Fishies 0.8.1

field-guide/de/social/gifts.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Geschenke
+
+_Einem anderen Aquarianer ein Ei oder eine Dekoration schicken._
+
+## Ein Geschenk senden
+
+Öffne den Laden, wähle Geschenk senden, gib den Benutzernamen des anderen Aquarianers ein und wähle ein Ei oder eine Dekoration. Du zahlst den Ladenpreis, und sobald es ankommt, gehört es ihm.
+
+Du kannst nur Dinge senden, die du selbst freigeschaltet hast, der andere Aquarianer muss diese Stufe aber nicht erreicht haben.
+
+## Ein Geschenk bekommen
+
+Geschenke landen in deinem [Lager](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash), Eier eingeschlossen, damit nichts schlüpft, während du weg bist. Platziere es sofort oder heb es für später auf.
+
+## Gut zu wissen
+
+- Du kannst dir selbst kein Geschenk senden.
+- Zwischen Geschenken gibt es eine kurze Wartezeit von 5 Minuten.
+- Ein Aquarianer kann bis zu 5 Geschenke am Tag erhalten. Danach versuch es morgen wieder.
+- Gäste können keine Geschenke senden, bevor sie ihren [Fortschritt sichern](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/signin).
+- Ein Geschenk kommt immer an: Das Lager des Empfängers hat keine Größenbegrenzung, also wird nie etwas zurückgeschickt.
+- Legendäre Fische bleiben bei ihrem Aquarianer und können nicht verschickt werden.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.gifts`; correct it there.