开商店，挑选你的下一条鱼。{fish}售价 {price} 金币，{minutes} 分钟长大。",
|
||||
"readyTitle": "你的鱼可以卖了！",
|
||||
"readyBody": "选择捞网，然后点击成年鱼，完成你的第一笔出售。",
|
||||
"readyBodyTouch": "选择捞网，然后轻点成年鱼，完成你的第一笔出售。",
|
||||
"growTitle": "你的鱼正在长大",
|
||||
"growBody": "几秒钟后就会完全长大。看它慢慢变大吧。",
|
||||
"feedTitle": "投点食物",
|
||||
|
|
@ -1179,6 +1181,8 @@
|
|||
"foodSpent": "−{coins} 金币",
|
||||
"foodRanOut": "{food}已用完 · 已改喂薄片",
|
||||
"toStash": "放入储藏室",
|
||||
"lightOn": "灯光已开",
|
||||
"lightOff": "灯光已关",
|
||||
"decorationStashed": "已放入储藏室",
|
||||
"decorationNotStashed": "没能放进储藏室，所以它留在了原处。",
|
||||
"notifyHungry": "{name} 饿了",
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1307,7 @@
|
|||
"useFloor": "在此使用",
|
||||
"useFloorLabel": "在这个鱼缸使用{name}",
|
||||
"saleBonusNote": "你的等级利润 +{percent}%",
|
||||
"moreRoom": "更多空间：鱼缸页",
|
||||
"moreRoom": "更多空间：鱼缸工作室",
|
||||
"newToYou": "对你来说是新的",
|
||||
"stashTab": "储藏室",
|
||||
"stashCount": "储藏室里有 {count} 件",
|
||||
|
|
@ -1412,7 +1416,8 @@
|
|||
"followersLabel": "关注者",
|
||||
"starsLabel": "星标",
|
||||
"visitsLabel": "参观",
|
||||
"guestStar": "登录后才能加星。"
|
||||
"guestStar": "登录后才能加星。",
|
||||
"loadFailed": "无法读取关注状态。请重试。"
|
||||
},
|
||||
"guest": {
|
||||
"label": "来访的鱼",
|
||||
|
|
@ -1772,6 +1777,7 @@
|
|||
"readOnlyShort": "仅可观看",
|
||||
"gift": "免费鱼卵",
|
||||
"fishCapacity": "鱼：{count} / {capacity}",
|
||||
"fishCapacityAway": "鱼：{count} + 探险中 {away} / {capacity}",
|
||||
"decorCapacity": "水草和装饰：{count} / {capacity}",
|
||||
"recoveryTitle": "正在确认你上一个操作",
|
||||
"retry": "重试同步",
|
||||
|
|
@ -2702,6 +2708,7 @@
|
|||
"BUSY": "你们当中有人已经在组队任务里了。",
|
||||
"ALREADY_ASKED": "你已经邀请过别人了。等对方答复，或者撤回邀请。",
|
||||
"NOT_OPEN": "这个邀请已经失效。",
|
||||
"DAILY_LIMIT": "你今天已经完成过一次双人任务了。明天再组队吧。",
|
||||
"other": "没有成功，再试一次吧。"
|
||||
},
|
||||
"busyPair": "先完成或退出当前的组队。",
|
||||
|
|
@ -4660,10 +4667,29 @@
|
|||
"title": "名字旁的鱼群",
|
||||
"on": "所有人都能在聊天、名片和排行榜上看到。",
|
||||
"off": "已隐藏：只显示你的名字。",
|
||||
"hide": "隐藏",
|
||||
"show": "显示",
|
||||
"hidden": "你的名字旁不再显示鱼群。",
|
||||
"shown": "你的名字旁又会显示鱼群。"
|
||||
},
|
||||
"posts": {
|
||||
"tab": "帖子",
|
||||
"title": "帖子",
|
||||
"lead": "来自{name}的创始人和长老，写给成员。",
|
||||
"placeholder": "给你的鱼群写一条帖子…",
|
||||
"send": "发布",
|
||||
"posted": "已发布给你的鱼群。",
|
||||
