PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.1

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-01 03:31:49 +07:00
commit bf41668395
561 changed files with 88969 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
field-guide/pt-BR/caring/water.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,39 @@
# Qualidade da água
_O quanto a água do seu aquário está limpa, o que mantém ela assim e o que a água turva custa a você._
## O que a leitura da água significa
Todo aquário tem uma leitura de água de 0 a 100%: quantos peixes ele consegue manter em água limpa, contra quantos ele tem. Todo peixe conta, ovos e peixes perdidos incluídos. Só os [peixes lendários](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/legendary) ficam de fora, porque a água nunca os afeta.
O medidor abaixo do seu nível e moedas mostra a água como Límpida, Boa, Turva ou Escura. Abra para ver os números por trás disso, a saúde do seu filtro e por quanto tempo a comida do seu alimentador vai durar.
## O que mantém a água limpa
Três coisas se somam:
- O aquário em si · 6 peixes, sem nenhuma ajuda.
- Plantas · cada planta mantém alguns peixes mais em água limpa, e uma planta que atrasa mais a alga também sustenta mais água, até 6 peixes somando todas as suas plantas. Enfeites não limpam a água; eles atrasam a [alga](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/cleaning) em vez disso.
- Um [filtro](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/filters-and-feeders) · tantos peixes quanto sua capacidade enquanto o refil está fresco. Todo aquarista recebe um Filtro de esponja de graça.
## O que a água turva faz
A 70% ou mais a água está bem: os peixes crescem em velocidade máxima e o cuidado pode levá-los até o ouro. Abaixo disso:
- O crescimento fica mais lento, até 60% da velocidade normal no pior caso.
- Abaixo de 70%, a [qualidade ouro](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/quality) fica fora de alcance; abaixo de 50%, a prata também.
- A água nunca prejudica a saúde de um peixe e nunca para o crescimento por completo.
## Limpando a água
Quando o medidor fica Turvo, qualquer uma destas ajuda:
- Fazer a manutenção de um filtro desgastado, ou trocar por um maior.
- Adicionar plantas.
- Vender peixes crescidos com a [Rede](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/net) e recolher os perdidos: um peixe perdido suja a água até ser recolhido.
---
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/water · Fishies 0.8.1
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.water`; correct it there.