Fishies 0.8.1

field-guide/ja/economy/leveling.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# レベルとXP
+
+_XPのたまり方と、各レベルでもらえるもの。_
+
+## XPをためる
+
+XPは水槽のお世話でたまります：
+
+- 魚や飾りを買う。
+- おなかをすかせた魚にエサをあげる（5 XP）。
+- 大人の魚を売る。
+- 汚れたガラスを掃除する。
+- [クエスト](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/quests)を終えて[実績](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/achievements)を獲得する。
+
+## はしご
+
+レベルは右肩上がりのカーブになっていて、ひとつ上がるごとに少しずつ時間がかかります。レベル2には106 XPが必要で、たいていはショップで買った最初の魚が育つのを見ている間にたまります。はしごはレベル100まで続きます。
+
+## アクアリストの称号
+
+称号は道のりの大きな節目を示し、最初の「新米アクアリスト」から頂点の「青の守り手」まであります。
+
+## レベルでもらえるもの
+
+レベルが上がると新しい種類や飾り、[設備](https://fishies.lol/ja/wiki/equipment)が解放され、通常の種類や飾りはすべてレベル99までに購入できるようになります。レベル25で[新しい水槽](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/aquariums)が開きます。その道の途中で魚や飾りの枠も増え、レベル11からはレベルごとに大きくなる売却ボーナスがつきます。
+
+レベルアップのたびに1つの画面が開き、新しいレベルが上部に、解放されたものが順に表示され、追加の枠と売却ボーナスもあわせて示されます。いくつのレベルをまとめて飛ばしても、Continueボタン1つで閉じられます。進行中の操作(捕まえた魚の売却や卵の配置など)が終わるまで、この画面は開きません。複数のレベルをまとめて上がったときは、開始時のレベルと到達したレベルが示され、解放されたものはレベルごとにまとめて表示されます。
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/leveling · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/ja.json`](../../../locales/ja.json) under `wiki.topics.leveling`; correct it there.