"empty": "还没有帖子。创始人和长老会在这里发帖。",
|
||||
"emptyLeader": "还没有帖子。为你的鱼群写下第一条吧。",
|
||||
"star": "点星",
|
||||
"unstar": "取消点星",
|
||||
"starredByMore": "{names}等另外{count}人",
|
||||
"remove": "删除帖子",
|
||||
"removeAsk": "删除这条帖子？",
|
||||
"removed": "帖子已删除。",
|
||||
"bellTitle": "新帖子时通知我",
|
||||
"bellIsOn": "新帖子会发到这台设备。点按可停止。",
|
||||
"bellOn": "新帖子会发到这台设备。",
|
||||
"bellOff": "已关闭帖子提醒。帖子仍会留在通知里。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"getApp": {
|
||||
|
|
@ -4936,7 +4962,8 @@
|
|||
"assistantSaved": "助手清单已保存。",
|
||||
"assistantPick": "要保持库存的包",
|
||||
"assistantAddButton": "加入清单",
|
||||
"byAssistant": "助手"
|
||||
"byAssistant": "助手",
|
||||
"loadFailed": "无法读取市场。请检查网络后重试。"
|
||||
},
|
||||
"gestures": {
|
||||
"title": "触控操作",
|
||||
|
|
@ -5343,7 +5370,7 @@
|
|||
},
|
||||
"scraper-blade": {
|
||||
"name": "刮刀",
|
||||
"does": "海绵 3 级：擦得更宽，每次清洁多四分之一的刮屑。"
|
||||
"does": "海绵 3 级：每次点按擦掉三块污渍，每次清洁多得四分之一刮屑。"
|
||||
},
|
||||
"wave-wiper": {
|
||||
"name": "浪涌擦",
|
||||
|
|
@ -6363,7 +6390,7 @@
|
|||
"COMMAND_REFUSED": "没有成功，请再试一次。"
|
||||
},
|
||||
"effect": {
|
||||
"stroke": "点一下擦拭范围 ×{value}",
|
||||
"stroke": "每次点按擦掉的污渍: {value}",
|
||||
"reach": "捕捉范围 ×{value}",
|
||||
"pellets": "每次摇出 {value} 粒",
|
||||
"width": "接珍珠宽度 ×{value}",
|
||||
|
|
@ -7691,7 +7718,10 @@
|
|||
"overlayPrivate": "@{handle} 的鱼缸是私密的",
|
||||
"overlayPrivateNext": "在“我的鱼缸”里对访客开放，它就会自动出现在这里。",
|
||||
"overlayMissing": "@{handle} 没有鱼缸",
|
||||
"overlayMissingNext": "请检查这个浏览器源地址里的名称。"
|
||||
"overlayMissingNext": "请检查这个浏览器源地址里的名称。",
|
||||
"overlayLatestFollower": "最新关注者 · {name}",
|
||||
"overlayLocalTime": "当地时间 · {time}",
|
||||
"overlayOnline": "正在在线"
|
||||
},
|
||||
"badgeCase": {
|
||||
"count": "{earned} / {total}",
|
||||
|
|
@ -8047,6 +8077,40 @@
|
|||
"pagesDone": "已完成 {done}/{total} 页",
|
||||
"collectionsHow": "要集齐的鱼、装饰和发现物页面。",
|
||||
"recordSub": "所有徽章和称号，以及你展示的徽章"
|
||||
},
|
||||
"betaWish": {
|
||||
"label": "给 Fishies 的一个心愿",
|
||||
"title": "如果在 Beta 测试之前只能给 Fishies 加一个功能，你会加什么？ :)",
|
||||
"lead": "一个心愿，用你自己的话说。",
|
||||
"fieldLabel": "你的心愿",
|
||||
"placeholder": "我想加的是……",
|
||||
"count": "{count} / {max}",
|
||||
"wait": "先读一读问题 · {seconds}",
|
||||
"note": "每一条回答我们都会认真看。",
|
||||
"send": "发送",
|
||||
