Fishies 0.8.1

field-guide/pt-BR/social/explore.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Encontrar e seguir aquaristas
+
+_Encontrar outros aquaristas e acompanhar os que você curte._
+
+## Encontrar aquários
+
+Tudo o que vale uma visita está no Mapa. Escolha o Bairro do Coral no mapa do oceano para ver os aquários de outros aquaristas como casas, ou abra a página Amigos do Mapa para ir direto até alguém que você conhece.
+
+## O Bairro do Coral
+
+No mapa do oceano, o Bairro do Coral mostra os aquários dos aquaristas como casas nos seus lotes: o seu, os dos seus amigos e os com mais estrelas. Escolha uma casa para visitá-la.
+
+Cada casa mostra o nome do seu cuidador, um ponto dizendo se ele está em casa, nadando por aí ou ausente, e suas estrelas; as casas dos amigos são marcadas em turquesa e a sua em dourado. Aponte para uma casa, ou toque nela uma vez, para abrir o cartão com nível, peixes, seguidores e estrelas; depois toque em Visitar, ou toque de novo na casa, para ir até lá.
+
+## Seguir
+
+Siga um aquarista pelo aquário dele para mantê-lo por perto: ele aparece na página Amigos do Mapa e entre as casas do Bairro do Coral. O número de seguidores aparece na placa do aquário.
+
+Você também pode seguir direto pelo cartão de uma casa no Bairro do Coral ou pela linha de um cuidador na página Amigos do Mapa. Aponte para Seguindo e ele vira Deixar de seguir, então desfazer é um toque só.
+
+## Estrelas
+
+Aquaristas com login podem dar uma estrela a cada aquário e retirá-la quando quiserem.
+
+## Bloquear e denunciar
+
+O bloqueio vale para os dois lados e funciona na hora: nenhum dos dois vê as mensagens nem os peixes do outro. As denúncias vão para um moderador, que lê todas.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.explore`; correct it there.