PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.15

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-05 10:26:04 +00:00
parent 4c7a357b91
commit bfa47d7b7f
26 changed files with 781 additions and 53 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

56
locales/de.json
View file

@ -1218,6 +1218,8 @@
"awayCardStallSoldMany": "Verkäufe an deinem Stand · +{coins} Münzen",
"awayCardStallOfferOne": "Angebot wartet an deinem Stand",
"awayCardStallOfferMany": "Angebote warten an deinem Stand",
"awayCardOrderFilledOne": "Kaufauftrag erfüllt",
"awayCardOrderFilledMany": "Kaufaufträge erfüllt",
"awayCardSwapOne": "Eiertausch wartet auf dich",
"awayCardSwapMany": "Eiertausche warten auf dich",
"awayCardHelpOne": "Freund hat deine hungrigen Fische gefüttert",
@ -4745,7 +4747,10 @@
"OFFER_LIMIT": "Du hast zu viele offene Angebote. Warte zuerst auf ein paar Antworten.",
"OFFER_GONE": "Dieses Angebot ist nicht mehr offen.",
"OFFER_FAILED": "Der Käufer konnte nicht zahlen oder hatte keinen Platz, also hat nichts den Besitzer gewechselt.",
"PRICE_CHANGED": "Der Verkäufer hat den Preis gerade geändert. Sieh noch einmal hin und kauf zum neuen Preis."
"PRICE_CHANGED": "Der Verkäufer hat den Preis gerade geändert. Sieh noch einmal hin und kauf zum neuen Preis.",
"PERK_REQUIRED": "Dafür brauchst du den Händler-Vorteil.",
"ORDER_GONE": "Dieser Auftrag existiert nicht mehr.",
"WRONG_SPECIES": "Dieser Fisch ist nicht die Art, die der Auftrag sucht."
},
"withdrawnCreature": "Wieder bei dir, genau wie vorher.",
"listCreature": "Fisch, Ei oder Pflanze verkaufen",
@ -4900,7 +4905,38 @@
"2": "Ich habe sie zweimal gezählt. Sag mir bitte nicht, wenn einer fehlt."
}
}
}
},
"ordersTitle": "Kaufaufträge",
"orderPost": "Kaufauftrag aufgeben",
"orderSpecies": "Gesuchter Fisch",
"orderPrice": "Preis, den du zahlst",
"orderPostButton": "Auftrag aufgeben",
"orderLockNote": "Deine Münzen sind gesperrt, solange der Auftrag steht. Erfüllt ihn niemand innerhalb von 7 Tagen, kommen alle Münzen zurück.",
"orderCancel": "Auftrag abbrechen",
"orderPosted": "Auftrag aufgegeben. {coins} Münzen sind gesperrt.",
"orderCancelled": "Auftrag abgebrochen. Deine Münzen sind zurück.",
"orderWaiting": "Offen bis {when}",
"orderStatus": {
"filling": "Wird erfüllt",
"filled": "Erfüllt · der Fisch gehört dir",
"cancelled": "Abgebrochen · Münzen zurück",
"expired": "Abgelaufen · Münzen zurück"
},
"orderBuyer": "Gesucht von @{handle}",
"orderFill": "Auftrag erfüllen",
"orderFillPick": "Wähle den Fisch, den du gibst",
"orderFillNone": "Du hast keinen ausgewachsenen {species}, der verkauft werden kann.",
"orderFillWith": "Diesen Fisch geben",
"orderFilledDone": "Auftrag für @{handle} erfüllt.",
"assistantTitle": "Standhelfer",
"assistantLead": "Solange du weg bist, legt dein Gehilfe ein Paket auf deinen Stand, sobald eines verkauft ist. Er nutzt nur diese Liste und stellt nie etwas anderes ein.",
"assistantAdd": "Paket zur Liste hinzufügen",
"assistantEmpty": "Die Liste ist leer, also wird nichts nachgelegt.",