"sending": "发送中…",
|
||||
"later": "以后再答",
|
||||
"never": "不再询问",
|
||||
"failed": "你的回答没有送达。内容还在这里，可以再试一次。",
|
||||
"thanksTitle": "谢谢！",
|
||||
"thanks": "你的心愿已经送达。每一条我们都会看。"
|
||||
},
|
||||
"stream": {
|
||||
"live": "你的鱼缸正在 Kick 直播中"
|
||||
},
|
||||
"namePrompt": {
|
||||
"title": "给你的鱼缸起个名字",
|
||||
"lead": "访客会在你的铭牌、卡片和地图上看到它的名字。选一个独属于你的名字吧。",
|
||||
"fieldLabel": "鱼缸名称",
|
||||
"placeholder": "输入名字，或点一个灵感",
|
||||
"ideas": "名字灵感",
|
||||
"reroll": "换一批",
|
||||
"note": "随时可以用“我的鱼缸”里的铅笔修改。",
|
||||
"skip": "跳过",
|
||||
"save": "保存名字",
|
||||
"saving": "正在保存…",
|
||||
"tooShort": "名称至少需要 {min} 个字符。",
|
||||
"rerollFailed": "无法加载新的灵感。请检查网络连接后重试。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -8056,9 +8120,8 @@
|
|||
"desktopBlocked": "系统设置中已关闭 Fishies 的通知。请在那里开启后重试。",
|
||||
"desktopReady": "这台电脑已准备就绪。我们只在你不在时发送通知。",
|
||||
"deviceOff": "这台设备的提醒已关闭。",
|
||||
"masterOnNote": "下方所有设备和渠道都可以发送提醒。",
|
||||
"masterOnNote": "上方所有设备和渠道都可以发送提醒。",
|
||||
"masterPausedNote": "已在所有地方暂停。你的选择会保留。",
|
||||
"otherDevices": "其他设备",
|
||||
"heading": "你不在的时候",
|
||||
"loading": "正在加载通知设置…",
|
||||
"summary": "照料提醒，而不是一连串的警报。你在任何设备上游玩时都会暂停。",
|
||||
|
|
@ -8081,11 +8144,8 @@
|
|||
"reconnectNeeded": "需要重新连接",
|
||||
"off": "关闭",
|
||||
"lastConnected": "上次连接于 {date}",
|
||||
"turnOff": "关闭",
|
||||
"turnOn": "开启",
|
||||
"removeDevice": "移除设备",
|
||||
"telegram": "Telegram 照料消息",
|
||||
"telegramToggle": "将游戏提醒发送到我绑定的 Telegram",
|
||||
"telegramNote": "版本公告和邮件订阅需要单独同意。这个开关只控制游戏提醒。",
|
||||
"optInNudgeTitle": "照料提醒已关闭",
|
||||
"optInNudgeDetail": "开启后，鱼需要你时就会收到提醒。我们只在你不在时发送。",
|
||||
|
|
@ -8129,12 +8189,14 @@
|
|||
"forum": "社区里给你的回复",
|
||||
"stall": "摊位的成交和出价",
|
||||
"school": "鱼群的消息",
|
||||
"schoolPost": "鱼群的帖子",
|
||||
"swim": "一起游泳的邀请",
|
||||
"help": "好友喂了你的鱼",
|
||||
"swap": "换卵的提议和回复",
|
||||
"exhibition": "展览奖品",
|
||||
"mention": "有人在聊天中提到了你",
|
||||
"ready": "有一条鱼可以出售了"
|
||||
"ready": "有一条鱼可以出售了",
|
||||
"stream": "你的鱼缸正在直播中"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"signIn": "请重新登录后再修改通知。",
|
||||
|
|
@ -8211,9 +8273,8 @@
|
|||
"loading": "正在加载 Discord…",
|
||||
"loadFailed": "无法加载 Discord 通知设置。",
|
||||
"saved": "已保存 Discord 通知设置。",
|
||||
"toggle": "把我的提醒发送到 Discord",
|
||||
