Fishies 0.8.1

field-guide/pl/social/gifts.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Prezenty
+
+_Wysyłanie innemu opiekunowi jaja lub dekoracji._
+
+## Wysyłanie prezentu
+
+Otwórz sklep, wybierz Wyślij prezent, wpisz nazwę użytkownika drugiego opiekuna i wybierz jajo lub dekorację. Płacisz cenę sklepową, a rzecz jest jego/jej w momencie dotarcia.
+
+Możesz wysyłać tylko rzeczy, które sam odblokowałeś, ale drugi opiekun nie musi osiągnąć tego poziomu.
+
+## Otrzymywanie prezentu
+
+Prezenty lądują w twoim [schowku](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stash), jaja włącznie, więc nic nie zaczyna się wykluwać, gdy jesteś poza domem. Umieść od razu albo zachowaj na później.
+
+## Dobrze wiedzieć
+
+- Nie możesz wysłać prezentu do siebie.
+- Jest krótkie oczekiwanie 5 minut między prezentami.
+- Opiekun może otrzymać do 5 prezentów dziennie. Po osiągnięciu tego limitu może spróbować ponownie następnego dnia.
+- Goście nie mogą wysyłać prezentów, dopóki nie [zapiszą swojego postępu](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/signin) w logowaniu.
+- Prezent zawsze dociera: schowek odbiorcy nie ma limitu miejsca, więc nic nigdy nie wraca.
+- Legendarne ryby zostają ze swoim opiekunem i nie można ich wysłać.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.gifts`; correct it there.