"assistantRemove": "Von der Liste nehmen",
"assistantSaved": "Gehilfenliste gespeichert.",
"assistantPick": "Paket, das vorrätig bleiben soll",
"assistantAddButton": "Zur Liste hinzufügen",
"byAssistant": "Gehilfe"
},
"gestures": {
"title": "Touch-Steuerung",
@ -12985,6 +13021,14 @@
"2": "Unter dem verlangten Preis kannst du ein Angebot machen, bis hinunter zum 0,6-Fachen des üblichen Werts. Der Verkäufer nimmt es an seinem Stand innerhalb von 48 Stunden an oder lehnt es ab. Solange du wartest, wird nichts abgebucht: Nimmt er an, läuft der Kauf erst dann, und nur, wenn du die Münzen und den Platz noch hast."
}
},
"trader": {
"heading": "Händler-Vorteile",
"p": {
"0": "Wer die Händler-Meisterschaft gelernt hat, kann zwei Vorteile für einen Meisterschaftsplatz wählen. Mit dem Kaufauftrag stellst du auf dem Marktplatz einen Dauerauftrag für eine Fischart ein, zu einem Preis im üblichen Rahmen des Stands. Die Münzen sind gesperrt, sobald du ihn aufgibst. Jeder Pfleger kann ihn mit einem ausgewachsenen Fisch erfüllen und erhält sofort den Preis abzüglich 5 % Gebühr. Der Fisch kommt in dein Aquarium, bei vollem Aquarium in deine Vorratskammer. Ein Auftrag gilt 7 Tage; erfüllt ihn niemand, kommen alle Münzen zurück, und du kannst ihn jederzeit abbrechen.",
"1": "Der Standgehilfe führt eine Liste von Paketen aus deiner [Vorratskammer](/wiki/mechanics/stash), jeweils mit deinem Wunschpreis. Solange du weg bist, legt er ein Paket auf deinen Stand, sobald eines verkauft ist, mit deinen normalen Plätzen, Preisen und Wartezeiten. Er nutzt nur die Liste; nichts anderes stellt er von selbst ein. Seine Pakete sind mit Gehilfe markiert.",
"2": "Beide Vorteile wählst du in einem Meisterschaftsplatz und kannst sie wie jeden anderen tauschen. Schon gemachte Aufträge und Angebote laufen nach einem Tausch weiter; nur neue Aufträge und Nachschub hören auf."
}
},
"rules": {
"heading": "Gut zu wissen",
"points": {
@ -15460,7 +15504,9 @@
"declined": "Dein Angebot wurde abgelehnt",
"sold": "Etwas an deinem Stand wurde verkauft",
"expired": "Dein Angebot ist ohne Antwort abgelaufen",
"closed": "Dein Angebot wurde geschlossen, weil das Inserat nicht mehr am Stand ist"
"closed": "Dein Angebot wurde geschlossen, weil das Inserat nicht mehr am Stand ist",
"orderFilled": "Dein Kaufauftrag wurde erfüllt",
"orderExpired": "Dein Kaufauftrag ist abgelaufen, deine Münzen sind zurück"
},
"swim": {
"invite": "{who} möchte mit dir schwimmen",
@ -15478,7 +15524,9 @@
"declined": "{who} hat dein Angebot für {item} abgelehnt",
"sold": "{who} hat dein {item} gekauft",
"expired": "Dein Angebot für {item} ist ohne Antwort abgelaufen",
"closed": "{item} ist nicht mehr am Stand von {who} · dein Angebot wurde geschlossen"
"closed": "{item} ist nicht mehr am Stand von {who} · dein Angebot wurde geschlossen",
"orderFilled": "{who} hat deinen Auftrag für {item} erfüllt",
"orderExpired": "Dein Auftrag für {item} ist abgelaufen, deine Münzen sind zurück"
},
"openStall": "Stand öffnen",
"openSwap": "Angebot ansehen",