"paused": "所有游戏通知都已暂停，所以 Discord 提醒也已暂停。",
|
||||
"unavailable": "此服务器尚未开启 Discord 提醒。"
|
||||
"unavailable": "此服务器尚未开启 Discord 提醒。",
|
||||
"name": "Discord 照料消息"
|
||||
},
|
||||
"remind": {
|
||||
"title": "结束时提醒我",
|
||||
|
|
@ -8238,7 +8299,14 @@
|
|||
},
|
||||
"centreDetail": "这是你设置的提醒。",
|
||||
"forageSpot": "这个采集点"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deliveryHeading": "发往哪里",
|
||||
"deliveryHeadingNote": "每个设备和渠道只需打开或关闭。Telegram 和 Discord 在你的账号中绑定。",
|
||||
"connect": "绑定",
|
||||
"channelOnNote": "你不在时，提醒会发到你绑定的 {name}。",
|
||||
"channelOffNote": "打开后，{name} 也会收到提醒。",
|
||||
"channelPaused": "已随“所有游戏通知”一起暂停。你的选择会保留。",
|
||||
"telegramUnavailable": "此服务器尚未开启 Telegram 提醒。"
|
||||
},
|
||||
"copy": {
|
||||
"01AMinuteInTheWater": "01 / 水中一分钟",
|
||||
|
|
@ -10604,12 +10672,13 @@
|
|||
"settings": {
|
||||
"heading": "设置",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "设置有六个部分，游戏的每个选项都恰好位于其中之一。"
|
||||
"0": "设置有六个部分，游戏的每个选项都恰好位于其中之一。",
|
||||
"1": "在“游戏”中，“在直播中展示我的鱼缸”会让你的公开鱼缸带着你的名字出现在 Fishies 于 Kick 的 24 小时直播中。关闭前一直开启。你的鱼缸在直播中时，鱼缸顶部会显示“正在 Kick 直播”一行：点一下即可观看，你的鱼缸还会在画面上多停留一会儿。"
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "游戏：你的语言、“下一个目标”行、任务栏和“简洁升级”，出售和变化气泡和“出售前确认”，“自动孵化鱼卵”，以及公海里其他养鱼人的名字和聊天气泡，还有谁可以给你送礼物。",
|
||||
"1": "声音：声音开关、音乐和音效音量，以及原声音乐。",
|
||||
"2": "显示：全屏、省电模式、减少动态效果、图形引擎、按键提示、工具栏标签和键盘快捷键。",
|
||||
"1": "声音：声音开关、音乐、音效和提示音音量，以及原声音乐。",
|
||||
"2": "显示：全屏、省电模式、减少动态效果、图形引擎、按键提示、工具栏标签、手机振动和键盘快捷键。",
|
||||
"3": "通知：此设备、你的其他设备、Telegram 和 Discord。",
|
||||
"4": "账号：你的账号、Discord 动态、已屏蔽的养鱼人以及退出登录。",
|
||||
"5": "高级：版本、报告错误的地方，以及“重新启动游戏”：不退出登录，重新载入游戏。"
|
||||
|
|
@ -10631,7 +10700,8 @@
|
|||
"heading": "白天与黑夜",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "每个鱼缸都按主人的当地时间运转，时间显示在水边读数的最前面。夜里{nightFrom}到{nightTo}，光线变成月光，鱼会一条接一条睡着：收起鳍，在低处慢慢漂。睡眠从不改变饥饿、生长、健康或鱼的价值。",
|
||||
"1": "食物会叫醒饥饿的鱼；不饿的鱼会继续睡，不去理食物。用鼠标中键点一条鱼，或打开它的卡片，就能叫醒它；它会在{wakeMin}到{wakeMax}秒内重新睡着。你的时区取自你第一次玩的地方，可以在设置的“游戏”里更改。拜访其他主人时，你看到的是他们鱼缸自己的时间。"
|
||||
"1": "食物会叫醒饥饿的鱼；不饿的鱼会继续睡，不去理食物。用鼠标中键点一条鱼，或打开它的卡片，就能叫醒它；它会在{wakeMin}到{wakeMax}秒内重新睡着。你的时区取自你第一次玩的地方，可以在设置的“游戏”里更改。拜访其他主人时，你看到的是他们鱼缸自己的时间。",
|
||||
"2": "有些装饰在夜里会真正发光：灯笼、灯、发光水草和水晶会照亮周围的水，灯笼的火焰还会摇曳。白天它们就是普通的装饰。 每一件的卡片上都有一个灯光开关。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"away": {
