Fishies 0.8.1

field-guide/ru/economy/rarity.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Редкость предметов
+
+_Пять ступеней, от обычного до мифического, для того, что ты создаёшь или находишь._
+
+## Пять ступеней
+
+У того, что ты создаёшь или находишь, есть редкость: она видна как ярлык с точками на плитке предмета. От самого обычного к самому редкому:
+
+- Обычный · одна точка, цвет выброшенного морем дерева.
+- Добротный · две точки, морское стекло.
+- Редкий · три точки, синева открытого океана.
+- Безупречный · четыре точки, живой коралл.
+- Мифический · пять точек, оранжевый жар.
+
+## У чего есть редкость
+
+Редкость принадлежит тому, что ты создаёшь или находишь. У вещей из [магазина](https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/shop) её нет, и у рыб тоже: у рыбы есть [качество](https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/quality), которое зарабатывается заботой.
+
+Пока ни у одного предмета нет редкости. Она появится вместе с первыми вещами, которые можно будет создать или найти.
+
+## Шансы получше
+
+Три вещи вместе повышают шанс на более редкий результат: ингредиенты получше, верстак получше и более высокий уровень. Каждая работает и сама по себе, ни одна не обязательна.
+
+Результат решается на сервере в момент создания предмета. Перезагрузка игры его не изменит.
+
+## Редкость или качество?
+
+Качество это круглый камень рядом с именем рыбы. Редкость это фигурный ярлык с одной-пятью точками, а плитка предмета получает рамку её цвета. У двух лестниц никогда нет общих названий, так что всегда понятно, на какую ты смотришь.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/rarity · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/ru.json`](../../../locales/ru.json) under `wiki.topics.rarity`; correct it there.