Fishies 0.8.1

field-guide/pl/economy/coins.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Monety
+
+_Jak opiekunowie zarabiają monety i na co je wydają._
+
+## Zarabianie monet
+
+Monety to pieniądze gry. Zarabiasz je, dbając o swoje akwarium:
+
+- Sprzedając dorosłą rybę [Siatką](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/net).
+- Czyszcząc szybę, która się zabrudziła.
+- Sprzedając dekorację z powrotem za połowę ceny.
+- Kończenie [misji](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quests) i zdobywanie [osiągnięć](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/achievements).
+
+## Wydawanie monet
+
+Za monety kupujesz jaja, rośliny, dekoracje, [sprzęt](https://fishies.lol/pl/wiki/equipment) i [więcej akwariów](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/aquariums) w [sklepie](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/shop), oraz prezenty dla innych opiekunów. Płacisz nimi też za bogatsze pokarmy, leki i wkłady filtrów. Pokarm w płatkach jest darmowy, podobnie jak uzupełnianie karmnika, przesuwanie dekoracji i zmiana dna akwarium.
+
+## Goście nie zarabiają monet
+
+Podczas gry jako gość sprzedaż i czyszczenie nie płacą monet, choć doświadczenie nadal zdobywasz. [Zapisz swoje postępy](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/signin) na logowaniu, a wszystko, co zarobisz od tego momentu, płaci w pełni. Odzyskiwanie monet za własny wydatek, jak sprzedaż dekoracji, nadal działa dla gości.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/coins · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.coins`; correct it there.