|
||||
|
|
@ -10835,14 +10905,14 @@
|
|||
"2": "鱼卵孵化了，或者有鱼生病了，需要用药。",
|
||||
"3": "玻璃需要清洁。",
|
||||
"4": "过滤器快要需要保养，自动喂食器的饲料快用完或已经用完，或者有些鱼所在的水温超出了舒适范围。鱼离开了、有人来访你的鱼缸、有人关注你时，你也会收到提醒。收到礼物、有人给你的鱼缸加星、有人对你悄悄说话、有人在社区回复你时，你也能收到通知，每项都有自己的开关。",
|
||||
"5": "社交消息也各有开关：摊位上的成交或出价、入群申请或宝箱发放等鱼群消息、一起游泳的邀请、好友喂了你饥饿的鱼、别人向你提出或回复的换卵，以及等待领取的展览奖品。成交消息会写明买家、物品和金币。",
|
||||
"5": "社交消息也各有开关：摊位上的成交或出价、入群申请或宝箱发放等鱼群消息、一起游泳的邀请、好友喂了你饥饿的鱼、别人向你提出或回复的换卵，以及等待领取的展览奖品。成交消息会写明买家、物品和金币。你的鱼缸出现在直播中时，也可以收到通知。",
|
||||
"6": "每个答复也都会告诉你：没有通过的鱼群申请、被任命为长老或重新成为成员、你邀请的养鱼人加入或说现在不行、你的鱼群解散、已过期或随商品撤下而关闭的摊位出价，以及有人在综合、交易或鱼群聊天中用 @ 提到你。这些都会留在通知应用里，游戏时会以简短提示出现；被拒绝的申请和新的长老身份也会通过鱼群开关发到你的手机。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"where": {
|
||||
"heading": "提醒会发到哪里",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "提醒会以浏览器或 Fishies 应用通知的形式送达，如果你绑定了 Telegram 或 Discord，也会从那里发来。在 Fishies 应用中，已经允许 Fishies 发送通知的手机，一开始游戏就会收到提醒；在其他地方，提醒会保持关闭，直到你打开它们。",
|
||||
"0": "提醒会以浏览器、Fishies 应用或电脑通知的形式送达，如果你绑定了 Telegram 或 Discord，也会从那里发来。设置 › 通知中的“发往哪里”把所有去处列成一个列表：这台设备、你的其他设备、Telegram 和 Discord，每一项都有自己的开关，尚未绑定的会显示“绑定”。在 Fishies 应用中，已经允许 Fishies 发送通知的手机，一开始游戏就会收到提醒；在其他地方，提醒会保持关闭，直到你打开它们。",
|
||||
"1": "点击提醒会直接打开游戏中相关的内容，比如饿了的鱼或脏了的玻璃。",
|
||||
"2": "在游戏中，每条通知也会留在“通知”应用里：按今天、昨天和更早分组的一份简洁列表，每行最多一个按钮，比如“喂食”或“打开”，新的条目带一个金色圆点。"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -11301,7 +11371,8 @@
|
|||
"heading": "只看不碰",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "参观是只读的。访客看到的鱼、装饰和水都是此刻的真实状态，和养鱼人使用同一个时钟，但访客不能清洁、装饰或出售任何东西。好友唯一能做的，是给饥饿的鱼喂食，见下文。",
|
||||
"1": "点按一条鱼即可查看它的卡片。卡片上的日志按钮会打开该物种的维基页面，和你自己的鱼一样。"
|
||||
"1": "点按一条鱼即可查看它的卡片。卡片上的日志按钮会打开该物种的维基页面，和你自己的鱼一样。",
|
||||
"2": "观看时，你会即时看到主人的操作：撒料罐把食物撒进水里，新鱼落入水中，新装饰沉到沙上，卖掉的鱼游走离开。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signed-in": {
|
||||
|
|
@ -11434,7 +11505,7 @@
|
|||
"points": {
|
||||
"0": "综合：所有养鱼人共用的一个房间，旁边还有用于买卖和交换的交易频道。",
|
||||
"1": "房间：你正在看的鱼缸（你自己的或好友的），或你正在游泳的公海地点。",
|
||||
"2": "悄悄话：互相关注的两位养鱼人之间的私密对话，{whisperLevel}级开放。在设置 › 账号中，你还可以允许{whisperLevel}级及以上的任何人对你悄悄说话，即使你们没有互相关注。在频道菜单中选择“悄悄话对象…”，即可在养鱼人选择器中挑人，互相关注的好友排在最前。",
|
||||
"2": "悄悄话：互相关注的两位养鱼人之间的私密对话，{whisperLevel}级开放。在设置 › 账号中，你还可以允许达到该等级的任何人对你悄悄说话，即使你们没有互相关注。在频道菜单中选择“悄悄话对象…”，即可在养鱼人选择器中挑人，互相关注的好友排在最前。",
|
||||
