Fishies 0.8.1

field-guide/de/aquarium/aquariums.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Weitere Aquarien
+
+_Aquarium-Studio: ein zweites und ein drittes Aquarium kaufen und Fische zwischen ihnen umziehen._
+
+## Aquarium-Studio
+
+Ab Stufe 25 verkauft die Aquariumseite des [Ladens](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/shop), das Aquarium-Studio, weitere Aquarien: ein zweites für 50.000 Münzen, dann ein drittes für 100.000, insgesamt 3. Der Laden zeigt, wie viel du schon für das nächste gespart hast.
+
+Ein Gast muss zuerst [seinen Fortschritt sichern](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/signin), bevor er eins kaufen kann.
+
+## Was sie gemeinsam haben
+
+Deine Münzen, deine Stufe und dein Lager werden von jedem Aquarium gemeinsam genutzt. Jedes Aquarium hat seine eigenen Fische, Dekorationen, seinen Boden, seine Scheibe, sein Wasser und seine Ausrüstung, und fasst so viele Fische, wie deine Stufe erlaubt, genau wie dein erstes. Die Fische in jedem führen ihre eigene Uhr, sodass jedes Aquarium sein eigenes Füttern und Putzen braucht.
+
+## Einen Fisch umziehen
+
+Wähle Fisch umziehen auf dem eigenen Bildschirm deines Aquariums, dann den Fisch und sein Ziel. Das Umziehen ist kostenlos, und der Fisch behält seine Gesundheit und Qualität. Das andere Aquarium braucht einen freien Fischplatz, Fische, die nur einmal pro Aquarium erlaubt sind, zählen weiterhin, und [legendäre Fische](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/legendary) ziehen nie um.
+
+## Öffentlich, privat und Willkommen
+
+Jedes Aquarium kann für Besucher offen oder privat sein. Deine Adresse, fishies.lol/@deinname, öffnet dein Willkommensaquarium: das öffentliche, das du ausgewählt hast, oder dein erstes öffentliches, wenn du keins ausgewählt hast.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/aquariums · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.aquariums`; correct it there.