Fishies 0.8.1

field-guide/ko/economy/coins.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# 코인
+
+_아쿠아리스트가 코인을 버는 방법과 쓰는 곳._
+
+## 코인 벌기
+
+코인은 게임의 돈이에요. 어항을 돌보며 벌어요:
+
+- [뜰채](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/net)로 다 자란 물고기 팔기.
+- 더러워진 유리 청소하기.
+- 장식을 가격의 절반에 되팔기.
+- [퀘스트](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/quests)를 끝내고 [업적](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/achievements)을 얻기.
+
+## 코인 쓰기
+
+코인으로 [상점](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/shop)의 알, 수초, 장식, [장비](https://fishies.lol/ko/wiki/equipment), [새 어항](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/aquariums)을 사고, 다른 아쿠아리스트에게 선물도 보내요. 더 좋은 먹이, 치료제, 필터 카트리지도 코인으로 사요. 플레이크는 무료이고, 급식기 채우기, 장식 옮기기, 어항 바닥재 바꾸기도 무료예요.
+
+## 게스트는 코인을 벌지 못해요
+
+게스트로 플레이하는 동안에는 판매와 청소로 코인이 나오지 않지만 XP는 쌓여요. [진행 상황을 저장](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/signin)해 로그인하면 그때부터 버는 건 전부 지급돼요. 장식을 파는 것처럼 내가 쓴 코인을 돌려받는 건 게스트도 할 수 있어요.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/coins · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/ko.json`](../../../locales/ko.json) under `wiki.topics.coins`; correct it there.