"3": "名字前面的小蓝点表示这位养鱼人此刻正在公海游泳。",
|
||||
"4": "点击任意名字，包括你自己的，即可打开那位养鱼人的名片。",
|
||||
"5": "房间里的消息也会以对话气泡出现在鱼缸上：说话的人以鱼的身份加入时，气泡在他的鱼上方，否则在前面的玻璃旁并附上名字。",
|
||||
|
|
@ -12324,7 +12395,7 @@
|
|||
"works": {
|
||||
"heading": "购买鱼缸",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "从{aquariumLevel}级开始，[建造与购买](/wiki/mechanics/shop)的“房间”标签页会出售更多鱼缸：第二个{aquarium2Price}金币，第三个{aquarium3Price}金币，一共{aquariumCount}个。它会显示你已经为下一个存了多少钱。",
|
||||
"0": "从{aquariumLevel}级开始，[建造与购买](/wiki/mechanics/shop)的“房间”标签页会出售更多鱼缸：第二个{aquarium2Price}金币，第三个从{aquarium3Level}级开始，{aquarium3Price}金币，一共{aquariumCount}个。它会显示你已经为下一个存了多少钱。",
|
||||
"1": "游客需要先[保存进度](/wiki/mechanics/signin)到登录账号，才能购买。",
|
||||
"2": "地图旁的“鱼缸”按钮会显示你所在的鱼缸，以及{aquariumCount}个鱼缸中你拥有几个。点一下即可前往另一个鱼缸，在建造与购买中自定义鱼缸，在它自己的页面中查看“详情”，或查看下一个鱼缸和扩建，以及各自还需要什么。",
|
||||
"3": "鱼缸工作室在哪里都只需一步：菜单鱼缸分组里的磁贴、0 键、“鱼缸”按钮上的自定义、建造与购买的房间和设备标签页上的鱼缸工作室按钮，以及我的鱼缸里的鱼缸工作室按钮。"
|
||||
|
|
@ -12333,7 +12404,7 @@
|
|||
"screen": {
|
||||
"heading": "我的鱼缸",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "点游戏顶部你的名字就会打开“我的鱼缸”，点“鱼缸”按钮上的“详情”也可以。顶部是你的等级环（点开查看等级）、你的名字和称号、鱼缸名称（点铅笔改名）、鱼缸画面，以及关注者、星星和访问数。下面有四个按钮：“鱼缸工作室”（所有升级的所在：鱼缸、外观、设备、工具和研究，各有自己的标签页）“我的鱼”“拍摄快照”和“复制鱼缸链接”。",
|
||||
"0": "点游戏顶部你的名字就会打开“我的鱼缸”，点“鱼缸”按钮上的“详情”也可以。顶部是你的等级环（点开查看等级）、你的名字和称号、鱼缸名称（点铅笔改名）、鱼缸画面，以及关注者、星星和访问数。下面有四个按钮：“鱼缸工作室”（所有升级的所在：鱼缸、外观、设备、工具和研究，各有自己的标签页）“我的鱼”“拍摄快照”和“复制鱼缸链接”。 过了最初几级仍没有名字的鱼缸会被询问一次，附带几个可点选的灵感和一个换一批的骰子。跳过也没关系。",
|
||||
"1": "其余内容分在三个标签页里。“配置”以卡片显示每个槽位的选择，点“更换”会打开[建造与购买](/wiki/mechanics/shop)中鱼缸的对应部分。“你的鱼缸”列出每个鱼缸的画面和前往方式，在你所在的鱼缸里可以设置访客能否进入、是否先到这里。“成就”汇集你最好的鱼、成就、展览、你离开期间发生的事和你的徽章。水质、水温、过滤器和喂食器在游戏顶部的栏里，所有的鱼都在“我的鱼”里。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -12658,7 +12729,7 @@
|
|||
"levels": {
|
||||
"heading": "音乐与音效",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "设置里的声音部分有音乐音量和音效音量各一个，所以你可以调低水花声而保留旋律。M 一次把所有声音静音，J 打开声音设置。"
|
||||
"0": "设置里的声音部分有音乐、音效和提示音三个音量，所以你可以调低水花声而保留旋律。M 一次把所有声音静音，J 打开声音设置。点唱机可从菜单或音乐按钮打开，里面有同样的音量和原声音乐。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"soundtrack": {
|
||||
|
|
@ -12982,6 +13053,13 @@
|
|||
"2": "订单在{orderBronze}时升起青铜旗，{orderSilver}时升起白银旗，每一行都完成时升起黄金旗。一周结束时，每个至少交付过一次的人都会拿到最高那面旗的宝箱：按自己等级一天销售额的{chestBronze}、{chestSilver}或{chestGold}，外加 XP；第一次还会得到一面放进自己鱼缸的鱼群三角旗。宝箱卡片会显示距离下一面旗还差多少。",
