Fishies 0.8.1

field-guide/es-419/economy/quests.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Misiones
+
+_La historia que cuenta tu acuario, misión a misión, y los logros que eliges seguir a su lado._
+
+## Una historia, en orden
+
+Las misiones son una sola historia que empieza con tu primer huevo y crece con tu acuario. Cada misión pide algo que ibas a hacer de todos modos · alimentar, limpiar, criar, vender, decorar, visitar · y una misión terminada abre las siguientes. Algunas esperan un nivel y se abren solas cuando lo alcanzas.
+
+Nada te pide comprar y nada caduca. No hay botón de reclamar: en cuanto una misión se cumple, paga sus monedas y experiencia, sale de la barra y pasa a tu historial.
+
+## La barra y la ventana de misiones
+
+Cada misión en curso es un ícono a la izquierda de tu acuario, rodeado por su progreso. Haz clic en uno para abrir la ventana de misiones.
+
+- La ventana muestra la historia hasta ahora, las misiones en curso y los pasos y la recompensa de cada una.
+- Puedes quitar una misión de la barra desde su ventana y volver a ponerla; sigue contando igual.
+- La estrella arriba de la barra la pliega entera, y tu acuario lo recuerda.
+
+## Seguir logros
+
+En la ventana de logros, la estrella junto a un logro que aún no tienes lo pone en la barra con tus misiones, hasta tres a la vez. Su ventana muestra cuánto llevas y qué paga.
+
+El interruptor Seguimiento de logros en la ventana de misiones apaga o enciende todo el seguimiento. Un logro sale solo de la barra en cuanto lo consigues.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/quests · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/es-419.json`](../../../locales/es-419.json) under `wiki.topics.quests`; correct it there.