Fishies 0.8.1

field-guide/th-TH/economy/leveling.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# เลเวลและประสบการณ์
+
+_ประสบการณ์สะสมได้อย่างไร และแต่ละเลเวลให้อะไรบ้าง_
+
+## การหาประสบการณ์
+
+ประสบการณ์ (XP) มาจากการดูแลตู้ปลาของคุณ:
+
+- การซื้อปลาและของตกแต่ง
+- การให้อาหารปลาที่หิว ได้รับ 5 XP
+- การขายปลาโตเต็มวัย
+- การทำความสะอาดกระจกที่สกปรก
+- ทำ[ภารกิจ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/quests)สำเร็จและได้รับ[ความสำเร็จ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/achievements)
+
+## บันไดเลเวล
+
+เลเวลเป็นไปตามเส้นกราฟที่สูงขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นแต่ละเลเวลจะใช้เวลานานกว่าเลเวลก่อนหน้าเล็กน้อย เลเวล 2 ต้องการ 106 XP ซึ่งมักจะมาถึงในขณะที่คุณยังเฝ้าดูปลาตัวแรกจากร้านค้าเติบโตอยู่ บันไดเลเวลไปได้ไกลถึงเลเวล 100
+
+## ยศผู้เลี้ยง
+
+ยศเป็นตัวบอกช่วงสำคัญของการเดินทางของคุณ ตั้งแต่ ผู้เลี้ยงมือใหม่ ในช่วงเริ่มต้นจนถึง ผู้พิทักษ์ห้วงน้ำสีคราม ที่จุดสูงสุด
+
+## สิ่งที่แต่ละเลเวลให้
+
+สายพันธุ์ ของตกแต่ง และ[อุปกรณ์](https://fishies.lol/th/wiki/equipment)ใหม่จะปลดล็อกเมื่อคุณไต่เลเวลขึ้น และสายพันธุ์กับของตกแต่งทั่วไปทุกชนิดจะซื้อได้หมดภายในเลเวล 99 เลเวล 25 เปิด[ตู้ปลาเพิ่มเติม](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/aquariums) ระหว่างทางคุณยังได้ที่ว่างสำหรับปลาและของตกแต่งเพิ่มขึ้น และตั้งแต่เลเวล 11 จะมีโบนัสการขายที่เพิ่มขึ้นในทุกเลเวล
+
+การเลเวลอัปแต่ละครั้งจะเปิดหน้าจอเดียว แสดงเลเวลใหม่ของคุณด้านบน แล้วตามด้วยสิ่งที่ปลดล็อกทีละอย่าง พร้อมที่ว่างเพิ่มและโบนัสการขาย ปุ่มดำเนินการต่อปุ่มเดียวจะปิดหน้าจอ แม้จะข้ามไปหลายเลเวลในครั้งเดียว หน้าจอจะรอจนกว่าสิ่งที่คุณกำลังทำจะเสร็จ (เช่น การขายปลาที่จับได้ หรือการวางไข่) และเมื่อข้ามหลายเลเวลในครั้งเดียว จะแสดงเลเวลที่เริ่มต้นและเลเวลที่ไปถึง โดยสิ่งที่ปลดล็อกจะจัดกลุ่มตามเลเวล
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/leveling · Fishies 0.8.1
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.leveling`; correct it there.