|
||||
"3": "订单联赛按本周完成自己订单的比例为鱼群排名，交付更多时可超过 100%。在鱼群内，本周排名按订单贡献为每位成员排序，你自己的那一行会被标出，并显示本周剩余时间。新一周的订单和上周的结果都会作为简短提示出现在鱼群应用和你的通知里。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"posts": {
|
||||
"heading": "鱼群帖子",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "创始人和长老可以在“帖子”标签里给成员写简短的文字帖子，最多500个字符。鱼群保留最新的30条。发帖人或创始人可以删除帖子。",
|
||||
"1": "每位成员可以给每条帖子点一颗星，也可以取消。新帖子会在游戏里送达成员，除非他们在“帖子”的铃铛或设置里关闭，也会推送到手机。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -13412,6 +13490,17 @@
|
|||
"1": "[活饵培养](/wiki/research/pantry-live-culture)（20级）为工坊增加孵化锥，旋转喂食器（35级）是带三个罐子的喂食器。厨师的防腐剂让罐子里的活饵变质速度减半。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gear": {
|
||||
"heading": "研究获得的设备",
|
||||
"p": {
|
||||
"0": "三个节点各开启一件设备。在建造与购买的“设备”标签页里，它在对应节点研究之前处于锁定状态，每个鱼缸每种可放一件。"
|
||||
},
|
||||
"points": {
|
||||
"0": "清洁虾：4,000 金币。生命值未满的鱼恢复速度加快 25%。",
|
||||
"1": "底滤缸：12,000 金币。水质可多保持 4 条鱼清澈，且没有维护成本。",
|
||||
"2": "趣味玩具：免费。泡泡棒、零食球和镜子各一件。性格与玩具相合的鱼，照料效果多 5%：泡泡棒和零食球适合爱玩的鱼，镜子适合好奇的鱼。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"masteries": {
|
||||
"heading": "精通",
|
||||
"p": {
|
||||
|
|
@ -15496,7 +15585,8 @@
|
|||
"passed": "你邀请的养鱼人说现在不行",
|
||||
"promoted": "你成为了鱼群的长老",
|
||||
"demoted": "你重新成为鱼群的成员",
|
||||
"closed": "你的鱼群已解散"
|
||||
"closed": "你的鱼群已解散",
|
||||
"post": "鱼群有新帖子"
|
||||
},
|
||||
"stall": {
|
||||
"offer": "你的摊位收到一个出价",
|
||||
|
|
@ -15563,7 +15653,9 @@
|
|||
"moderation": {
|
||||
"schoolMuteEnded": "你在鱼群中的禁言已结束，可以重新在鱼群聊天里发言了。",
|
||||
"chatMuteEnded": "你可以重新聊天了。感谢你让这里保持友善。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stream": "你的鱼缸上过直播",
|
||||
"openPosts": "打开帖子"
|
||||
},
|
||||
"loading": "正在查看新消息…"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -15669,7 +15761,9 @@
|
|||
"ribbon": "显示我的最佳缎带",
|
||||
"ribbonHint": "在名片上显示你在展览中的最佳缎带和领奖台次数。",
|
||||
"place": "显示我所在的位置",
|
||||
"placeHint": "好友能看到你在公海的哪个地方，以及待了多久。默认开启，你可以随时关闭。"
|
||||
"placeHint": "好友能看到你在公海的哪个地方，以及待了多久。默认开启，你可以随时关闭。",
|
||||
"stream": "在直播中展示我的鱼缸",
|
||||
"streamHint": "你的公开鱼缸可能会带着你的名字出现在 Fishies 于 Kick 的 24 小时直播中。关闭前一直开启。"
|
||||
},
|
||||
"vibration": "振动",
|
||||
"vibrationHint": "鱼吞下食物时手机轻轻一震，出售、升级或稀有发现时震得稍有力一些，接珍珠时被水母蜇到则以警告振动提示。桌面端不会振动。"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue