Fishies 0.8.1

field-guide/pt-BR/economy/shop.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Loja e carrinho
+
+_Comprar ovos, plantas e decorações, um de cada vez ou tudo junto._
+
+## Encontrar as coisas
+
+A loja tem páginas para Peixes, Plantas e Decoração, uma página Aquário, o Estúdio de Aquários, para [filtros e alimentadores](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/filters-and-feeders) e [mais aquários](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/aquariums), e uma página Depósito para tudo o que é seu e ainda não foi colocado ([o depósito](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/stash)). Tudo à venda é listado na ordem em que desbloqueia, e você pode buscar e ordenar cada página. Coisas acima do seu nível continuam visíveis e mostram o nível em que desbloqueiam.
+
+Marque uma espécie com estrela para adicionar aos favoritos, até 24, e encontrar rápido de novo.
+
+## Comprar e colocar
+
+Escolha um ovo ou uma decoração e ele fica na sua mão: toque na água para cada ovo, ou no fundo para cada decoração, até acabar o espaço ou as moedas. Aperte Esc quando terminar.
+
+Decorações também podem ir direto para o seu [depósito](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/stash) para você colocar depois.
+
+## O carrinho
+
+Adicione coisas ao carrinho e compre tudo de uma vez. Um carrinho com 2 itens ou mais custa 8% menos do que comprar as mesmas coisas uma por uma, e tudo o que você compra fica esperando no seu depósito.
+
+Peixes lendários são comprados sozinhos, nunca no carrinho.
+
+## Quando não dá para comprar
+
+A loja diz por que um botão está desativado: moedas insuficientes, um nível que você ainda não alcançou ou falta de espaço. Veja [Espaço no seu aquário](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/capacity).
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/shop · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.shop`; correct it there.